$ PERSON_BSPR_IDX Tournes, Jean II de SOURCE_FILE GEDP_Parents.dmp TITLE_IDX Les emblemes [PART TWO] PERSON_BSPR Jean II de Tournes TIPE emblembook ANNOTATION Iconclass concepts may refer to the emblem text IMPRESSUM A Cologny, PAR IEAN DE TOVRNES. MDCXV ID_INV Stirling Maxwell Additional 32 (pt 2) HIM GEDP ; GUL ; EMBLEMS ; ILL_BOOK ID IIHIM_GEDP_-1887982892 LOCATION_INV Glasgow PERSON_AUTHOR Andrea Alciato DATE_ORIG 1615 IIHIM GEDP ; GUL ; EMBLEMS ; ILL_BOOK LOCATION_ORIG Geneva ; Cologny TITLE_ABBR Andrea Alciato, Les emblemes [PART TWO] BIBLIO_FORM 16o DATE_IDX 1615 PERSON_AUTHOR_IDX Alciato, Andrea URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FALe IIHIM_ID FALe TITLE_SHOW LES EMBLEMES DE M. ANDRÉ ALCIAT, Traduits en rime Françoise, enrichis de belle figure, & esclarcis par petits commentaires, lesquels expliquent les fables & histoires qui y sont contenues TYPE Emblem book INSTIT_INV University Library CHILDREN $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe016 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Il faut fuïr les courtisanes. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe016 NEXT IIHIM_GEDP_-1245465696 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 13C33 ; 31A2516(+933) ; 31A452 ; 31AA2711 ; 31B6212 ; 31D15 ; 41A422 ; 41D211(+82) ; 41D27 ; 44B1212 ; 45C11(SPEAR) ; 45C22 ; 45C221 ; 47I212 ; 48C162 ; 13D41 ; 25F23(BEAR) ; 25F23(LION) ; 25F24(STAG) ; 33C520 ; 33C521 ; 52B513(+4) ; 54DD51(+4) ; 97C81(+0) ; 97D28(+0) ; 97EE3(+0) PREV IIHIM_GEDP_1540215436 URL_IMAGE IIHIM_1480536134.jpg ID IIHIM_GEDP_-1027308746 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe016.jpg _IC {'n': '13C33', 'p': ['1', '13', '13C', '13C3', '13C33'], 'b': '13C33', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'magic wand', 'de': 'magische Rute', 'fr': 'baguette magique', 'it': 'bacchetta magica', 'pt': 'vara mágica', 'jp': '魔法の杖'}, 'kw': {'en': ['rod'], 'de': ['Rute', 'uebernatuerlich'], 'fr': ['bâton'], 'it': ['verga'], 'pt': ['haste'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2516(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31A25161', '31A25162', '31A25163', '31A25164', '31A25165', '31AA2516'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2516', '31A2516(+9)', '31A2516(+93)', '31A2516(+933)'], 'b': '31A2516', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm or hand held in front of the body (+ holding something)', 'de': 'vor den Körper gehaltene(r) Hand oder Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras ou main tenue devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio o mano tenuti davanti al corpo (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço ou mão pendendo à frente do corpo (+ segurando algo)', 'jp': '身体の前方で腕または手を抱える (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['holding'], 'de': ['halten'], 'fr': ['tenir'], 'it': ['tenere'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A452', 'c': ['31A4521', '31A4522', '31A4523', '31A4524', '31A4525', '31A4526', '31A4527', '31A4528', '31A4529', '31AA452'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A45', '31A452'], 'b': '31A452', 'l': ['31A45k0', '31A45k1', '31A45k2', '31A45k3', '31A45k4'], 'txt': {'en': 'monsters ~ mammals', 'de': 'Monster in Gestalt von Säugetieren', 'fr': 'monstres ~ mammifères', 'it': 'mostri ~ mammiferi', 'pt': 'monstros ~ mamíferos', 'jp': '怪物 ~ 哺乳類'}, 'kw': {'en': ['mammal'], 'de': ['Saeugetier'], 'fr': ['mammifère'], 'it': ['mammiferi'], 'pt': ['mamífero'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2711', 'c': ['31AA27111', '31AA27112'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA27', '31AA271', '31AA2711'], 'b': '31AA2711', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'walking - AA - female human figure', 'de': 'gehen, laufen - AA - weibliche Figur', 'fr': 'marcher - AA - figure féminine', 'it': 'camminare - AA - figura umana femminile', 'pt': 'andar - AA - figura humana feminina', 'jp': '歩く - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['walking'], 'de': ['gehen', 'laufen'], 'fr': ['marcher'], 'it': ['camminare'], 'pt': ['passeio a pé'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6212', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6212'], 'b': '31B6212', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking downwards', 'de': 'nach unten schauen', 'fr': 'regarder vers le bas', 'it': 'sguardo in basso', 'pt': 'olhando para baixo', 'jp': '下方を見る'}, 'kw': {'en': ['downwards'], 'de': ['abwaerts'], 'fr': ['en bas'], 'it': ['verso il basso'], 'pt': ['em baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '41A422', 'c': ['41A4221'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A4', '41A42', '41A422'], 'b': '41A422', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'hangings and drapery', 'de': 'Behänge und Draperien', 'fr': 'tentures et draperies', 'it': 'tendaggi e tessuti', 'pt': 'tecidos e cortinados', 'jp': '壁掛けとカーテン'}, 'kw': {'en': ['drapery', 'hangings'], 'de': ['Behaenge', 'Draperie'], 'fr': ['draperie', 'tentures'], 'it': ['tessuto'], 'pt': ['roupagem', 'enforcamentos'], 'jp': []}} ; {'n': '41D211(+82)', 'k': '41Dk82', 'c': ['41D211(...)'], 'r': ['11Q73215', '11Q732452', '31A5464'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D211', '41D211(+8)', '41D211(+82)'], 'b': '41D211', 'l': ['41Dk821'], 'txt': {'en': "dress, gown (+ women's clothes)", 'de': '(Damen-)Kleid (+ Kleidung für Frauen)', 'fr': 'robe (+ habits de femmes)', 'it': 'vestito, abito lungo (+ abiti per donna)', 'pt': 'vestido, vestido comprido (+ roupas femininas)', 'jp': 'ドレス, ガウン (+ 女性の衣服)'}, 'kw': {'en': ['gown', "women's clothes"], 'de': ['Kleid', 'Fraünkleider'], 'fr': ['robe', 'vêtements pour femme'], 'it': ['toga', 'abiti femminili'], 'pt': ['vestido'], 'jp': []}} ; {'n': '41D27', 'c': ['41D271'], 'r': ['41A423'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D27'], 'b': '41D27', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': "drapery, draped garment, 'Gewandgebung'", 'de': 'Draperie, drapiertes Gewand, Gewandgebung', 'fr': "draperie, vêtement drapé, 'Gewandgebung'", 'it': "drappeggio, vesti drappegiate, 'Gewandgebung'", 'pt': 'drapeado, vestuário drapeado, "Gewandgebung"', 'jp': "ドレーパリー, ひだのある衣服, 'Gewandgebung'"}, 'kw': {'en': ['Gewandgebung', 'drapery'], 'de': ['Draperie', 'Gewandgebung', 'Kostuem', 'Materialitaet'], 'fr': ['Gewandgebung', 'draperie'], 'it': ['Gewandgebung', 'tessuto'], 'pt': ['roupagem', 'Gewandgebung'], 'jp': []}} ; {'n': '44B1212', 'c': ['44BB1212'], 'r': ['41A4231'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B12', '44B121', '44B1212'], 'b': '44B1212', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'throne', 'de': 'Thron', 'fr': 'trône', 'it': 'trono', 'pt': 'trono', 'jp': '玉座'}, 'kw': {'en': ['throne'], 'de': ['Thron'], 'fr': ['trône'], 'it': ['trono'], 'pt': ['trono'], 'jp': []}} ; {'n': '45C11(SPEAR)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C11', '45C11(...)', '45C11(SPEAR)'], 'b': '45C11(SPEAR)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'casting weapons: spear', 'de': 'Wurfwaffen: Speer', 'fr': 'armes de jet : lance', 'it': 'armi da lancio: lancia', 'pt': 'armas de arremesso: lança', 'jp': '兵器を鋳造する: やり'}, 'kw': {'en': ['spear'], 'de': ['Speer'], 'fr': ['lance'], 'it': ['lancia'], 'pt': ['lança'], 'jp': []}} ; {'n': '45C22', 'c': ['45C221', '45C222', '45C223', '45C224'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22'], 'b': '45C22', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'armour', 'de': 'Rüstung, Panzer', 'fr': 'armure', 'it': 'armatura', 'pt': 'armadura', 'jp': '鎧'}, 'kw': {'en': ['armour'], 'de': ['Ruestung'], 'fr': ['armure'], 'it': ['armatura', 'armi difensive'], 'pt': ['armadura'], 'jp': []}} ; {'n': '45C221', 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22', '45C221'], 'b': '45C221', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'helmet', 'de': 'Helm', 'fr': 'casque', 'it': 'elmo', 'pt': 'capacete', 'jp': 'ヘルメット'}, 'kw': {'en': ['helmet'], 'de': ['Helm'], 'fr': ['casque'], 'it': ['elmo'], 'pt': ['capacete'], 'jp': []}} ; {'n': '47I212', 'c': ['47I2121', '47I2122', '47I2123', '47I2124'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I212'], 'b': '47I212', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'pig', 'de': 'Schwein', 'fr': 'cochon', 'it': 'maiale', 'pt': 'porco', 'jp': '豚'}, 'kw': {'en': ['pig'], 'de': ['Schwein'], 'fr': ['cochon'], 'it': ['maiale'], 'pt': ['porco'], 'jp': []}} ; {'n': '48C162', 'c': ['48C1621', '48C1622', '48C1623', '48C1624'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C1', '48C16', '48C162'], 'b': '48C162', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'arch, archivolt ~ architecture', 'de': 'Bogen, Archivolte (Architektur)', 'fr': 'arc, archivolte ~ architecture', 'it': 'arco, archivolto ~ architettura', 'pt': 'arco, arquivolta ~ arquitectura', 'jp': 'アーチ, アーキヴォールト ~ 建築'}, 'kw': {'en': ['arch', 'archivolt'], 'de': ['Archivolte', 'Bogen'], 'fr': ['arc', 'archivolte'], 'it': ['archivolto', 'arco'], 'pt': ['arco', 'archivolt'], 'jp': []}} ; {'n': '13D41', 'p': ['1', '13', '13D', '13D4', '13D41'], 'b': '13D41', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'love potion, philtre', 'de': 'Liebestrank', 'fr': "potion, philtre d'amour", 'it': "pozione, filtro d'amore", 'pt': 'poção do amor, filtro amoroso', 'jp': '惚れ薬, 媚薬'}, 'kw': {'en': ['love potion', 'philtre'], 'de': ['Liebestrank'], 'fr': ['philtre', "potion d'amour"], 'it': ['filtro', "pozione d'amore"], 'pt': ['Poção do amor', 'filtro amoroso'], 'jp': []}} ; {'n': '25F23(BEAR)', 'c': ['25FF23(BEAR)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(BEAR)'], 'b': '25F23(BEAR)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: bear', 'de': 'Raubtiere: Bär', 'fr': 'animaux prédateurs : ours', 'it': 'predatori, rapaci: orso', 'pt': 'carnívoros, predadores: urso', 'jp': '猛獣, 肉食動物: クマ'}, 'kw': {'en': ['bear'], 'de': ['Baer', 'Saeugetier'], 'fr': ['ours'], 'it': ['orso'], 'pt': ['Urso'], 'jp': []}} ; {'n': '25F23(LION)', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion', 'de': 'Raubtiere: Löwe', 'fr': 'animaux prédateurs : lion', 'it': 'predatori, rapaci: leone', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン'}, 'kw': {'en': ['lion'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier'], 'fr': ['lion'], 'it': ['leone'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}} ; {'n': '25F24(STAG)', 'c': ['25FF24(STAG)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F24', '25F24(...)', '25F24(STAG)'], 'b': '25F24(STAG)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'hoofed animals: stag', 'de': 'Huftiere: Hirsch', 'fr': 'animaux à sabots : cerf', 'it': 'ungulati: cervo', 'pt': 'ungulados: veado', 'jp': '有蹄動物: アカジカ'}, 'kw': {'en': ['stag'], 'de': ['Hirsch', 'Saeugetier'], 'fr': ['cerf'], 'it': ['cervo'], 'pt': ['especulador'], 'jp': []}} ; {'n': '33C521', 'c': ['33C5211', '33CC521'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C5', '33C52', '33C521'], 'b': '33C521', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'courtesan, hetaera', 'de': 'Kurtisane, Hetäre', 'fr': 'courtisane, hétaïre', 'it': 'cortigiana, etera', 'pt': 'cortesã, hetera', 'jp': '高級売春婦, 高級娼婦'}, 'kw': {'en': ['courtesan'], 'de': ['Kurtisane'], 'fr': ['courtisane'], 'it': ['cortigiana'], 'pt': ['cortesã'], 'jp': []}} ; {'n': '52B513(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '52', '52B', '52B5', '52B51', '52B513', '52B513(+4)'], 'b': '52B513', 'l': [], 'txt': {'en': "Reason versus Amorous Lust; 'Combattimento della ragione con l'appetito' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Verstand vs. Sinnlichkeit; Ripa: Combattimento della ragione con l'appetito (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Raison vs. Appétit Sexuel (la Libido); 'Combattimento della ragione con l'appetito'(Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "la ragione contro le pulsioni amorose; 'Combattimento della ragione con l'appetito' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'razão versus impulsos amorosos; "Combattimento della ragione con l\'appetito" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '理性対性的欲望 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Combattimento della ragione ...', 'contrast', 'lust', 'strife', 'emblem'], 'de': ['Gegensatz', 'Sinnlichkeit', 'Streit', 'combattimento della ragione ...', 'Emblem'], 'fr': ['Combattimento della ragione ...', 'combat', 'contraste', 'convoitise', 'luxure', 'emblème'], 'it': ['Combattimento della ragione ...', 'bramosia', 'contesa', 'contrasto', 'lotta', 'lussuria', 'emblema'], 'pt': ['Combattimento della ragione ...', 'contrastar', 'luxúria', 'luta'], 'jp': []}} ; {'n': '54DD51(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['31F111'], 'p': ['5', '54', '54DD', '54DD5', '54DD51', '54DD51(+4)'], 'b': '54DD51', 'l': [], 'txt': {'en': "Danger; 'Pericolo' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gefahr; Ripa: Pericolo (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Danger; 'Pericolo' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "pericolo; 'Pericolo' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'perigo, "Pericolo" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '危険 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'safety', 'emblem'], 'de': ['Gefahr', 'Ripa, Cesare', 'Sicherheit', 'pericolo', 'Emblem'], 'fr': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'sécurité', 'emblème'], 'it': ['Pericolo', 'Ripa', 'pericolo', 'sicurezza', 'emblema'], 'pt': ['perigo', 'Pericolo', 'Ripa', 'segurança'], 'jp': []}} ; {'n': '97C81(+0)', 'k': '9k0', 'r': ['97D281'], 'p': ['9', '97', '97C', '97C8', '97C81', '97C81(+0)'], 'b': '97C81', 'l': [], 'txt': {'en': "Ulysses' companions are changed into all kinds of animals (+ variant)", 'de': 'die Gefährten des Odysseus werden in unterschiedlichste Tiere verwandelt (+ Variante)', 'fr': "les compagnons d'Ulysse se transforment en différentes espèces d'animaux (+ variante)", 'it': 'i compagni di Ulisse si trasformano in diverse specie di animali (+ variante)', 'pt': 'companheiros de Ulisses transformados em todos os tipos de animais (+ variante)', 'jp': 'あらゆる種類の動物に姿を変えるオデュッセウスの部下たち (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '97D28(+0)', 'k': '9k0', 'c': ['97D281'], 'p': ['9', '97', '97D', '97D2', '97D28', '97D28(+0)'], 'b': '97D28', 'l': [], 'txt': {'en': 'Picus changed into a woodpecker: Circe changes Picus into a woodpecker because, faithful to his wife Canens, he spurns the love of the goddess (Ovid, Metamorphoses XIV 386) (+ variant)', 'de': 'Circe verwandelt Picus in einen Specht, weil er ihre Liebe abgewiesen hat und seiner Frau Canens treu geblieben ist (+ Variante)', 'fr': 'Picus changé en pivert : Picus, fidèle à son épouse Canente, repousse les avances de Circé, qui pour le punir le change en pivert (Ovide, Métamorphoses XIV 386) (+ variante)', 'it': 'Pico trasformato in picchio: Circe, respinta da Pico fedele alla moglie Canente, lo trasforma in picchio (Met. XIV, 386) (+ variante)', 'pt': 'Pico transformado em pica-pau: Circe transforma Pico em pica-pau porque, fiel à sua esposa, Canente, despreza o amor da deusa (Ovídio, Metamorfoses XIV 386) (+ variante)', 'jp': '啄木鳥に変身するピクス: 妻カネンスに忠実なピクスがキルケの愛を拒んだため、女神は彼を啄木鳥に変える (オウィディウス, 変身物語 XIV 386) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Circe', 'Ovid, Metamorphoses 14', 'Picus', 'fidelity', 'husband and wife', 'love unrequited', 'woodpecker', 'variant'], 'de': ['Circe', 'Ehepaar', 'Ovid, Metamorphosen 14', 'Picus', 'Specht', 'Treue', 'unerwiderte Liebe', 'Variante'], 'fr': ['Circé', 'Ovide, Métamorphoses 14', 'Picus', 'amour non partagé', 'fidélité', 'mari et femme', 'pic', 'pivert', 'variante'], 'it': ['Circe', 'Ovidio, Met. 14', 'Pico', 'amore non corrisposto', 'fedeltà', 'marito e moglie', 'picchio', 'variante'], 'pt': ['Circe', 'fidelidade', 'marido e mulher', 'Amor não correspondido', 'Ovídio, Metamorfoses 14', 'Picus', 'pica-pau'], 'jp': []}} ; {'n': '97EE3(+0)', 'k': '9k0', 'p': ['9', '97', '97EE', '97EE3', '97EE3(+0)'], 'b': '97EE3', 'l': [], 'txt': {'en': 'Scylla changed into a sea-monster: Circe, to whom Glaucus has applied for aid in his love suit, changes Scylla the sea-nymph into a sea-monster (Ovid, Metamorphoses XIV 59) (+ variant)', 'de': 'nachdem Glaucus bei Circe um Hilfe bei seiner Bewerbung um Scylla nachgesucht hat, verwandelt Circe die Meeresnymphe in ein Seeungeheuer (Ovid, Metamorphosen XIV 59) (+ Variante)', 'fr': 'Scylla changée en monstre marin : Circé, à laquelle Glaucus avait demandé assistance dans sa poursuite amoureuse, change Scylla, la nymphe de la mer, en monstre marin (Ovide, Métamorphoses XIV 59) (+ variante)', 'it': "Scilla trasformata in mostro marino: Circe, alla quale Glauco si era rivolto per essere aiutato nel corteggiamento di Scilla, trasforma quest'ultima da ninfa a mostro marino (Met. XIV, 59) (+ variante)", 'pt': 'Cila transformada em monstro marinho: Circe, a quem Glauco solicitou ajuda no seu pedido de amor, transforma Cila, a ninfa do mar, em monstro marinho (Ovídio, Metamorfoses XIV 59) (+ variante)', 'jp': '海の怪物に変身するスキュラ: グラウコスに求愛の助力を求められたキルケは、海のニンフであるスキュラを海の怪物に変える (オウィディウス, 変身物語 XIV 59) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Circe', 'Ovid, Metamorphoses 14', 'Scylla', 'jealousy', 'man', 'sea-monster', 'sea-nymph', 'variant'], 'de': ['Circe', 'Eifersucht', 'Mann', 'Meeresnymphe', 'Ovid, Metamorphosen 14', 'Scylla', 'Seeungeheuer', 'Variante'], 'fr': ['Circé', 'Ovide, Métamorphoses 14', 'Scylla', 'homme', 'jalousie', 'monstre marin', 'nymphe de la mer', 'variante'], 'it': ['Circe', 'Ovidio, Met. 14', 'Scilla', 'gelosia', 'mostro marino', 'ninfe marine', 'uomo', 'variante'], 'pt': ['Circe', 'ciúme', 'cara', 'Ovídio, Metamorfoses 14', 'Scylla', 'monstro do mar', 'mar-ninfa'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe046 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La santé publique. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe046 NEXT IIHIM_GEDP_-927709211 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 12F513 ; 25F42(+57321) ; 25FF(+7336) ; 25FF422 ; 25H113 ; 25H13 ; 25H133 ; 25H23 ; 25I5 ; 26A ; 26C ; 31A233 ; 31A2331 ; 31D14(+76) ; 46C24 ; 1.20E+212 ; 12EE62 ; 31A4690 ; 49G230 ; 92F279 ; 92F27913(+0) PREV IIHIM_GEDP_649733833 URL_IMAGE IIHIM_150118901.jpg ID IIHIM_GEDP_-1078757517 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe046.jpg _IC {'n': '12F513', 'c': ['12FF513'], 'p': ['1', '12', '12F', '12F5', '12F51', '12F513'], 'b': '12F513', 'l': ['12k0'], 'txt': {'en': 'temple servants ~ Roman religion', 'de': 'Tempeldiener in der römischen Religion', 'fr': 'servants du temple ~ religion de la Rome antique', 'it': 'servitori del tempio ~ religione romana', 'pt': 'servidores do templo ~ religião romana', 'jp': '神殿の奉仕者 〜 ローマ宗教'}, 'kw': {'en': ['servant', 'temple'], 'de': ['Diener', 'Tempel', 'Untergebener'], 'fr': ['serviteur', 'temple'], 'it': ['servo/a', 'tempio'], 'pt': ['servo', 'templo'], 'jp': []}} ; {'n': '25F42(+57321)', 'k': '25Fk57321', 'c': ['25F42(...)', '25FF42'], 'r': ['23A21', '25FF424'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F42', '25F42(+5)', '25F42(+57)', '25F42(+573)', '25F42(+5732)', '25F42(+57321)'], 'b': '25F42', 'l': [], 'txt': {'en': 'snakes (+ animal with tongue stuck out)', 'de': 'Schlangen (+ ein Tier mit herausgestreckter Zunge)', 'fr': 'serpents (+ animal avec langue pendante)', 'it': 'serpenti (+ animale con la lingua fuori dalla bocca)', 'pt': 'cobras (+ animal com língua de fora)', 'jp': 'ヘビ亜目 (+ 舌を出した動物)'}, 'kw': {'en': ['snake', 'tongue'], 'de': ['Schlange', 'Zunge'], 'fr': ['serpent', 'langue'], 'it': ['serpente', 'lingua'], 'pt': ['serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '25FF(+7336)', 'k': '25FFk7336', 'c': ['25FF1', '25FF2', '25FF3', '25FF4', '25FF5', '25FF6', '25FF7', '25FF8', '25FF9'], 'r': ['31A45'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF(+7)', '25FF(+73)', '25FF(+733)', '25FF(+7336)'], 'b': '25FF', 'l': [], 'txt': {'en': "fabulous animals (sometimes wrongly called 'grotesques'); 'Mostri' (Ripa) (+ tongue of an animal)", 'de': 'Fabeltiere (manchmal fälschlich: Grotesken); Ripa: Mostri (+ Zunge eines Tieres)', 'fr': "animaux fabuleux (dits parfois erronément 'grotesques'); 'Mostri' (Ripa) (+ langue de l'animal)", 'it': "animali fantastici (talvolta detti erroneamente 'grottesche'); 'Mostri' (Ripa) (+ lingua di un animale)", 'pt': 'animais fantásticos (por vezes incorrectamente designados "grotesques"); "Mostri" (Ripa) (+ língua de um animal)', 'jp': "架空の動物達 (時に誤って 'グロテスク grotesques' なものと呼称されることも); '怪物 (Mostri)' (リーパ) (+ 動物の舌)"}, 'kw': {'en': ['Mostri', 'Ripa', 'animal', 'fabulous animal', 'fiction', 'grotesque', 'tongue'], 'de': ['Fabeltier', 'Fiktion', 'Groteske', 'Ripa, Cesare', 'Tier', 'mostri', 'Zunge'], 'fr': ['Mostri', 'Ripa', 'animal', 'animal fabuleux', 'fiction', 'grotesque', 'langue'], 'it': ['Mostri', 'Ripa', 'animale', 'animali fantastici', 'finzione', 'grottesca', 'lingua'], 'pt': ['animal', 'animais fabuloso', 'ficção', 'grotesco', 'Mostri', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '25FF422', 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF4', '25FF42', '25FF422'], 'b': '25FF422', 'l': ['25FFk0', '25FFk1', '25FFk2', '25FFk3', '25FFk4', '25FFk5', '25FFk6', '25FFk7'], 'txt': {'en': 'dragon (large fabulous serpent, sometimes with wings and legs)', 'de': 'Drache (lange Schlange als Fabeltier; manchmal mit Flügeln und Beinen)', 'fr': 'dragon (grand serpent, parfois avec des ailes et des pattes)', 'it': 'drago (grande serpente favoloso, talvolta con ali e zampe)', 'pt': 'dragão (serpente fabulosa grande, por vezes com asas e pernas)', 'jp': '竜 (大きな架空の蛇, 翼と脚がある場合も)'}, 'kw': {'en': ['dragon'], 'de': ['Drache'], 'fr': ['dragon'], 'it': ['drago'], 'pt': ['Dragão'], 'jp': []}} ; {'n': '25H113', 'c': ['25H1131', '25HH113'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H113'], 'b': '25H113', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': '(high) hill', 'de': 'Berg, hoher Hügel', 'fr': 'colline (élevée)', 'it': '(alta) collina', 'pt': 'colina (alta)', 'jp': '(高い) 丘'}, 'kw': {'en': ['hill'], 'de': ['Huegel'], 'fr': ['colline'], 'it': ['colle', 'collina'], 'pt': ['colina'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25H133', 'c': ['25H1331', '25H1332', '25H1333', '25HH133'], 'r': ['43B5'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13', '25H133'], 'b': '25H133', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'beach', 'de': 'Strand', 'fr': 'plage', 'it': 'spiaggia', 'pt': 'praia', 'jp': '浜'}, 'kw': {'en': ['beach'], 'de': ['Strand'], 'fr': ['plage'], 'it': ['spiaggia'], 'pt': ['praia'], 'jp': []}} ; {'n': '25H23', 'c': ['25H230', '25H231', '25H232', '25HH23'], 'r': ['25A5', '25H13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23'], 'b': '25H23', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'sea (seascape)', 'de': 'Meer (Seestück)', 'fr': 'mer (vue maritime)', 'it': 'mare (paesaggio marino)', 'pt': 'mar (paisagem marinha)', 'jp': '海 (海景)'}, 'kw': {'en': ['marine painting', 'sea'], 'de': ['Marinemalerei', 'Meer'], 'fr': ['marine (peinture)', 'mer'], 'it': ['mare', 'marina'], 'pt': ['pintura marinha', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I5', 'c': ['25II5'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I5'], 'b': '25I5', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'landscape with tower or castle', 'de': 'Landschaft mit einem Turm oder einer Burg (einem Schloß)', 'fr': 'paysage avec tour ou château', 'it': 'paesaggio con torre o castello', 'pt': 'paisagem com torre ou castelo', 'jp': '塔や城のある風景'}, 'kw': {'en': ['castle', 'tower'], 'de': ['Burg', 'Schloss', 'Turm'], 'fr': ['château', 'tour'], 'it': ['castello', 'torre'], 'pt': ['castelo', 'torre'], 'jp': []}} ; {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}} ; {'n': '26C', 'c': ['26C0', '26C1', '26C2', '26C3', '26C4', '26C5', '26C6', '26C9'], 'p': ['2', '26', '26C'], 'b': '26C', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'winds', 'de': 'Winde', 'fr': 'vents', 'it': 'venti', 'pt': 'ventos', 'jp': '風'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A233', 'c': ['31A2331', '31AA233'], 'r': ['31A553'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233'], 'b': '31A233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure', 'de': 'kniende Figur', 'fr': 'figure agenouillée', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio)', 'pt': 'figura ajoelhada', 'jp': '跪く姿'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2331', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233', '31A2331'], 'b': '31A2331', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling on both knees', 'de': 'auf beiden Knien knien', 'fr': 'agenouillé sur les deux genoux', 'it': 'figura inginocchiata su ambedue le ginocchia', 'pt': 'figura ajoelhada em ambos os joelhos', 'jp': '両膝で跪く'}, 'kw': {'en': ['two'], 'de': ['zwei'], 'fr': ['deux'], 'it': ['due'], 'pt': ['dois'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14(+76)', 'k': '31k76', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+7)', '31D14(+76)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ six persons)', 'de': 'erwachsener Mann (+ sechs Personen)', 'fr': 'homme adulte (+ six personnes)', 'it': 'uomo adulto (+ sei persone)', 'pt': 'homem adulto (+ seis pessoas)', 'jp': '成人男子 (+ 6 人)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'six'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'sechs'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'six'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'sei'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '12EE62', 'c': ['12EE621'], 'p': ['1', '12', '12E', '12E6', '12E62', '12EE62'], 'b': '12EE62', 'l': ['12k0'], 'txt': {'en': 'altar ~ Greek religion - EE - in the open air', 'de': 'der Altar in der griechischen Religion - EE - im Freien', 'fr': 'autel ~ religion grecque - EE - en plein air', 'it': "altare ~ religione greca - EE - altare all'aperto", 'pt': 'altar ~ religião grega - EE - ao ar livre', 'jp': '祭壇 〜 ギリシア宗教 - EE - 屋外'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A4690', 'c': ['31AA4690'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A46', '31A469', '31A4690'], 'b': '31A4690', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': "Health, 'Sanitas'; 'Sanità' (Ripa)", 'de': 'Gesundheit; Sanitas; Ripa: Sanità', 'fr': "Santé, 'Sanitas'; 'Sanità' (Ripa)", 'it': "Salute, 'Sanitas'; 'Sanitas' (Ripa)", 'pt': 'Saúde, "Sanitas"; "Sanità" (Ripa)', 'jp': "健康, 'Sanitas'; 'Sanità' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Sanitas', 'Sanità'], 'de': ['sanitas', 'sanità'], 'fr': ['Sanitas', 'Sanità'], 'it': ['Sanitas', 'Sanità'], 'pt': ['Sanitas', 'Sanità'], 'jp': []}} ; {'n': '92F279', 'c': ['92F2791'], 'p': ['9', '92', '92F', '92F2', '92F27', '92F279'], 'b': '92F279', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'veneration of Aesculapius', 'de': 'Verehrung, Anbetung des Aesculapius', 'fr': "culte d'Esculape", 'it': 'venerazione di Asclepio', 'pt': 'veneração de Asclépio', 'jp': 'アイスクレーピオスの尊敬'}, 'kw': {'en': ['honouring', 'veneration'], 'de': ['Ehrfurcht', 'Verehrung', 'ehren'], 'fr': ['honorer', 'vénération'], 'it': ['onorare', 'venerazione'], 'pt': ['honrando', 'veneração'], 'jp': []}} ; {'n': '92F27913(+0)', 'k': '9k0', 'p': ['9', '92', '92F', '92F2', '92F27', '92F279', '92F2791', '92F27913', '92F27913(+0)'], 'b': '92F27913', 'l': [], 'txt': {'en': 'Aesculapius in the shape of a serpent (or dragon) arrives at Rome and hides himself among the reeds of the Tiber island (+ variant)', 'de': 'Aesculapius trifft in Gestalt einer Schlange (oder eines Drachens) in Rom ein und versteckt sich im Schilfgras der Tiberinsel (+ Variante)', 'fr': "Esculape, sous la forme d'un serpent (ou d'un dragon) arrive à Rome et se cache parmi les roseaux de l'île du Tibre (+ variante)", 'it': "Asclepio sotto forma di serpente (o drago) arriva a Roma e si nasconde tra le canne dell'isola Tiberina (+ variante)", 'pt': 'Asclépio em forma de serpente (ou dragão) chega a Roma e esconde-se entre os juncos da ilha Tiberina (+ variante)', 'jp': '蛇 (またはドラゴン) の姿のアイスクレーピオスがローマに到着し, ティベリナ島の葦の間に隠れる (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Tiber (river)', 'dragon', 'hiding', 'hiding oneself', 'island', 'reed', 'serpent', 'variant'], 'de': ['Drache', 'Insel', 'Schilf', 'Schlange', 'Tiber (Fluss)', 'sich verstecken', 'verbergen', 'verstecken', 'Variante'], 'fr': ['Tibre (fleuve)', 'cacher', 'dragon', 'roseau', 'se cacher', 'serpent', 'île', 'variante'], 'it': ['Tevere', 'canna', 'drago', 'isola', 'nascondere', 'nascondersi', 'serpente', 'variante'], 'pt': ['Dragão', 'escondendo', 'escondendo-se', 'ilha', 'cana', 'serpente', 'Tiber (rio)'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe042 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le saule. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe042 NEXT IIHIM_GEDP_-807828484 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(WILLOW)(+1) ; 31B59 ; 58AA2(+4) ; 61D(CLITOR) ; 98B(HOMER)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_567796432 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1193364630 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe017 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La renommee des preux est immortelle. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe017 NEXT IIHIM_GEDP_628928049 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G4(AMARANTH) ; 32B2(GREEK)(+3) ; 42E441 ; 54A8(+4) ; 58B3(+4) ; 59B32(+4) ; 61D(SIGE) ; 94G533 ; 95A(HECTOR) ; 98B(HOMER)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1027308746 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1245465696 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe013 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le mal acquis, mal se dissippe. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe013 NEXT IIHIM_GEDP_751493658 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N35 ; 25F33(KITE)(+323) ; 25F33(KITE)(+61) ; 31A63(+0) ; 44G544 ; 52B5112(+4):55A1(+4) ; 55C11(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-978761937 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1297188935 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe007 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La plus part de ce que l'on dit de l'antiquité est controuvé. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe007 NEXT IIHIM_GEDP_1013423984 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 23T0 ; 31A4527(+23) ; 51K1(+4) ; 52A42(+4) ; 52A44 ; 92H4 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-606096777 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1395096863 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe032 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le chesne. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe032 NEXT IIHIM_GEDP_-2137516741 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G21(ACORN) ; 25G3(OAK)(+1) ; 25G3(OAK)(+34) ; 43A(+12) ; 54B3(+4) ; 57B11(+4):33A60 ; 92B1 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1855353879 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-140565075 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe003 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Sur la statue de Pudeur. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe003 NEXT IIHIM_GEDP_902943579 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 12E62 ; 12E63 ; 31B6212 ; 31B6217 ; 33C8120 ; 42D221 ; 48C24 ; 57A5(+11) ; 57A5(+4) ; 95A(ULYSSES)211(+0) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-592284050 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1414183176 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe056 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Des couleurs. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe056 NEXT IIHIM_GEDP_-777029980 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11P3121 ; 11P315 ; 11P31522 ; 14A ; 22C4(BLACK):42E411 ; 22C4(BLACK):56BB1(+4) ; 22C4(BLUE):14A1 ; 22C4(BLUE):46C2711 ; 22C4(GOLDEN YELLOW):33C2 ; 22C4(GOLDEN YELLOW):33C52 ; 22C4(GOLDEN YELLOW):55CC11(+4) ; 22C4(GREEN):56D1(+4) ; 22C4(RED):46A124 ; 22C4(RED):57A4(+4) ; 22C4(RUSSET):31A415 ; 22C4(TAWNY YELLOW):57AA76(+4) ; 22C4(VIOLET):56F12(+4) ; 22C4(WHITE):11P3121 ; 22C4(WHITE):57A612(+4) ; 22C40 ; 25G4(+32) ; 31A2211 ; 31A415 ; 31D11221 ; 33C52 ; 33C8 ; 42E23 ; 42E131 ; 43B14 ; 45B ; 45D323 ; 46A15 ; 54AA47 ; 54F121 ; 56D1 ; 56F22 ; 57A631 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1067521928 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1498921422 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe052 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Estre sobre, & ne croire de leger. ; 25G4(PENNYROYAL)(+1) ; 31A2212 ; 31A2245 ; 52A24(+4) ; 52AA51 ; 54A2(+4) ; 54A43(+4) ; 98B(EPICHARMUS)3 ; 98B(HERACLITUS)3 TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe052 NEXT IIHIM_GEDP_-691883331 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_952947601 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1580891605 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe027 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La sagesse humaine est folie devant Dieu. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe027 NEXT IIHIM_GEDP_240254450 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 1A0 ; 31A222(+89) ; 31A421 ; 31A4542 ; 52A51(+4) ; 52AA51(+4) ; 57AA661(+5) ; 61E(ATHENS) ; 73F412(1:20)(+0) ; 95A(CECROPS)7 ; 95A(CECROPS)79 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-370552587 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1628512157 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe023 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le glaive d'un furieux. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe023 NEXT IIHIM_GEDP_132624857 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A464 ; 32B311(GREEKS) ; 45C13(SWORD)(+63) ; 47I212(+963) ; 52AA511(+4) ; 56E3(+4) ; 94G62 ; 95A(ULYSSES) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-293333780 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1719458694 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe076 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Il vaut mieux estre prudent, que babillard. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe076 NEXT IIHIM_GEDP_-476507098 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11M41 ; 25F32(CROW) ; 25F34(+12) ; 44A1(+4) ; 52A51 ; 52D4(+4) ; 52E3 ; 61E(ATHENS) ; 92C28(OWL) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_228029706 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1801575248 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe091 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Cherephon. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe091 NEXT IIHIM_GEDP_225496359 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F28(BAT) ; 49A1 ; 49B4411 ; 98B(CHAEREPHON)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-478237685 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1803969379 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe072 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Lasciveté. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe072 NEXT IIHIM_GEDP_-453717953 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F23(ERMINE)(+351) ; 25F23(SABLE)(+52) ; 25F26(MUSK-RAT)(+52) ; 31D15 ; 41D212 ; 57AA51(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_184201491 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1812733783 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe095 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les surnoms des Professeurs. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe095 NEXT IIHIM_GEDP_169675070 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F32(STARLING) ; 25F42(VIPER)(+1) ; 31A463322 ; 31B6214 ; 31B62350 ; 31D84(BAT) ; 31D84(CANON) ; 31D84(LABYRINTH) ; 31D84(MAEANDER) ; 31D84(PELICAN) ; 31D84(SWALLOW) ; 31D84(SWORD) ; 31D840 ; 44G ; 49B430 ; 51B61 ; 52D4 ; 54D4 ; 61B2(ALBIUS)3 ; 61B2(CANTIUNCULA, Claudius)3 ; 61B2(CRASSUS)3 ; 61B2(CURTIUS) ; 61B2(PARPALIA, Thomas)3 ; 61B2(PARRHASIUS, Aulus Janus)3 ; 61B2(PICO DELLA MIRANDOLA, Giovanni)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-468490222 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1827383164 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe088 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le devoir des bons Juges. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe088 NEXT IIHIM_GEDP_-2085018130 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25D12(MARBLE) ; 31A541 ; 41A2415 ; 41C345 ; 42E31 ; 48C161 ; 57A63 ; 59C2 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1677789417 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-188869256 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe066 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La gourmandise. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe066 NEXT IIHIM_GEDP_-92134041 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N35 ; 25F36(COOT) ; 25F36(PELICAN) ; 31A444(+13) ; 31A444(+615) ; 31A444(+615):25F37(CRANE)(+3) ; 54AA43(+4) ; 92L17 ; 98B(APICIUS, Marcus Gavius)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_344736843 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1920657935 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe081 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Rien de reste. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe081 NEXT IIHIM_GEDP_342621286 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11A ; 25F711(LOCUST)(+441) ; 25F711(LOCUST)(+451) ; 45(+2) ; 47I111 ; 51H1(+4):58AA1(+4) ; 61B2(ATTILA) ; 98B(XERXES) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-94003894 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1922912804 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe062 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La superbe. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe062 NEXT IIHIM_GEDP_-34610818 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 26A ; 31A234 ; 31A2366 ; 31A2511(+926) ; 31A2712 ; 31AA233 ; 31AA2352 ; 31AA236 ; 31AA247 ; 31E23461 ; 33B9 ; 41D211(+81) ; 41D211(+82) ; 44B191 ; 45C15(BOW AND ARROW)(+63) ; 46C131 ; 46C13141(...) ; 46C24(+63) ; 92B34 ; 92B38(BOW AND ARROW) ; 92C34 ; 92C38(BOW AND ARROW) ; 95B(NIOBE)62 ; 97FF5 ; 25D12(MARBLE) ; 25D13(BRONZE) ; 25D13(STEEL) ; 31A721 ; 54A82(+4) ; 57AA64(+4) PREV IIHIM_GEDP_333545554 URL_IMAGE IIHIM_-1329945026.jpg ID IIHIM_GEDP_-1964453400 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe062.jpg _IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}} ; {'n': '31A234', 'c': ['31A2341', '31AA234'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A234'], 'b': '31A234', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'squatting, crouching figure', 'de': 'hockende, kauernde Figur', 'fr': 'figure accroupie', 'it': 'figura accovacciata, rannicchiata', 'pt': 'acocorado, figura agachada', 'jp': 'しゃがむ, しゃがむ姿'}, 'kw': {'en': ['crouching', 'squatting'], 'de': ['hocken', 'kauern'], 'fr': ["s'accroupir"], 'it': ['accovacciarsi'], 'pt': ['agachado', 'squatting'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2366', 'c': ['31AA2366'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A236', '31A2366'], 'b': '31A2366', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'lying face downwards with hands under the head', 'de': 'liegen; mit dem Gesicht nach unten und den Händen unter dem Kopf', 'fr': 'couché la face contre terre avec les mains sous la tête', 'it': 'figura prona, con le mani sotto la testa', 'pt': 'deitado com o rosto para baixo com as mãos atrás da cabeça', 'jp': '頭の下に手を置いてうつ伏せになる'}, 'kw': {'en': ['face', 'hand', 'head'], 'de': ['Gesicht', 'Hand', 'Kopf'], 'fr': ['main', 'tête', 'visage'], 'it': ['mano', 'testa', 'volto'], 'pt': ['cara', 'mão', 'cabeça'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+926)', 'k': '31k926', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+92)', '31A2511(+926)'], 'b': '31A2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ despairing)', 'de': 'erhobene Arme (+ verzweifeln)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ désespérer)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ disperare)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ desesperado)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 絶望する)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'despair'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'Verzweiflung'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'désespoir'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'disperazione'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2712', 'c': ['31A27121', '31AA2712'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2712'], 'b': '31A2712', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'crawling, going on all fours', 'de': '(auf allen Vieren) kriechen', 'fr': 'ramper, marcher à quatre pattes', 'it': 'strisciare, camminare carponi, a quattro zampe', 'pt': 'gatinhar, andar de quatro', 'jp': '這う, 四つ這いになる'}, 'kw': {'en': ['crawling'], 'de': ['kriechen'], 'fr': ['ramper'], 'it': ['camminare carponi', 'strisciare'], 'pt': ['rastejando'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA233', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA233'], 'b': '31AA233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure - AA - female human figure', 'de': 'kniende Figur - AA - weibliche Figur', 'fr': 'figure agenouillée - AA - figure féminine', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio) - AA - figura umana femminile', 'pt': 'figura ajoelhada - AA - figura humana feminina', 'jp': '跪く姿 - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2352', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA235', '31AA2352'], 'b': '31AA2352', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting on an elevation - AA - female human figure', 'de': 'auf einer Erhebung sitzen - AA - weibliche Figur', 'fr': 'assis sur une élévation - AA - figure féminine', 'it': 'seduta su un elemento rialzato - AA - figura umana femminile', 'pt': 'sentado numa elevação - AA - figura humana feminina', 'jp': '小高いところに座る - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['seat'], 'de': ['Sitz'], 'fr': ['siège'], 'it': ['sedile'], 'pt': ['assento'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA236', 'c': ['31AA2361', '31AA2362', '31AA2363', '31AA2364', '31AA2365', '31AA2366'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA236'], 'b': '31AA236', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'lying figure - AA - female human figure', 'de': 'liegende Figur - AA - weibliche Figur', 'fr': 'figure couchée - AA - figure féminine', 'it': 'figura sdraiata (sulla schiena, supina) - AA - figura umana femminile', 'pt': 'figura deitada - AA - figura humana feminina', 'jp': '横臥する姿 - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['lying'], 'de': ['liegen'], 'fr': ['coucher'], 'it': ['giacere'], 'pt': ['deitado'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA247', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA24', '31AA247'], 'b': '31AA247', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking over the shoulder - AA - female human figure', 'de': 'über die Schulter blicken - AA - weibliche Figur', 'fr': "regarder par-dessus l'épaule - AA - figure féminine", 'it': 'guardare oltre la spalla - AA - figura umana femminile', 'pt': 'olhar sobre o ombro - AA - figura humana feminina', 'jp': '振り返る - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31E23461', 'c': ['31EE23461'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31E234', '31E2346', '31E23461'], 'b': '31E23461', 'l': ['31E23k0', '31E23k1', '31E23k2', '31E23k3', '31E23k4', '31E23k5', '31E23k6', '31E23k7', '31E23k8', '31E23k9'], 'txt': {'en': 'violent death by arrow(s)', 'de': 'gewaltsamer Tod durch einen Pfeil bzw. mehrere Pfeile', 'fr': 'tué par une (des) flèche(s)', 'it': 'morte violenta per freccia/e', 'pt': 'morte violenta por flecha(s)', 'jp': '矢(複数の矢)による暴力的な死'}, 'kw': {'en': ['arrow', 'shooting'], 'de': ['Pfeil', 'schiessen'], 'fr': ['flèche', 'tirer (arme)'], 'it': ['colpire', 'freccia', 'scoccare'], 'pt': ['flecha', 'tiroteio'], 'jp': []}} ; {'n': '33B9', 'c': ['33B90', '33B91'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9'], 'b': '33B9', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'flight, running away; pursuing', 'de': 'fliehen, wegrennen; verfolgen', 'fr': "fuite, s'enfuir; poursuite", 'it': 'fuga, correre via; inseguire', 'pt': 'fuga, fugir; perseguir', 'jp': '逃亡, 逃げる; 追跡する'}, 'kw': {'en': ['fleeing', 'pursuing'], 'de': ['fliehen', 'verfolgen'], 'fr': ['fuir', 'poursuivre'], 'it': ['fuggire', 'inseguire'], 'pt': ['fugindo', 'prossecução'], 'jp': []}} ; {'n': '41D211(+81)', 'k': '41Dk81', 'c': ['41D211(...)'], 'r': ['11Q73215', '11Q732452', '31A5464'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D211', '41D211(+8)', '41D211(+81)'], 'b': '41D211', 'l': ['41Dk811'], 'txt': {'en': "dress, gown (+ men's clothes)", 'de': '(Damen-)Kleid (+ Kleidung für Männer)', 'fr': "robe (+ habits d'hommes)", 'it': 'vestito, abito lungo (+ abiti per uomo)', 'pt': 'vestido, vestido comprido (+ roupas masculinas)', 'jp': 'ドレス, ガウン (+ 男性の衣服)'}, 'kw': {'en': ['gown', "men's clothes"], 'de': ['Kleid', 'Männerkleidung'], 'fr': ['robe', 'vêtements pour homme'], 'it': ['toga', 'abiti maschili', 'abiti da uomo'], 'pt': ['vestido'], 'jp': []}} ; {'n': '41D211(+82)', 'k': '41Dk82', 'c': ['41D211(...)'], 'r': ['11Q73215', '11Q732452', '31A5464'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D211', '41D211(+8)', '41D211(+82)'], 'b': '41D211', 'l': ['41Dk821'], 'txt': {'en': "dress, gown (+ women's clothes)", 'de': '(Damen-)Kleid (+ Kleidung für Frauen)', 'fr': 'robe (+ habits de femmes)', 'it': 'vestito, abito lungo (+ abiti per donna)', 'pt': 'vestido, vestido comprido (+ roupas femininas)', 'jp': 'ドレス, ガウン (+ 女性の衣服)'}, 'kw': {'en': ['gown', "women's clothes"], 'de': ['Kleid', 'Fraünkleider'], 'fr': ['robe', 'vêtements pour femme'], 'it': ['toga', 'abiti femminili'], 'pt': ['vestido'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '45C15(BOW AND ARROW)(+63)', 'k': '45k63', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(BOW AND ARROW)', '45C15(BOW AND ARROW)(+6)', '45C15(BOW AND ARROW)(+63)'], 'b': '45C15(BOW AND ARROW)', 'l': ['45k631'], 'txt': {'en': "archer's weapons: bow and arrow (+ handling of weapons)", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil und Bogen (+ Handhabung von waffen)', 'fr': "armes d'archer : arc et flèche (+ manipulation d'armes)", 'it': 'armi da arciere: arco e freccia (+ maneggiare armi)', 'pt': 'armas de arqueiro: arco e flecha (+ manuseio de armas)', 'jp': '射手の兵器: 弓と矢 (+ 武器の取り扱い)'}, 'kw': {'en': ['bow and arrow', 'handling'], 'de': ['Pfeil und Bogen', 'handhaben'], 'fr': ['arc et flèche', 'manipuler'], 'it': ['arco e freccia', 'maneggiare'], 'pt': ['arco e flecha'], 'jp': []}} ; {'n': '46C131', 'c': ['46C1311', '46C1312', '46C1313', '46C1314', '46C1315', '46C1316', '46C1317', '46C1318', '46C1319'], 'r': ['43C11', '43C2121'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131'], 'b': '46C131', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'riding a horse, ass, or mule; rider, horseman', 'de': 'auf einem Pferd, Esel oder Maultier reiten; Reiter(in)', 'fr': 'monter à cheval, sur un âne, un mulet; cavalier', 'it': 'cavalcare un cavallo, asino, mulo; cavaliere', 'pt': 'andar a cavalo, burro, ou mula; cavaleiro', 'jp': '馬、ロバ、またはラバに乗る; 乗り手, 乗馬者'}, 'kw': {'en': ['riding (on horseback)'], 'de': ['reiten (zu Pferd)'], 'fr': ['monter à cheval'], 'it': ['andare a cavallo'], 'pt': ['equitação (a cavalo)'], 'jp': []}} ; {'n': '46C13141(...)', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1314', '46C13141', '46C13141(...)'], 'b': '46C13141(...)', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'horse (with NAME of race or kind)', 'de': 'Pferd (mit NAMEN der Rasse)', 'fr': 'cheval (avec NOM de la sorte)', 'it': 'cavallo (col NOME della razza o della specie)', 'pt': 'cavalo (com NOME da raça ou espécie)', 'jp': '馬 (血統や種類の名称 を伴う)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '46C24(+63)', 'k': '46Ck63', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24', '46C24(+6)', '46C24(+63)'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck631', '46Ck632'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat (+ under way, at sea (~ travelling))', 'de': 'Segelschiff, Segelboot (+ unterwegs; auf See (Reisen))', 'fr': 'bateau à voiles, voilier (+ en cours de route, en mer (~ voyager))', 'it': 'veliero, barca a vela (+ in viaggio, sul mare (~ viaggiare))', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela (+ em andamento, no mar (~ viajando))', 'jp': '帆船, ヨット (+ 航行中、海上 (~ 旅行中))'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht', 'travelling', 'sea'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot', 'reisen', 'Meer', 'Seereise'], 'fr': ['voilier', 'yacht', 'voyager', 'mer'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht', 'viaggiare', 'mare'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '92B34', 'c': ['92B341', '92B342', '92B343', '92B344', '92B345', '92B346', '92B347'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B34'], 'b': '92B34', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'aggressive, unfriendly activities and relationships of Apollo', 'de': 'aggressive, unfreundliche Handlungen und Beziehungen Apollos', 'fr': "activités et relations agressives, hostiles d'Apollon", 'it': 'atti e relazioni aggressivi, ostili di Apollo', 'pt': 'actividades e relacionamentos hostis de Apolo', 'jp': 'アポロンの攻撃的かつ非友好的な活動と関係'}, 'kw': {'en': ['aggression', 'fighting', 'quarrelling', 'unfriendliness'], 'de': ['Aggression', 'Unfreundlichkeit', 'kaempfen', 'streiten'], 'fr': ['agression', 'combattre', 'inimitié', 'querelle'], 'it': ['aggressione', 'combattere', 'inimicizia', 'litigare'], 'pt': ['agressão', 'luta', 'brigas', 'unfriendliness'], 'jp': []}} ; {'n': '92B38(BOW AND ARROW)', 'c': ['92B38(DATE-PALM)', '92B38(LYRE)'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B38', '92B38(...)'], 'notation_with_name': '92B38(...)', 'bracketed_text': '(BOW AND ARROW)', 'b': '92B38(...)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Apollo (BOW AND ARROW)', 'de': 'Attribute Apollos (BOW AND ARROW)', 'fr': "attributs d'Apollon (BOW AND ARROW)", 'it': 'attributi di Apollo (BOW AND ARROW)', 'pt': 'atributos de Apolo (BOW AND ARROW)', 'jp': 'アポロンの象徴 (BOW AND ARROW)'}, 'kw': {'en': ['arrow', 'bow and quiver', 'laurel', 'lyre', 'quiver', 'snake'], 'de': ['Götter', 'Köcher', 'Leier', 'Lorbeer', 'Lyra', 'Pfeil', 'Pfeil und Bogen', 'Schlange'], 'fr': ['arc et carquois', 'carquois', 'flèche', 'laurier', 'lyre', 'serpent'], 'it': ['alloro', 'arco e faretra', 'feretra', 'freccia', 'lira', 'serpente'], 'pt': ['flecha', 'arco e quiver', 'laurel', 'lira', 'aljava', 'serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '92C34', 'p': ['9', '92', '92C', '92C3', '92C34'], 'b': '92C34', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Diana (Artemis) - aggressive, unfriendly activities and relationships', 'de': 'die Geschichte der Diana (Artemis) - aggressive, unfreundliche Handlungen und Beziehungen', 'fr': '(histoire de) Diane (Artémis) - activités et relations agressives, hostiles', 'it': '(storia di) Diana (Artemide) - atti e relazioni aggressivi, ostili', 'pt': '(história de) Diana (Ártemis) - actividades e relacionamentos hostis', 'jp': 'エンデュミオン - 攻撃的かつ非友好的な活動と関係'}, 'kw': {'en': ['aggression', 'fighting', 'quarrelling', 'unfriendliness'], 'de': ['Aggression', 'Unfreundlichkeit', 'kaempfen', 'streiten'], 'fr': ['agression', 'combattre', 'inimitié', 'querelle'], 'it': ['aggressione', 'combattere', 'inimicizia', 'litigare'], 'pt': ['agressão', 'luta', 'brigas', 'unfriendliness'], 'jp': []}} ; {'n': '92C38(BOW AND ARROW)', 'p': ['9', '92', '92C', '92C3', '92C38', '92C38(...)'], 'notation_with_name': '92C38(...)', 'bracketed_text': '(BOW AND ARROW)', 'b': '92C38(...)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Diana (BOW AND ARROW)', 'de': 'Attribute Dianas (BOW AND ARROW)', 'fr': 'attributs de Diane (BOW AND ARROW)', 'it': 'attributi di Diana (BOW AND ARROW)', 'pt': 'atributos de Diana (BOW AND ARROW)', 'jp': 'ディアナの象徴 (BOW AND ARROW)'}, 'kw': {'en': ['bow and quiver', 'dog', 'quiver', 'spear', 'stag'], 'de': ['Hirsch', 'Hund', 'Koecher', 'Pfeil und Bogen', 'Speer'], 'fr': ['arc et carquois', 'carquois', 'cerf', 'chien', 'lance'], 'it': ['arco e faretra', 'cane', 'cervo', 'feretra', 'lancia'], 'pt': ['arco e quiver', 'cachorro', 'aljava', 'lança', 'especulador'], 'jp': []}} ; {'n': '95B(NIOBE)62', 'c': ['95B(NIOBE)621', '95B(NIOBE)622', '95B(NIOBE)623', '95B(NIOBE)624'], 'p': ['9', '95', '95B', '95B(...)', '95B(NIOBE)', '95B(NIOBE)6', '95B(NIOBE)62'], 'b': '95B(NIOBE)62', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Apollo and Diana kill Niobe's children", 'de': 'Apollo und Diana töten Niobes Kinder', 'fr': 'Apollon et Diane tuent les enfants de Niobé', 'it': 'Apollo e Diana uccidono i figli di Niobe', 'pt': 'Apolo e Diana matam os filhos de Níobe', 'jp': 'ニオベの子どもたちを殺すアポロンとアルテミス'}, 'kw': {'en': ['Apollo', 'Diana', 'child', 'killing'], 'de': ['Apollo', 'Diana', 'Kind', 'toeten'], 'fr': ['Apollon', 'Diane', 'enfant', 'tuer'], 'it': ['Apollo', 'Diana', 'bambino/a', 'uccidere'], 'pt': ['Apolo', 'criança', 'Diana', 'matança'], 'jp': []}} ; {'n': '97FF5', 'p': ['9', '97', '97FF', '97FF5'], 'b': '97FF5', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Niobe changed into stone: in her grief for the loss of her children, Niobe is changed into a stone (Ovid, Metamorphoses VI 305)', 'de': 'in ihrer Trauer um ihre gestorbenen Kinder wird Niobe in einen Stein verwandelt (Ovid, Metamorphosen VI 305)', 'fr': 'Niobé changée en pierre : pleurant la perte de ses enfants, Niobé est changée en pierre (Ovide, Métamorphoses VI 305)', 'it': 'Niobe trasformata in pietra: addolorata per la morte dei suoi figli, Niobe si trasforma in pietra (Met. VI, 305', 'pt': 'Níobe (Níoba) transformada em pedra: na sua dor pela perda dos seus filhos, Níobe (Níoba) é transformada em pedra (Ovídio, Metamorfoses VI 305)', 'jp': '石に変身するニオベ: 子どもを失った悲しみに打ちひしがれたニオベは、石に変わる (オウィディウス, 変身物語 VI 305)'}, 'kw': {'en': ['Niobe', 'Ovid, Metamorphoses 06', 'man', 'mourning'], 'de': ['Mann', 'Niobe', 'Ovid, Metamorphosen 06', 'trauern'], 'fr': ['Niobé', 'Ovide, Métamorphoses 06', 'deuil', 'homme', 'pleurer la mort'], 'it': ['Niobe', 'Ovidio, Met. 06', 'piangere', 'uomo'], 'pt': ['cara', 'luto', 'Niobe', 'Ovídio, Metamorfoses 06'], 'jp': []}} ; {'n': '25D12(MARBLE)', 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D12', '25D12(...)', '25D12(MARBLE)'], 'b': '25D12(MARBLE)', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'kinds of non-precious stone: marble', 'de': 'sonstige Gesteinsarten: Marmor', 'fr': 'autres types de pierres non précieuse : marbre', 'it': 'varietà di pietre non preziose: marmo', 'pt': 'tipos de pedras não-preciosas: mármore', 'jp': '非貴石の種類: 大理石'}, 'kw': {'en': ['marble'], 'de': ['Marmor'], 'fr': ['marbre'], 'it': ['marmo'], 'pt': ['mármore'], 'jp': []}} ; {'n': '25D13(BRONZE)', 'c': ['25D13(BITUMEN)', '25D13(COPPER)', '25D13(GOLD)', '25D13(IRON)', '25D13(LEAD)', '25D13(MAGNETITE)', '25D13(MERCURY)', '25D13(PLATINUM)', '25D13(SILVER)', '25D13(SULPHUR)', '25D13(TIN)'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D13', '25D13(...)'], 'notation_with_name': '25D13(...)', 'bracketed_text': '(BRONZE)', 'b': '25D13(...)', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'minerals and metals (BRONZE)', 'de': 'Mineralien und Metalle (BRONZE)', 'fr': 'minerais et métaux (BRONZE)', 'it': 'minerali e metalli (BRONZE)', 'pt': 'minerais e metais (BRONZE)', 'jp': '鉱物および金属 (BRONZE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25D13(STEEL)', 'c': ['25D13(BITUMEN)', '25D13(COPPER)', '25D13(GOLD)', '25D13(IRON)', '25D13(LEAD)', '25D13(MAGNETITE)', '25D13(MERCURY)', '25D13(PLATINUM)', '25D13(SILVER)', '25D13(SULPHUR)', '25D13(TIN)'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D13', '25D13(...)'], 'notation_with_name': '25D13(...)', 'bracketed_text': '(STEEL)', 'b': '25D13(...)', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'minerals and metals (STEEL)', 'de': 'Mineralien und Metalle (STEEL)', 'fr': 'minerais et métaux (STEEL)', 'it': 'minerali e metalli (STEEL)', 'pt': 'minerais e metais (STEEL)', 'jp': '鉱物および金属 (STEEL)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A721', 'c': ['31A7211'], 'r': ['44C242'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A7', '31A72', '31A721'], 'b': '31A721', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'femininity', 'de': 'Weiblichkeit', 'fr': 'féminité', 'it': 'femminilità', 'pt': 'feminilidade', 'jp': '女性らしさ'}, 'kw': {'en': ['femininity'], 'de': ['Weiblichkeit'], 'fr': ['féminité'], 'it': ['femminilità'], 'pt': ['feminidade'], 'jp': []}} ; {'n': '54A82(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '54', '54A', '54A8', '54A82', '54A82(+4)'], 'b': '54A82', 'l': [], 'txt': {'en': "Audacity, Temerity; 'Audacia' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Kühnheit, Tollkühnheit; Ripa: Audacia (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Audace, Témérité; 'Audacia' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "audacia, temerarietà; 'Audacia' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'audácia, temeridade; "Audacia" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '大胆さ, 向こう見ず (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Audacia', 'audacity', 'temerity', 'emblem'], 'de': ['Kuehnheit', 'Tollkuehnheit', 'audacia', 'Emblem'], 'fr': ['Audacia', 'audace', 'témérité', 'emblème'], 'it': ['Audacia', 'audacia', 'temerarietà', 'emblema'], 'pt': ['Audacia', 'audácia', 'temeridade'], 'jp': []}} ; {'n': '57AA64(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['57AA641', '57AA642', '57AA643', '57AA644', '57AA645', '57AA646', '57AA647'], 'r': ['11N31', '54DD2'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA64(+4)'], 'b': '57AA64', 'l': [], 'txt': {'en': "Pride, Loftiness; 'Alterezza in persona nata povera civile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Stolz, Hochmut; Ripa: Alterezza in persona nata povera civile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Orgueil, Disposition Hautaine; 'Alterezza in persona nata povera civile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "superbia, alterigia; 'Alterezza in persona nata povera civile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'orgulho, altivez; "Alterezza in persona nata povera civile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '誇り, 気高さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Alterezza in persona nata povera civile', 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'pride', 'virtue', 'emblem'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Hochmut', 'Ripa, Cesare', 'Stolz', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'alterezza in persona nata povera civile', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile', 'Emblem'], 'fr': ['Alterezza in persona nata povera civile', 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'orgueil', 'vertu', 'emblème'], 'it': ['Alterezza in persona nata povera civile', 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'superbia', 'virtù', 'emblema'], 'pt': ['Alterezza in persona nata povera civile', 'Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'orgulho', 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe085 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Milan. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe085 NEXT IIHIM_GEDP_319174783 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11F ; 11HH(THECLA) ; 31A7211 ; 47H13 ; 47H14 ; 47I212 ; 47I213 ; 61E(AUTUN) ; 61E(BOURGES) ; 61E(MILAN) ; 92C271 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-49784493 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-1978701371 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe037 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le houx. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe037 NEXT IIHIM_GEDP_390778035 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(HOLM-OAK)(+1) ; 46A131 ; 51G4 ; 53A211 ; 58AA1 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-252517964 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-2013933278 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe089 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Je porte tout avec moy. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe089 NEXT IIHIM_GEDP_-478237685 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 2.20E+03 ; 25F23(MARTEN)(+351) ; 32B2(HUNS) ; 41C621 ; 41C711 ; 51E1(+4) ; 54A81 ; 54D5(+4) ; 55BB1(+4) ; 61D(PONTUS) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-188869256 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-2085018130 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe033 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le laurier. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe033 NEXT IIHIM_GEDP_519864472 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(LAUREL)(+1) ; 32B32 ; 41A7632 ; 45I6110 ; 52E2(+4) ; 54E42(+4) ; 61B2(CHARLES V [of Holy Roman Empire])3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-140565075 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-2137516741 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe036 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le coin. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe036 NEXT IIHIM_GEDP_-2013933278 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(QUINCE-TREE)(+1) ; 31A2233 ; 31A331 ; 31B6235 ; 42D170 ; 98B(SOLON)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1778102286 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-252517964 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe022 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Eloquence s'acquiert avec difficulté. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe022 NEXT IIHIM_GEDP_-1719458694 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25GG4(MOLY)(+32) ; 49C113 ; 52D3(+4):54DD4(+4) ; 54A11 ; 92B58(MOLY) ; 94I162 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_2005747030 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-293333780 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe098 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La foiblesse est subjecte à estre accablee. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe098 NEXT IIHIM_GEDP_-1700653905 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F36(COOT)(+451) ; 25F36(DIVER)(+451) ; 25F36(WATER-FOWL)(+451) ; 25F62(GILT-BREAM)(+452) ; 25F62(SARDINE)(+63) ; 25F62(WRASSE)(+452) ; 54AA7(+4) ; 54DD5(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_2098870696 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-307944391 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe063 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Paresse. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe063 NEXT IIHIM_GEDP_1670083805 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N37 ; 12A7 ; 41A775 ; 41B32 ; 41D212 ; 52DD1 ; 54DD2(+4) ; 57AA611 ; 57AA621 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1964453400 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-34610818 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe026 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Aux bastards. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe026 NEXT IIHIM_GEDP_-1628512157 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31D1111 ; 42A311(+0) ; 42B360 ; 92B15 ; 94L1211(+0) ; 94L7 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1893761359 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-370552587 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe073 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Temerité. commentaires . Qui se laisse emporter à la luxure & à la cholere, à grand' peine fait-il jamais bonne fin. La raison doit commander aux sens & à la passion: autrement nostre condition seroit pire que celle des bestes. Les chevaux sans mo ; 25F24(HORSE) ; 31E2348 ; 46C131613 ; 46C145 ; 46C1495 ; 46C1496 ; 52AA21(+4) ; 52B51 ; 53C11(+4) TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe073 NEXT IIHIM_GEDP_2056275356 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1812733783 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-453717953 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe094 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Impudence. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe094 NEXT IIHIM_GEDP_-1827383164 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 25H14(+0) ; 25H23 ; 25H2311 ; 26C ; 31A4561 ; 31AA2511(+926) ; 31D15(+89) ; 34B11(+949) ; 92I751 ; 97EE3 ; 11N34 ; 33C8120 ; 34B11(+949) ; 57AA5(+4) ; 97AA9 PREV IIHIM_GEDP_2054684081 URL_IMAGE IIHIM_-827530933.jpg ID IIHIM_GEDP_-468490222 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe094.jpg _IC {'n': '25H14(+0)', 'k': '25Hk0', 'c': ['25H141', '25H142', '25HH14'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H14', '25H14(+0)'], 'b': '25H14', 'l': [], 'txt': {'en': 'island (+ variant)', 'de': 'Insel (+ Variante)', 'fr': 'île (+ variante)', 'it': 'isola (+ variante)', 'pt': 'ilha (+ variante)', 'jp': '島 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['island', 'variant'], 'de': ['Insel', 'Variante'], 'fr': ['île', 'variante'], 'it': ['isola', 'variante'], 'pt': ['ilha'], 'jp': []}} ; {'n': '25H23', 'c': ['25H230', '25H231', '25H232', '25HH23'], 'r': ['25A5', '25H13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23'], 'b': '25H23', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'sea (seascape)', 'de': 'Meer (Seestück)', 'fr': 'mer (vue maritime)', 'it': 'mare (paesaggio marino)', 'pt': 'mar (paisagem marinha)', 'jp': '海 (海景)'}, 'kw': {'en': ['marine painting', 'sea'], 'de': ['Marinemalerei', 'Meer'], 'fr': ['marine (peinture)', 'mer'], 'it': ['mare', 'marina'], 'pt': ['pintura marinha', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25H2311', 'c': ['25H23111', '25H23112', '25HH2311'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23', '25H231', '25H2311'], 'b': '25H2311', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'wave', 'de': 'Welle', 'fr': 'vague', 'it': 'onda', 'pt': 'onda', 'jp': '波'}, 'kw': {'en': ['wave'], 'de': ['Welle'], 'fr': ['vague'], 'it': ['onda'], 'pt': ['onda'], 'jp': []}} ; {'n': '26C', 'c': ['26C0', '26C1', '26C2', '26C3', '26C4', '26C5', '26C6', '26C9'], 'p': ['2', '26', '26C'], 'b': '26C', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'winds', 'de': 'Winde', 'fr': 'vents', 'it': 'venti', 'pt': 'ventos', 'jp': '風'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A4561', 'c': ['31AA4561'], 'r': ['21D1', '31A4531'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A45', '31A456', '31A4561'], 'b': '31A4561', 'l': ['31A45k0', '31A45k1', '31A45k2', '31A45k3', '31A45k4'], 'txt': {'en': 'merman', 'de': 'Meermann, Triton', 'fr': 'triton', 'it': 'tritone', 'pt': 'tritão', 'jp': 'マーマン'}, 'kw': {'en': ['mermaid', 'merman'], 'de': ['Meermann', 'Seejungfrau'], 'fr': ['sirène (poisson)', 'triton'], 'it': ['sirena', 'tritone'], 'pt': ['sereia', 'tritão'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2511(+926)', 'k': '31k926', 'c': ['31AA25111', '31AA25112', '31AA25113'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2511', '31AA2511(+9)', '31AA2511(+92)', '31AA2511(+926)'], 'b': '31AA2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward - AA - both arms or hands (+ despairing)', 'de': 'erhobene Arme - AA - beide Arme oder Hände (+ verzweifeln)', 'fr': 'bras levé verticalement - AA - deux bras ou mains (+ désespérer)', 'it': "braccio alzato verso l'alto - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ disperare)", 'pt': 'braço levantado para cima - AA - ambos os braços ou mãos (+ desesperado)', 'jp': '上方に挙げられた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 絶望する)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'despair'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'Verzweiflung'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'désespoir'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'disperazione'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15', '31D15(+8)', '31D15(+89)'], 'b': '31D15', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult woman (+ nude human being)', 'de': 'erwachsene Frau (+ nackter Mensch)', 'fr': 'femme adulte (+ nu, personne nue)', 'it': 'donna adulta (+ essere umano nudo)', 'pt': 'mulher adulta (+ ser humano nu)', 'jp': '大人の女性 (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman', 'nude'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['adulte', 'femme', 'nu'], 'it': ['adulto', 'donna', 'nudo'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '34B11(+949)', 'k': '34k949', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+94)', '34B11(+949)'], 'b': '34B11', 'l': ['34k9491'], 'txt': {'en': 'dog (+ audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, barking, mewing, neighing, chirping, etc.)', 'de': 'Hund (+ akustische Formen der Kommunikation bei Tieren: Brüllen; Schreien, Singen, Bellen, Miauen, Wiehern, Zwitschern etc.)', 'fr': "chien (+ moyens de communication auditifs de l'animal : rugir, crier, chanter, aboyer, miauler, hennir, pépier, etc.)", 'it': 'cane (+ modi di comunicare tramite il suono negli animali: ruggire, gridare, cantare, abbaiare, latrare, miagolare, nitrire, cinguettare, ecc.)', 'pt': 'cão (+ meios audíveis de comunicação do(s) animal(is): rugir, chorar, cantar, latir, miar, relinchar, chilrear, etc.)', 'jp': '犬 (+ 動物の聴覚的なコミュニケーション手段:うなり声、泣き声、歌声、吠え声、ニャーニャー鳴く、いななき、さえずりなど)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'communication', 'acoustics', 'roaring', 'cry', 'singing', 'barking', 'mewing', 'miaow', 'neighing', 'chirping', 'sound'], 'de': ['Hund', 'bellen', 'miaün', 'wiehern', 'zwitschern', 'Klang', 'Kommunikation', 'Akustik', 'brüllen', 'Schrei', 'singen'], 'fr': ['chien', 'communication', 'acoustique', 'rugir', 'cri', 'chanter', 'aboyer', 'miauler', 'miaou', 'hennir', 'pépier', 'son'], 'it': ['cane', 'abbaiare', 'latrare', 'miagolare', 'miao', 'nitrire', 'cinguettare', 'suono', 'comunicazione', 'acustica', 'ruggire', 'grido', 'cantare'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}} ; {'n': '92I751', 'r': ['25H2324'], 'p': ['9', '92', '92I', '92I7', '92I75', '92I751'], 'b': '92I751', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': "Scylla; 'Scilla' (Ripa)", 'de': 'Scylla; Ripa: Scilla', 'fr': "Scylla; 'Scilla' (Ripa)", 'it': "Scilla; 'Scilla' (Ripa)", 'pt': 'Cila', 'jp': 'スキュラ'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Scilla', 'Scylla'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Scilla', 'Scylla'], 'fr': ['Ripa', 'Scilla', 'Scylla'], 'it': ['Ripa', 'Scilla'], 'pt': ['Ripa', 'Scilla', 'Scylla'], 'jp': []}} ; {'n': '97EE3', 'p': ['9', '97', '97EE', '97EE3'], 'b': '97EE3', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Scylla changed into a sea-monster: Circe, to whom Glaucus has applied for aid in his love suit, changes Scylla the sea-nymph into a sea-monster (Ovid, Metamorphoses XIV 59)', 'de': 'nachdem Glaucus bei Circe um Hilfe bei seiner Bewerbung um Scylla nachgesucht hat, verwandelt Circe die Meeresnymphe in ein Seeungeheuer (Ovid, Metamorphosen XIV 59)', 'fr': 'Scylla changée en monstre marin : Circé, à laquelle Glaucus avait demandé assistance dans sa poursuite amoureuse, change Scylla, la nymphe de la mer, en monstre marin (Ovide, Métamorphoses XIV 59)', 'it': "Scilla trasformata in mostro marino: Circe, alla quale Glauco si era rivolto per essere aiutato nel corteggiamento di Scilla, trasforma quest'ultima da ninfa a mostro marino (Met. XIV, 59)", 'pt': 'Cila transformada em monstro marinho: Circe, a quem Glauco solicitou ajuda no seu pedido de amor, transforma Cila, a ninfa do mar, em monstro marinho (Ovídio, Metamorfoses XIV 59)', 'jp': '海の怪物に変身するスキュラ: グラウコスに求愛の助力を求められたキルケは、海のニンフであるスキュラを海の怪物に変える (オウィディウス, 変身物語 XIV 59)'}, 'kw': {'en': ['Circe', 'Ovid, Metamorphoses 14', 'Scylla', 'jealousy', 'man', 'sea-monster', 'sea-nymph'], 'de': ['Circe', 'Eifersucht', 'Mann', 'Meeresnymphe', 'Ovid, Metamorphosen 14', 'Scylla', 'Seeungeheuer'], 'fr': ['Circé', 'Ovide, Métamorphoses 14', 'Scylla', 'homme', 'jalousie', 'monstre marin', 'nymphe de la mer'], 'it': ['Circe', 'Ovidio, Met. 14', 'Scilla', 'gelosia', 'mostro marino', 'ninfe marine', 'uomo'], 'pt': ['Circe', 'ciúme', 'cara', 'Ovídio, Metamorfoses 14', 'Scylla', 'monstro do mar', 'mar-ninfa'], 'jp': []}} ; {'n': '11N34', 'c': ['11NN34'], 'r': ['55CC11', '71Y2(Eccles. 6:3)'], 'p': ['1', '11', '11N', '11N3', '11N34'], 'b': '11N34', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Covetousness; 'Avaritia' (Ripa) ~ personification of one of the Seven Deadly Sins", 'de': 'Geiz (Ripa: Avaritia): Personifikation einer der sieben Todsünden', 'fr': "Avarice; 'Avaritia' (Ripa) ~ personnification d'un des sept Péchés capitaux", 'it': "Avarizia; 'Avaritia' (Ripa) ~ personificazione di uno dei sette Peccati Capitali", 'pt': 'Avareza; "Avaritia" (Ripa) ~ personificação de um dos Sete Pecados Capitais', 'jp': '貪欲; 「Avaritia」 (リーパ) 〜 七つの大罪の一つの擬人像'}, 'kw': {'en': ['Avaritia', 'Ripa', 'avarice', 'covetousness'], 'de': ['Geiz', 'Gier', 'Habgier', 'Ripa, Cesare', 'avaritia'], 'fr': ['Avaritia', 'Ripa', 'avarice', 'convoitise'], 'it': ['Avaritia', 'Ripa', 'avarizia', 'cupidigia'], 'pt': ['avareza', 'Avaritia', 'cobiça', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '33C8120', 'p': ['3', '33', '33C', '33C8', '33C81', '33C812', '33C8120'], 'b': '33C8120', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "'Castità', 'Pudicitia', 'Vergogna honesta' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Castità, Pudicitia, Vergogna honesta', 'fr': "'Castità', 'Pudicitia', 'Vergogna honesta' (Ripa)", 'it': "'Castità', 'Pudicitia', 'Vergogna honesta' (Ripa)", 'pt': '"Castità", "Pudicitia", "Vergogna honesta" (Ripa)', 'jp': "Castità', 'Pudicitia', 'Vergogna honesta' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Castitas', 'Castità', 'Pudicitia', 'Ripa', 'Vergogna honesta'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'castitas', 'castità', 'pudicitia', 'vergogna honesta'], 'fr': ['Castitas', 'Castità', 'Pudicitia', 'Ripa', 'Vergogna honesta'], 'it': ['Castitas', 'Castità', 'Pudicitia', 'Ripa', 'Vergogna honesta'], 'pt': ['Castitas', 'Castità', 'Pudicitia', 'Ripa', 'Vergogna honesta'], 'jp': []}} ; {'n': '34B11(+949)', 'k': '34k949', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+94)', '34B11(+949)'], 'b': '34B11', 'l': ['34k9491'], 'txt': {'en': 'dog (+ audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, barking, mewing, neighing, chirping, etc.)', 'de': 'Hund (+ akustische Formen der Kommunikation bei Tieren: Brüllen; Schreien, Singen, Bellen, Miauen, Wiehern, Zwitschern etc.)', 'fr': "chien (+ moyens de communication auditifs de l'animal : rugir, crier, chanter, aboyer, miauler, hennir, pépier, etc.)", 'it': 'cane (+ modi di comunicare tramite il suono negli animali: ruggire, gridare, cantare, abbaiare, latrare, miagolare, nitrire, cinguettare, ecc.)', 'pt': 'cão (+ meios audíveis de comunicação do(s) animal(is): rugir, chorar, cantar, latir, miar, relinchar, chilrear, etc.)', 'jp': '犬 (+ 動物の聴覚的なコミュニケーション手段:うなり声、泣き声、歌声、吠え声、ニャーニャー鳴く、いななき、さえずりなど)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'communication', 'acoustics', 'roaring', 'cry', 'singing', 'barking', 'mewing', 'miaow', 'neighing', 'chirping', 'sound'], 'de': ['Hund', 'bellen', 'miaün', 'wiehern', 'zwitschern', 'Klang', 'Kommunikation', 'Akustik', 'brüllen', 'Schrei', 'singen'], 'fr': ['chien', 'communication', 'acoustique', 'rugir', 'cri', 'chanter', 'aboyer', 'miauler', 'miaou', 'hennir', 'pépier', 'son'], 'it': ['cane', 'abbaiare', 'latrare', 'miagolare', 'miao', 'nitrire', 'cinguettare', 'suono', 'comunicazione', 'acustica', 'ruggire', 'grido', 'cantare'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}} ; {'n': '57AA5(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['57AA51', '57AA52', '57AA53'], 'r': ['11N36', '33C811'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA5', '57AA5(+4)'], 'b': '57AA5', 'l': [], 'txt': {'en': "Indecency, Impudence; 'Sfacciatigine' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Unanständigkeit, Unverschämtheit; Ripa: Sfacciatigine (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Indécence, Impudence; 'Sfacciatigine' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "impudenza, indecenza; 'Sfacciatagine' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'indecência, impudência; "Sfacciatagine" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '無作法, 厚かましさ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Sfacciatigine', 'good and bad', 'impudence', 'indecency', 'quality', 'shamelessness', 'emblem'], 'de': ['Qualitaet', 'Ripa, Cesare', 'Schamlosigkeit', 'Unanstaendigkeit', 'Unverschaemtheit', 'gut und schlecht', 'sfacciatigine', 'Emblem'], 'fr': ['Ripa', 'Sfacciatigine', 'bien et mal', 'effronterie', 'impudence', 'indécence', 'qualité', 'emblème'], 'it': ['Ripa', 'Sfacciataggine', 'buono e cattivo', 'impudenza', 'indecenza', 'qualità', 'sfacciataggine', 'emblema'], 'pt': ['Bom e mal', 'impudência', 'indecência', 'qualidade', 'Ripa', 'Sfacciatigine', 'despudor'], 'jp': []}} ; {'n': '97AA9', 'c': ['97AA9(...)'], 'p': ['9', '97', '97AA', '97AA9'], 'b': '97AA9', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'other metamorphoses of female persons into trees', 'de': 'andere Verwandlungen weiblicher Personen in Bäume', 'fr': 'autres métamorphoses de femmes en arbres', 'it': 'altre metamorfosi di personaggi femminili in alberi', 'pt': 'outras metamorfoses de personagens femininas em árvores', 'jp': '木々に変身するその他の女たち'}, 'kw': {'en': ['man'], 'de': ['Mann'], 'fr': ['homme'], 'it': ['uomo'], 'pt': ['cara'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe077 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La force de Nature. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe077 NEXT IIHIM_GEDP_1931872695 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 20 ; 25G11 ; 25G13 ; 25H1124 ; 31A4521 ; 41D2656(+45) ; 43A(+12) ; 47I214(+9332) ; 47I214(+934) ; 48CC7352(+372) ; 48CC7525 ; 92L5 ; 11M41 ; 33C4 ; 52B51 ; 54A43 ; 57AA51 ; 58A2 ; 58B6(+4) PREV IIHIM_GEDP_-1801575248 URL_IMAGE IIHIM_-1291388181.jpg ID IIHIM_GEDP_-476507098 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe077.jpg _IC {'n': '20', 'p': ['2', '20'], 'b': '20', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': "'Natura' (allegorical figure or scene; or as Diana of Ephesus, with many breasts); 'Natura' (Ripa)", 'de': 'Natura (allegorische Figur oder Szene; oder als Diana von Ephesus, mit vielen Brüsten); Ripa: Natura', 'fr': "'Natura' (figure ou scène allégorique; ou bien Diane d'Éphèse aux multiples mamelles); 'Natura' (Ripa)", 'it': "Natura (figura o scena allegorica; o come Diana efesia, con molti seni); 'Natura' (Ripa)", 'pt': '"Natura" (figura ou cena alegórica; ou como Diana de Éfeso, com muitos seios); "Natura" (Ripa)', 'jp': "自然' (寓意的な人物像または場面; または多数の乳房を持つエフェソスのディアナとして); '自然' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Diana of Ephesus', 'Natura', 'Nature', 'Ripa', 'breast'], 'de': ['Brust', 'Busen', 'Diana von Ephesus', 'Ripa, Cesare', 'natura'], 'fr': ["Diane d'Éphèse", 'Natura', 'Nature', 'Ripa', 'poitrine', 'sein'], 'it': ['Diana efesia', 'Natura', 'Natura (Ripa)', 'Ripa', 'petto'], 'pt': ['mama', 'Diana de Éfeso', 'Natura', 'natureza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '25G11', 'c': ['25GG11'], 'r': ['25H13'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G1', '25G11'], 'b': '25G11', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'groups of trees', 'de': 'Baumgruppen', 'fr': "groupes d'arbres", 'it': 'gruppi di alberi', 'pt': 'grupos de árvores', 'jp': '樹木の分類'}, 'kw': {'en': ['group', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Gruppe'], 'fr': ['arbre', 'groupe'], 'it': ['albero', 'gruppo'], 'pt': ['grupo', 'árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25G13', 'c': ['25GG13'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G1', '25G13'], 'b': '25G13', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'groups of plants (herbs)', 'de': 'Gruppen verschiedener Pflanzen (Kräuter)', 'fr': 'groupes de plantes (herbes)', 'it': 'gruppi di piante', 'pt': 'grupos de plantas (ervas)', 'jp': '植物類の分類 (薬用植物)'}, 'kw': {'en': ['group'], 'de': ['Gruppe'], 'fr': ['groupe'], 'it': ['gruppo'], 'pt': ['grupo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H1124', 'c': ['25HH1124'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H112', '25H1124'], 'b': '25H1124', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'boulder, stone', 'de': 'Findling, Stein', 'fr': 'rocher, pierre', 'it': 'masso, pietra', 'pt': 'pedregulho, pedra', 'jp': '丸石, 石'}, 'kw': {'en': ['stone'], 'de': ['Stein'], 'fr': ['pierre'], 'it': ['pietra'], 'pt': ['pedra'], 'jp': []}} ; {'n': '31A4521', 'c': ['31A45211', '31AA4521'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A45', '31A452', '31A4521'], 'b': '31A4521', 'l': ['31A45k0', '31A45k1', '31A45k2', '31A45k3', '31A45k4'], 'txt': {'en': 'monsters ~ domestic animals', 'de': 'Monster in Gestalt von Haustieren', 'fr': 'monstres ~ animaux domestiques', 'it': 'mostri ~ animali domestici', 'pt': 'monstros ~ animais domésticos', 'jp': '怪物 ~ 家畜'}, 'kw': {'en': ['domestic animal'], 'de': ['Haustier'], 'fr': ['animal domestique'], 'it': ['animali domestici'], 'pt': ['animal doméstico'], 'jp': []}} ; {'n': '41D2656(+45)', 'k': '41Dk45', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D265', '41D2656', '41D2656(+4)', '41D2656(+45)'], 'b': '41D2656', 'l': [], 'txt': {'en': 'belt, girdle, waistband (+ other materials used for clothes)', 'de': 'Gürtel, Gurt, Hosenbund (+ andere Kleiderstoffe, -materialien)', 'fr': 'ceinture (+ autre matériel utilisé pour la fabrication des vêtements)', 'it': "cinta, cintura (decorazioni nell'abbigliamento) (+ altri materiali utilizzati per abiti)", 'pt': 'cinto, cinto (cintura), cós (+ outros materiais usados para roupas)', 'jp': 'ベルト, ガードル, ウエストバンド (+ 衣服に使用されるその他の材料)'}, 'kw': {'en': ['girdle'], 'de': ['Guertel'], 'fr': ['ceinture'], 'it': ['cintura'], 'pt': ['cinto'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12)', 'k': '43Ak12', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A', '43A(+1)', '43A(+12)'], 'b': '43A', 'l': [], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten))', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing', 'wreath', 'garland'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)', 'Kranz', 'Girlande'], 'fr': ['fête', 'se réjouir', 'couronne', 'guirlande'], 'it': ['festa', 'gioire', 'serto', 'ghirlanda'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '47I214(+9332)', 'k': '47k9332', 'c': ['47I2141', '47I2142', '47I2143'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I214', '47I214(+9)', '47I214(+93)', '47I214(+933)', '47I214(+9332)'], 'b': '47I214', 'l': [], 'txt': {'en': 'goat (+ antlers; horn)', 'de': 'Ziege (+ Geweih, Horn)', 'fr': "espèce caprine (+ bois, ramure d'un animal)", 'it': 'capra (+ palchi; corno)', 'pt': 'caprino (+ chifres; buzina)', 'jp': 'ヤギ (+ 枝角、角)'}, 'kw': {'en': ['goat', 'antlers', 'horn'], 'de': ['Ziege', 'Geweih', 'Horn'], 'fr': ['chèvre', 'bois (cervidés)', 'ramure (cervidés)', 'corne'], 'it': ['capra', 'corna ramificate', 'palchi', 'corno'], 'pt': ['cabra'], 'jp': []}} ; {'n': '47I214(+934)', 'k': '47k934', 'c': ['47I2141', '47I2142', '47I2143'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I214', '47I214(+9)', '47I214(+93)', '47I214(+934)'], 'b': '47I214', 'l': ['47k9341', '47k9342', '47k9343', '47k9349'], 'txt': {'en': 'goat (+ limbs of an animal)', 'de': 'Ziege (+ Gliedmaßen eines Tieres)', 'fr': "espèce caprine (+ membres, pattes d'un animal)", 'it': 'capra (+ arti di un animale)', 'pt': 'caprino (+ membros de um animal)', 'jp': 'ヤギ (+ 動物の手足)'}, 'kw': {'en': ['goat', 'limb'], 'de': ['Ziege', 'Glied (Körper)'], 'fr': ['chèvre', 'membre'], 'it': ['capra', 'arto'], 'pt': ['cabra'], 'jp': []}} ; {'n': '48CC7352(+372)', 'k': '48k372', 'c': ['48CC73521'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC73', '48CC735', '48CC7352', '48CC7352(+3)', '48CC7352(+37)', '48CC7352(+372)'], 'b': '48CC7352', 'l': [], 'txt': {'en': 'horn, trumpet, cornet, trombone, tuba - CC - out of doors (+ performing ~ music)', 'de': 'Horn, Trompete, Kornett, Posaune, Tuba - CC - im Freien (+ Musik aufführen)', 'fr': 'cor, trompette, cornet à pistons, trombone, tuba - CC - en plein air (+ exécuter ~ musique)', 'it': "corno, tromba, cornetta, trombone, tuba - CC - all'esterno (+ eseguire ~ musica)", 'pt': 'chifre, trompete, corneta, trombone, tuba - CC - no exterior (+ tocando ~ música)', 'jp': 'ホルン, トランペット, コルネット, トロンボーン, チューバ - CC - 屋外 (+ 演奏 ~ 音楽)'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cornet', 'horn', 'trombone', 'trumpet', 'tuba', 'performance'], 'de': ['Horn', 'Kornett', 'Posaune', 'Trompete', 'Tuba', 'blasen', 'Aufführung'], 'fr': ['corne', 'cornet à pistons', 'souffler', 'trombone', 'trompette', 'tuba', 'spectacle'], 'it': ['cornetta', 'corno', 'soffiare', 'tromba', 'trombone', 'tuba', 'rappresentazione'], 'pt': ['sopro', 'corneta', 'buzina', 'trombone', 'trombeta', 'tuba'], 'jp': []}} ; {'n': '48CC7525', 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC75', '48CC752', '48CC7525'], 'b': '48CC7525', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'one person playing wind instrument - CC - out of doors', 'de': 'eine Person spielt ein Blasinstrument - CC - im Freien', 'fr': 'une personne jouant un instrument à vent - CC - en plein air', 'it': "singola persona mentre suona uno strumento a fiato - CC - all'esterno", 'pt': 'uma pessoa a tocar um instrumento de sopro - CC - no exterior', 'jp': '管楽器を演奏する1人 - CC - 屋外'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92L5', 'c': ['92L51', '92L52', '92L53', '92L54', '92L55', '92L56', '92L57', '92L58', '92L59'], 'r': ['96A11'], 'p': ['9', '92', '92L', '92L5'], 'b': '92L5', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Pan', 'de': 'die Geschichte von Pan', 'fr': '(histoire de) Pan', 'it': '(storia di) Pan', 'pt': '(história de) Pã', 'jp': 'パン (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Pan'], 'de': ['Pan'], 'fr': ['Pan'], 'it': ['Pan'], 'pt': ['panela'], 'jp': []}} ; {'n': '11M41', 'c': ['11MM41'], 'r': ['52A24'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M41'], 'b': '11M41', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Klugheit, Prudentia (Ripa: Prudenza), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Prudenza, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Prudência, "Prudentia";"Prudenza" (Ripa) ~ uma Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '賢明, 「Prudentia」; 「Prudenza」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Vernunft', 'prudentia', 'prudenza'], 'fr': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'it': ['Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'pt': ['Prudência', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '33C4', 'c': ['33C41', '33C42', '33C43', '33C44', '33C45', '33C46', '33C47', '33C48', '33C49'], 'r': ['42A11'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C4'], 'b': '33C4', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'coitus, cohabiting, sexual intercourse', 'de': 'Koitus, Geschlechtsverkehr', 'fr': 'coït, accouplement, relation sexuelle', 'it': 'coito, convivenza, relazione o rapporto sessuale', 'pt': 'coito, coabitação, relação(ões) sexual(ais)', 'jp': '性交, 同棲'}, 'kw': {'en': ['sexual intercourse'], 'de': ['Geschlechtsverkehr'], 'fr': ['rapport sexuel'], 'it': ['rapporto sessuale'], 'pt': ['relações sexuais'], 'jp': []}} ; {'n': '52B51', 'c': ['52B511', '52B512', '52B513'], 'r': ['44B091', '49C212'], 'p': ['5', '52', '52B', '52B5', '52B51'], 'b': '52B51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Reason; 'Ragione' (Ripa)", 'de': 'Verstand, Urteilskraft; Ripa: Ragione', 'fr': "Raison; 'Ragione' (Ripa)", 'it': "ragione; 'Ragione' (Ripa)", 'pt': 'razão; "Ragione" (Ripa)', 'jp': '理由'}, 'kw': {'en': ['Ragione', 'reason'], 'de': ['Urteilsvermoegen', 'ragione'], 'fr': ['Ragione', 'raison'], 'it': ['Ragione', 'ragione'], 'pt': ['Ragione', 'razão'], 'jp': []}} ; {'n': '54A43', 'c': ['54A431'], 'r': ['11M42', '31B59', '57A73'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A43'], 'b': '54A43', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa)", 'de': 'Mäßigung; Ripa: Misura', 'fr': "Tempérance, Modération; 'Misura' (Ripa)", 'it': "temperanza, moderazione; 'Misura' (Ripa)", 'pt': 'temperança, moderação; "Misura" (Ripa)', 'jp': '節制, 適度'}, 'kw': {'en': ['Misura', 'Ripa', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'misura'], 'fr': ['Misura', 'Ripa', 'tempérance'], 'it': ['Misura', 'Ripa', 'temperanza'], 'pt': ['Misura', 'Ripa', 'temperança'], 'jp': []}} ; {'n': '57AA51', 'r': ['33C8', '33C8110', '59BB31', '96A5(VOLUPTAS)'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA5', '57AA51'], 'b': '57AA51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Licentiousness, Lasciviousness; 'Lascivia', 'Licenza' (Ripa)", 'de': 'Freizügigkeit, Laszivität; Ripa: Lascivia, Licenza', 'fr': "Licence, Lascivité; 'Lascivia', 'Licenza' (Ripa)", 'it': "licenziosità, lascivia; 'Lascivia', 'Licenza' (Ripa)", 'pt': 'licenciosidade, lascívia; "Lascivia", "Licenza" (Ripa)', 'jp': '不道徳さ, 猥褻さ'}, 'kw': {'en': ['Lascivia', 'Licenza', 'Pudicitia', 'Voluptas', 'bashfulness', 'decency', 'sensuality', 'shyness'], 'de': ['Anstand', 'Schuechternheit', 'Sinnlichkeit', 'lascivia', 'licenza', 'pudicitia', 'voluptas'], 'fr': ['Lascivia', 'Licenza', 'Pudicitia', 'Voluptas', 'décence', 'pudeur', 'réserve', 'sensualité'], 'it': ['Lascivia', 'Licenza', 'Pudicitia', 'Voluptas', 'modestia', 'pudore', 'sensualità', 'timidezza'], 'pt': ['bashfulness', 'decência', 'Lascivia', 'Licenza', 'Pudicitia', 'sensualidade', 'acanhamento', 'Voluptas'], 'jp': []}} ; {'n': '58A2', 'r': ['42A1'], 'p': ['5', '58', '58A', '58A2'], 'b': '58A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Procreation', 'de': 'Zeugung', 'fr': 'Procréation', 'it': 'procreazione', 'pt': 'procriação', 'jp': '発生'}, 'kw': {'en': ['procreation'], 'de': ['Fortpflanzung', 'Zeugung'], 'fr': ['procréation'], 'it': ['procreazione'], 'pt': ['procriação'], 'jp': []}} ; {'n': '58B6(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '58', '58B', '58B6', '58B6(+4)'], 'b': '58B6', 'l': [], 'txt': {'en': "Instinct, Natural Disposition; 'Instinto naturale' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Instinkt, natürliche Veranlagung; Ripa: Instinto naturale (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Instinct, Tendance Naturelle; 'Instinto naturale' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "istinto, indole, inclinazione naturale; 'Instinto naturale' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'instinto, disposição natural; \'Instinto naturale" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '本能, 天性の気質 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Instinto naturale', 'Ripa', 'disposition', 'instinct', 'nature', 'emblem'], 'de': ['Instinkt', 'Natur', 'Ripa, Cesare', 'Veranlagung', 'instinto naturale', 'Emblem'], 'fr': ['Instinto naturale', 'Ripa', 'instinct', 'nature', 'tendance', 'emblème'], 'it': ['Instinto naturale', 'Ripa', 'indole', 'istinto', 'natura', 'emblema'], 'pt': ['disposição', 'instinto', 'Instinto naturale', 'natureza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe090 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Pudicité. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe090 NEXT IIHIM_GEDP_-1803969379 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F37(PURPLE COOT)(+1) ; 31E238 ; 33C8120 ; 42D39 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-2085018130 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-478237685 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe084 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE L'hoirie du riche. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe084 NEXT IIHIM_GEDP_-1978701371 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F32(CROW) ; 25F33(VULTURE) ; 25F36(CORMORANT) ; 31E3 ; 32B2(TROJANS) ; 32B311(GREEKS) ; 42E5310 ; 45C22 ; 46A160 ; 59C22(+4) ; 61E(TROY) ; 94C ; 94F821 ; 94F822 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1668074736 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-49784493 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe002 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE A la jeunesse. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe002 NEXT IIHIM_GEDP_-1414183176 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A46 ; 31D5 ; 91B135 ; 92B1226 ; 92B3 ; 92L1 ; 95B(SEMELE) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1169893332 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-592284050 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe006 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les Graces. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe006 NEXT IIHIM_GEDP_-1395096863 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F(+342):31A2255 ; 31A ; 31D15(+73) ; 41D267 ; 51D4 ; 51M11 ; 52D3 ; 57A63 ; 57A631 ; 57A8 ; 57AA8 ; 92B1 ; 92D3 ; 92D31 ; 92D32 ; 92D34(PITHO) ; 92K24 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1121379277 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-606096777 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe053 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE En quoy ay-jeoutrepassé? quay-je faict? qu'ay-je laissé à faire? TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe053 NEXT IIHIM_GEDP_1218848542 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25D12 ; 25F37(CRANE)(+5245) ; 31A2762 ; 32B311(ITALIANS) ; 52A53(+4) ; 54AA43 ; 57A2(+4) ; 57AA2(+4) ; 98B(PYTHAGORAS) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1580891605 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-691883331 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe057 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La vigilance & garde. ; 11A ; 11P15 ; 11Q71 ; 24A11 ; 25F23(LION)(+1) ; 34B232(+51) ; 34B232(+91) ; 44B1 ; 46A170 ; 48C73431 ; 52A23(+4) ; 54E42(+4) TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe057 NEXT IIHIM_GEDP_1091595061 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1498921422 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-777029980 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe043 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE L'amandier. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe043 NEXT IIHIM_GEDP_1371346527 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(ALMOND-TREE)(+1) ; 25G3(ALMOND-TREE)(+32) ; 51F521(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1193364630 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-807828484 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe067 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Mesdisance. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe067 NEXT IIHIM_GEDP_1782397174 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F711(WASP)(+1) ; 42E31 ; 57BB25(+4) ; 98B(ARCHILOCHUS)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1920657935 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-92134041 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe047 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La republique delivree. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe047 NEXT IIHIM_GEDP_1477139060 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 41D221(CAP) ; 44B03 ; 45C13(DAGGER)(+67) ; 46A183 ; 46B311 ; 48A9857(CAP) ; 48A9857(SWORD) ; 51E11(+4) ; 98B(BRUTUS, M.)3 ; 98B(CAESAR)68 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1078757517 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-927709211 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe080 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Trahison contre les siens. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe080 NEXT IIHIM_GEDP_-1922912804 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F(+49) ; 25F36(DUCK)(+441) ; 34B ; 34F ; 43C13(+415) ; 43C132 ; 57AA6142(+4) ; 57AA621(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_69286177 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-94003894 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe012 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Proffit vient souvent du dommage d'autruy. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe012 NEXT IIHIM_GEDP_-1297188935 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F23(LION)(+51) ; 25F24(BOAR)(+51) ; 25F33(VULTURE) ; 54B1211(+4) ; 54F14(+4) ; 54F2 ; 56B2 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1553995413 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_-978761937 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe008 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les prudents. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe008 NEXT IIHIM_GEDP_1264627686 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11M41 ; 31A442(+41) ; 52A24(+4) ; 96A128(JANUS' HEAD) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1395096863 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1013423984 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe055 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre les sales. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe055 NEXT IIHIM_GEDP_-1498921422 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F37(IBIS)(+471) ; 49G331(+0) ; 57AA63(+4) ; 61D(NILE) ; 98B(CALLIMACHUS)3 ; 98B(OVID)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1218848542 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1067521928 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe058 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les dits des sept sages. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe058 NEXT IIHIM_GEDP_907500451 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F39(WOODPECKER) ; 25G4(PENNYROYAL) ; 25G4(SENNA)(+2) ; 31A511 ; 32B311(SARDINIANS) ; 43C13(+432) ; 46B3311 ; 46C131 ; 46C13143 ; 51FF5(+4) ; 52A51(+4) ; 52A53(+4) ; 53B3(+4) ; 54A43(+4) ; 54AA5(+4) ; 57AA6142(+4) ; 58BB1(+4) ; 86(LE MOYEN EST PAR TOUT) ; 86(NE PLEIGE POINT) ; 86(RIEN PAR TROP) ; 92B1 ; 96A16 ; 98B(SEVEN SAGES)(+1) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-777029980 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1091595061 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe005 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Feinte religion. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe005 NEXT IIHIM_GEDP_-606096777 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N41 ; 31D15 ; 33C52 ; 41C121 ; 41C322 ; 41C711 ; 46C132(+82) ; 73G491 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_902943579 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1121379277 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe001 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre ceux qui s'enrichissent du dommage publique. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe001 NEXT IIHIM_GEDP_-592284050 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25D26 ; 25F63 ; 43C128 ; 45A ; 47K4 ; 55A1(+4) ; 55CC11(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_198212331 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1169893332 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe054 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Soustien & t'abstien. ; 34(+8) ; 46C14111 ; 47I228 ; 54A44(+4) ; 54F ; 57A72(+4) ; 59CC3 ; 98B(EPICTETUS) TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe054 NEXT IIHIM_GEDP_1067521928 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-691883331 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1218848542 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe009 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre les frauduleux. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe009 NEXT IIHIM_GEDP_732374531 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11S711 ; 25F41(STELLIO)(+1) ; 31A2211 ; 31A2262 ; 33C520 ; 41C12 ; 41C711 ; 57AA621(+4) ; 57AA76(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1013423984 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1264627686 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe024 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Il faut commencer par bon encontre. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe024 NEXT IIHIM_GEDP_1893761359 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F23(WEASEL)(+1) ; 52E22(+3) ; 54DD3(+4):52E21(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1719458694 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_132624857 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe050 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE De celle qui fut mariee à un podagre. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe050 NEXT IIHIM_GEDP_952947601 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A4624(SYPHILIS) ; 42B2 ; 42D2 ; 42D30:31A46240 ; 57AA91 ; 96C(MEZENTIUS)4 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_789342946 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1338761991 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe044 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le meurier. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe044 NEXT IIHIM_GEDP_649733833 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 23D41 ; 25G3(MULBERRY-TREE)(+1) ; 52A24(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-807828484 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1371346527 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe019 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les coquus. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe019 NEXT IIHIM_GEDP_9074112 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F(+49) ; 25F39(CUCKOO) ; 42D390 ; 46A14 ; 47I135 ; 47I422 ; 54DD2 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_628928049 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1383833255 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe040 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le citron. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe040 NEXT IIHIM_GEDP_567796432 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(LEMON-TREE)(+1) ; 56B1(+4):56F2(+4) ; 56BB11(+4):56F2(+4) ; 92C48(ORANGE) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1615723557 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1456525894 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe048 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre ceux qui pechent contre nature. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe048 NEXT IIHIM_GEDP_789342946 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A62 ; 33C62 ; 41C341 ; 42D39 ; 57AA51 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-927709211 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1477139060 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe015 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Un viellard aimant une jeune pucelle. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe015 NEXT IIHIM_GEDP_-1027308746 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F34 ; 33C80 ; 42E31 ; 98B(SOPHOCLES)2 ; 98C(ARCHIPPE)2 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_751493658 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1540215436 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe011 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre ceux qui forlignent. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe011 NEXT IIHIM_GEDP_-978761937 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 41A773 ; 41C6413 ; 47I214 ; 47I2142(+939):31A247 ; 52B5111(+4):54DD3(+4) ; 52B5112(+4):54D3(+4) ; 54FF13(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_732374531 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1553995413 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe039 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le bouis. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe039 NEXT IIHIM_GEDP_1456525894 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G31(BOX)(+1) ; 33C2 ; 48C7353 ; 56B1(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_390778035 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1615723557 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe083 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre les babillards & goulus. ; 11N35 ; 25F(+49) ; 25F36(PELICAN) ; 52D4(+4) ; 54AA43(+4) TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe083 NEXT IIHIM_GEDP_-49784493 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_342621286 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1668074736 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe064 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Envie. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe064 NEXT IIHIM_GEDP_344736843 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N32 ; 25F42(+5253) ; 25G(+223) ; 31A2212 ; 31AA4632 ; 32A22 ; 41D263 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-34610818 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1670083805 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe087 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Gramen. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe087 NEXT IIHIM_GEDP_-188869256 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F32(LARK)(+421) ; 25G4(COUCH-GRASS)(+1) ; 43A4(+12) ; 54D5(+4) ; 54E42(+4) ; 91B111 ; 92B4 ; 95A(GLAUCUS, SON OF MINOS)681 ; 98B(FABIUS, Q. MAXIMUS)5 ; 98B(HANNIBAL)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_319174783 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1677789417 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe060 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Aller de bien en mieux. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe060 NEXT IIHIM_GEDP_333545554 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 23A330 ; 33A4 ; 43A141 ; 46A122(CHARLES V)3 ; 46A122(PLUS OUTRE)3 ; 46A122(PLUS ULTRA)3 ; 47I212(+933) ; 51L4(+4) ; 56D3(+4) ; 61B2(CHARLES V) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_907500451 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1692840132 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe096 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les quatre saisons de l'annee. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe096 NEXT IIHIM_GEDP_2098870696 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 23D40 ; 23H41:25F32(CHAFFINCH) ; 23H41:25F32(ROBIN) ; 23H42:25F32(SWALLOW)(+53) ; 23H43:25F39(CUCKOO) ; 23H44:25F37(BECCAFICO) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1827383164 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_169675070 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe035 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le pin. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe035 NEXT IIHIM_GEDP_-252517964 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(PINE)(+1) ; 25G3(SPRUCE)(+1) ; 42A190 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_519864472 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1778102286 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe068 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Clemence d'un Prince. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe068 NEXT IIHIM_GEDP_490342496 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F(+92) ; 25F711(BEE) ; 44B10 ; 44B1270 ; 57A73(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-92134041 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1782397174 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe071 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Amour de soymesme. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe071 NEXT IIHIM_GEDP_-1812733783 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 25F31 ; 25G11 ; 25G13 ; 25G3(+21) ; 25H211 ; 31A244 ; 31A2515 ; 31B6212 ; 31D12 ; 41D211(+81) ; 41D233(+81) ; 95A(NARCISSUS)21 ; 49C30 ; 52A44 ; 52AA51(+4) ; 56F241(+4) PREV IIHIM_GEDP_2113765765 URL_IMAGE IIHIM_1011224395.jpg ID IIHIM_GEDP_184201491 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe071.jpg _IC {'n': '25F31', 'c': ['25FF31'], 'r': ['34B13', '34B23'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F31'], 'b': '25F31', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'groups of birds', 'de': 'Gruppen verschiedener Vögel', 'fr': "groupes d'oiseaux", 'it': 'gruppi di uccelli', 'pt': 'grupos de aves', 'jp': '鳥類の分類'}, 'kw': {'en': ['group'], 'de': ['Gruppe'], 'fr': ['groupe'], 'it': ['gruppo'], 'pt': ['grupo'], 'jp': []}} ; {'n': '25G11', 'c': ['25GG11'], 'r': ['25H13'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G1', '25G11'], 'b': '25G11', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'groups of trees', 'de': 'Baumgruppen', 'fr': "groupes d'arbres", 'it': 'gruppi di alberi', 'pt': 'grupos de árvores', 'jp': '樹木の分類'}, 'kw': {'en': ['group', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Gruppe'], 'fr': ['arbre', 'groupe'], 'it': ['albero', 'gruppo'], 'pt': ['grupo', 'árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25G13', 'c': ['25GG13'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G1', '25G13'], 'b': '25G13', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'groups of plants (herbs)', 'de': 'Gruppen verschiedener Pflanzen (Kräuter)', 'fr': 'groupes de plantes (herbes)', 'it': 'gruppi di piante', 'pt': 'grupos de plantas (ervas)', 'jp': '植物類の分類 (薬用植物)'}, 'kw': {'en': ['group'], 'de': ['Gruppe'], 'fr': ['groupe'], 'it': ['gruppo'], 'pt': ['grupo'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(+21)', 'k': '25Gk21', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+2)', '25G3(+21)'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk211'], 'txt': {'en': 'trees (+ stem, trunk)', 'de': 'Bäume (+ Stengel, (Baum-)Stamm)', 'fr': 'arbres (+ tige, tronc)', 'it': 'alberi (+ gambo, tronco)', 'pt': 'árvores (+ caule, tronco)', 'jp': '樹木 (+ 幹、幹)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'tree-trunk'], 'de': ['Baum', 'Baumstamm'], 'fr': ['arbre', "tronc d'arbre"], 'it': ['albero', "tronco d'albero"], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25H211', 'c': ['25HH211'], 'r': ['58B212'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H211'], 'b': '25H211', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'spring, source of river or stream', 'de': 'Quelle eines Flusses oder Stromes', 'fr': "source, source d'un cours d'eau", 'it': 'fonte, sorgente di un fiume o di un torrente', 'pt': 'nascente, nascente de um rio, ribeiro ou um riacho', 'jp': '湧水, 川または小川の源'}, 'kw': {'en': ['spring (source)'], 'de': ['Quelle'], 'fr': ['source'], 'it': ['sorgente'], 'pt': ['mola (fonte)'], 'jp': []}} ; {'n': '31A244', 'c': ['31AA244'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A24', '31A244'], 'b': '31A244', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'head bent forward; bowing', 'de': 'nach vorne geneigter Kopf; sich verbeugen', 'fr': "tête penchée vers l'avant; saluant", 'it': 'testa piegata in avanti; capo chino', 'pt': 'cabeça inclinada para a frente; vénia', 'jp': '前方に曲がった頭部; お辞儀'}, 'kw': {'en': ['bending', 'bowing', 'forwards'], 'de': ['beugen', 'beugen (sich herabbeugen)', 'verbeugen (sich)', 'vorwaerts'], 'fr': ['courber', 'en avant', 'incliner'], 'it': ['avanti', 'chinarsi', 'piegare'], 'pt': ['flexão', 'curvando-se', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2515', 'c': ['31AA2515'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2515'], 'b': '31A2515', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'arm held downwards', 'de': 'nach unten gehaltener Arm', 'fr': 'bras tenu vers le bas', 'it': 'braccio tenuto in basso', 'pt': 'braço pendendo', 'jp': '下方に下された腕'}, 'kw': {'en': ['downwards'], 'de': ['abwaerts'], 'fr': ['en bas'], 'it': ['verso il basso'], 'pt': ['em baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6212', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6212'], 'b': '31B6212', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking downwards', 'de': 'nach unten schauen', 'fr': 'regarder vers le bas', 'it': 'sguardo in basso', 'pt': 'olhando para baixo', 'jp': '下方を見る'}, 'kw': {'en': ['downwards'], 'de': ['abwaerts'], 'fr': ['en bas'], 'it': ['verso il basso'], 'pt': ['em baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '31D12', 'c': ['31D120'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D12'], 'b': '31D12', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'youth, young man, adolescent', 'de': 'Jugendlicher, Heranwachsender', 'fr': 'jeune homme, adolescent', 'it': 'giovane, adolescente', 'pt': 'jovem, adolescente', 'jp': '青年時代, 若者, 思春期の'}, 'kw': {'en': ['youth (adolescent)'], 'de': ['Jugendlicher'], 'fr': ['jeune homme'], 'it': ['adolescente'], 'pt': ['jovens (adolescentes)'], 'jp': []}} ; {'n': '41D211(+81)', 'k': '41Dk81', 'c': ['41D211(...)'], 'r': ['11Q73215', '11Q732452', '31A5464'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D211', '41D211(+8)', '41D211(+81)'], 'b': '41D211', 'l': ['41Dk811'], 'txt': {'en': "dress, gown (+ men's clothes)", 'de': '(Damen-)Kleid (+ Kleidung für Männer)', 'fr': "robe (+ habits d'hommes)", 'it': 'vestito, abito lungo (+ abiti per uomo)', 'pt': 'vestido, vestido comprido (+ roupas masculinas)', 'jp': 'ドレス, ガウン (+ 男性の衣服)'}, 'kw': {'en': ['gown', "men's clothes"], 'de': ['Kleid', 'Männerkleidung'], 'fr': ['robe', 'vêtements pour homme'], 'it': ['toga', 'abiti maschili', 'abiti da uomo'], 'pt': ['vestido'], 'jp': []}} ; {'n': '41D233(+81)', 'k': '41Dk81', 'c': ['41D2331', '41D2332', '41D2333', '41D2334', '41D2335', '41D2339'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D23', '41D233', '41D233(+8)', '41D233(+81)'], 'b': '41D233', 'l': ['41Dk811'], 'txt': {'en': "gear for legs and feet (+ men's clothes)", 'de': 'Kleidungsstücke für Beine und Füße (+ Kleidung für Männer)', 'fr': "accessoires vestimentaires pour les pieds et jambes (+ habits d'hommes)", 'it': 'parte o capo di abbigliamento per gambe e piede (+ abiti per uomo)', 'pt': 'vestuário (equipamento) para pernas e pés (+ roupas masculinas)', 'jp': '脚や足の衣服 (+ 男性の衣服)'}, 'kw': {'en': ['foot-gear', 'leg', "men's clothes"], 'de': ['Bein', 'Schuhwerk', 'Männerkleidung'], 'fr': ['chausette', 'chaussure', 'jambe', 'vêtements pour homme'], 'it': ['calzatura', 'gamba', 'abiti maschili', 'abiti da uomo'], 'pt': ['foot-gear', 'perna'], 'jp': []}} ; {'n': '95A(NARCISSUS)21', 'r': ['56F241'], 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(NARCISSUS)', '95A(NARCISSUS)2', '95A(NARCISSUS)21'], 'b': '95A(NARCISSUS)21', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Narcissus, gazing in a fountain, falls in love with his own reflection; possibly the nymph Echo peeps at the scene', 'de': 'Narcissus, der in einen Teich oder Brunnen schaut, verliebt sich in sein eigenes Spiegelbild; eventuell schaut die Nymphe Echo der Szene heimlich zu', 'fr': "Narcisse regardant dans une fontaine s'éprend de sa propre image reflétée; il se peut que la nymphe Écho l'épie", 'it': 'Narciso, guardando in una fonte, si innamora della propria immagine riflessa; in qualche caso la ninfa Eco osserva la scena', 'pt': 'Narciso, contemplando uma fonte, apaixona-se pelo seu próprio reflexo; é possível que a ninfa Eco observe a cena', 'jp': '泉の中を見つめるナルキッソスは、彼自身の投影に恋に落ちる; おそらくニュンペーのエーコーがその場面を垣間見る'}, 'kw': {'en': ['Echo', 'admiration', 'fountain', 'love at first sight', 'mirror', 'peeping', 'reflection', 'self-love'], 'de': ['Bewunderung', 'Brunnen', 'Echo', 'Eigenliebe', 'Liebe auf den ersten Blick', 'Quelle', 'Reflexion', 'Spiegel', 'ausspionieren', 'gucken'], 'fr': ['admiration', 'amour de soi-même', 'coup de foudre', 'fontaine', 'miroir', 'reflet', 'Écho', 'épier'], 'it': ['Eco', 'ammirazione', 'amore a prima vista', 'amore di sé', 'egoismo', 'fonte', 'riflesso', 'sbirciare', 'specchio'], 'pt': ['admiração', 'eco', 'fonte', 'amor à primeira vista', 'espelho', 'peeping', 'reflexão', 'amor próprio'], 'jp': []}} ; {'n': '52A44', 'r': ['52AA521'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A4', '52A44'], 'b': '52A44', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Fantasy, Caprice; 'Capriccio' (Ripa)", 'de': 'Phantasie, Spritzigkeit', 'fr': "Fantaisie, Caprice; 'Capriccio' (Ripa)", 'it': "fantasia, capriccio; 'Capriccio' (Ripa)", 'pt': 'fantasia, capricho; "Capriccio" (Ripa)', 'jp': '幻想, 奇想'}, 'kw': {'en': ['Capriccio', 'caprice', 'fantasy'], 'de': ['Caprriccio', 'Phantasie', 'Spritzigkeit'], 'fr': ['Capriccio', 'caprice', 'fantaisie'], 'it': ['Capriccio', 'capriccio', 'fantasia'], 'pt': ['Capriccio', 'capricho', 'fantasia'], 'jp': []}} ; {'n': '52AA51(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['52AA511'], 'r': ['31A464', '46A139', '52A511'], 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA5', '52AA51', '52AA51(+4)'], 'b': '52AA51', 'l': [], 'txt': {'en': "Folly, Foolishness; 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Verrücktheit, Narrheit; Ripa: Pazzia, Sciocchezza, Stoltitia (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Folie, Sottise; 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "stoltezza, follia; 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'loucura; "Pazzia", "Sciocchezza", "Stoltitia" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '愚かさ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Cognitione', 'Cognitione delle cose', 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia', 'folly', 'knowledge', 'madness', 'emblem'], 'de': ['Fakultaeten', 'Torheit', 'Verruecktheit', 'Wissen', 'cognitione', 'cognitione delle cose', 'pazzia', 'sciocchezza', 'stoltitia', 'Emblem'], 'fr': ['Cognitione', 'Cognitione delle cose', 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia', 'connaissance', 'folie', 'emblème'], 'it': ['Cognitione', 'Cognitione delle cose', 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia', 'conoscenza', 'follia', 'pazzia', 'stravaganza', 'emblema'], 'pt': ['Cognitione', 'Cognitione delle cose', 'loucura', 'conhecimento', 'loucura', 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia'], 'jp': []}} ; {'n': '56F241(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '56', '56F', '56F2', '56F24', '56F241', '56F241(+4)'], 'b': '56F241', 'l': [], 'txt': {'en': 'Narcissism (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Narzißmus (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Narcissisme (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'narcisismo (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'narcisismo (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '自己讃美 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['narcissism', 'emblem'], 'de': ['Narzissmus', 'Emblem'], 'fr': ['narcissisme', 'emblème'], 'it': ['narcisismo', 'emblema'], 'pt': ['narcisismo'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe031 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le cypres. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe031 NEXT IIHIM_GEDP_-140565075 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G(+27) ; 25G21 ; 25G3(CYPRESS)(+1) ; 25G4(COW PARSLEY) ; 31D112 ; 42E38(+0) ; 46A21 ; 51D4(+4):58AA2(+4) ; 59C21(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_428950657 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1855353879 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe025 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les douze combats d'Hercules par allegorie. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe025 NEXT IIHIM_GEDP_-370552587 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N34 ; 31D15 ; 44G544 ; 46B5120 ; 49C113 ; 52A51 ; 52B5112 ; 55B1 ; 56E2 ; 57A6(+4) ; 57BB13 ; 59B3 ; 94L30 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_132624857 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1893761359 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe078 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les arts aident à nature. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe078 NEXT IIHIM_GEDP_69286177 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 20 ; 31A2352 ; 31D120 ; 46C1316 ; 46C131612 ; 46C131613 ; 480 ; 49A0:31D12 ; 49B44 ; 49D452 ; 49D48 ; 54F12(+11) ; 54F12(+4) ; 92B57 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-476507098 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_1931872695 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALd113 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre les dons d'ennemis. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALd113 NEXT IIHIM_GEDP_1169893332 IIHIM GEDP CAPTION_EN Two men swap a sword and a belt. SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 25H113 ; 26A ; 31A2512(+933) ; 31A2512(+934) ; 31A2621(+51) ; 31A534 ; 31D14(+72) ; 33A4 ; 33A410:33B5 ; 41D233(+81) ; 41D2656 ; 45C13(SWORD) ; 45C22 ; 45C221 ; 45C41 ; 95A(AJAX THE GREAT)5 ; 95A(HECTOR)5 ; 32B311(GREEKS) ; 33B5 ; 54FF11(+4) ; 94C ; 94G235 ; 94G63 PREV IIHIM_GEDP_2094484093 URL_IMAGE IIHIM_-100486116.jpg ID IIHIM_GEDP_198212331 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALd113.jpg _IC {'n': '25H113', 'c': ['25H1131', '25HH113'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H113'], 'b': '25H113', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': '(high) hill', 'de': 'Berg, hoher Hügel', 'fr': 'colline (élevée)', 'it': '(alta) collina', 'pt': 'colina (alta)', 'jp': '(高い) 丘'}, 'kw': {'en': ['hill'], 'de': ['Huegel'], 'fr': ['colline'], 'it': ['colle', 'collina'], 'pt': ['colina'], 'jp': []}} ; {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+934)', 'k': '31k934', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+934)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9341'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ reaching for somebody or something, seizing something, touching)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ jemanden oder etwas erreichen, etwas zu fassen bekommen, berühren)', 'fr': "bras tendus devant le corps (+ étendre le bras pour prendre quelqu'un ou quelque chose, saisir quelque chose, toucher)", 'it': 'braccio teso in avanti (+ cercare di raggiungere qualcuno o qualcosa, afferrare qualcosa, toccare)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ alcançar alguém ou alguma coisa, agarrar algo, tocar)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 誰かまたは何かに手を伸ばす、何かをつかむ、触れる)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'touching', 'gripping', 'reaching'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'berühren', 'greifen', 'packen (greifen)', 'reichen', 'erreichen'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'toucher', 'saisir', 'étendre'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'toccare', 'afferrare', 'tendere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2621(+51)', 'k': '31k51', 'c': ['31A26211', '31A26212', '31A26213', '31AA2621'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A26', '31A262', '31A2621', '31A2621(+5)', '31A2621(+51)'], 'b': '31A2621', 'l': ['31k511'], 'txt': {'en': 'one leg in front of the other (+ standing)', 'de': 'ein Bein vor dem anderen (+ stehen)', 'fr': "une jambe devant l'autre (+ debout)", 'it': "una gamba davanti all'altra (+ posizione eretta, in piedi, verticale)", 'pt': 'uma perna à frente da outra (+ de pé)', 'jp': '片方の脚をもう一方の前に置く (+ 立つ)'}, 'kw': {'en': ['standing'], 'de': ['stehen'], 'fr': ['debout'], 'it': ['stare in piedi'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A534', 'c': ['31A5341', '31A5342', '31A5349', '31AA534'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A5', '31A53', '31A534'], 'b': '31A534', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'beard', 'de': 'Bart', 'fr': 'barbe', 'it': 'barba', 'pt': 'barba', 'jp': '顎髭'}, 'kw': {'en': ['beard'], 'de': ['Bart'], 'fr': ['barbe'], 'it': ['barba'], 'pt': ['barba'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14(+72)', 'k': '31k72', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+7)', '31D14(+72)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ two persons)', 'de': 'erwachsener Mann (+ zwei Personen)', 'fr': 'homme adulte (+ deux personnes)', 'it': 'uomo adulto (+ due persone)', 'pt': 'homem adulto (+ duas pessoas)', 'jp': '成人男子 (+ 2 人)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'two'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'zwei'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'deux'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'due'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '33A4', 'c': ['33A41', '33A49'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A4'], 'b': '33A4', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'bringing gifts; exchanging gifts', 'de': 'Geschenke überreichen; Geschenke austauschen', 'fr': 'apporter des présents; échanger de cadeaux', 'it': 'portare doni; scambiarsi doni', 'pt': 'trazer presentes; trocar presentes', 'jp': '贈り物を持ってくる; 贈り物を交換する'}, 'kw': {'en': ['exchanging', 'gift'], 'de': ['Geschenk', 'tauschen'], 'fr': ['présent (cadeau)', 'échanger'], 'it': ['dono', 'scambiare'], 'pt': ['troca', 'Presente'], 'jp': []}} ; {'n': '41D233(+81)', 'k': '41Dk81', 'c': ['41D2331', '41D2332', '41D2333', '41D2334', '41D2335', '41D2339'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D23', '41D233', '41D233(+8)', '41D233(+81)'], 'b': '41D233', 'l': ['41Dk811'], 'txt': {'en': "gear for legs and feet (+ men's clothes)", 'de': 'Kleidungsstücke für Beine und Füße (+ Kleidung für Männer)', 'fr': "accessoires vestimentaires pour les pieds et jambes (+ habits d'hommes)", 'it': 'parte o capo di abbigliamento per gambe e piede (+ abiti per uomo)', 'pt': 'vestuário (equipamento) para pernas e pés (+ roupas masculinas)', 'jp': '脚や足の衣服 (+ 男性の衣服)'}, 'kw': {'en': ['foot-gear', 'leg', "men's clothes"], 'de': ['Bein', 'Schuhwerk', 'Männerkleidung'], 'fr': ['chausette', 'chaussure', 'jambe', 'vêtements pour homme'], 'it': ['calzatura', 'gamba', 'abiti maschili', 'abiti da uomo'], 'pt': ['foot-gear', 'perna'], 'jp': []}} ; {'n': '41D2656', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D265', '41D2656'], 'b': '41D2656', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'belt, girdle, waistband', 'de': 'Gürtel, Gurt, Hosenbund', 'fr': 'ceinture', 'it': "cinta, cintura (decorazioni nell'abbigliamento)", 'pt': 'cinto, cinto (cintura), cós', 'jp': 'ベルト, ガードル, ウエストバンド'}, 'kw': {'en': ['girdle'], 'de': ['Guertel'], 'fr': ['ceinture'], 'it': ['cintura'], 'pt': ['cinto'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45C22', 'c': ['45C221', '45C222', '45C223', '45C224'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22'], 'b': '45C22', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'armour', 'de': 'Rüstung, Panzer', 'fr': 'armure', 'it': 'armatura', 'pt': 'armadura', 'jp': '鎧'}, 'kw': {'en': ['armour'], 'de': ['Ruestung'], 'fr': ['armure'], 'it': ['armatura', 'armi difensive'], 'pt': ['armadura'], 'jp': []}} ; {'n': '45C221', 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22', '45C221'], 'b': '45C221', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'helmet', 'de': 'Helm', 'fr': 'casque', 'it': 'elmo', 'pt': 'capacete', 'jp': 'ヘルメット'}, 'kw': {'en': ['helmet'], 'de': ['Helm'], 'fr': ['casque'], 'it': ['elmo'], 'pt': ['capacete'], 'jp': []}} ; {'n': '45C41', 'p': ['4', '45', '45C', '45C4', '45C41'], 'b': '45C41', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': '(military) camp with tents', 'de': 'Heereslager mit Zelten', 'fr': 'camp de tentes (militaire)', 'it': 'campo (militare) con le tende', 'pt': 'campo (militar) com tendas', 'jp': '(軍の) テントでのキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp', 'tent'], 'de': ['Lager', 'Zelt'], 'fr': ['camp', 'tente'], 'it': ['campo', 'tenda'], 'pt': ['acampamento', 'barraca'], 'jp': []}} ; {'n': '95A(AJAX THE GREAT)5', 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(AJAX THE GREAT)', '95A(AJAX THE GREAT)5'], 'b': '95A(AJAX THE GREAT)5', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Ajax the Great - non-aggressive, friendly or neutral activities and relationships', 'de': 'Ajax der Große - nicht-aggressive, freundliche oder neutrale Handlungen und Beziehungen', 'fr': "(histoire d') Ajax (fils de Télamon) - activités et relations non-agressives, amicales ou neutres", 'it': 'Aiace Telamonio - atti e relazioni non aggressivi, amichevoli o neutrali', 'pt': 'Ajax, o Grande - actividades e relacionamentos neutros ou amigáveis', 'jp': '大アイアース - 非攻撃的、友好的または中立的な活動および関係'}, 'kw': {'en': ['friendliness'], 'de': ['Freundlichkeit'], 'fr': ['amabilité', 'non-agressive'], 'it': ['cordialità'], 'pt': ['afabilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '95A(HECTOR)5', 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(HECTOR)', '95A(HECTOR)5'], 'b': '95A(HECTOR)5', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Hector - non-aggressive, friendly or neutral activities and relationships', 'de': 'Hector - nicht-aggressive, freundliche oder neutrale Handlungen und Beziehungen', 'fr': "(histoire d') Hector - activités et relations non-agressives, amicales ou neutres", 'it': 'Ettore - atti e relazioni non aggressivi, amichevoli o neutrali', 'pt': 'Heitor - actividades e relacionamentos neutros ou amigáveis', 'jp': 'ヘクトール - 非攻撃的、友好的または中立的な活動および関係'}, 'kw': {'en': ['friendliness'], 'de': ['Freundlichkeit'], 'fr': ['amabilité', 'non-agressive'], 'it': ['cordialità'], 'pt': ['afabilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '32B311(GREEKS)', 'p': ['3', '32', '32B', '32B3', '32B31', '32B311', '32B311(...)', '32B311(GREEKS)'], 'b': '32B311(GREEKS)', 'l': ['32Bk0', '32Bk1', '32Bk2', '32Bk3', '32Bk4', '32Bk5', '32Bk9'], 'txt': {'en': 'Europeans: Greeks', 'de': 'Europäer: Griechen', 'fr': 'Européens: Grecs', 'it': 'Europei: greci', 'pt': 'Europeus: Gregos', 'jp': ''}, 'kw': {'en': ['Greeks'], 'de': ['Griechen'], 'fr': ['Grecs'], 'it': ['Greci'], 'pt': ['Gregos'], 'jp': []}} ; {'n': '33B5', 'c': ['33B51'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B5'], 'b': '33B5', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'enemy', 'de': 'Feind', 'fr': 'ennemi', 'it': 'nemico', 'pt': 'inimigo', 'jp': '敵'}, 'kw': {'en': ['enemy'], 'de': ['Feind'], 'fr': ['ennemi'], 'it': ['nemico'], 'pt': ['inimigo'], 'jp': []}} ; {'n': '54FF11(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['56BB21'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF11', '54FF11(+4)'], 'b': '54FF11', 'l': [], 'txt': {'en': "Adversity, Misfortune, Bad Luck; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Mißgeschick, Unglück; Ripa:Fortuna infelice, Infortunio (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Adversité, Infortune, Malchance; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "avversità, sfortuna, sventura; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'adversidade, desgraça, má sorte; "Fortuna infelice", "Infortunio" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不運, 不幸 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'misfortune', 'success', 'emblem'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'Unglueck', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fortuna infelice', 'infortunio', 'Emblem'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'malchance', 'malheur', 'succès', 'emblème'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'successo', 'sventura', 'emblema'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'infortúnio', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}} ; {'n': '94C', 'c': ['94C1', '94C2'], 'p': ['9', '94', '94C'], 'b': '94C', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'the Trojan war (94C - 94H)', 'de': 'der Trojanische Krieg (94C - 94H)', 'fr': 'la guerre de Troie (94C - 94H)', 'it': 'la guerra di Troia', 'pt': 'a guerra de Tróia (94C - 94H)', 'jp': 'トロイア戦争 (94C - 94H)'}, 'kw': {'en': ['Trojan war', 'Trojans', 'Troy', 'cycle', 'epic', 'siege', 'war'], 'de': ['Belagerung', 'Krieg', 'Troja', 'Trojaner', 'Trojanischer Krieg', 'Zyklus', 'episch'], 'fr': ['Troie', 'Troyens', 'cycle', 'guerre', 'guerre de Troie', 'siège', 'épique'], 'it': ['Troia', 'Troiani', 'assedio', 'ciclo', 'epico', 'guerra', 'guerra di Troia'], 'pt': ['ciclo', 'épico', 'cerco', 'Guerra de Tróia', 'Trojans', 'Troy', 'guerra'], 'jp': []}} ; {'n': '94G235', 'c': ['94G2351'], 'r': ['98B(ALEXANDER THE GREAT)42'], 'p': ['9', '94', '94G', '94G2', '94G23', '94G235'], 'b': '94G235', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Hector's body, tied to Achilles' chariot, is dragged around the city", 'de': 'Hectors Leichnam, der an den Wagen des Achilles gebunden ist, wird um die Stadt geschleift', 'fr': "le corps d'Hector attaché au char d'Achille est traîné autour de la ville", 'it': 'il corpo di Ettore, legato al cocchio di Achille, viene trascinato intorno alla città', 'pt': 'o corpo de Heitor, amarrado ao carro de Aquiles, é arrastado ao redor da cidade', 'jp': 'アキレウスの戦車に結び付けられたヘクトールの遺体は、市中を引き回される'}, 'kw': {'en': ['chariot', 'corpse', 'dragging', 'horse'], 'de': ['Leichnam', 'Pferd', 'Streitwagen', 'Triumphwagen', 'zerren'], 'fr': ['cadavre', 'char', 'cheval', 'traîner'], 'it': ['cadavere', 'cavallo', 'cocchio', 'trascinare'], 'pt': ['biga', 'cadáver', 'arrasto', 'cavalo'], 'jp': []}} ; {'n': '94G63', 'c': ['94G631'], 'r': ['97B2', '98B(VARUS, P.Q.)68'], 'p': ['9', '94', '94G', '94G6', '94G63'], 'b': '94G63', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'suicide of Ajax', 'de': 'der Selbstmord des Ajax', 'fr': "suicide d'Ajax", 'it': 'suicidio di Aiace', 'pt': 'suicídio de Ájax', 'jp': 'アイアースの自殺'}, 'kw': {'en': ['suicide'], 'de': ['Selbstmord'], 'fr': ['suicide'], 'it': ['suicidio'], 'pt': ['suicídio'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe021 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les vauneants. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe021 NEXT IIHIM_GEDP_-293333780 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F33(BUZZARD) ; 25F33(FALCON) ; 25F37(HERON)(+0) ; 57AA645 ; 61B2(ARDELIO)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_9074112 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_2005747030 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe029 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La dissemblance. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe029 NEXT IIHIM_GEDP_428950657 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F32(JAY) ; 25F33(FALCON)(+5262) ; 25F33(FALCON)(+5711) ; 25F36(DUCK) ; 25F36(DUCK)(+45) ; 25F36(GOOSE) ; 25F36(GOOSE)(+45) ; 51BB3(+4) ; 8 ; 98B(BACCHYLIDES)3 ; 98B(PINDAR)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_240254450 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_2035731812 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe093 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Oubliance, mere de povreté. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe093 NEXT IIHIM_GEDP_-468490222 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 25H14(+0) ; 25H23 ; 25H2311 ; 26C ; 34B11(+949) ; 92I751 ; 25F23(LYNX)(+452) ; 52AA31(+4) ; 55BB1(+4) ; 55CC11(+4) PREV IIHIM_GEDP_225496359 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_2054684081 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC {'n': '25H14(+0)', 'k': '25Hk0', 'c': ['25H141', '25H142', '25HH14'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H14', '25H14(+0)'], 'b': '25H14', 'l': [], 'txt': {'en': 'island (+ variant)', 'de': 'Insel (+ Variante)', 'fr': 'île (+ variante)', 'it': 'isola (+ variante)', 'pt': 'ilha (+ variante)', 'jp': '島 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['island', 'variant'], 'de': ['Insel', 'Variante'], 'fr': ['île', 'variante'], 'it': ['isola', 'variante'], 'pt': ['ilha'], 'jp': []}} ; {'n': '25H23', 'c': ['25H230', '25H231', '25H232', '25HH23'], 'r': ['25A5', '25H13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23'], 'b': '25H23', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'sea (seascape)', 'de': 'Meer (Seestück)', 'fr': 'mer (vue maritime)', 'it': 'mare (paesaggio marino)', 'pt': 'mar (paisagem marinha)', 'jp': '海 (海景)'}, 'kw': {'en': ['marine painting', 'sea'], 'de': ['Marinemalerei', 'Meer'], 'fr': ['marine (peinture)', 'mer'], 'it': ['mare', 'marina'], 'pt': ['pintura marinha', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25H2311', 'c': ['25H23111', '25H23112', '25HH2311'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23', '25H231', '25H2311'], 'b': '25H2311', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'wave', 'de': 'Welle', 'fr': 'vague', 'it': 'onda', 'pt': 'onda', 'jp': '波'}, 'kw': {'en': ['wave'], 'de': ['Welle'], 'fr': ['vague'], 'it': ['onda'], 'pt': ['onda'], 'jp': []}} ; {'n': '26C', 'c': ['26C0', '26C1', '26C2', '26C3', '26C4', '26C5', '26C6', '26C9'], 'p': ['2', '26', '26C'], 'b': '26C', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'winds', 'de': 'Winde', 'fr': 'vents', 'it': 'venti', 'pt': 'ventos', 'jp': '風'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '34B11(+949)', 'k': '34k949', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+94)', '34B11(+949)'], 'b': '34B11', 'l': ['34k9491'], 'txt': {'en': 'dog (+ audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, barking, mewing, neighing, chirping, etc.)', 'de': 'Hund (+ akustische Formen der Kommunikation bei Tieren: Brüllen; Schreien, Singen, Bellen, Miauen, Wiehern, Zwitschern etc.)', 'fr': "chien (+ moyens de communication auditifs de l'animal : rugir, crier, chanter, aboyer, miauler, hennir, pépier, etc.)", 'it': 'cane (+ modi di comunicare tramite il suono negli animali: ruggire, gridare, cantare, abbaiare, latrare, miagolare, nitrire, cinguettare, ecc.)', 'pt': 'cão (+ meios audíveis de comunicação do(s) animal(is): rugir, chorar, cantar, latir, miar, relinchar, chilrear, etc.)', 'jp': '犬 (+ 動物の聴覚的なコミュニケーション手段:うなり声、泣き声、歌声、吠え声、ニャーニャー鳴く、いななき、さえずりなど)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'communication', 'acoustics', 'roaring', 'cry', 'singing', 'barking', 'mewing', 'miaow', 'neighing', 'chirping', 'sound'], 'de': ['Hund', 'bellen', 'miaün', 'wiehern', 'zwitschern', 'Klang', 'Kommunikation', 'Akustik', 'brüllen', 'Schrei', 'singen'], 'fr': ['chien', 'communication', 'acoustique', 'rugir', 'cri', 'chanter', 'aboyer', 'miauler', 'miaou', 'hennir', 'pépier', 'son'], 'it': ['cane', 'abbaiare', 'latrare', 'miagolare', 'miao', 'nitrire', 'cinguettare', 'suono', 'comunicazione', 'acustica', 'ruggire', 'grido', 'cantare'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}} ; {'n': '92I751', 'r': ['25H2324'], 'p': ['9', '92', '92I', '92I7', '92I75', '92I751'], 'b': '92I751', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': "Scylla; 'Scilla' (Ripa)", 'de': 'Scylla; Ripa: Scilla', 'fr': "Scylla; 'Scilla' (Ripa)", 'it': "Scilla; 'Scilla' (Ripa)", 'pt': 'Cila', 'jp': 'スキュラ'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Scilla', 'Scylla'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Scilla', 'Scylla'], 'fr': ['Ripa', 'Scilla', 'Scylla'], 'it': ['Ripa', 'Scilla'], 'pt': ['Ripa', 'Scilla', 'Scylla'], 'jp': []}} ; {'n': '25F23(LYNX)(+452)', 'k': '25Fk452', 'c': ['25FF23(LYNX)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LYNX)', '25F23(LYNX)(+4)', '25F23(LYNX)(+45)', '25F23(LYNX)(+452)'], 'b': '25F23(LYNX)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lynx (+ animal with prey)', 'de': 'Raubtiere: Luchs (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'animaux prédateurs : lynx (+ animal avec sa proie)', 'it': 'predatori, rapaci: lince (+ animale con la preda)', 'pt': 'carnívoros, predadores: lince (+ animal com presa)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: オオヤマネコ (+ 獲物を持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['lynx', 'prey'], 'de': ['Luchs', 'Saeugetier', 'Beute'], 'fr': ['lynx', 'proie'], 'it': ['lince', 'preda'], 'pt': ['lince'], 'jp': []}} ; {'n': '52AA31(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['56FF21'], 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA3', '52AA31', '52AA31(+4)'], 'b': '52AA31', 'l': [], 'txt': {'en': "Oblivion; 'Oblivione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Vergessen; Ripa: Oblivione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Oubli; 'Oblivione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "oblio; 'Oblivione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'esquecimento; "Oblivione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '忘却 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Memoria', 'Oblivione', 'Ripa', 'memory', 'oblivion', 'emblem'], 'de': ['Erinnerung', 'Ripa, Cesare', 'Vergessen', 'memoria', 'oblivione', 'Emblem'], 'fr': ['Memoria', 'Oblivione', 'Ripa', 'mémoire', 'oubli', 'emblème'], 'it': ['Memoria', 'Oblivione', 'Ripa', 'memoria', 'oblio', 'emblema'], 'pt': ['Memoria', 'memória', 'esquecimento', 'Oblivione', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '55BB1(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['46A15', '73C771110', '96A5(PAUPERTAS)'], 'p': ['5', '55', '55BB', '55BB1', '55BB1(+4)'], 'b': '55BB1', 'l': [], 'txt': {'en': "Poverty; 'Povertà', 'Povertà del doni', 'Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Armut; Ripa: Povertà, Povertà del doni, Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Pauvreté; 'Povertà', 'Povertà del doni', 'Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "povertà; 'Povertà', 'Povertà dei doni', 'Povertà in uno ch'abbia bell'ingegno' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'pobreza; "Povertà", "Povertà del doni", "Povertà in uno ch"habbia bell\'ingegno" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '貧乏 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Paupertas', 'Povertà', 'Povertà del doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Ripa', 'possessions', 'poverty', 'emblem'], 'de': ['Armut', 'Ripa, Cesare', 'paupertas', 'povertà', 'povertà del doni', "povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Emblem'], 'fr': ['Pauvreté', 'Povertà', 'Povertà del doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Ripa', 'pauvreté', 'emblème'], 'it': ['Paupertas', 'Povertà', 'Povertà dei doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Ripa', 'beni', 'povertà', 'emblema'], 'pt': ['Paupertas', 'haveres', 'Povertà', 'Povertà del Doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'pobreza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '55CC11(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11N34', '46B512', '46B5120', '96A5(AVARITIA)'], 'p': ['5', '55', '55CC', '55CC1', '55CC11', '55CC11(+4)'], 'b': '55CC11', 'l': [], 'txt': {'en': "Greed, Covetousness, Cupidity; 'Cupidità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gier, Begierde, Habgier; Ripa: Cupidità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Avidité, Convoitise, Cupidité; 'Cupidità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "avidità, cupidigia, bramosia; 'Cupidità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'ganância, cobiça, ambição, "Cupidità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '強欲, 貪欲 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Avaritia', 'Cupidità', 'covetousness', 'cupidity', 'greed', 'spending', 'emblem'], 'de': ['Gier', 'Habgier', 'ausgeben', 'avaritia', 'cupidità', 'verbrauchen', 'Emblem'], 'fr': ['Avaritia', 'Cupidità', 'avidité', 'convoitise', 'cupidité', 'dépenses', 'emblème'], 'it': ['Avaritia', 'Cupidità', 'avidità', 'cupidigia', 'spendere', 'emblema'], 'pt': ['Avaritia', 'cobiça', 'Cupidità', 'cupidez', 'cobiça', 'gastos'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe074 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le babil. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe074 NEXT IIHIM_GEDP_228029706 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 41A23 ; 41A422 ; 41A711 ; 41A761 ; 41C326 ; 41C345 ; 44B191 ; 45C13(DAGGER) ; 45C22 ; 95B(PHILOMELA & PROCNE)63 ; 25F32(SWALLOW) ; 52D4(+4) ; 59C2 ; 97DD23 PREV IIHIM_GEDP_-453717953 URL_IMAGE IIHIM_-190414789.jpg ID IIHIM_GEDP_2056275356 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe074.jpg _IC {'n': '41A23', 'r': ['31B11', '42A21'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2', '41A23'], 'b': '41A23', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'bedroom', 'de': 'Schlafzimmer', 'fr': 'chambre à coucher', 'it': 'camera da letto', 'pt': 'quarto', 'jp': '寝室'}, 'kw': {'en': ['bedroom', 'room'], 'de': ['Raum', 'Schlafraum'], 'fr': ['chambre', 'chambre à coucher'], 'it': ['camera da letto', 'stanza'], 'pt': ['quarto', 'quarto'], 'jp': []}} ; {'n': '41A422', 'c': ['41A4221'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A4', '41A42', '41A422'], 'b': '41A422', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'hangings and drapery', 'de': 'Behänge und Draperien', 'fr': 'tentures et draperies', 'it': 'tendaggi e tessuti', 'pt': 'tecidos e cortinados', 'jp': '壁掛けとカーテン'}, 'kw': {'en': ['drapery', 'hangings'], 'de': ['Behaenge', 'Draperie'], 'fr': ['draperie', 'tentures'], 'it': ['tessuto'], 'pt': ['roupagem', 'enforcamentos'], 'jp': []}} ; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}} ; {'n': '41A761', 'c': ['41A7611', '41A7612'], 'r': ['41A23', '41A722', '42A411'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A76', '41A761'], 'b': '41A761', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'bed', 'de': 'Bett', 'fr': 'lit', 'it': 'letto', 'pt': 'cama', 'jp': 'ベッド'}, 'kw': {'en': ['bed'], 'de': ['Bett'], 'fr': ['lit'], 'it': ['letto'], 'pt': ['cama'], 'jp': []}} ; {'n': '41C326', 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C32', '41C326'], 'b': '41C326', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'jar, jug (used as drinking-vessel)', 'de': 'Kanne (als Trinkgefäß)', 'fr': 'bocal, pichet (utilisé comme verre à boire)', 'it': 'vaso, caraffa (usati come recipienti per bere)', 'pt': 'jarro, caneca (usado como recipiente para beber)', 'jp': '瓶, 水差し (飲料用容器として使われる)'}, 'kw': {'en': ['jar', 'jug'], 'de': ['Kanne', 'Krug'], 'fr': ['bocal', 'pichet'], 'it': ['brocca', 'vaso'], 'pt': ['jarra', 'jarro'], 'jp': []}} ; {'n': '41C345', 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C34', '41C345'], 'b': '41C345', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'bowl', 'de': 'Schüssel', 'fr': 'bol', 'it': 'coppa, ciotola', 'pt': 'tigela, taça', 'jp': 'わん'}, 'kw': {'en': ['bowl'], 'de': ['Schale'], 'fr': ['bol'], 'it': ['ciotola'], 'pt': ['tigela'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(DAGGER)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(DAGGER)'], 'b': '45C13(DAGGER)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: dagger', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Dolch', 'fr': 'armes tranchantes : poignard', 'it': 'armi da taglio: pugnale', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: punhal', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 短剣'}, 'kw': {'en': ['dagger'], 'de': ['Dolch'], 'fr': ['poignard'], 'it': ['pugnale'], 'pt': ['punhal'], 'jp': []}} ; {'n': '45C22', 'c': ['45C221', '45C222', '45C223', '45C224'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22'], 'b': '45C22', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'armour', 'de': 'Rüstung, Panzer', 'fr': 'armure', 'it': 'armatura', 'pt': 'armadura', 'jp': '鎧'}, 'kw': {'en': ['armour'], 'de': ['Ruestung'], 'fr': ['armure'], 'it': ['armatura', 'armi difensive'], 'pt': ['armadura'], 'jp': []}} ; {'n': '95B(PHILOMELA & PROCNE)63', 'p': ['9', '95', '95B', '95B(...)', '95B(PHILOMELA & PROCNE)', '95B(PHILOMELA & PROCNE)6', '95B(PHILOMELA & PROCNE)63'], 'b': '95B(PHILOMELA & PROCNE)63', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Tereus cuts out Philomela's tongue, and hides her in a lonely place", 'de': 'Tereus schneidet Philomela die Zunge heraus und versteckt sein Opfer an einem abgeschiedenen Ort', 'fr': 'Térée coupe la langue à Philomèle et la cache dans un lieu isolé', 'it': 'Tereo taglia la lingua a Filomela, e la nasconde in un luogo isolato', 'pt': 'Tereu corta a língua de Filomela, e esconde-a num lugar isolado', 'jp': 'ピロメラの舌を切り取り、彼女を辺鄙な場所に隠しておくテレウス'}, 'kw': {'en': ['Tereus', 'captive', 'cutting off', 'tongue'], 'de': ['Gefangener', 'Tereus', 'Zunge', 'abschneiden'], 'fr': ['Térée', 'captif', 'couper', 'langue'], 'it': ['Tereo', 'lingua', 'prigioniero', 'recidere'], 'pt': ['cativo', 'cortando fora', 'Tereus', 'língua'], 'jp': []}} ; {'n': '25F32(SWALLOW)', 'c': ['25FF32(SWALLOW)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F32', '25F32(...)', '25F32(SWALLOW)'], 'b': '25F32(SWALLOW)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'song-birds: swallow', 'de': 'Singvögel: Schwalbe', 'fr': 'oiseaux chanteurs : hirondelle', 'it': 'uccelli canori: rondine', 'pt': 'aves canoras: andorinha', 'jp': '鳴禽類: ツバメ'}, 'kw': {'en': ['swallow'], 'de': ['Schwalbe'], 'fr': ['hirondelle'], 'it': ['rondine'], 'pt': ['engolir'], 'jp': []}} ; {'n': '52D4(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['52D41'], 'p': ['5', '52', '52D', '52D4', '52D4(+4)'], 'b': '52D4', 'l': [], 'txt': {'en': "Prolixity, Verbosity, Loquacity; 'Loquacità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Weitschweifigkeit, Wortfülle, Geschwätzigkeit, 'Loquacità' (Ripa) (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Prolixité, Verbosité, Loquacité; 'Loquacità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "prolissità, verbosità, loquacità; 'Loquacità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'prolixidade, verbosidade, loquacidade; "Loquacità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '冗長さ, くどいこと, 多弁 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Loquacità', 'Ripa', 'garrulitas', 'loquacity', 'prolixity', 'verbosity', 'emblem'], 'de': ['Garrulitas', 'Geschwaetzigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Weitschweifigkeit', 'garrulitas', 'loquacità', 'Emblem'], 'fr': ['Loquacità', 'Ripa', 'garrulitas', 'loquacité', 'prolixité', 'verbosité', 'emblème'], 'it': ['Loquacità', 'Ripa', 'garrulitas', 'loquacità', 'prolissità', 'verbosità', 'emblema'], 'pt': ['garrulitas', 'Loquacità', 'loquacidade', 'prolixidade', 'Ripa', 'verbosidade'], 'jp': []}} ; {'n': '59C2', 'c': ['59C21', '59C22'], 'r': ['11B41', '11M44', '44G0', '45A233', '49C162', '92D222', '96A5(JUSTITIA)'], 'p': ['5', '59', '59C', '59C2'], 'b': '59C2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Justice; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia' (Ripa)", 'de': 'Gerechtigkeit; Ripa: Forza alla giustitia sottoposta, Giusttitia, Giustitia retta, Giustitia rigorosa, Impietà e violenza soggetta alla giustitia', 'fr': "Justice; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia', (Ripa)", 'it': "giustizia; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia' (Ripa)", 'pt': 'justiça; "Forza alla giustitia sottoposta", "Giustitia", "Giustitia retta", "Giustitia rigorosa", "Impietà e violenza soggetta alla giustitia" (Ripa)', 'jp': '公平'}, 'kw': {'en': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa'], 'de': ['Gerechtigkeit', 'Ripa, Cesare', 'forza alla giustitia sottoposta', 'giustitia', 'giustitia retta', 'giustitia rigorosa', 'impietà e violenza soggetta ...', 'justitia'], 'fr': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa'], 'it': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Giustizia', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justitia', 'Ripa'], 'pt': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia Rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'justiça', 'Justitia', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '97DD23', 'r': ['97DD11'], 'p': ['9', '97', '97DD', '97DD2', '97DD23'], 'b': '97DD23', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Philomela, Procne and Tereus changed into nightingale, swallow, hoopoe (or hawk): Tereus seeks to kill Philomela and Procne for having slain his son; in their flight the two sisters are changed into a nightingale and a swallow; Tereus is changed into a hoopoe or a hawk (Ovid, Metamorphoses VI 668)', 'de': 'Tereus versucht, Philomela und Procne zu töten, weil sie seinen Sohn getötet haben; bei ihrer Flucht werden die Schwestern in eine Nachtigall und eine Schwalbe, Tereus in einen Wiedehopf oder Falken verwandelt (Ovid, Metamorphosen VI 668)', 'fr': "Philomèle, Procné et Térée sont changés en rossignol, hirondelle et en huppe (ou faucon) : l'épée à la main Térée poursuit Philomèle et Procné, pour avoir tué son fils; dans leur fuite les deux soeurs sont changées en un rossignol et une hirondelle; Térée devient une huppe ou un faucon (Ovide, Métamorphoses VI 668)", 'it': 'Filomela, Procne (Progne) e Tereo trasformati in usignolo, rondine e upupa (o falco): Tereo dà la caccia a Filomela e Procne che hanno ucciso suo figlio; durante la fuga le sorelle vengono trasformate in rondine e usignolo; Tereo viene trasformato in upupa o in falco (Met. VI, 668)', 'pt': 'Filomela, Procne (Progne) e Tereu transformados em rouxinol, andorinha, poupa (ou falcão): Tereu procura matar Filomela e Procne (Progne) por terem morto o seu filho; na sua fuga as duas irmãs são transformadas em rouxinol e em andorinha; Tereu é transformado em poupa ou falcão (Ovídio, Metamorfoses VI 668)', 'jp': 'それぞれ鶯, 燕, ヤツガシラ(または鷹)に変身するピロメラ, プロクネ, テレウス: テレウスは、自分の息子を殺したピロメラとプロクネを殺そうとする; 逃げる二人の姉妹は鶯と燕に変わる; テレウスはヤツガシラまたは鷹に変わる (オウィディウス, 変身物語 VI 668)'}, 'kw': {'en': ['Ovid, Metamorphoses 06', 'Philomela', 'Procne', 'Tereus', 'hawk', 'hoopoe', 'nightingale', 'swallow'], 'de': ['Falke', 'Nachtigall', 'Ovid, Metamorphosen 06', 'Philomela', 'Procne', 'Schwalbe', 'Tereus', 'Wiedehopf'], 'fr': ['Ovide, Métamorphoses 06', 'Philomèle', 'Procné', 'Térée', 'faucon', 'hirondelle', 'huppe', 'rossignol'], 'it': ['Filomela', 'Ovidio, Met. 06', 'Progne', 'Tereo', 'falco', 'rondine', 'upupa', 'usignolo'], 'pt': ['falcão', 'poupa', 'rouxinol', 'Ovídio, Metamorfoses 06', 'Philomela', 'Procne', 'engolir', 'Tereus'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe097 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La richesse du tyran, c'est la povretédes subjects. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe097 NEXT IIHIM_GEDP_-307944391 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A463(SPLEEN) ; 31A463:31A22323 ; 44B1 ; 44B119 ; 44B1270 ; 44B620 ; 44D21 ; 55B1(+4):44B119 ; 55BB1(+4):44C1 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_169675070 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_2098870696 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe070 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La cholere. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe070 NEXT IIHIM_GEDP_184201491 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F23(LION)(+491) ; 56E2(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_490342496 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_2113765765 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe092 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La Chauvesouris TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe092 NEXT IIHIM_GEDP_2054684081 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 14A ; 25F26(RAT) ; 33B9 ; 46B451 ; 49C30 ; 49E1 ; 52AA522 ; 57AA6121 ; 57AA621 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1803969379 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_225496359 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe075 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le vin accroist la prudence. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe075 NEXT IIHIM_GEDP_-1801575248 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11M41 ; 25G3(OLIVE-TREE) ; 31B50 ; 31B59 ; 41C7110 ; 52A51(+4) ; 92C211(+0) ; 92C28(OLIVE-TREE) ; 92L111(+0) ; 92L18(VINE) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_2056275356 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_228029706 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe028 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Contre les detracteurs. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe028 NEXT IIHIM_GEDP_2035731812 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F711(CICADA)(+621) ; 25F711(FLY)(+53) ; 43C1151 ; 49B240 ; 57A72 ; 57BB21(+4) ; 57BB25(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1628512157 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_240254450 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe086 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Jamais ne faut dilayer. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe086 NEXT IIHIM_GEDP_1677789417 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F24(ELK) ; 51FF521 ; 51M11(+4) ; 61B2(ALCIATUS, ANDREAS)3 ; 98B(ALEXANDER THE GREAT) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1978701371 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_319174783 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe061 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La luxure. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe061 NEXT IIHIM_GEDP_-1964453400 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N36 ; 25G4(ROCKET)(+1) ; 31A4521 ; 47I214(+934) ; 57AA51(+4) ; 92L3 ; 92L41 ; 96A11 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1692840132 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_333545554 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe082 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Vain assaut. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe082 NEXT IIHIM_GEDP_1668074736 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 21D ; 22C5 ; 23R14 ; 24B ; 34B11(+939):31B6211 ; 34B11(+949) ; 54BB3(+4):56E3(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1922912804 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_342621286 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe065 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Avarice. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe065 NEXT IIHIM_GEDP_-1920657935 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 11N34 ; 21D ; 25D421 ; 25G21(APPLE) ; 41C129 ; 54F14 ; 55B1 ; 55CC11(+4) ; 93E81 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1670083805 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_344736843 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe038 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le lierre. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe038 NEXT IIHIM_GEDP_1615723557 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 22C4(GOLD) ; 22C4(GREEN) ; 25G(+39)(CLIMBING) ; 25G4(IVY)(+1) ; 25G4(IVY)(+34) ; 48C921 ; 54A11 ; 92L18(IVY) ; 92LL12 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-2013933278 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_390778035 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe030 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Preservatif contre la volupté. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe030 NEXT IIHIM_GEDP_1855353879 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F24(BOAR)(+52) ; 25G4(LETTUCE)(+1) ; 25G4(ROCKET)(+1) ; 33C ; 33C4 ; 54E42(+4) ; 92C48(LETTUCE) ; 92C49151 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_2035731812 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_428950657 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe069 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Emulation non louable. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe069 NEXT IIHIM_GEDP_2113765765 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F33(EAGLE) ; 25F33(KITE)(+452) ; 25F62(BREAM)(+452) ; 25F62(MULLET)(+452) ; 31A31 ; 49B416 ; 49B421 ; 49B44 ; 51BB3(+4):54EE33(+4) ; 57AA6122(+4) ; 61B2(ALCIATUS, Andreas)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1782397174 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_490342496 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe034 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le sapin. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe034 NEXT IIHIM_GEDP_1778102286 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25G3(FIR)(+1) ; 41A ; 47G543 ; 47L1 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-2137516741 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_519864472 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe041 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le peuplier blanc. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe041 NEXT IIHIM_GEDP_-1193364630 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 23R ; 23R10 ; 25G3(WHITE-POPLAR)(+1) ; 43A(+12) ; 94L HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1456525894 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_567796432 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe018 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Ceux qui vivent en concorde ne peuvent estre surmontés. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe018 NEXT IIHIM_GEDP_1383833255 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 44B1 ; 51E2 ; 54E31(+4) ; 54F2 ; 56F211 ; 95A(GERYON)71 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1245465696 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_628928049 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe045 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La lettre occit, mais l'esprit vivifie. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe045 NEXT IIHIM_GEDP_-1078757517 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP IC 12B13 ; 25H18 ; 26A ; 31A247 ; 31A2555 ; 31A2621(+51) ; 31A2711 ; 31D14(+79) ; 45C13(SWORD) ; 45C19(SHIELD) ; 45C22 ; 47I213 ; 92C2 ; 95A(CADMUS)35 ; 25FF422(+763) ; 33B6 ; 48C90 ; 49B43 ; 49C0 ; 49C40 ; 49L10 ; 52A51(+4) ; 54E3(+4) ; 86(LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE) ; 95A(CADMUS)34 PREV IIHIM_GEDP_1371346527 URL_IMAGE IIHIM_1330830117.jpg ID IIHIM_GEDP_649733833 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FALe045.jpg _IC {'n': '12B13', 'c': ['12B13(...)', '12BB13'], 'p': ['1', '12', '12B', '12B1', '12B13'], 'b': '12B13', 'l': ['12k0'], 'txt': {'en': 'representations ~ gods, demi-gods, heroes, etc. (non-Christian religions)', 'de': 'Darstellungen nicht-christlicher Götter, Halbgötter, Helden etc.', 'fr': 'représentations ~ dieux, demi-dieux, héros, etc. (religions non-chrétiennes)', 'it': 'rappresentazioni ~ divinità, semidei, eroi, ecc. (religioni non cristiani)', 'pt': 'representações ~ deuses, semideuses, heróis, etc. (religiões não-cristãs)', 'jp': '描写 〜 神, 半神, 英雄, etc. (非キリスト教)'}, 'kw': {'en': ['demi-god', 'demi-goddess', 'goddess', 'gods', 'hero', 'heroine'], 'de': ['Goetter', 'Goettin', 'Halbgoettin', 'Halbgott', 'Held', 'Heldin'], 'fr': ['demi-dieu', 'demi-déesse', 'dieux', 'déesse', 'heroïne', 'héros'], 'it': ['dea', 'dei', 'eroe', 'eroina', 'semidea', 'semidio'], 'pt': ['demi-deus', 'demi-deusa', 'deusa', 'deuses', 'herói', 'heroína'], 'jp': []}} ; {'n': '25H18', 'c': ['25H181', '25H182', '25H183', '25HH18'], 'r': ['47I1'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H18'], 'b': '25H18', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'cultivated land', 'de': 'bestelltes, kultiviertes Land', 'fr': 'terrain cultivé', 'it': 'terre coltivate', 'pt': 'terra cultivada', 'jp': '耕作地'}, 'kw': {'en': ['agriculture', 'cultivation'], 'de': ['Ackerbau', 'Bestellung (Land)'], 'fr': ['agriculture', 'culture'], 'it': ['agricoltura', 'coltivazione'], 'pt': ['agricultura', 'cultivo'], 'jp': []}} ; {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}} ; {'n': '31A247', 'c': ['31AA247'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A24', '31A247'], 'b': '31A247', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking over the shoulder', 'de': 'über die Schulter blicken', 'fr': "regarder par-dessus l'épaule", 'it': 'guardare oltre la spalla', 'pt': 'olhar sobre o ombro', 'jp': '振り返る'}, 'kw': {'en': ['looking', 'shoulder'], 'de': ['Schulter', 'schauen'], 'fr': ['regarder', 'épaule'], 'it': ['guardare', 'spalla'], 'pt': ['olhando', 'ombro'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2555', 'c': ['31A25551', '31A25552', '31A25553', '31AA2555'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2555'], 'b': '31A2555', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'postures and gestures of the index finger', 'de': 'Haltungen und Gesten des Zeigefingers', 'fr': "positions et gestes de l'index", 'it': 'posture e gesti del dito indice', 'pt': 'posturas e gestos do dedo indicador', 'jp': '人差し指の位置と手ぶり'}, 'kw': {'en': ['index finger'], 'de': ['Zeigefinger'], 'fr': ['index'], 'it': ['dito indice'], 'pt': ['dedo indicador'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2621(+51)', 'k': '31k51', 'c': ['31A26211', '31A26212', '31A26213', '31AA2621'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A26', '31A262', '31A2621', '31A2621(+5)', '31A2621(+51)'], 'b': '31A2621', 'l': ['31k511'], 'txt': {'en': 'one leg in front of the other (+ standing)', 'de': 'ein Bein vor dem anderen (+ stehen)', 'fr': "une jambe devant l'autre (+ debout)", 'it': "una gamba davanti all'altra (+ posizione eretta, in piedi, verticale)", 'pt': 'uma perna à frente da outra (+ de pé)', 'jp': '片方の脚をもう一方の前に置く (+ 立つ)'}, 'kw': {'en': ['standing'], 'de': ['stehen'], 'fr': ['debout'], 'it': ['stare in piedi'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A2711', 'c': ['31A27111', '31A27112', '31A27113', '31AA2711'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711'], 'b': '31A2711', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'walking', 'de': 'gehen, laufen', 'fr': 'marcher', 'it': 'camminare', 'pt': 'andar', 'jp': '歩く'}, 'kw': {'en': ['walking'], 'de': ['Körper', 'gehen', 'laufen', 'vorwärts'], 'fr': ['marcher'], 'it': ['camminare'], 'pt': ['passeio a pé'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14(+79)', 'k': '31k79', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+7)', '31D14(+79)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ more than eight persons)', 'de': 'erwachsener Mann (+ mehr als acht Personen)', 'fr': 'homme adulte (+ plus de huit personnes)', 'it': 'uomo adulto (+ più di otto persone)', 'pt': 'homem adulto (+ mais de oito pessoas)', 'jp': '成人男子 (+ 8 人以上)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'group'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'Gruppe'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'groupe'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'gruppo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45C19(SHIELD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C19', '45C19(...)', '45C19(SHIELD)'], 'b': '45C19(SHIELD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'protective weapons: shield', 'de': 'Defensivwaffen, Schutz vor Waffen: Schild', 'fr': 'armes de protection : bouclier', 'it': 'armi difensive: scudo', 'pt': 'armas de defesa: escudo', 'jp': '保護兵器: 盾'}, 'kw': {'en': ['shield'], 'de': ['Schild'], 'fr': ['bouclier'], 'it': ['scudo'], 'pt': ['escudo'], 'jp': []}} ; {'n': '45C22', 'c': ['45C221', '45C222', '45C223', '45C224'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22'], 'b': '45C22', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'armour', 'de': 'Rüstung, Panzer', 'fr': 'armure', 'it': 'armatura', 'pt': 'armadura', 'jp': '鎧'}, 'kw': {'en': ['armour'], 'de': ['Ruestung'], 'fr': ['armure'], 'it': ['armatura', 'armi difensive'], 'pt': ['armadura'], 'jp': []}} ; {'n': '47I213', 'c': ['47I2131', '47I2132', '47I2133'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I213'], 'b': '47I213', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'sheep', 'de': 'Schaf', 'fr': 'mouton', 'it': 'ovino, pecora', 'pt': 'ovídeo', 'jp': '羊'}, 'kw': {'en': ['sheep'], 'de': ['Schaf'], 'fr': ['mouton'], 'it': ['pecora'], 'pt': ['ovelha'], 'jp': []}} ; {'n': '92C2', 'c': ['92C21', '92C22', '92C23', '92C24', '92C25', '92C26', '92C27', '92C28', '92C29'], 'r': ['52A51', '92B491', '92B5721'], 'p': ['9', '92', '92C', '92C2'], 'b': '92C2', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Minerva (Pallas, Athena)', 'de': 'die Geschichte der Minerva (Pallas, Athene)', 'fr': '(histoire de) Minerve (Pallas, Athéna)', 'it': '(storia di) Minerva (Pallade, Atena)', 'pt': '(história de) Minerva (Palas, Atena)', 'jp': 'ミネルヴァ (パラス, アテナ) (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Minerva'], 'de': ['Minerva'], 'fr': ['Minerve'], 'it': ['Minerva'], 'pt': ['Minerva'], 'jp': []}} ; {'n': '95A(CADMUS)35', 'r': ['94A45'], 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(CADMUS)', '95A(CADMUS)3', '95A(CADMUS)35'], 'b': '95A(CADMUS)35', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "on Minerva's advice, Cadmus sows the dragon's teeth; a host of armed men springs up", 'de': 'auf den Rat der Minerva sät Cadmus die Drachenzähne aus; eine Gruppe bewaffneter Männer erwächst aus ihnen', 'fr': "sur le conseil de Minerve Cadmus sème les dents du dragon; une foule d'hommes armés émerge du sol", 'it': 'seguendo il consiglio di Minerva, Cadmo semina i denti del drago; sorge dalla terra una schiera di uomini armati', 'pt': 'a conselho de Minerva, Cadmo semeia os dentes do dragão; uma hoste de homens armados surge da terra', 'jp': 'アテーナーの助言に従い、カドモスは竜の歯をまく; 武装した男達の大群が湧き出る'}, 'kw': {'en': ['Minerva', 'armour', "dragon's teeth", 'emerging', 'group', 'man', 'sowing', 'weapon'], 'de': ['Drachensaat', 'Gruppe', 'Mann', 'Minerva', 'Ruestung', 'Waffe', 'auftauchen', 'saeen'], 'fr': ['Minerve', 'arme', 'armure', 'dents de dragon', 'groupe', 'homme', 'semer', 'émerger'], 'it': ['Minerva', 'arma', 'armatura', 'denti di drago', 'emergere', 'gruppo', 'seminare', 'uomo'], 'pt': ['armadura', 'dente de dragão', 'emergentes', 'grupo', 'cara', 'Minerva', 'semeadura', 'arma'], 'jp': []}} ; {'n': '25FF422(+763)', 'k': '25FFk763', 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF4', '25FF42', '25FF422', '25FF422(+7)', '25FF422(+76)', '25FF422(+763)'], 'b': '25FF422', 'l': [], 'txt': {'en': 'dragon (large fabulous serpent, sometimes with wings and legs) (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Drache (lange Schlange als Fabeltier; manchmal mit Flügeln und Beinen) (+ ein sterbendes Tier, Tod eines Tieres, ein totes Tier)', 'fr': "dragon (grand serpent, parfois avec des ailes et des pattes) (+ animal mourant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'drago (grande serpente favoloso, talvolta con ali e zampe) (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'dragão (serpente fabulosa grande, por vezes com asas e pernas) (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '竜 (大きな架空の蛇, 翼と脚がある場合も) (+ 死にゆく動物、動物の死死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['dragon', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Drache', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['dragon', 'mort', 'mourant'], 'it': ['drago', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['Dragão'], 'jp': []}} ; {'n': '33B6', 'c': ['33B60'], 'r': ['31E23'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B6'], 'b': '33B6', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'killing ~ aggressive relationships', 'de': 'töten', 'fr': 'tuer ~ relations agressives', 'it': 'uccidere ~ rapporti aggressivi', 'pt': 'matar, assassínio ~ relações de agressividade', 'jp': '殺す ~ 敵対関係'}, 'kw': {'en': ['killing', 'murdering'], 'de': ['ermorden', 'toeten'], 'fr': ['assassiner', 'tuer'], 'it': ['assassinare', 'uccidere'], 'pt': ['matança', 'assassinato'], 'jp': []}} ; {'n': '48C90', 'c': ['48C901', '48C902'], 'r': ['48C8021'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C90'], 'b': '48C90', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "'litterae', symbolic representations, allegories and emblems ~ literature; 'Lettere' (Ripa)", 'de': 'symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Literatur; litterae; Ripa: Lettere', 'fr': "'litterae', représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ littérature; 'Lettere' (Ripa)", 'it': "'litterae', rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ letteratura; 'Lettere' (Ripa)", 'pt': '"litterae", representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ literature; "Lettere" (Ripa)', 'jp': "litterae', 象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 文学; 'Lettere' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Lettere', 'Ripa', 'allegory', 'emblem', 'litterae', 'symbol'], 'de': ['Allegorie', 'Emblem', 'Ripa, Cesare', 'Symbol', 'lettere', 'litterae'], 'fr': ['Lettere', 'Ripa', 'allégorie', 'emblème', 'litterae', 'symbole'], 'it': ['Lettere', 'Ripa', 'allegoria', 'emblema', 'litterae', 'simbolo'], 'pt': ['alegoria', 'emblema', 'Lettere', 'litterae', 'Ripa', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '49B43', 'c': ['49B431', '49BB43'], 'r': ['49C3'], 'p': ['4', '49', '49B', '49B4', '49B43'], 'b': '49B43', 'l': ['49Bk0', '49Bk1', '49Bk2', '49Bk3', '49Bk4', '49Bk5', '49Bk6', '49Bk7', '49Bk8', '49Bk9'], 'txt': {'en': 'professor', 'de': 'Professor', 'fr': 'professeur', 'it': 'professore', 'pt': 'professor', 'jp': '教授'}, 'kw': {'en': ['professor'], 'de': ['Professor'], 'fr': ['professeur'], 'it': ['professore'], 'pt': ['professor'], 'jp': []}} ; {'n': '49C0', 'c': ['49C01'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C0'], 'b': '49C0', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': "symbolic representations, allegories and emblems ~ science, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa)", 'de': 'symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Wissenschaft; Scientia; Ripa: Scienza, Studio', 'fr': "représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ science, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa)", 'it': "rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ scienza, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa)", 'pt': 'representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ ciência "Scientia","Scienza"\', "Studio" (Ripa)', 'jp': "象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 科学, 'Scientia'; 'Scienza', 'スタジオ' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allegory', 'emblem', 'erudition', 'symbol'], 'de': ['Allegorie', 'Bildung', 'Emblem', 'Gelehrsamkeit', 'Ripa, Cesare', 'Symbol', 'scientia', 'scienza', 'studio'], 'fr': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allégorie', 'emblème', 'symbole', 'érudition'], 'it': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allegoria', 'emblema', 'erudizione', 'simbolo'], 'pt': ['alegoria', 'emblema', 'erudição', 'Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'estúdio', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '49L10', 'p': ['4', '49', '49L', '49L1', '49L10'], 'b': '49L10', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'invention of letters', 'de': 'Erfindung der Buchstaben', 'fr': 'invention des lettres', 'it': 'invenzione delle lettere', 'pt': 'invenção das letras', 'jp': '文字の発明'}, 'kw': {'en': ['invention'], 'de': ['Erfindung'], 'fr': ['invention'], 'it': ['invenzione'], 'pt': ['invenção'], 'jp': []}} ; {'n': '52A51(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['52A511'], 'r': ['11E541', '11M41', '11S721', '31B7', '92C2'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A51', '52A51(+4)'], 'b': '52A51', 'l': [], 'txt': {'en': "Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Weisheit; Ripa: Sapienza, Sapienza humana, Sapienza vera (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Sagesse; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "saggezza; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'sabedoria; "Sapienza", "Sapienza humana", "Sapienza vera" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '知恵 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'wisdom', 'emblem'], 'de': ['Weisheit', 'sapientia', 'sapienza', 'sapienza humana', 'sapienza vera', 'Emblem'], 'fr': ['Sagesse', 'Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sagesse', 'emblème'], 'it': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'saggezza', 'emblema'], 'pt': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sabedoria'], 'jp': []}} ; {'n': '54E3(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['54E31', '54E32', '54E33'], 'r': ['45A20'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E3', '54E3(+4)'], 'b': '54E3', 'l': [], 'txt': {'en': 'Accord, Accordance (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Anerkennung, Übereinstimmung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Accord, Conformité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'accordo, consenso (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'acordo, concordância (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '一致, 合致 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['accord', 'accordance', 'emblem'], 'de': ['Anerkennung', 'Uebereinstimmung', 'Emblem'], 'fr': ['accord', 'conformité', 'emblème'], 'it': ['accordo', 'consenso', 'emblema'], 'pt': ['acordo', 'conformidade'], 'jp': []}} ; {'n': "86(LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (LA LETTRE OCCIT: L'ESPRIT VIVIFIE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '95A(CADMUS)34', 'r': ['94A46'], 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(CADMUS)', '95A(CADMUS)3', '95A(CADMUS)34'], 'b': '95A(CADMUS)34', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Cadmus slays the dragon', 'de': 'Cadmus erschlägt den Drachen', 'fr': 'Cadmus abat le dragon', 'it': 'Cadmo uccide il drago', 'pt': 'Cadmo mata o dragão', 'jp': 'カドモスが竜を倒す'}, 'kw': {'en': ['dragon', 'killing (animal)'], 'de': ['Drache', 'toeten (ein Tier)'], 'fr': ['dragon', 'tuer (animal)'], 'it': ['drago', 'uccidere (rapporti tra uomo e animale)'], 'pt': ['Dragão', 'assassinato (animal)'], 'jp': []}} ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe079 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Sottise. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe079 NEXT IIHIM_GEDP_-94003894 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F(+333) ; 25F(+5221) ; 25F34(+1) ; 31B8 ; 43C13 ; 48C901 ; 52AA1(+4) HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1931872695 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_69286177 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe010 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les richesses des luxurieux. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe010 NEXT IIHIM_GEDP_1553995413 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F32(CROW)(+53) ; 25G3(FIG-TREE) ; 25H112 ; 25H1121 ; 54BB6(+4) ; 55B1(+4) ; 55C11(+4) ; 57AA6121 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1264627686 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_732374531 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe014 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE La tasse de Nestor. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe014 NEXT IIHIM_GEDP_1540215436 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 24D1 ; 24D1(GREAT BEAR) ; 24D1(LITTLE BEAR) ; 24F ; 25D13(GOLD) ; 25D13(SILVER) ; 25F39(DOVE)(+15) ; 41C321 ; 45A1 ; 52A51(+4) ; 54A7 ; 92E2 ; 95A(NESTOR) ; 98B(HOMER)3 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1297188935 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_751493658 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe049 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Fureur & rage. ; 25F23(LION)(+12) ; 45C19(SHIELD) ; 54A8 ; 54AA45(+4) ; 56E2(+4) ; 56E3(+4) ; 95A(AGAMEMNON) TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe049 NEXT IIHIM_GEDP_1338761991 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1477139060 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_789342946 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe004 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les Sirenes. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe004 NEXT IIHIM_GEDP_1121379277 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 25F9 ; 31AA4561 ; 48CC755 ; 49C01 ; 54C4 ; 54C4(+4) ; 57AA51 ; 92D4 ; 92I73 ; 94I181 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_-1414183176 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_902943579 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe020 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les nobles & genereux. ; 24B ; 25D13(GOLD) ; 25F711(CICADA) ; 32B2(ATHENIAN)(+3) ; 32B2(ROMAN)(+3) ; 41D211(+81) ; 41D233(+81) ; 41D2644 ; 46A120 ; 59B33(+4) ; 61D(ARCADIA) TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe020 NEXT IIHIM_GEDP_2005747030 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1383833255 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_9074112 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe059 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Le Dieu Termine. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe059 NEXT IIHIM_GEDP_1692840132 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A222(+89) ; 31F10 ; 48C244 ; 49L8 ; 51FF5(+4) ; 54FF12(+4) ; 96A16 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1091595061 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_907500451 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC ; $ URL_WEBPAGE http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FALe051 PARENT IIHIM_GEDP_-1887982892 TITLE Les conseillers des Princes. TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IIHIM_ID FALe051 NEXT IIHIM_GEDP_-1580891605 IIHIM GEDP SOURCE_FILE GEDP_AAG.dmp ICTXT 31A4521 ; 31A4524 ; 44B1240 ; 44B15121 ; 52E3(+4) ; 92L72151 ; 95A(ACHILLES)1231 HIM GEDP PREV IIHIM_GEDP_1338761991 URL_IMAGE IIHIM_-1946014055.jpg ID IIHIM_GEDP_952947601 URL_IMAGE_CACHED http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/no-image.jpg _IC CHILDREN_SQRT 9