$
PERSON_BSPR_IDX Villery, Jacques
LINK_FACSIMILE embhab_lb-6-2b_fac001
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b.dmp
TITLE_IDX Recueil d'emblemes
PERSON_BSPR Jacques Villery
TIPE emblembook
PERSON_ARTIST_IDX Briot, Marie
ID embhab_lb-6-2b
IMPRESSUM A PARIS Chez IACQVES VILLERY, ruë Clopin, à l'Escu de France; Et en sa boutique pres des Augustins. M.DC.XXXIX AVEC PRIVILEGE DV ROY
ID_INV Lb 6:2
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
LOCATION_INV Wolfenbüttel
LOCATION_ORIG Paris
DATE_ORIG 1639
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
PERSON_AUTHOR Jean Baudoin
TITLE_ABBR Jean Baudoin, Recueil d'emblemes, 2e partie
BIBLIO_FORM 8º; 652 pp
DATE_IDX 1639
TITLEPAGE illustrated
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00001
PERSON_AUTHOR_IDX Baudoin, Jean
TITLE_SHOW RECVEIL D'EMBLEMES DIVERS AVEC DES DISCOVRS MORAVX, PHILOSOPHIQVES, ET POLITIQVES. Tirez de diuers Autheurs, Anciens & Modernes. PAR I. BAVDOIN. SECONDE PARTIE
PERSON_ARTIST Marie Briot
TYPE Emblem book
INSTIT_INV Herzog August Bibliothek
CHILDREN 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il y a des hommes tousiours es gaux, dans les succez, ou bons, ou mauuais.
SEQ 2
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem002
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00030
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il y a des hommes tousiours es gaux, dans les succez, ou bons, ou mauuais.
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic030.jpg
IC 86(QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)
; 25H131
; 26A
; 24A
; 31D14
; 45C15(BOW AND ARROW)
; 45C15(ARROW)(+69)
; 43C424
; 56F11
; 52CC1
ID embhab_lb-6-2b_emblem001
_IC {'n': "86(QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL Y A DES HOMMES TOUSIOURS ES GAUX, DANS LES SUCCEZ, OU BONS, OU MAUUAIS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H131', 'c': ['25H1311', '25H1312', '25H1313', '25H1314', '25HH131'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13', '25H131'], 'b': '25H131', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'rocky coast', 'de': 'Felsküste', 'fr': 'côte rocheuse', 'it': 'costa rocciosa', 'pt': 'costa rochosa', 'jp': '岩だらけの海岸'}, 'kw': {'en': ['rock'], 'de': ['Felsen'], 'fr': ['rocher'], 'it': ['roccia'], 'pt': ['Rocha'], 'jp': []}}
; {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '24A', 'c': ['24A1', '24A2', '24A3', '24A4', '24A5', '24A6', '24A7', '24A8'], 'r': ['24C214', '24C224', '24C31'], 'p': ['2', '24', '24A'], 'b': '24A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun as celestial body', 'de': 'die Sonne als Himmelskörper', 'fr': 'le soleil en tant que corps céleste', 'it': 'sole come corpo celeste', 'pt': 'sol como corpo celeste', 'jp': '天体としての太陽'}, 'kw': {'en': ['sun'], 'de': ['Himmelskörper', 'Sonne'], 'fr': ['soleil'], 'it': ['sole'], 'pt': ['sol'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '45C15(BOW AND ARROW)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(BOW AND ARROW)'], 'b': '45C15(BOW AND ARROW)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: bow and arrow", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil und Bogen', 'fr': "armes d'archer : arc et flèche", 'it': 'armi da arciere: arco e freccia', 'pt': 'armas de arqueiro: arco e flecha', 'jp': '射手の兵器: 弓と矢'}, 'kw': {'en': ['bow and arrow'], 'de': ['Pfeil und Bogen'], 'fr': ['arc et flèche'], 'it': ['arco e freccia'], 'pt': ['arco e flecha'], 'jp': []}}
; {'n': '45C15(ARROW)(+69)', 'k': '45k69', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(ARROW)', '45C15(ARROW)(+6)', '45C15(ARROW)(+69)'], 'b': '45C15(ARROW)', 'l': [], 'txt': {'en': "archer's weapons: arrow (+ destruction of weapons)", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil (+ Zerstörung von Waffen)', 'fr': "armes d'archer : flèche (+ destruction d'armes)", 'it': 'armi da arciere: freccia (+ distruzione di armi)', 'pt': 'armas de arqueiro: flecha (+ destruição de armas)', 'jp': '射手の兵器: 矢 (+ 武器の破壊)'}, 'kw': {'en': ['arrow', 'destruction'], 'de': ['Pfeil', 'Zerstörung', 'Vernichtung'], 'fr': ['flèche', 'destruction'], 'it': ['freccia', 'distruzione'], 'pt': ['flecha'], 'jp': []}}
; {'n': '43C424', 'p': ['4', '43', '43C', '43C4', '43C42', '43C424'], 'b': '43C424', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'target (~ sharpshooting)', 'de': 'Schießscheibe, Zielscheibe (für Scharfschützen)', 'fr': 'cible (tir)', 'it': 'bersaglio (~ tiro a segno)', 'pt': 'alvo (~ tiro ao alvo)', 'jp': '標的 (~ 狙撃)'}, 'kw': {'en': ['target'], 'de': ['Schiessscheibe', 'Zielscheibe'], 'fr': ['cible'], 'it': ['bersaglio'], 'pt': ['alvo'], 'jp': []}}
; {'n': '56F11', 'p': ['5', '56', '56F', '56F1', '56F11'], 'b': '56F11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'de': 'Ambition, Ruhmsucht; Ripa: Amor di Fama', 'fr': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'it': "ambizione; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'pt': 'ambição; "Ambitione", "Amor di Fama" (Ripa)', 'jp': '大望'}, 'kw': {'en': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'de': ['Amor di Fama', 'Ruhmsucht', 'ambitione', 'fama'], 'fr': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'it': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambizione'], 'pt': ['ambição', 'Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama'], 'jp': []}}
; {'n': '52CC1', 'p': ['5', '52', '52CC', '52CC1'], 'b': '52CC1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Inconsideration', 'de': 'Rücksichtslosigkeit', 'fr': "Inconsidération, Manque d'Attention", 'it': 'irriflessione', 'pt': 'desconsideração, desrespeito', 'jp': '思いやりのなさ'}, 'kw': {'en': ['inconsideration'], 'de': ['Ruecksichtslosigkeit'], 'fr': ['inconsidération'], 'it': ['irriflessione'], 'pt': ['em consideração'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que l'Art aide la Nature.
SEQ 3
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem003
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00044
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que l'Art aide la Nature.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem001
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic044.jpg
IC 86(QUE L'ART AIDE LA NATURE)
; 25H13
; 54F12
; 92B57
; 48
; 2
; 54E11
ID embhab_lb-6-2b_emblem002
_IC {'n': "86(QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE L'ART AIDE LA NATURE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE L'ART AIDE LA NATURE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}}
; {'n': '54F12', 'c': ['54F121', '54F122'], 'r': ['54B121', '55B1', '56F2517', '96A5(FORTUNA)'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12'], 'b': '54F12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Luck, Fortune, Lot; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'de': 'Glück, glückliche Fügung; Ripa: Fato, Fortuna, Fortuna aurea, Fortuna buona, Fortuna pacifica overo clemente, Sorte', 'fr': "Chance, Fortune, Destinée; 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'it': "sorte, fortuna, fato; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'pt': 'sorte, fortuna; "Fato", "Fortune", "Fortuna aurea", "Fortuna buona", "Fortuna pacifica overo clemente", "Sorte" (Ripa)', 'jp': '幸運, 運'}, 'kw': {'en': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'de': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna buona', 'fortuna aurea', 'fortuna pacifica overo cvierziglemente', 'sorte'], 'fr': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'it': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'pt': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Buona Fortuna', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'jp': []}}
; {'n': '92B57', 'c': ['92B571', '92B572', '92B573', '92B578', '92B579'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B5', '92B57'], 'b': '92B57', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects, allegorical aspects of Mercury; Mercury as patron', 'de': 'spezifische Darstellungsformen, allegorische Darstellungsformen Merkurs; Merkur als Schutzgottheit', 'fr': 'aspects spécifiques, aspects allégoriques de Mercure; Mercure en tant que protecteur', 'it': 'iconografie particolari, aspetti allegorici di Mercurio; Mercurio come patrono', 'pt': 'iconografia específica, aspectos alegóricos; Mercúrio como patrono ou protector', 'jp': 'メルクリウスの特定の局面, 寓意的な局面; 守護者としてのメルクリウス'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'patron'], 'de': ['Allegorie', 'Patron', 'Schutzgottheit'], 'fr': ['allégorie', 'patron'], 'it': ['allegoria', 'patrono'], 'pt': ['alegoria', 'patrono'], 'jp': []}}
; {'n': '48', 'c': ['48A', '48B', '48C', '480'], 'p': ['4', '48'], 'b': '48', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'art', 'de': 'Kunst', 'fr': 'art', 'it': 'arte', 'pt': 'arte', 'jp': '芸術'}, 'kw': {'en': ['art'], 'de': ['Kunst'], 'fr': ['art'], 'it': ['arte'], 'pt': ['arte'], 'jp': []}}
; {'n': '2', 'c': ['20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '29'], 'p': ['2'], 'b': '2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'Nature', 'de': 'Natur', 'fr': 'Nature', 'it': 'natura', 'pt': 'Natureza', 'jp': '自然'}, 'kw': {'en': ['nature'], 'de': ['Natur'], 'fr': ['nature'], 'it': ['natura'], 'pt': ['natureza'], 'jp': []}}
; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il ne faut point rechercher les secrets des Cieux.
SEQ 4
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem004
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00052
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il ne faut point rechercher les secrets des Cieux.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem002
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic052.jpg
IC 86(QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)
; 91E4611
; 57AA646
; 52A12
; 57BB131
ID embhab_lb-6-2b_emblem003
_IC {'n': "86(QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL NE FAUT POINT RECHERCHER LES SECRETS DES CIEUX)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '91E4611', 'r': ['92L721682'], 'p': ['9', '91', '91E', '91E4', '91E46', '91E461', '91E4611'], 'b': '91E4611', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "an eagle tears at Prometheus' liver", 'de': 'Prometheus wird von Herkules befreit, der sich auf dem Weg zum Garten der Hesperiden befindet: er tötet den Adler mit einem Pfeil', 'fr': "Prométhée est délivré par Hercule en route pour le jardin des Hespérides : celui-ci tue l'aigle d'une flèche", 'it': "Prometeo è liberato da Ercole, in viaggio verso il giardino delle Esperidi; Ercole uccide l'aquila con una freccia", 'pt': 'uma águia arranca o fígado de Prometeu', 'jp': '鷲がプロメテウスの肝臓を引き裂く'}, 'kw': {'en': ['eagle', 'liver', 'tearing'], 'de': ['Adler', 'Herkules', 'Hesperiden', 'Pfeil', 'befreien'], 'fr': ['Hercule', 'Hespérides', 'aigle', 'flèche', 'libérer'], 'it': ['Ercole', 'Esperidi', 'aquila', 'freccia', 'liberare'], 'pt': ['águia', 'fígado', 'rasgando'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA646', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA646'], 'b': '57AA646', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Complacency, Self-conceit', 'de': 'Selbstzufriedenheit, Eitelkeit', 'fr': 'Suffisance, Contentement de Soi', 'it': 'presunzione', 'pt': 'complacência, presunção, vaidade', 'jp': '自己満足, 自惚れ'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'boasting', 'complacency', 'humility', 'self-conceit'], 'de': ['Demut', 'Eitelkeit', 'Selbstzufriedenheit', 'humiltà', 'prahlen'], 'fr': ['Humiltà', 'contentement de soi', 'humilité', 'se vanter', 'suffisance'], 'it': ['Humiltà', 'presunzione', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['ostentando', 'complacência', 'humildade', 'Humiltà', 'presunção'], 'jp': []}}
; {'n': '52A12', 'r': ['52EE11'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A1', '52A12'], 'b': '52A12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Curiosity, Inquisitiveness, Desire of Knowledge; 'Curiosità' (Ripa)", 'de': 'Neugier, Wißbegierde, Wissensdrang; Ripa: Curiosità', 'fr': "Curiosité, Recherche, Désir de Connaître; 'Curiosità' (Ripa)", 'it': "curiosità, desiderio di conoscenza, indiscrezione; 'Curiosità' (Ripa)", 'pt': 'curiosidade, desejo de conhecimento; "Curiosità" (Ripa)', 'jp': '好奇心, 好奇心の強さ, 知識欲'}, 'kw': {'en': ['Curiosità', 'curiosity', 'desire', 'knowledge'], 'de': ['Neugier', 'Wissen', 'begehren', 'curiosità'], 'fr': ['Curiosità', 'connaissance', 'curiosité', 'désir'], 'it': ['Curiosità', 'conoscenza', 'curiosità', 'desiderio'], 'pt': ['Curiosità', 'curiosidade', 'desejo', 'conhecimento'], 'jp': []}}
; {'n': '57BB131', 'p': ['5', '57', '57BB', '57BB1', '57BB13', '57BB131'], 'b': '57BB131', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Punishing Badness', 'de': 'bestrafte Schlechtigkeit bzw. Bosheit', 'fr': 'Punir la Méchanceté', 'it': 'punire la cattiveria', 'pt': 'punir a maldade', 'jp': '悪を罰すること'}, 'kw': {'en': ['bad'], 'de': ['schlecht'], 'fr': ['mauvais'], 'it': ['cattivo'], 'pt': ['mau'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre l'Hypocrisie, & la feinte Religion.
SEQ 5
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem005
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00062
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre l'Hypocrisie, & la feinte Religion.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem003
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic062.jpg
IC 86(CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)
; 73G491
; 25FF411
; 44BB113
; 44BB127
; 11P121
ID embhab_lb-6-2b_emblem004
_IC {'n': "86(CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)", 'jp': "諺, 格言 等々 (CONTRE L'HYPOCRISIE, & LA FEINTE RELIGION)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '73G491', 'p': ['7', '73', '73G', '73G4', '73G49', '73G491'], 'b': '73G491', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'the scarlet woman, the whore of Babylon; she is usually sitting on a scarlet beast with seven heads and ten horns', 'de': 'die große Hure von Babylon; sie sitzt in der Regel auf einem scharlachroten Tier mit sieben Köpfen und zehn Hörnern', 'fr': 'la femme écarlate, la prostituée de Babylone; elle est généralement montée sur une bête écarlate à sept têtes et dix cornes', 'it': 'la donna scarlatta, la meretrice di Babilonia, è generalmente seduta su una bestia scarlatta con sette teste e dieci corna', 'pt': 'a mulher escarlate, a prostituta da Babilónia; normalmente está sentada sobre uma besta escarlate com sete cabeças e dez chifres', 'jp': '淫婦、バビロンの売春婦; 彼女は通常７つの頭と１０の角のある緋色の獣に座っている'}, 'kw': {'en': ['Babylon', 'beast', 'head (animal)', 'horn', 'seven', 'ten', 'whore'], 'de': ['Babylon', 'Horn', 'Hure', 'Kopf (Tier)', 'Tier', 'sieben', 'zehn'], 'fr': ['Babylone', 'bête', 'corne', 'dix', 'prostituée', 'sept', 'tête (animal)'], 'it': ['Babilonia', 'bestia', 'corno', 'dieci', 'prostituta', 'sette', 'testa (animali)'], 'pt': ['Babilônia', 'besta', 'cabeça (animal)', 'buzina', 'Sete', 'dez', 'prostituta'], 'jp': []}}
; {'n': '25FF411', 'r': ['25FF63'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF4', '25FF41', '25FF411'], 'b': '25FF411', 'l': ['25FFk0', '25FFk1', '25FFk2', '25FFk3', '25FFk4', '25FFk5', '25FFk6', '25FFk7'], 'txt': {'en': 'dragon', 'de': 'Drache', 'fr': 'dragon', 'it': 'drago', 'pt': 'dragão', 'jp': '竜'}, 'kw': {'en': ['dragon'], 'de': ['Drache'], 'fr': ['dragon'], 'it': ['drago'], 'pt': ['Dragão'], 'jp': []}}
; {'n': '44BB113', 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44BB1', '44BB11', '44BB113'], 'b': '44BB113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'king - BB - female ruler', 'de': 'König - BB - weiblicher Herrscher', 'fr': 'roi - BB - souveraine', 'it': 're - BB - governatrice, signora, sovrana', 'pt': 'rei - BB - governante, soberana', 'jp': '王 - BB - 女性君主'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '44BB127', 'c': ['44BB1271', '44BB1272'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44BB1', '44BB12', '44BB127'], 'b': '44BB127', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler and his subjects - BB - female ruler', 'de': 'ein Herrscher und seine Untertanen - BB - weiblicher Herrscher', 'fr': 'le souverain et ses sujets - BB - souveraine', 'it': 'sovrano e i suoi sudditi - BB - governatrice, signora, sovrana', 'pt': 'soberano e os seus súbditos - BB - governante, soberana', 'jp': '君主とその臣民 - BB - 女性君主'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '11P121', 'r': ['11N41'], 'p': ['1', '11', '11P', '11P1', '11P12', '11P121'], 'b': '11P121', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'True Religion vs. False Religion', 'de': 'Wahre Religion vs. Falsche Religion', 'fr': 'Religion vraie vs. Religion fausse', 'it': 'Vera Religione contro Falsa Religione', 'pt': 'Verdadeira Religião vs. Falsa Religião', 'jp': '真宗教 vs. 偽宗教'}, 'kw': {'en': ['False Religion', 'True Religion', 'contrast'], 'de': ['Gegensatz', 'Irrglaube', 'Wahre Religion'], 'fr': ['Religion fausse', 'Religion vraie', 'contraste'], 'it': ['Falsa Religione', 'Vera Religione', 'contrasto'], 'pt': ['contrastar', 'Religião Falsa', 'Religião verdadeira'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Des entreprises militaires.
SEQ 6
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem006
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00070
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Des entreprises militaires.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem004
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic070.jpg
IC 86(DES ENTREPRISES MILITAIRES)
; 94L4111
; 45
ID embhab_lb-6-2b_emblem005
_IC {'n': '86(DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DES ENTREPRISES MILITAIRES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DES ENTREPRISES MILITAIRES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94L4111', 'c': ['94L41111', '94L41112'], 'p': ['9', '94', '94L', '94L4', '94L41', '94L411', '94L4111'], 'b': '94L4111', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'while fighting with Hercules the river-god Achelous changes himself into a bull, or a bull-headed man', 'de': 'während er mit Herkules kämpft, verwandelt sich der Flußgott Achelous in einen Stier oder einen stierköpfigen Mann', 'fr': 'Hercule combat Achéloüs, le dieu-fleuve, qui se change en taureau ou en homme à tête de taureau', 'it': 'il dio fiume Acheloo, mentre lotta con Ercole, si trasforma in un toro, o in un uomo con testa di toro', 'pt': 'enquanto combate com Hércules o deus-rio Aqueloo transforma-se num touro, ou num homem com cabeça de touro', 'jp': 'ヘラクレスとの戦いの最中、河の神アケローオスは自身の姿を雄牛、または雄牛の頭を持つ人間に変える'}, 'kw': {'en': ['Achelous', 'bull', 'fighting (animal)', 'head (animal)', 'monster', 'transformation', 'wrestling'], 'de': ['Acheloos', 'Bulle', 'Kopf (Tier)', 'Monster', 'Ringkampf', 'Stier', 'Transformation', 'Ungeheuer', 'Verwandlung', 'kaempfendes Tier', 'mit einem Tier kaempfen', 'ringen'], 'fr': ['Achéloüs', 'combattre (animal)', 'lutter', 'monstre', 'taureau', 'transformation', 'tête (animal)'], 'it': ['Acheloo', 'combattimento (animali)', 'lottare', 'mostro', 'testa (animali)', 'toro', 'trasformazione'], 'pt': ['Achelous', 'touro', 'lutando (animal)', 'cabeça (animal)', 'monstro', 'transformação', 'luta'], 'jp': []}}
; {'n': '45', 'c': ['45A', '45B', '45C', '45D', '45E', '45F', '45G', '45H', '45I', '45K', '45L', '45M'], 'p': ['4', '45'], 'b': '45', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'warfare; military affairs', 'de': 'Kriegsführung; Militär', 'fr': 'guerre, affaires militaires', 'it': 'stato di guerra; questioni militari', 'pt': 'estado de guerra; assuntos militares', 'jp': '戦争; 軍事'}, 'kw': {'en': ['military affairs', 'occupations'], 'de': ['Berufe', 'Heeresangelegenheiten'], 'fr': ['affaires militaires', 'occupations humaines'], 'it': ['occupazioni', 'vita militare'], 'pt': ['assuntos militares', 'ocupações'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que de la Valeur precipitée s'en suit vne fin lamentable.
SEQ 7
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem007
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00074
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que de la Valeur precipitée s'en suit vne fin lamentable.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem005
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic074.jpg
IC 86(QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)
; 45B
; 46C132
; 46C13141
; 45H3
; 94G52
; 54A8
; 52A2
ID embhab_lb-6-2b_emblem006
_IC {'n': "86(QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE DE LA VALEUR PRECIPITÉE S'ENFUIT UNE FIN LAMENTABLE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}}
; {'n': '46C132', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C132'], 'b': '46C132', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'riding on animal other than horse, ass, or mule', 'de': 'auf einem anderen Tier reiten (keinem Pferd, Esel oder Maultier)', 'fr': "chevaucher un animal autre que le cheval, l'âne, ou le mulet", 'it': 'cavalcare animali diversi da cavallo, asino, mulo', 'pt': 'montar outros animais que não um cavalo, burro ou mula', 'jp': '馬、ロバまたはラバの他の動物に乗る'}, 'kw': {'en': ['riding'], 'de': ['reiten'], 'fr': ['monter à dos'], 'it': ['cavalcare'], 'pt': ['equitação'], 'jp': []}}
; {'n': '46C13141', 'c': ['46C13141(...)', '46C131411'], 'r': ['46C(+712)'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1314', '46C13141'], 'b': '46C13141', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'horse', 'de': 'Pferd', 'fr': 'cheval', 'it': 'cavallo', 'pt': 'cavalo', 'jp': '馬'}, 'kw': {'en': ['horse'], 'de': ['Pferd'], 'fr': ['cheval'], 'it': ['cavallo'], 'pt': ['cavalo'], 'jp': []}}
; {'n': '45H3', 'c': ['45H31', '45H32', '45H33', '45H34'], 'p': ['4', '45', '45H', '45H3'], 'b': '45H3', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'battle', 'de': 'Schlacht', 'fr': 'bataille', 'it': 'battaglia', 'pt': 'batalha', 'jp': '戦闘'}, 'kw': {'en': ['battle'], 'de': ['Schlacht'], 'fr': ['bataille'], 'it': ['battaglia'], 'pt': ['batalha'], 'jp': []}}
; {'n': '94G52', 'c': ['94G521', '94G522'], 'p': ['9', '94', '94G', '94G5', '94G52'], 'b': '94G52', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Memnon, Aurora's son, comes to the aid of the Trojans", 'de': 'Memnon, der Sohn Auroras, kommt den Trojanern zur Hilfe', 'fr': "Memnon, le fils d'Aurore, vient au secours des Troyens", 'it': 'Memnone, figlio di Aurora, va in aiuto dei Troiani', 'pt': 'Mémnon, filho de Aurora, vem em auxílio dos troianos', 'jp': 'アウローラの息子であるメムノンが、トロイア人達の助けを借りてやって来る'}, 'kw': {'en': ['Memnon'], 'de': ['Memnon'], 'fr': ['Memnon'], 'it': ['Memnone'], 'pt': ['Memnon'], 'jp': []}}
; {'n': '54A8', 'c': ['54A81', '54A82'], 'r': ['96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A8'], 'b': '54A8', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Courage, Bravery, Valiance, Manliness; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'de': "Mut, Tapferkeit; Ripa: Ardire magnanimo et generoso, Gagliardezza, Valore, Virtù heroica, Virtù dell'animo e del corpo", 'fr': "Courage, Bravoure, Vaillance, Virilité; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'it': "coraggio, audacia, valore, virilità; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza, 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'pt': 'coragem, bravura, valentia, virilidade; "Ardire magnanimo et generoso", "Gagliardezza", "Valore", "Virtù heroica", "Virtù dell\'animo e del corpo" (Ripa)', 'jp': '勇気, 勇敢さ, 勇壮, 男らしさ'}, 'kw': {'en': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'courage', 'manliness', 'virtue'], 'de': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Maennlichkeit', 'Mut', 'Ripa, Cesare', 'Tapferkeit', 'Tugend(haftigkeit)', 'gagliardezza', 'valore', "virtù dell'animo e del corpo", 'virtù heroica'], 'fr': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'courage', 'vertu', 'virilité'], 'it': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'coraggio', 'virilità', 'virtù'], 'pt': ['Ardire Magnanimo et generoso', 'coragem', 'Gagliardezza', 'virilidade', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'virtude'], 'jp': []}}
; {'n': '52A2', 'c': ['52A21', '52A22', '52A23', '52A24'], 'r': ['42F0', '52E3'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2'], 'b': '52A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Forethought, Deliberation; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'de': 'Vorbedacht, Vorherdenken, Voraussicht, (planende) Überlegung; Ripa: Previdenza, Providenza', 'fr': "Prévoyance, Délibération; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'it': "previdenza, riflessione; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'pt': 'premeditação, deliberação; "Previdenza", "Providenza" (Ripa)', 'jp': '用心, 熟考'}, 'kw': {'en': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'providence'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Voraussicht', 'Vorsehung', 'previdenza', 'providenza'], 'fr': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'prévoyance'], 'it': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'previdenza', 'riflessione'], 'pt': ['Previdenza', 'providência', 'Providenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que l'argent est le nerf de la guerre.
SEQ 8
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem008
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00078
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que l'argent est le nerf de la guerre.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem006
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic078.jpg
IC 86(QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)
; 31D11221(+89)
; 45C13(SWORD)
; 25G3(LAUREL)(+25)
; 41A777
; 46B311
; 45
; 46B31
ID embhab_lb-6-2b_emblem007
_IC {'n': "86(QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE L'ARGENT EST LE NERF DE LA GUERRE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31D11221(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221', '31D11221(+8)', '31D11221(+89)'], 'b': '31D11221', 'l': [], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth) (+ nude human being)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend) (+ nackter Mensch)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent) (+ nu, personne nue)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza) (+ essere umano nudo)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude) (+ ser humano nu)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代) (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['boy', 'nude'], 'de': ['Junge', 'Knabe', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['garçon', 'nu'], 'it': ['ragazzo', 'nudo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}}
; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(LAUREL)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+2)', '25G3(LAUREL)(+25)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ tendril, twine)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'arbres : laurier (+ vrille, cire)', 'it': 'alberi: lauro (+ viticcio)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ gavinha, barbante)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'tendril', 'twine'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['laurier', 'vrille'], 'it': ['alloro', 'viticcio'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}}
; {'n': '41A777', 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A77', '41A777'], 'b': '41A777', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'container of textile material: bag, sack, net', 'de': 'Behälter aus Textilfasern: Tasche, Beutel, Sack, Netz', 'fr': 'récipient en matière textile : sac, filet', 'it': 'contenitore di materiale tessile: borsa, sacco, rete', 'pt': 'recipiente de material têxtil: bolsa, saco', 'jp': '織物製の容器: バッグ, 袋, 網'}, 'kw': {'en': ['bag', 'net', 'sack'], 'de': ['Beutel', 'Netz', 'Sack', 'Tasche'], 'fr': ['filet', 'réseau', 'sac'], 'it': ['borsa', 'rete', 'sacco'], 'pt': ['Bolsa', 'líquido', 'saco'], 'jp': []}}
; {'n': '46B311', 'c': ['46B3111'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B3', '46B31', '46B311'], 'b': '46B311', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'coin', 'de': 'Münze', 'fr': 'pièce (de monnaie)', 'it': 'moneta', 'pt': 'moeda', 'jp': '硬貨'}, 'kw': {'en': ['coin'], 'de': ['Muenze'], 'fr': ['pièce de monnaie'], 'it': ['moneta'], 'pt': ['moeda'], 'jp': []}}
; {'n': '45', 'c': ['45A', '45B', '45C', '45D', '45E', '45F', '45G', '45H', '45I', '45K', '45L', '45M'], 'p': ['4', '45'], 'b': '45', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'warfare; military affairs', 'de': 'Kriegsführung; Militär', 'fr': 'guerre, affaires militaires', 'it': 'stato di guerra; questioni militari', 'pt': 'estado de guerra; assuntos militares', 'jp': '戦争; 軍事'}, 'kw': {'en': ['military affairs', 'occupations'], 'de': ['Berufe', 'Heeresangelegenheiten'], 'fr': ['affaires militaires', 'occupations humaines'], 'it': ['occupazioni', 'vita militare'], 'pt': ['assuntos militares', 'ocupações'], 'jp': []}}
; {'n': '46B31', 'c': ['46B310', '46B311', '46B312', '46B313', '46B314'], 'r': ['41D267', '46B511'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B3', '46B31'], 'b': '46B31', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'money', 'de': 'Geld', 'fr': 'argent, monnaie', 'it': 'denaro', 'pt': 'dinheiro', 'jp': '通貨'}, 'kw': {'en': ['money'], 'de': ['Geld'], 'fr': ['argent'], 'it': ['denaro'], 'pt': ['dinheiro'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Des mauuais Conseils; & que ceux qui les donnent s'en trouuent mal.
SEQ 9
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem009
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00086
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Des mauuais Conseils; & que ceux qui les donnent s'en trouuent mal.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem007
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic086.jpg
IC 86(DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)
; 98B(PERILLUS)68
; 25F42(+621)
; 25G4(WOUNDWORT)(+25)
; 52E3
; 52A2
ID embhab_lb-6-2b_emblem008
_IC {'n': "86(DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)", 'jp': "諺, 格言 等々 (DES MAUVAIS CONSEILS; & QUE CEUX QUI LES DONNENT S'EN TROUVENT MAL)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(PERILLUS)68', 'r': ['95B(PASIPHAE)212'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(PERILLUS)', '98B(PERILLUS)6', '98B(PERILLUS)68'], 'b': '98B(PERILLUS)68', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'death of Perillus: he is thrown into a heated bronze bull by order of Phalaris', 'de': 'der Tod des Perillus: auf den Befehl des Phalaris wird er in einen brennenden Bronzestier geworfen', 'fr': "mort de Perillus (Perille) : il est, sur ordre de Phalaris, rôti dans un taureau d'airain", 'it': 'morte di Perillo: viene chiuso in un toro di bronzo rovente su ordine di Falaride', 'pt': 'morte de Perilo: é atirado para um touro de bronze aquecido por ordem de Fálaris', 'jp': 'ペリロスの死: ファラリスの命により、熱せられた青銅の雄牛の中に投げ入れられるペリロス'}, 'kw': {'en': ['Phalaris', 'bronze', 'bull', 'burning alive', 'throwing (being thrown)'], 'de': ['Bronze', 'Bulle', 'Identität', 'Metallstier', 'Phalaris', 'Römer', 'Stier', 'verbrennen (bei lebendigem Leib)', 'werfen (geworfen werden)'], 'fr': ['Phalaris', 'bronze', 'brûler vif', 'taureau', 'être jeté'], 'it': ['Falaride', 'bronzo', 'bruciare vivo', 'gettare (essere gettato)', 'toro'], 'pt': ['bronze', 'touro', 'queimando vivo', 'Phalaris', 'jogando (sendo jogado)'], 'jp': []}}
; {'n': '25F42(+621)', 'k': '25Fk621', 'c': ['25F42(...)', '25FF42'], 'r': ['23A21', '25FF424'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F42', '25F42(+6)', '25F42(+62)', '25F42(+621)'], 'b': '25F42', 'l': [], 'txt': {'en': 'snakes (+ animal(s) being hit, shot, caught)', 'de': 'Schlangen (+ erschlagene, erschossene, gefangene Tiere)', 'fr': 'serpents (+ animal(animaux) atteint(s), touché(s), pris)', 'it': 'serpenti (+ animale colpito, preso, catturato)', 'pt': 'cobras (+ animal(es) sendo atingido(s), baleado(s), capturado(s))', 'jp': 'ヘビ亜目 (+ 動物が殴られる、撃たれる、捕まる)'}, 'kw': {'en': ['snake', 'hitting', 'shooting', 'catching'], 'de': ['Schlange', 'schlagen', 'schiessen', 'fangen'], 'fr': ['serpent', 'frapper', 'tirer (arme)', 'attraper'], 'it': ['serpente', 'colpire', 'prendere'], 'pt': ['serpente'], 'jp': []}}
; {'n': '25G4(WOUNDWORT)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25G4(ACANTHUS)', '25G4(ALOE)', '25G4(AMARANTH)', '25G4(ARTICHOKE)', '25G4(BAMBOO)', '25G4(BARLEY)', '25G4(BASIL)', '25G4(BEAN)', '25G4(CABBAGE)', '25G4(CACTUS)', '25G4(CAMOMILE)', '25G4(CHONDRILLA)', '25G4(CLOVER)', '25G4(DICTAMNUS)', '25G4(FIELD ERYNGO)', '25G4(FLEA-BANE)', '25G4(GARLIC)', '25G4(GERMANDER)', '25G4(GIANT FENNEL)', '25G4(GROUNDSEL)', '25G4(HELLEBORE)', '25G4(HEMLOCK)', '25G4(HENBANE)', '25G4(HOP)', '25G4(HOUSELEEK)', '25G4(HYSSOP)', '25G4(IVY)', '25G4(LETTUCE)', '25G4(LOTUS)', '25G4(LUPIN)', '25G4(MANDRAKE)', '25G4(MARJORAM)', '25G4(MINT)', '25G4(MISTLETOE)', '25G4(NETTLE)', '25G4(ORIGANUM)', '25G4(PARSLEY)', '25G4(PEA)', '25G4(PENNYROYAL)', '25G4(PEONY)', '25G4(PUMPKIN)', '25G4(REED)', '25G4(ROCKET)', '25G4(RUE)', '25G4(SAFFRON)', '25G4(SAGE)', '25G4(SAVORY)', '25G4(STINGING-NETTLE)', '25G4(STRAWBERRY)', '25G4(SUNDEW)', '25G4(THISTLE)', '25G4(THYME)', '25G4(WATER-HEMLOCK)', '25G4(WHEAT)', '25G4(WORMWOOD)', '25GG4(WOUNDWORT)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G4(...)', '25G4(...)(+2)', '25G4(...)(+25)'], 'notation_with_name': '25G4(...)', 'bracketed_text': '(WOUNDWORT)', 'b': '25G4(...)', 'l': [], 'txt': {'en': 'plants and herbs (WOUNDWORT) (+ tendril, twine)', 'de': 'Pflanzen und Kräuter (WOUNDWORT) (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'plantes et herbes (WOUNDWORT) (+ vrille, cire)', 'it': 'piante ed erbe (WOUNDWORT) (+ viticcio)', 'pt': 'plantas e ervas (WOUNDWORT) (+ gavinha, barbante)', 'jp': '植物類と薬用植物 (WOUNDWORT) (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['tendril', 'twine'], 'de': ['Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['vrille'], 'it': ['viticcio'], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '52E3', 'r': ['11E543'], 'p': ['5', '52', '52E', '52E3'], 'b': '52E3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Counsel; 'Consiglio' (Ripa)", 'de': 'Ratschlag; Ripa: Consiglio', 'fr': "Conseil; 'Consiglio' (Ripa)", 'it': "consiglio; 'Consiglio' (Ripa)", 'pt': 'conselho; "Consiglio" (Ripa)', 'jp': '助言'}, 'kw': {'en': ['Consiglio', 'Ripa', 'advising', 'consulting'], 'de': ['Rat', 'Ripa, Cesare', 'consiglio', 'konsultieren'], 'fr': ['Consiglio', 'Ripa', 'conseiller', 'consulter'], 'it': ['Consiglio', 'Ripa', 'consigliare', 'consultare'], 'pt': ['avisando', 'Consiglio', 'consultor', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '52A2', 'c': ['52A21', '52A22', '52A23', '52A24'], 'r': ['42F0', '52E3'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2'], 'b': '52A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Forethought, Deliberation; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'de': 'Vorbedacht, Vorherdenken, Voraussicht, (planende) Überlegung; Ripa: Previdenza, Providenza', 'fr': "Prévoyance, Délibération; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'it': "previdenza, riflessione; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'pt': 'premeditação, deliberação; "Previdenza", "Providenza" (Ripa)', 'jp': '用心, 熟考'}, 'kw': {'en': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'providence'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Voraussicht', 'Vorsehung', 'previdenza', 'providenza'], 'fr': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'prévoyance'], 'it': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'previdenza', 'riflessione'], 'pt': ['Previdenza', 'providência', 'Providenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les Flatteurs sont contagieux aux Princes.
SEQ 10
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem010
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00094
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les Flatteurs sont contagieux aux Princes.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem008
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic094.jpg
IC 86(QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)
; 41A22
; 41A413
; 41A711
; 44B191
; 25F26(MOUSE)(+441)
; 57AA6121
; 44B152
ID embhab_lb-6-2b_emblem009
_IC {'n': '86(QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES FLATTEURS SONT CONTAGIEUX AUX PRINCES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41A22', 'c': ['41A221', '41A222', '41A223'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2', '41A22'], 'b': '41A22', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'communal rooms', 'de': 'Gemeinschaftsräume (im Inneren des Hauses)', 'fr': 'chambres communes', 'it': 'stanze comuni (interno della casa)', 'pt': 'quartos comuns', 'jp': '共同部屋'}, 'kw': {'en': ['room'], 'de': ['Raum'], 'fr': ['chambre'], 'it': ['stanza'], 'pt': ['quarto'], 'jp': []}}
; {'n': '41A413', 'p': ['4', '41', '41A', '41A4', '41A41', '41A413'], 'b': '41A413', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'tapestry', 'de': 'Wandteppich', 'fr': 'tapisserie', 'it': 'paramento, arazzo', 'pt': 'tapeçarias', 'jp': 'タペストリー'}, 'kw': {'en': ['tapestry'], 'de': ['Tapisserie', 'Wandteppich'], 'fr': ['tapisserie'], 'it': ['tappezzeria'], 'pt': ['tapeçaria'], 'jp': []}}
; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}}
; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}}
; {'n': '25F26(MOUSE)(+441)', 'k': '25Fk441', 'c': ['25FF26(MOUSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(MOUSE)', '25F26(MOUSE)(+4)', '25F26(MOUSE)(+44)', '25F26(MOUSE)(+441)'], 'b': '25F26(MOUSE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'rodents: mouse (+ herd, group of animals)', 'de': 'Nagetiere: Maus (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "rongeur : souris (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'roditori: topo (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'roedores: rato (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '齧歯類: ネズミ (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'herd', 'group'], 'de': ['Maus', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['souris', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['topo', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA6121', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA61', '57AA612', '57AA6121'], 'b': '57AA6121', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Flattery; 'Adulatione' (Ripa)", 'de': 'Schmeichelei; Ripa: Adulatione', 'fr': "Flatterie; 'Adulatione' (Ripa)", 'it': "adulazione; 'Adulatione' (Ripa)", 'pt': 'lisonja, adulação; "Adulatione" (Ripa)', 'jp': 'お世辞'}, 'kw': {'en': ['Adulatione', "Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'flattery', 'purity', 'sincerity'], 'de': ['Aufrichtigkeit', 'Reinheit', 'Schmeichelei', 'adulatione', "purità et sincerità d'animo", 'sincerità'], 'fr': ['Adulatione', "Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'flatterie', 'pureté', 'sincérité'], 'it': ['Adulatione', "Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'adulazione', 'purezza', 'sincerità'], 'pt': ['Adulatione', 'adulação', "Purità et d'animo sincerita", 'pureza', 'Sincerità', 'sinceridade'], 'jp': []}}
; {'n': '44B152', 'c': ['44B1521', '44B1522', '44B1523', '44B1524', '44B1525', '44B1526', '44B1527', '44BB152'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B152'], 'b': '44B152', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'royal household; courtiers, retinue, train', 'de': 'königliche Hofhaltung; Höflinge, Gefolge', 'fr': "la famille royale; les courtisans, la suite, l'escorte", 'it': 'casa reale, corte; cortigiani, seguito, corteo', 'pt': 'casa real; cortesãos, comitiva, séquito', 'jp': '王室;  廷臣, 従者'}, 'kw': {'en': ['courtier', 'household', 'train (retinue)'], 'de': ['Gefolge', 'Haushalt', 'Hoefling'], 'fr': ['courtisan', 'ménage', 'suite'], 'it': ['corteo', 'cortigiano', 'domestico'], 'pt': ['cortesão', 'doméstico', 'trem (séquito)'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'on ne doit point se ioüer aux Grands.
SEQ 11
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem011
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00102
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'on ne doit point se ioüer aux Grands.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem009
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic102.jpg
IC 86(QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)
; 92B2911
; 47B111
; 45C22
; 45C15(ARROW)
; 46A23
ID embhab_lb-6-2b_emblem010
_IC {'n': "86(QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'ON NE DOIT POINT SE IOÜER AUX GRANDS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B2911', 'c': ['92B29111', '92B29112', '92B29113'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B2', '92B29', '92B291', '92B2911'], 'b': '92B2911', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'the Cyclopes forging', 'de': 'die Zyklopen schmieden', 'fr': 'les Cyclopes forgeant', 'it': 'i Ciclopi in atto di forgiare', 'pt': 'os Ciclopes a forjar', 'jp': '鍛造するキュクロープスたち'}, 'kw': {'en': ['forging'], 'de': ['schmieden'], 'fr': ['forger'], 'it': ['forgiare'], 'pt': ['forjamento'], 'jp': []}}
; {'n': '47B111', 'c': ['47B1111', '47B1112', '47B1113'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B11', '47B111'], 'b': '47B111', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'smith, blacksmith', 'de': 'Schmied', 'fr': 'forgeron', 'it': 'fabbro', 'pt': 'ferreiro', 'jp': '金属細工師'}, 'kw': {'en': ['blacksmith', 'forge'], 'de': ['Schmied', 'Schmiede'], 'fr': ['forge', 'forgeron'], 'it': ['fabbro', 'fucina'], 'pt': ['ferreiro', 'forjar'], 'jp': []}}
; {'n': '45C22', 'c': ['45C221', '45C222', '45C223', '45C224'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22'], 'b': '45C22', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'armour', 'de': 'Rüstung, Panzer', 'fr': 'armure', 'it': 'armatura', 'pt': 'armadura', 'jp': '鎧'}, 'kw': {'en': ['armour'], 'de': ['Ruestung'], 'fr': ['armure'], 'it': ['armatura', 'armi difensive'], 'pt': ['armadura'], 'jp': []}}
; {'n': '45C15(ARROW)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(ARROW)'], 'b': '45C15(ARROW)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: arrow", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil', 'fr': "armes d'archer : flèche", 'it': 'armi da arciere: freccia', 'pt': 'armas de arqueiro: flecha', 'jp': '射手の兵器: 矢'}, 'kw': {'en': ['arrow'], 'de': ['Pfeil'], 'fr': ['flèche'], 'it': ['freccia'], 'pt': ['flecha'], 'jp': []}}
; {'n': '46A23', 'c': ['46A231'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A2', '46A23'], 'b': '46A23', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'contrast between important and unimportant people; the inferior before the superior, the weak before the mighty', 'de': 'Kontrast zwischen übergeordneten und untergeordneten Leuten; der Untergebene vor dem Vorgesetzten, der Machtlose vor dem Mächtigen', 'fr': 'contraste entre personnes importantes et personnes insignifiantes; le subalterne devant le supérieur, le faible devant le puissant', 'it': "contrasto tra gente importante e non importante; l'inferiore davanti al superiore, il debole davanti al potente", 'pt': 'contraste entre pessoas; os inferiores perante os superiores, os fracos perante os poderosos', 'jp': '重要な人々と重要でない人々の対比; 上位の者の前の下位の者, 強者の前の弱者'}, 'kw': {'en': ['before', 'importance', 'inferiority', 'power', 'powerlessness', 'superiority', 'unimportance'], 'de': ['Erhabenheit', 'Macht', 'Machtlosigkeit', 'Minderwertigkeit', 'Ueberlegenheit', 'Untergeordnetheit', 'Unwichtigkeit', 'Wichtigkeit', 'vor'], 'fr': ['devant', 'importance', 'impuissance', 'infériorité', 'insignifiance', 'puissance', 'supériorité'], 'it': ['davanti', 'importanza', 'impotenza', 'inferiorità', 'potere', 'scarsa importanza', 'superiorità'], 'pt': ['antes', 'importância', 'inferioridade', 'poder', 'impotência', 'superioridade', 'unimportance'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la patience dans les tourmens.
SEQ 12
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem012
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00108
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la patience dans les tourmens.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem010
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic108.jpg
IC 86(DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)
; 41A313
; 25F23(LION)(+23)
; 98C(LEAENA)(+1)
; 54A44
ID embhab_lb-6-2b_emblem011
_IC {'n': '86(DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA PATIENCE DANS LES TOURMENS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41A313', 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A31', '41A313'], 'b': '41A313', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'façade of inner court', 'de': 'Fassade eines Innenhofs', 'fr': 'façade de cour intérieure', 'it': 'prospetto del cortile interno', 'pt': 'fachada de um pátio interior', 'jp': '中庭のファサード'}, 'kw': {'en': ['inner court'], 'de': ['Gebaeude', 'Innenhof', 'Materialitaet', 'aeusserlich'], 'fr': ['cour intérieure'], 'it': ['cortile interno'], 'pt': ['átrio interior'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)(+23)', 'k': '25Fk23', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+2)', '25F23(LION)(+23)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ female animal)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ weibliches Tier)', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animal femelle)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale femmina)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ fêmea animal)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 雌の動物)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'female'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'weiblich'], 'fr': ['lion', 'femelle'], 'it': ['leone', 'femmina'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '98C(LEAENA)(+1)', 'k': '98k1', 'c': ['98C(LEAENA)1', '98C(LEAENA)2', '98C(LEAENA)3', '98C(LEAENA)4', '98C(LEAENA)5', '98C(LEAENA)6', '98C(LEAENA)7', '98C(LEAENA)8', '98C(LEAENA)9', '98C(AGRIPPINA THE ELDER)', '98C(AGRIPPINA THE YOUNGER)', '98C(ARRIA)', '98C(ARSINOE II)', '98C(ARSINOE IV)', '98C(ARTEMISIA)', '98C(ASPASIA)', '98C(BERENICE II)', '98C(CAMMA)', '98C(CAMPASPE)', '98C(CIMBRIAN WOMEN)', '98C(CLAUDIA)', '98C(CLAUDIA QUINTA)', '98C(CLEOPATRA)', '98C(CLOELIA)', '98C(CORNELIA)', '98C(DEBUTADES)', "98C(DION'S WIFE)", '98C(FULVIA)', '98C(GLYCERA)', '98C(HARMONIA)', "98C(HASDRUBAL'S WIFE)", '98C(HIPPO)', '98C(HYPSICRATEA)', '98C(JULIA)', '98C(LIVIA)', '98C(LUCRETIA)', '98C(MESSALINA)', '98C(OLYMPIAS)', '98C(PANTHEA)', '98C(PHRYNE)', '98C(PORCIA)', '98C(RHODOGUNE)', '98C(RHODOPIS)', '98C(ROMAN WOMEN)', '98C(ROXANA)', '98C(SAPPHO)', '98C(SEMIRAMIS)', '98C(SESTOS, WOMAN OF)', '98C(SOPHONISBE)', '98C(SPARTAN WOMEN)', '98C(SULPICIA)', '98C(TANAQUIL)', '98C(TIMOCLEA)', '98C(TOMYRIS)', '98C(TUCCIA)', '98C(TULLIA)', '98C(VETURIA)', '98C(VIRGINIA)', '98C(ZENOBIA)', '98C(ZENOBIA SEPTIMIA)'], 'p': ['9', '98', '98C', '98C(...)', '98C(...)(+1)'], 'notation_with_name': '98C(...)', 'bracketed_text': '(LEAENA)', 'b': '98C(...)', 'l': [], 'txt': {'en': 'female persons from classical history (LEAENA) (+ in allegorical or symbolic frame or setting; with allegorical or symbolic accessories)', 'de': 'weibliche Personen der klassisch-antiken Geschichte (LEAENA) (+ in einem allegorischen oder symbolischen Rahmen; mit allegorischen oder symbolischen Beigaben)', 'fr': "personnages féminins de l'histoire de l'antiquité classique (LEAENA) (+ dans un cadre, un décor allégorique ou symbolique; avec accessoires allégoriques ou symboliques)", 'it': 'personaggi femminili dalla storia classica (LEAENA) (+ in scena o contesto allegorico o simbolico; con elementi accessori allegorici o simbolici)', 'pt': 'personagens femininas da história clássica (LEAENA) (+ em moldura ou cenário alegórico ou simbólico; com acessórios alegóricos ou simbólicos)', 'jp': '古典古代の歴史上の女たち (LEAENA) (+ 寓意的または象徴的な枠組みや設定、寓意的または象徴的な付属品付き)'}, 'kw': {'en': ['Greeks', 'Romans', 'historical person', 'identity', 'name', 'woman', 'allegory', 'symbol'], 'de': ['Frau', 'Griechen', 'Identitaet', 'Name', 'Roemer', 'historische Person', 'Allegorie', 'Symbol'], 'fr': ['Grecs', 'Romains', 'femme', 'identité', 'nom', 'personnage historique', 'allégorie', 'symbole'], 'it': ['Greci', 'Romani', 'donna', 'identità', 'nome', 'personaggio storico', 'allegoria', 'simbolo'], 'pt': ['Gregos', 'pessoa histórica', 'identidade', 'nome', 'Romans', 'mulher'], 'jp': []}}
; {'n': '54A44', 'r': ['53A2', '54A11', '56EE1', '57A72'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A44'], 'b': '54A44', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Patience; 'Patienza' (Ripa)", 'de': 'Geduld; Ripa: Patienza', 'fr': "Patience; 'Patienza' (Ripa)", 'it': "pazienza; 'Patienza' (Ripa)", 'pt': 'paciência; "Patienza" (Ripa)', 'jp': '忍耐力'}, 'kw': {'en': ['Patienza', 'Ripa', 'patience'], 'de': ['Geduld', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'patienza'], 'fr': ['Patienza', 'Ripa', 'patience'], 'it': ['Patienza', 'Ripa', 'pazienza'], 'pt': ['paciência', 'Patienza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il faut se haster bellement.
SEQ 13
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem013
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00116
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il faut se haster bellement.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem011
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic116.jpg
IC 86(QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)
; 25H114
; 45C15(ARROW)
; 25FF64
; 51M12
; 52A2
ID embhab_lb-6-2b_emblem012
_IC {'n': "86(QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAUT SE HASTER BELLEMENT)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}}
; {'n': '45C15(ARROW)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(ARROW)'], 'b': '45C15(ARROW)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: arrow", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil', 'fr': "armes d'archer : flèche", 'it': 'armi da arciere: freccia', 'pt': 'armas de arqueiro: flecha', 'jp': '射手の兵器: 矢'}, 'kw': {'en': ['arrow'], 'de': ['Pfeil'], 'fr': ['flèche'], 'it': ['freccia'], 'pt': ['flecha'], 'jp': []}}
; {'n': '25FF64', 'c': ['25FF64(...)'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF6', '25FF64'], 'b': '25FF64', 'l': ['25FFk0', '25FFk1', '25FFk2', '25FFk3', '25FFk4', '25FFk5', '25FFk6', '25FFk7'], 'txt': {'en': "'remore', 'echeneis remora' (fabulous fish)", 'de': 'Fische als Fabeltiere: Remora (Echeneis Remora)', 'fr': "rémora, 'echeneis remora' (poisson fabuleux)", 'it': "remora, 'echeneis remora'", 'pt': '"remore", "echeneis remora" (peixes fantásticos)', 'jp': "コバンザメ (remore)', 'echeneis remora' (架空の魚類)"}, 'kw': {'en': ['echeneis remora', 'remore'], 'de': ['Echeneis Remora', 'Remora'], 'fr': ['echeneis remora', 'rémora'], 'it': ['echeneis remora', 'remora'], 'pt': ['Echeneis remora', 'remore'], 'jp': []}}
; {'n': '51M12', 'p': ['5', '51', '51M', '51M1', '51M12'], 'b': '51M12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Haste', 'de': 'Eile, Hast', 'fr': 'Hâte', 'it': 'rapidità', 'pt': 'aceleração', 'jp': '迅速'}, 'kw': {'en': ['haste'], 'de': ['Eile'], 'fr': ['hâte'], 'it': ['fretta'], 'pt': ['pressa'], 'jp': []}}
; {'n': '52A2', 'c': ['52A21', '52A22', '52A23', '52A24'], 'r': ['42F0', '52E3'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2'], 'b': '52A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Forethought, Deliberation; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'de': 'Vorbedacht, Vorherdenken, Voraussicht, (planende) Überlegung; Ripa: Previdenza, Providenza', 'fr': "Prévoyance, Délibération; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'it': "previdenza, riflessione; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'pt': 'premeditação, deliberação; "Previdenza", "Providenza" (Ripa)', 'jp': '用心, 熟考'}, 'kw': {'en': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'providence'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Voraussicht', 'Vorsehung', 'previdenza', 'providenza'], 'fr': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'prévoyance'], 'it': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'previdenza', 'riflessione'], 'pt': ['Previdenza', 'providência', 'Providenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que le vin pris sobrement aiguise l'esprit.
SEQ 14
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem014
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00124
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que le vin pris sobrement aiguise l'esprit.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem012
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic124.jpg
IC 86(QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)
; 48C24
; 92L17
; 92C27
; 41C711
; 31B59
; 11M42
; 52A4
ID embhab_lb-6-2b_emblem013
_IC {'n': "86(QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE LE VIN PRIS SOBREMENT AIGUISE L'ESPRIT)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C24', 'c': ['48C241', '48C242', '48C243', '48C244'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24'], 'b': '48C24', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture', 'de': 'Skulptur, Reproduktion einer Skulptur', 'fr': "oeuvre sculptée, reproduction d'une oeuvre sculptée", 'it': "opera di scultura, riproduzione di un'opera di scultura", 'pt': 'escultura, reprodução de uma escultura', 'jp': '彫刻作品, 彫刻作品の複製'}, 'kw': {'en': ['reproduction', 'statue', 'work of art'], 'de': ['Künstler', 'Kunstwerk', 'Reproduktion'], 'fr': ["oeuvre d'art", 'reproduction'], 'it': ["opera d'arte", 'riproduzione'], 'pt': ['reprodução', 'estátua', 'trabalho de arte'], 'jp': []}}
; {'n': '92L17', 'c': ['92L171', '92L178', '92L179'], 'p': ['9', '92', '92L', '92L1', '92L17'], 'b': '92L17', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects, allegorical aspects of Bacchus; Bacchus as patron', 'de': 'spezifische Darstellungsformen, allegorische Darstellungsformen des Bacchus; Bacchus als Schutzgottheit', 'fr': 'aspects spécifiques, aspects allégoriques de Bacchus; Bacchus en tant que protecteur', 'it': 'iconografie particolari, aspetti allegorici di Bacco; Bacco come patrono', 'pt': 'iconografia específica, aspectos alegóricos de Baco; Baco como patrono ou protector', 'jp': 'バッカスの特定の局面, 寓意的な局面; 守護者としてのバッカス'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'patron'], 'de': ['Allegorie', 'Patron', 'Schutzgottheit'], 'fr': ['allégorie', 'patron'], 'it': ['allegoria', 'patrono'], 'pt': ['alegoria', 'patrono'], 'jp': []}}
; {'n': '92C27', 'c': ['92C271', '92C278', '92C279'], 'p': ['9', '92', '92C', '92C2', '92C27'], 'b': '92C27', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects, allegorical aspects of Minerva; Minerva as patroness', 'de': 'spezifische Darstellungsformen, allegorische Darstellungsformen Minervas; Minerva als Schutzgottheit', 'fr': 'aspects spécifiques, aspects allégoriques de Minerve; Minerve en tant que protectrice', 'it': 'iconografie particolari, aspetti allegorici di Minerva; Minerva come patrona', 'pt': 'iconografia específica, aspectos alegóricos de Minerva;  Minerva como patrona ou protectora', 'jp': 'ミネルヴァの特定の局面, 寓意的な局面; 守護者としてのミネルヴァ'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'patroness'], 'de': ['Allegorie', 'Patronin', 'Schutzgottheit'], 'fr': ['allégorie', 'patronne'], 'it': ['allegoria', 'patrona'], 'pt': ['alegoria', 'padroeira'], 'jp': []}}
; {'n': '41C711', 'c': ['41C7111', '41C7112', '41C7113'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C7', '41C71', '41C711'], 'b': '41C711', 'l': ['41Cn0', '41Cn1', '41Cn2', '41Cn3', '41Cn4', '41Cn5', '41Cn6', '41Cn7'], 'txt': {'en': 'wine ~ alcoholic drinks', 'de': 'alkoholische Getränke: Wein', 'fr': 'vin ~ boissons alcoolisées', 'it': 'vino ~ bevande alcoliche', 'pt': 'vinho ~ bebidas alcoólicas', 'jp': 'ワイン ~ アルコール飲料'}, 'kw': {'en': ['wine'], 'de': ['Ernaehrung', 'Getraenk', 'Materialitaet', 'Wein'], 'fr': ['vin'], 'it': ['vino'], 'pt': ['vinho'], 'jp': []}}
; {'n': '31B59', 'c': ['31B591'], 'p': ['3', '31', '31B', '31B5', '31B59'], 'b': '31B59', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "sobriety; 'Sobrietà', 'Astinenza' (Ripa)", 'de': 'Nüchternheit; Ripa: Sobrietà, Astinenza', 'fr': "sobriété; 'Sobrietà', 'Astinenza' (Ripa)", 'it': "sobrietà; 'Sobrietà', 'Astinenza' (Ripa)", 'pt': 'sobriedade; "Sobrietà", "Astinenza" (Ripa)', 'jp': "しらふ; 'Sobrietà', 'Astinenza' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Astinenza', 'Ripa', 'Sobrietà', 'abstinence', 'sobriety'], 'de': ['Abstinenz', 'Enthaltsamkeit', 'Nuechternheit', 'Ripa, Cesare', 'astinenza', 'sobrietà'], 'fr': ['Astinenza', 'Ripa', 'Sobrietà', 'abstinence', 'sobriété'], 'it': ['Astinenza', 'Ripa', 'Sobrietà', 'astinenza', 'sobrietà'], 'pt': ['abstinência', 'Astinenza', 'Ripa', 'Sobrietà', 'sobriedade'], 'jp': []}}
; {'n': '11M42', 'c': ['11MM42'], 'r': ['54A43'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M42'], 'b': '11M42', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Temperance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Mäßigkeit, Temperantia (Ripa: Temperanza), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Tempérance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Temperanza, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Temperança, "Temperantia"; "Temperanza" (Ripa) ~ uma das Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '節制, 「Temperantia」; 「Temperanza」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Temperantia', 'Temperanza', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'temperantia', 'temperanza'], 'fr': ['Ripa', 'Temperantia', 'Temperanza', 'tempérance'], 'it': ['Ripa', 'Temperantia', 'Temperanza', 'temperanza'], 'pt': ['Ripa', 'temperança', 'Temperantia', 'Temperanza'], 'jp': []}}
; {'n': '52A4', 'c': ['52A41', '52A42', '52A43', '52A44'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A4'], 'b': '52A4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Imagination; 'Imaginatione' (Ripa)", 'de': 'Imagination, Vorstellungskraft', 'fr': "Imagination; 'Imaginatione' (Ripa)", 'it': "immaginazione; 'Imaginatione' (Ripa)", 'pt': 'imaginação; "Imaginatione" (Ripa)', 'jp': '想像力'}, 'kw': {'en': ['Imaginatione', 'Ripa', 'imagination'], 'de': ['Imagination', 'Ripa, Cesare', 'Vorstellungskraft', 'imaginatione'], 'fr': ['Imaginatione', 'Ripa', 'imagination'], 'it': ['Imaginatione', 'Ripa', 'immaginazione'], 'pt': ['imaginação', 'Imaginatione', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Des marques d'Honneur, & de Vaillance.
SEQ 15
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem015
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00130
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Des marques d'Honneur, & de Vaillance.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem013
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic130.jpg
IC 86(DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)
; 42E33
; 25F33(EAGLE)
; 98B(ARISTOMENES)68
; 59B31
; 54A8
ID embhab_lb-6-2b_emblem014
_IC {'n': "86(DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (DES MARQUES D'HONNEUR, & DE VAILLANCE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '42E33', 'c': ['42E331'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E3', '42E33'], 'b': '42E33', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sarcophagus', 'de': 'Sarkophag', 'fr': 'sarcophage', 'it': 'sarcofago', 'pt': 'sarcófago', 'jp': '石棺'}, 'kw': {'en': ['sarcophagus'], 'de': ['Sarkophag'], 'fr': ['sarcophage'], 'it': ['sarcofago'], 'pt': ['sarcófago'], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(EAGLE)', 'c': ['25FF33(EAGLE)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(EAGLE)'], 'b': '25F33(EAGLE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'predatory birds: eagle', 'de': 'Greifvögel: Adler', 'fr': 'oiseaux de proie : aigle', 'it': 'uccelli rapaci: aquila', 'pt': 'aves de rapina: águia', 'jp': '猛禽類: ワシ'}, 'kw': {'en': ['eagle'], 'de': ['Adler'], 'fr': ['aigle'], 'it': ['aquila'], 'pt': ['águia'], 'jp': []}}
; {'n': '98B(ARISTOMENES)68', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(ARISTOMENES)', '98B(ARISTOMENES)6', '98B(ARISTOMENES)68'], 'b': '98B(ARISTOMENES)68', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'suffering, misfortune of Aristomenes - death of person from classical history', 'de': 'Leiden, Unglück des Aristomenes - Tod einer Person der klassisch-antiken Geschichte', 'fr': "souffrance, mésaventures d'Aristomène - mort d'un personnage de l'antiquité classique", 'it': 'sofferenze, avversità di Aristomene - morte di un personaggio della storia classica', 'pt': 'sofrimento, infortúnio de Aristómenes - morte da personagem da história clássica', 'jp': 'アリストメネスの苦難, 災難 - 古典古代の歴史上の人物の死'}, 'kw': {'en': ['death', 'misfortune', 'suffering'], 'de': ['Leiden', 'Tod', 'Unglueck'], 'fr': ['malchance', 'malheur', 'mort', 'souffrance'], 'it': ['morte', 'soffrire', 'sventura'], 'pt': ['morte', 'infortúnio', 'sofrimento'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; {'n': '54A8', 'c': ['54A81', '54A82'], 'r': ['96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A8'], 'b': '54A8', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Courage, Bravery, Valiance, Manliness; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'de': "Mut, Tapferkeit; Ripa: Ardire magnanimo et generoso, Gagliardezza, Valore, Virtù heroica, Virtù dell'animo e del corpo", 'fr': "Courage, Bravoure, Vaillance, Virilité; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'it': "coraggio, audacia, valore, virilità; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza, 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'pt': 'coragem, bravura, valentia, virilidade; "Ardire magnanimo et generoso", "Gagliardezza", "Valore", "Virtù heroica", "Virtù dell\'animo e del corpo" (Ripa)', 'jp': '勇気, 勇敢さ, 勇壮, 男らしさ'}, 'kw': {'en': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'courage', 'manliness', 'virtue'], 'de': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Maennlichkeit', 'Mut', 'Ripa, Cesare', 'Tapferkeit', 'Tugend(haftigkeit)', 'gagliardezza', 'valore', "virtù dell'animo e del corpo", 'virtù heroica'], 'fr': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'courage', 'vertu', 'virilité'], 'it': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'coraggio', 'virilità', 'virtù'], 'pt': ['Ardire Magnanimo et generoso', 'coragem', 'Gagliardezza', 'virilidade', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'virtude'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'on se desgouste des Voluptez auecque le temps.
SEQ 16
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem016
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00140
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'on se desgouste des Voluptez auecque le temps.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem014
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic140.jpg
IC 86(QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)
; 92E1231
; 33C811
; 23A44
ID embhab_lb-6-2b_emblem015
_IC {'n': "86(QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'ON SE DESGOUSTE DES VOLUPTEZ AUECQUE LE TEMPS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92E1231', 'r': ['97E5'], 'p': ['9', '92', '92E', '92E1', '92E12', '92E123', '92E1231'], 'b': '92E1231', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Aurora with her aged husband Tithonus', 'de': 'Aurora mit ihrem alten Ehemann Tithonus', 'fr': 'Aurore avec son vieil époux Tithonus', 'it': 'Aurora con il vecchio marito Titono', 'pt': 'Aurora com o seu velho marido Titono', 'jp': 'アウローラと老いた夫ティトノス'}, 'kw': {'en': ['husband and wife', 'old man', 'unequal'], 'de': ['Ehepaar', 'Greis', 'alter Mann', 'ungleich'], 'fr': ['inégal', 'mari et femme', 'vieillard'], 'it': ['anziano', 'disuguale', 'ineguale', 'marito e moglie', 'vecchio (anziano)'], 'pt': ['marido e mulher', 'idoso', 'desigual'], 'jp': []}}
; {'n': '33C811', 'c': ['33C8110'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C8', '33C81', '33C811'], 'b': '33C811', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'sensuality', 'de': 'Sinnlichkeit', 'fr': 'sensualité', 'it': 'sensualità', 'pt': 'sensualidade', 'jp': '官能性'}, 'kw': {'en': ['sensuality'], 'de': ['Sinnlichkeit'], 'fr': ['sensualité'], 'it': ['sensualità'], 'pt': ['sensualidade'], 'jp': []}}
; {'n': '23A44', 'c': ['23A441'], 'p': ['2', '23', '23A', '23A4', '23A44'], 'b': '23A44', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'fugacity of Time', 'de': 'die Vergänglichkeit der Zeit', 'fr': "le Temps qui s'enfuit", 'it': 'fugacità del Tempo', 'pt': 'fugacidade do Tempo', 'jp': '時の儚さ'}, 'kw': {'en': ['fugacity'], 'de': ['Vergaenglichkeit'], 'fr': ['fugacité'], 'it': ['fugacità'], 'pt': ['fugacidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il faut endurer, & s'abstenir.
SEQ 17
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem017
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00144
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il faut endurer, & s'abstenir.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem015
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic144.jpg
IC 86(QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)
; 25H114
; 47I211(+9441)
; 47I228
; 53A2
; 54A41
; 11R
ID embhab_lb-6-2b_emblem016
_IC {'n': "86(QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAUT ENDURER, & S'ABSTENIR)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}}
; {'n': '47I211(+9441)', 'k': '47k9441', 'c': ['47I2111', '47I2112', '47I2113', '47I2114'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I211', '47I211(+9)', '47I211(+94)', '47I211(+944)', '47I211(+9441)'], 'b': '47I211', 'l': [], 'txt': {'en': 'bovine cattle (+ herd, group of animals)', 'de': 'Rindvieh (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "bovins (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'bovini (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'gado bovino (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '雄牛の畜牛 (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['bovine cattle', 'herd', 'group'], 'de': ['Rindvieh', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['bovins', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['bovini', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['gado bovino'], 'jp': []}}
; {'n': '47I228', 'c': ['47I2281', '47I2282', '47I2283'], 'r': ['46C1463'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I22', '47I228'], 'b': '47I228', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'cattle driving, cattle driver', 'de': 'Vieh treiben; Viehtreiber', 'fr': 'conduire le bétail, vacher, bouvier', 'it': 'condurre il bestiame; mandriano', 'pt': 'conduzir o gado', 'jp': '牛追い, 牛追い人'}, 'kw': {'en': ['driving', 'herdsman'], 'de': ['Hirte', 'fahren'], 'fr': ['conduire', 'gardien de troupeaux'], 'it': ['condurre un veicolo', 'mandriano'], 'pt': ['dirigindo', 'pastor'], 'jp': []}}
; {'n': '53A2', 'c': ['53A21', '53A22'], 'r': ['54A11'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2'], 'b': '53A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Perseverance, Resolution, Determination; 'Perseveranza' (Ripa)", 'de': 'Beharrlichkeit, Unbeirrbarkeit, Zielstrebigkeit; Ripa: Perseveranza', 'fr': "Persévérance, Résolution, Détermination; 'Perseveranza' (Ripa)", 'it': "perseveranza, risoluzione, determinazione; 'Perseveranza' (Ripa)", 'pt': 'perseverança, resolução, determinação; "Perseveranza" (Ripa)', 'jp': '我慢強さ, 決意, 決心'}, 'kw': {'en': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseverance'], 'de': ['Beharrlichkeit', 'Ripa, Cesare', 'perseveranza'], 'fr': ['Perseveranza', 'Ripa', 'persévérance'], 'it': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseveranza'], 'pt': ['perseverança', 'Perseveranza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54A41', 'r': ['55C21', '57A71'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A41'], 'b': '54A41', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Continence; 'Continenza', 'Continenza militare' (Ripa)", 'de': 'Enthaltsamkeit, Mäßigkeit; Ripa: Continenza militare', 'fr': "Continence; 'Continenza', 'Continenza militare' (Ripa)", 'it': "continenza; 'Continenza', 'Continenza militare' (Ripa)", 'pt': 'continência; "Continenza", "Continenza militare" (Ripa)', 'jp': '自制'}, 'kw': {'en': ['Continenza', 'Continenza militare', 'Ripa', 'continence'], 'de': ['Enthaltsamkeit', 'Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'continenza', 'continenza militare'], 'fr': ['Continenza', 'Continenza militare', 'Ripa', 'continence'], 'it': ['Continenza', 'Continenza militare', 'Ripa', 'continenza'], 'pt': ['continência', 'Continenza', 'Continenza militare', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les biens de l'homme sont en l'homme mesme.
SEQ 18
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem018
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00154
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les biens de l'homme sont en l'homme mesme.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem016
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic154.jpg
IC 86(QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)
; 25H13
; 31D14(+89)
; 41D212
; 32B2(SCYTHIANS)
; 51A5
; 3
; 57A642
; 51E1
ID embhab_lb-6-2b_emblem017
_IC {'n': "86(QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE LES BIENS DE L'HOMME SONT EN L'HOMME MESME)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+8)', '31D14(+89)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ nude human being)', 'de': 'erwachsener Mann (+ nackter Mensch)', 'fr': 'homme adulte (+ nu, personne nue)', 'it': 'uomo adulto (+ essere umano nudo)', 'pt': 'homem adulto (+ ser humano nu)', 'jp': '成人男子 (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'nude'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'nu'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'nudo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41D212', 'c': ['41D2121', '41D2122'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D212'], 'b': '41D212', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'coat, cape', 'de': 'Jacke, Mantel, Umhang, Cape', 'fr': 'manteau, cape', 'it': 'capotto, mantello', 'pt': 'casaco, capa', 'jp': 'コート, ケープ'}, 'kw': {'en': ['cloak', 'coat'], 'de': ['Jacke', 'Mantel'], 'fr': ['manteau'], 'it': ['manto', 'soprabito', 'tunica'], 'pt': ['manto', 'casaco'], 'jp': []}}
; {'n': '32B2(SCYTHIANS)', 'p': ['3', '32', '32B', '32B2', '32B2(...)', '32B2(SCYTHIANS)'], 'b': '32B2(SCYTHIANS)', 'l': ['32Bk0', '32Bk1', '32Bk2', '32Bk3', '32Bk4', '32Bk5', '32Bk9'], 'txt': {'en': 'historical peoples: Scythians', 'de': 'historische Ethnien: Skythen', 'fr': 'peuples historiques: les Scythes', 'it': 'Popoli storici: Sciti', 'pt': 'povos históricos: Citas', 'jp': ''}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '51A5', 'c': ['51A51'], 'r': ['52A41'], 'p': ['5', '51', '51A', '51A5'], 'b': '51A5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Intrinsic Nature, Essence, Idea (according to Plato)', 'de': 'wahre Natur, Substanz, Idee (im Sinne Platos)', 'fr': 'Nature Intrinsèque, Essence, Idée (selon Platon)', 'it': 'natura intrinseca, essenza, idea (secondo Platone)', 'pt': 'natureza intrínseca, essência, ideia (segundo Platão)', 'jp': '本質的な性質, 本質, 考え (プラトンによる)'}, 'kw': {'en': ['Plato', 'essence', 'intrinsic nature', 'nature'], 'de': ['Natur', 'Plato', 'Substanz', 'wahre Natur'], 'fr': ['Platon', 'essence', 'nature', 'nature intrinsèque'], 'it': ['Platone', 'essenza', 'natura', 'natura intrinseca'], 'pt': ['essência', 'natureza intrínseca', 'natureza', 'Platão'], 'jp': []}}
; {'n': '3', 'c': ['31', '32', '33', '34', '35', '36'], 'p': ['3'], 'b': '3', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'Human Being, Man in General', 'de': 'der Mensch (allgemein)', 'fr': "L'Etre Humain, l'Homme en général", 'it': 'essere umano, uomo in generale', 'pt': 'Ser Humano, Humanidade', 'jp': '人間, 一般的な人'}, 'kw': {'en': ['human being'], 'de': ['Mensch'], 'fr': ['être humain'], 'it': ['essere umano'], 'pt': ['ser humano'], 'jp': []}}
; {'n': '57A642', 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A64', '57A642'], 'b': '57A642', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Simplicity; 'Simplicità' (Ripa)", 'de': 'Einfachheit; Ripa: Simplicità', 'fr': "Simplicité; 'Simplicità' (Ripa)", 'it': "semplicità; 'Simplicità' (Ripa)", 'pt': 'simplicidade; "Simplicità" (Ripa)', 'jp': '質素'}, 'kw': {'en': ['Simplicità', 'simplicity'], 'de': ['Einfachheit', 'simplicità'], 'fr': ['Simplicità', 'simplicité'], 'it': ['Simplicità', 'semplicità'], 'pt': ['Simplicita', 'simplicidade'], 'jp': []}}
; {'n': '51E1', 'c': ['51E11', '51E12'], 'p': ['5', '51', '51E', '51E1'], 'b': '51E1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Independence, Autonomy', 'de': 'Unabhängigkeit, Autonomie', 'fr': 'Indépendance, Autonomie', 'it': 'indipendenza, autonomia', 'pt': 'independência, autonomia', 'jp': '独立, 自治'}, 'kw': {'en': ['independence'], 'de': ['Unabhaengigkeit'], 'fr': ['indépendance'], 'it': ['indipendenza'], 'pt': ['independência'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Du Conseil des Princes.
SEQ 19
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem019
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00164
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Du Conseil des Princes.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem017
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic164.jpg
IC 86(DU CONSEIL DES PRINCES)
; 92B17
; 92C27
; 31A27631
; 44B124
; 52E3
; 44B61
ID embhab_lb-6-2b_emblem018
_IC {'n': '86(DU CONSEIL DES PRINCES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DU CONSEIL DES PRINCES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DU CONSEIL DES PRINCES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DU CONSEIL DES PRINCES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DU CONSEIL DES PRINCES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DU CONSEIL DES PRINCES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DU CONSEIL DES PRINCES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DU CONSEIL DES PRINCES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B17', 'c': ['92B171', '92B178', '92B179'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B17'], 'b': '92B17', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects, allegorical aspects of Jupiter; Jupiter as patron', 'de': 'spezifische Darstellungsformen, allegorische Darstellungsformen Jupiters; Jupiter als Schutzgottheit', 'fr': 'aspects spécifiques, aspects allégoriques de Jupiter; Jupiter en tant que protecteur', 'it': 'iconografie particolari, aspetti allegorici di Giove; Giove come patrono', 'pt': 'iconografia específica, aspectos alegóricos de Júpiter; Júpiter como patrono ou protector', 'jp': 'ユピテルの特定の局面, 寓意的な局面 ; 守護者としてのユピテル'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'patron'], 'de': ['Allegorie', 'Patron', 'Schutzgottheit'], 'fr': ['allégorie', 'patron'], 'it': ['allegoria', 'patrono'], 'pt': ['alegoria', 'patrono'], 'jp': []}}
; {'n': '92C27', 'c': ['92C271', '92C278', '92C279'], 'p': ['9', '92', '92C', '92C2', '92C27'], 'b': '92C27', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects, allegorical aspects of Minerva; Minerva as patroness', 'de': 'spezifische Darstellungsformen, allegorische Darstellungsformen Minervas; Minerva als Schutzgottheit', 'fr': 'aspects spécifiques, aspects allégoriques de Minerve; Minerve en tant que protectrice', 'it': 'iconografie particolari, aspetti allegorici di Minerva; Minerva come patrona', 'pt': 'iconografia específica, aspectos alegóricos de Minerva;  Minerva como patrona ou protectora', 'jp': 'ミネルヴァの特定の局面, 寓意的な局面; 守護者としてのミネルヴァ'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'patroness'], 'de': ['Allegorie', 'Patronin', 'Schutzgottheit'], 'fr': ['allégorie', 'patronne'], 'it': ['allegoria', 'patrona'], 'pt': ['alegoria', 'padroeira'], 'jp': []}}
; {'n': '31A27631', 'c': ['31AA27631'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A276', '31A2763', '31A27631'], 'b': '31A27631', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting or standing on clouds', 'de': 'auf Wolken sitzen oder stehen', 'fr': 'assis ou debout sur des nuages', 'it': 'sedere o stare in piedi sulle nuvole', 'pt': 'sentado ou de pé, nas nuvens', 'jp': '雲の上に座るまたは立つ'}, 'kw': {'en': ['cloud', 'sitting', 'standing'], 'de': ['Wolke', 'sitzen', 'stehen'], 'fr': ['asseoir', 'debout', 'nuage'], 'it': ['nuvola', 'seduto', 'stare in piedi'], 'pt': ['nuvem', 'sentado', 'de pé'], 'jp': []}}
; {'n': '44B124', 'c': ['44BB124'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B12', '44B124'], 'b': '44B124', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler with counsellor(s)', 'de': 'ein Herrscher mit Berater(n)', 'fr': 'souverain avec conseiller(s)', 'it': 'sovrano con consigliere/i', 'pt': 'soberano com conselheiro(s)', 'jp': '相談役 (複数) を伴う君主'}, 'kw': {'en': ['counsellor'], 'de': ['Berater', 'Ratgeber'], 'fr': ['conseiller'], 'it': ['consigliere'], 'pt': ['conselheiro'], 'jp': []}}
; {'n': '52E3', 'r': ['11E543'], 'p': ['5', '52', '52E', '52E3'], 'b': '52E3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Counsel; 'Consiglio' (Ripa)", 'de': 'Ratschlag; Ripa: Consiglio', 'fr': "Conseil; 'Consiglio' (Ripa)", 'it': "consiglio; 'Consiglio' (Ripa)", 'pt': 'conselho; "Consiglio" (Ripa)', 'jp': '助言'}, 'kw': {'en': ['Consiglio', 'Ripa', 'advising', 'consulting'], 'de': ['Rat', 'Ripa, Cesare', 'consiglio', 'konsultieren'], 'fr': ['Consiglio', 'Ripa', 'conseiller', 'consulter'], 'it': ['Consiglio', 'Ripa', 'consigliare', 'consultare'], 'pt': ['avisando', 'Consiglio', 'consultor', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '44B61', 'c': ['44B610', '44B611'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B6', '44B61'], 'b': '44B61', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'good government', 'de': 'gute Regierung', 'fr': 'bon gouvernement', 'it': 'buon governo', 'pt': 'boa governação', 'jp': '良い政府'}, 'kw': {'en': ['good'], 'de': ['gut'], 'fr': ['bon'], 'it': ['buono'], 'pt': ['Boa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Du Conseil ioint à la Force.
SEQ 20
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
ALLIMAGES embhab_lb-6-2b_pic168.jpg
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem020
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00168
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)
; 45B
; 49C3
; 52E3
; 54A7
; 54E11
PREV embhab_lb-6-2b_emblem018
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic168.jpg
MOTTO_FR Du Conseil ioint à la Force.
ID embhab_lb-6-2b_emblem019
_IC {'n': '86(DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DU CONSEIL IOINT À LA FORCE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}}
; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}}
; {'n': '52E3', 'r': ['11E543'], 'p': ['5', '52', '52E', '52E3'], 'b': '52E3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Counsel; 'Consiglio' (Ripa)", 'de': 'Ratschlag; Ripa: Consiglio', 'fr': "Conseil; 'Consiglio' (Ripa)", 'it': "consiglio; 'Consiglio' (Ripa)", 'pt': 'conselho; "Consiglio" (Ripa)', 'jp': '助言'}, 'kw': {'en': ['Consiglio', 'Ripa', 'advising', 'consulting'], 'de': ['Rat', 'Ripa, Cesare', 'consiglio', 'konsultieren'], 'fr': ['Consiglio', 'Ripa', 'conseiller', 'consulter'], 'it': ['Consiglio', 'Ripa', 'consigliare', 'consultare'], 'pt': ['avisando', 'Consiglio', 'consultor', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54A7', 'c': ['54A71', '54A72'], 'r': ['11E544', '11M43', '11S713', '11S725', '51G3', '52D31', '53C11', '53C13', '56F2515', '91B13292'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A7'], 'b': '54A7', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Strength, Power; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo', 'Forza' (Ripa)", 'de': "Kraft, Stärke; Ripa: Fortezza, Fortezza d'Animo e di corpo, Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo, Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo, Forza", 'fr': "Force, Puissance; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo', 'Forza'(Ripa)", 'it': "forza, potere; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza e valore del corpo congiunto con la prudenza e virtù del animo', 'Forza' (Ripa)", 'pt': 'força, poder; "Fortezza", "Fortezza d\'Animo e di corpo", "Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell\'animo", "Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo", "Forza" (Ripa)', 'jp': '強さ, 力'}, 'kw': {'en': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'Ripa', 'power', 'strength'], 'de': ['Kraft', 'Macht', 'Ripa, Cesare', 'Staerke', 'fortezza', 'fortezza & valore del corpo ...', "fortezza d'Animo e di corpo", 'fortezza del corpo congiunta ...', 'forza'], 'fr': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'Ripa', 'force', 'puissance'], 'it': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'Ripa', 'forza', 'potere'], 'pt': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di Corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'poder', 'Ripa', 'força'], 'jp': []}}
; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que le Vulgaire aime les faux bruits, & qu'il se plaist aux factions.
SEQ 21
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem021
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00174
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que le Vulgaire aime les faux bruits, & qu'il se plaist aux factions.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem019
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic174.jpg
IC 86(QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)
; 91C214
; 59B32
; 57BB25
ID embhab_lb-6-2b_emblem020
_IC {'n': "86(QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE LE VULGAIRE AIME LES FAUX BRUITS, & QU'IL SE PLAIST AUX FACTIONS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '91C214', 'r': ['91C313'], 'p': ['9', '91', '91C', '91C2', '91C21', '91C214'], 'b': '91C214', 'l': ['91k0', '91k1', '91k2', '91k3', '91k4', '91k5', '91k6', '91k7', '91k8', '91k9'], 'txt': {'en': 'the Giants buried beneath volcanoes', 'de': 'die Giganten werden unter Vulkanen begraben', 'fr': 'les Géants sont ensevelis sous des volcans', 'it': 'Giganti sepolti sotto i vulcani', 'pt': 'os Gigantes sepultados sob vulcões', 'jp': '火山の下に埋められる巨人たち'}, 'kw': {'en': ['burying alive', 'volcano'], 'de': ['Vulkan', 'lebendig begraben'], 'fr': ['enterrer vivant', 'volcan'], 'it': ['seppellire vivo', 'vulcano'], 'pt': ['enterrando vivo', 'vulcão'], 'jp': []}}
; {'n': '59B32', 'r': ['43A4314', '56F11', '58B3', '96A5(FAMA)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B32'], 'b': '59B32', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Fame; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa)", 'de': 'Ruhm; Ripa: Fama, Fama buona, Fama chiara', 'fr': "Célébrité; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa)", 'it': "fama; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa)", 'pt': 'fama; "Fama", "Fama buona", "Fama chiara" (Ripa)', 'jp': '名声'}, 'kw': {'en': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'fame'], 'de': ['Ruhm', 'fama', 'fama buona', 'fama chiara'], 'fr': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'célébrité', 'renommée'], 'it': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'fama'], 'pt': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama Chiara', 'fama'], 'jp': []}}
; {'n': '57BB25', 'c': ['57BB251'], 'r': ['33B13'], 'p': ['5', '57', '57BB', '57BB2', '57BB25'], 'b': '57BB25', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Calumny, Detraction; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa)", 'de': 'Verleumdung; Ripa: Biasimo vitioso, Calunnia, Detrattione, Maledicenza', 'fr': "Calomnie, Détraction; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa)", 'it': "calunnia, denigrazione; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa)", 'pt': 'calúnia, detracção; "Biasimo vitioso", "Calunnia", "Detrattione", "Maledicenza" (Ripa)', 'jp': '中傷, 非難'}, 'kw': {'en': ['Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza', 'calumny', 'honouring', 'slander'], 'de': ['Verleumdung', 'biasimo vitioso', 'calunnia', 'detrattione', 'ehren', 'maledicenza'], 'fr': ['Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza', 'calomnie', 'détraction', 'honorer'], 'it': ['Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza', 'calunnia', 'diffamazione', 'onorare'], 'pt': ['Biasimo vitioso', 'calúnia', 'Calunnia', 'Detrattione', 'honrando', 'Maledicenza', 'calúnia'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il faut pardonner les offences.
SEQ 22
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem022
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00178
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il faut pardonner les offences.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem020
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic178.jpg
IC 86(QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)
; 31D14
; 33B9
; 34B11(+9512)
; 34B11(+9452)
; 54EE4
; 57A73
; 57A741
ID embhab_lb-6-2b_emblem021
_IC {'n': "86(QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAUT PARDONNER LES OFFENCES)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '33B9', 'c': ['33B90', '33B91'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9'], 'b': '33B9', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'flight, running away; pursuing', 'de': 'fliehen, wegrennen; verfolgen', 'fr': "fuite, s'enfuir; poursuite", 'it': 'fuga, correre via; inseguire', 'pt': 'fuga, fugir; perseguir', 'jp': '逃亡, 逃げる; 追跡する'}, 'kw': {'en': ['fleeing', 'pursuing'], 'de': ['fliehen', 'verfolgen'], 'fr': ['fuir', 'poursuivre'], 'it': ['fuggire', 'inseguire'], 'pt': ['fugindo', 'prossecução'], 'jp': []}}
; {'n': '34B11(+9512)', 'k': '34k9512', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+95)', '34B11(+951)', '34B11(+9512)'], 'b': '34B11', 'l': [], 'txt': {'en': 'dog (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Hund (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'chien (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'cane (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'cão (+ animal(es) atacando)', 'jp': '犬 (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'attacking'], 'de': ['Hund', 'angreifen'], 'fr': ['chien', 'attaquer'], 'it': ['cane', 'assalire'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}}
; {'n': '34B11(+9452)', 'k': '34k9452', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+94)', '34B11(+945)', '34B11(+9452)'], 'b': '34B11', 'l': [], 'txt': {'en': 'dog (+ animal with prey)', 'de': 'Hund (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'chien (+ animal avec sa proie)', 'it': 'cane (+ animale con la preda)', 'pt': 'cão (+ animal com presa)', 'jp': '犬 (+ 獲物を捕らえた動物)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'prey'], 'de': ['Hund', 'Beute'], 'fr': ['chien', 'proie'], 'it': ['cane', 'preda'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}}
; {'n': '54EE4', 'r': ['45H1', '57AA741'], 'p': ['5', '54', '54EE', '54EE4'], 'b': '54EE4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Attack', 'de': 'Angriff', 'fr': 'Attaque', 'it': 'attacco', 'pt': 'ataque', 'jp': '攻撃'}, 'kw': {'en': ['action', 'attacking', 'reciprocal action'], 'de': ['Handlung', 'angreifen', 'wechselseitige Aktion'], 'fr': ['action', 'action réciproque', 'attaquer'], 'it': ['assalire', 'azione', 'azione reciproca'], 'pt': ['açao', 'atacar', 'ação recíproca'], 'jp': []}}
; {'n': '57A73', 'r': ['11Q73233', '54A43'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A7', '57A73'], 'b': '57A73', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Indulgence, Clemency; 'Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza' (Ripa)", 'de': 'Nachsicht, Milde; Ripa: Clemenza, Clemenza & Moderatione, Indulgenza', 'fr': "Indulgence, Clémence; 'Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza' (Ripa)", 'it': "indulgenza, clemenza; 'Clemenza', 'Clemenza e Moderatione', 'Indulgenza' (Ripa)", 'pt': 'indulgência, clemência; "Clemenza", "Clemenza & Moderatione", "Indulgenza" (Ripa)', 'jp': '寛大さ, 慈悲'}, 'kw': {'en': ['Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza', 'clemency', 'indulgence'], 'de': ['Gnade', 'Milde', 'Nachsicht', 'clemenza', 'clemenza & moderatione', 'indulgenza'], 'fr': ['Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza', 'clémence', 'indulgence'], 'it': ['Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza', 'clemenza', 'indulgenza'], 'pt': ['clemência', 'Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'indulgência', 'Indulgenza'], 'jp': []}}
; {'n': '57A741', 'r': ['11Q732323', '11Q73233'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A7', '57A74', '57A741'], 'b': '57A741', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Pardon; 'Perdono' (Ripa)", 'de': 'Verzeihung; Ripa: Perdono', 'fr': "Pardon; 'Perdono' (Ripa)", 'it': "perdono; 'Perdono' (Ripa)", 'pt': 'perdão; "Perdono" (Ripa)', 'jp': '許す'}, 'kw': {'en': ['Perdono', 'pardoning'], 'de': ['Nächstenliebe', 'Qualität', 'Wohltätigkeit', 'perdono', 'verzeihen'], 'fr': ['Perdono'], 'it': ['Perdono', 'perdono'], 'pt': ['perdão', 'Perdono'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il n'est pas impoßible de vaincre l'Enuie.
SEQ 23
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem023
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00186
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il n'est pas impoßible de vaincre l'Enuie.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem021
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic186.jpg
IC 86(QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)
; 41B21
; 41B16
; 41B162
; 11N36
; 54EE11
; 57A6
ID embhab_lb-6-2b_emblem022
_IC {'n': "86(QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL N'EST PAS IMPOSSIBLE DE VAINCRE L'ENUIE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41B21', 'c': ['41B211', '41B212', '41B213', '41B214'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B2', '41B21'], 'b': '41B21', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'open hearth, fire-place', 'de': 'offene Feuerstelle, offener Kamin', 'fr': 'cheminée, âtre, foyer', 'it': 'focolare, focolare centrale, camino', 'pt': 'lareira', 'jp': '平炉, 暖炉'}, 'kw': {'en': ['fire-place', 'open fire'], 'de': ['Feuerstelle', 'Kamin', 'offenes Feuer'], 'fr': ['cheminée', 'feu ouvert'], 'it': ['focolare', 'focolare (aperto)'], 'pt': ['lareira', 'abrir fogo'], 'jp': []}}
; {'n': '41B16', 'c': ['41B161', '41B162'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16'], 'b': '41B16', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'camp-fire; watch-fire', 'de': 'Lagerfeuer; Signalfeuer', 'fr': 'feu de camp; feu de bivouac', 'it': 'fuoco di bivacco; fuoco di bivacco', 'pt': 'fogueira; fogueira de acampamento', 'jp': 'キャンプファイアー; かがり火'}, 'kw': {'en': ['camp-fire', 'watch-fire'], 'de': ['Lagerfeuer', 'Materialitaet', 'Signalfeuer'], 'fr': ['feu de bivouac', 'feu de camp'], 'it': ['fuoco di bivacco', 'fuoco di guardia'], 'pt': ['camp-fogo', 'fogueira de acampamento'], 'jp': []}}
; {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '11N36', 'c': ['11N361', '11NN36'], 'r': ['52B513', '57AA51', '73C7431'], 'p': ['1', '11', '11N', '11N3', '11N36'], 'b': '11N36', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Lust, Luxury, 'Luxuria'; 'Lussuria' (Ripa) ~ personification of one of the Deadly Sins", 'de': 'Wollust, Luxuria (Ripa: Lussuria): Personifikation einer der sieben Todsünden', 'fr': "Luxure, Luxe, 'Luxuria'; 'Lussuria' (Ripa) ~ personnification d'un des sept Péchés capitaux", 'it': "Lussuria, Lascivia, 'Luxuria'; 'Lussuria' (Ripa) ~ personificazione di uno dei sette Peccati Capitali", 'pt': 'Lascívia, Luxúria, "Luxuria"; "Lussuria" (Ripa) ~ personificação de um dos Sete Pecados Capitais', 'jp': '淫欲, 享楽, 「Luxuria」; 「Lussuria」 (リーパ) 〜 七つの大罪の一つの擬人像'}, 'kw': {'en': ['Lussuria', 'Luxuria', 'Ripa', 'lust', 'luxury'], 'de': ['Luxus', 'Ripa, Cesare', 'Wollust', 'lussuria', 'luxuria'], 'fr': ['Lussuria', 'Luxuria', 'Ripa', 'convoitise', 'luxe', 'luxure'], 'it': ['Lussuria', 'Luxuria', 'Ripa', 'bramosia', 'lussuria'], 'pt': ['Lussuria', 'luxúria', 'Luxuria', 'luxo', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54EE11', 'r': ['54E4', '54EE33'], 'p': ['5', '54', '54EE', '54EE1', '54EE11'], 'b': '54EE11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Opposition, Counteraction, Resistance', 'de': 'Opposition, Widerstand', 'fr': 'Opposition, Neutralisation, Résistance', 'it': 'opposizione, contrapposizione, resistenza', 'pt': 'oposição, contraposição, resistência', 'jp': '対立, 阻止, 抵抗'}, 'kw': {'en': ['association', 'co-operation', 'counteraction', 'opposition'], 'de': ['Gemeinschaft (Verbindung)', 'Gesellschaft', 'Opposition', 'Widerstand', 'Zusammenarbeit'], 'fr': ['association', 'coopération', 'neutralisation', 'opposition'], 'it': ['associazione', 'azione contraria', 'cooperazione', 'opposizione'], 'pt': ['associação', 'cooperação', 'neutralização', 'oposição'], 'jp': []}}
; {'n': '57A6', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6'], 'b': '57A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa)', 'jp': '有徳'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les Remonstrances sont quelquefois inutiles.
SEQ 24
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem024
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00192
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les Remonstrances sont quelquefois inutiles.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem022
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic192.jpg
IC 86(QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)
; 92B321
; 57BB11
; 54BB4
ID embhab_lb-6-2b_emblem023
_IC {'n': '86(QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES REMONSTRANCES SONT QUELQUEFOIS INUTILES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B321', 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B32', '92B321'], 'b': '92B321', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Apollo wooing Cassandra, Priam's daughter", 'de': 'Apollo wirbt um Kassandra, die Tochter des Priamos', 'fr': 'Apollon courtisant Cassandre, la fille de Priam', 'it': 'Apollo seduce Cassandra, figlia di Priamo', 'pt': 'Apolo seduz Cassandra, filha de Príamo', 'jp': 'プリアモスの娘カッサンドラに求愛するアポロン'}, 'kw': {'en': ['Cassandra', 'courting'], 'de': ['Cassandra', 'werben um'], 'fr': ['Cassandre', 'courtiser'], 'it': ['Cassandra', 'corteggiare'], 'pt': ['Cassandra', 'cortejando'], 'jp': []}}
; {'n': '57BB11', 'r': ['42D22'], 'p': ['5', '57', '57BB', '57BB1', '57BB11'], 'b': '57BB11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Admonition, Reprehension; 'Riprensione', 'Riprensione giovevole' (Ripa)", 'de': 'Ermahnung, Zurechtweisung; Ripa: Riprensione, Riprensione giovevole', 'fr': "Admonestation, Remontrance, Réprimande; 'Riprensione', 'Riprensione giovevole' (Ripa)", 'it': "ammonimento, rimprovero; 'Riprensione', 'Riprensione giovevole' (Ripa)", 'pt': 'admonição, admoestação, repreensão, censura; "Riprensione", "Riprensione giovevole" (Ripa)', 'jp': '注意, 非難'}, 'kw': {'en': ['Lode', 'Ripa', 'Riprensione', 'Riprensione giovevole', 'admonishing', 'approval', 'praising'], 'de': ['Anerkennung', 'Ripa, Cesare', 'loben', 'lode', 'mahnen', 'riprensione', 'riprensione giovevole'], 'fr': ['Lode', 'Ripa', 'Riprensione', 'Riprensione giovevole', 'admonester', 'approbation', 'louer'], 'it': ['Lode', 'Ripa', 'Riprensione', 'Riprensione giovevole', 'ammonire', 'approvazione', 'lodare'], 'pt': ['admoestando', 'aprovação', 'Lode', 'louvando', 'Ripa', 'Riprensione', 'Riprensione giovevole'], 'jp': []}}
; {'n': '54BB4', 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB4'], 'b': '54BB4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Inefficiency', 'de': 'Ineffizienz, Unwirksamkeit', 'fr': 'Inefficacité', 'it': 'inefficienza', 'pt': 'ineficiência', 'jp': '容量の悪さ'}, 'kw': {'en': ['inefficiency'], 'de': ['Ineffizienz', 'Unwirksamkeit'], 'fr': ['inefficacité'], 'it': ['inefficienza'], 'pt': ['ineficiência'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il faut tousiours bien esperer.
SEQ 25
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem025
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00198
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il faut tousiours bien esperer.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem023
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic198.jpg
IC 86(QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)
; 46C24
; 26C32
; 23R14
; 24D1(TWINS)
; 46C28
; 11M32
ID embhab_lb-6-2b_emblem024
_IC {'n': "86(QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAUT TOUSIOURS BIEN ESPERER)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}}
; {'n': '26C32', 'r': ['25H1991', '25H23124', '25H23141'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C3', '26C32'], 'b': '26C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'storm at sea', 'de': 'Seesturm', 'fr': 'tempête sur mer', 'it': 'tempesta sul mare', 'pt': 'tempestade no mar', 'jp': '海の嵐'}, 'kw': {'en': ['storm at sea'], 'de': ['Seesturm'], 'fr': ['tempête sur mer'], 'it': ['tempesta marina'], 'pt': ['tempestade no mar'], 'jp': []}}
; {'n': '23R14', 'c': ['23R140', '23R141', '23R142'], 'p': ['2', '23', '23R', '23R1', '23R14'], 'b': '23R14', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'night', 'de': 'die Nacht', 'fr': 'nuit', 'it': 'notte', 'pt': 'noite', 'jp': '夜'}, 'kw': {'en': ['night'], 'de': ['Nacht'], 'fr': ['nuit'], 'it': ['notte'], 'pt': ['noite'], 'jp': []}}
; {'n': '24D1(TWINS)', 'c': ['24D1(ORION)', '24D1(POLARIS)', '24D1(SIRIUS)'], 'p': ['2', '24', '24D', '24D1', '24D1(...)'], 'notation_with_name': '24D1(...)', 'bracketed_text': '(TWINS)', 'b': '24D1(...)', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'stars and constellations (TWINS)', 'de': 'Sterne und Sternbilder (TWINS)', 'fr': 'étoiles et constellations (TWINS)', 'it': 'stelle e costellazioni (TWINS)', 'pt': 'estrelas e constelações (TWINS)', 'jp': '星と星座 (TWINS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': ['Himmelskörper'], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C28', 'c': ['46C280', '46C281', '46C282', '46C283', '46C284', '46C285', '46C286', '46C289'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C28'], 'b': '46C28', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'navigation and manoeuvering ~ ship', 'de': 'Navigation und das Manövrieren eines Schiffes', 'fr': 'navigation, trafic et manoeuvre maritime', 'it': 'navigazione e manovra', 'pt': 'navegação e manobras ~ embarcação', 'jp': '航海と操縦 ~ 船'}, 'kw': {'en': ['manoeuvre', 'navigation'], 'de': ['Gewaesser', 'Manoever', 'Navigation'], 'fr': ['manoeuvre', 'navigation'], 'it': ['manovra', 'navigazione'], 'pt': ['manobra', 'navegação'], 'jp': []}}
; {'n': '11M32', 'c': ['11MM32'], 'r': ['56D1'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M3', '11M32'], 'b': '11M32', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Hope, 'Spes'; 'Speranza divina e certa' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues", 'de': 'Hoffnung, Spes (Ripa: Speranza divina e certa), als eine der drei theologischen Tugenden', 'fr': "Espérance, 'Spes'; 'Speranza divina e certa' (Ripa) ~ une des trois Vertus théologales", 'it': "Speranza, 'Spes'; 'Speranza divina e certa' (Ripa) ~ una delle tre Virtù Teologali", 'pt': 'Esperança, "Spes"; "Speranza divina e certa" (Ripa) ~ uma das Três Virtudes Teologais', 'jp': '希望, 「Spes」; 「Speranza divina e certa」 (リーパ) 〜 対神徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Hope', 'Ripa', 'Speranza divina e certa', 'Spes', 'anchor'], 'de': ['Anker', 'Hoffnung', 'Ripa, Cesare', 'speranza divina e certa', 'spes'], 'fr': ['Espérance', 'Ripa', 'Speranza divina e certa', 'Spes', 'ancre'], 'it': ['Ripa', 'Speranza', 'Speranza divina e certa', 'Spes', 'ancora'], 'pt': ['âncora', 'Esperança', 'Ripa', 'Speranza divina e Certa', 'Spes'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que ce qui est paruenu à sa fin ne se peut renouueller.
SEQ 26
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem026
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00206
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que ce qui est paruenu à sa fin ne se peut renouueller.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem024
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic206.jpg
IC 86(QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)
; 91E7
; 3
; 51A5
; 11R5
ID embhab_lb-6-2b_emblem025
_IC {'n': '86(QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE CE QUI EST PARVENU À SA FIN NE SE PEUT RENOUVELLER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '91E7', 'c': ['91E71', '91E72', '91E73'], 'r': ['92B141', '97E3'], 'p': ['9', '91', '91E', '91E7'], 'b': '91E7', 'l': ['91k0', '91k1', '91k2', '91k3', '91k4', '91k5', '91k6', '91k7', '91k8', '91k9'], 'txt': {'en': "Deucalion's flood; Jupiter sends a great flood to destroy mankind; Deucalion and Pyrrha afloat", 'de': 'die Flut des Deucalion: Jupiter löst eine große Flut aus, um die Menschheit zu vernichten; Deucalion und Pyrrha auf dem Wasser', 'fr': "le déluge de Deucalion; Jupiter envoie un déluge pour détruire la race humaine; Deucalion et Pyrrha flottent sur l'eau", 'it': "diluvio di Deucalione: Giove manda un grande diluvio per distruggere l'umanità; Deucalione e Pirra galleggiano sulle acque", 'pt': 'dilúvio de Deucalião: Júpiter envia um dilúvio para destruir a humanidade; Deucalião e Pirra flutuam sobre a água', 'jp': 'デウカリオンの洪水; ユピテルが人間を滅ぼすために大きな洪水をもたらす; デウカリオンとピュラーは水面に浮かぶ'}, 'kw': {'en': ['Deucalion', 'Pyrrha', 'ark', 'floating', 'flood', 'life', 'mankind'], 'de': ['Arche', 'Deucalion', 'Kasten', 'Leben', 'Menschheit', 'Pyrrha', 'Sintflut', 'Ueberschwemmung', 'treiben'], 'fr': ['Deucalion', 'Pyrrha', 'arche', 'déluge', 'flotter', 'genre humain', 'inondation', 'vie'], 'it': ['Deucalione', 'Pirra', 'arca', 'galleggiare', 'genere umano', 'inondazione', 'vita'], 'pt': ['arca', 'Deucalião', 'flutuante', 'inundação', 'vida', 'humanidade', 'Pirra'], 'jp': []}}
; {'n': '3', 'c': ['31', '32', '33', '34', '35', '36'], 'p': ['3'], 'b': '3', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'Human Being, Man in General', 'de': 'der Mensch (allgemein)', 'fr': "L'Etre Humain, l'Homme en général", 'it': 'essere umano, uomo in generale', 'pt': 'Ser Humano, Humanidade', 'jp': '人間, 一般的な人'}, 'kw': {'en': ['human being'], 'de': ['Mensch'], 'fr': ['être humain'], 'it': ['essere umano'], 'pt': ['ser humano'], 'jp': []}}
; {'n': '51A5', 'c': ['51A51'], 'r': ['52A41'], 'p': ['5', '51', '51A', '51A5'], 'b': '51A5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Intrinsic Nature, Essence, Idea (according to Plato)', 'de': 'wahre Natur, Substanz, Idee (im Sinne Platos)', 'fr': 'Nature Intrinsèque, Essence, Idée (selon Platon)', 'it': 'natura intrinseca, essenza, idea (secondo Platone)', 'pt': 'natureza intrínseca, essência, ideia (segundo Platão)', 'jp': '本質的な性質, 本質, 考え (プラトンによる)'}, 'kw': {'en': ['Plato', 'essence', 'intrinsic nature', 'nature'], 'de': ['Natur', 'Plato', 'Substanz', 'wahre Natur'], 'fr': ['Platon', 'essence', 'nature', 'nature intrinsèque'], 'it': ['Platone', 'essenza', 'natura', 'natura intrinseca'], 'pt': ['essência', 'natureza intrínseca', 'natureza', 'Platão'], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre les Trompeurs.
SEQ 27
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem027
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00210
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre les Trompeurs.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem025
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic210.jpg
IC 86(CONTRE LES TROMPEURS)
; 25I9
; 25H155
; 25F41
; 46B91
; 57AA621
ID embhab_lb-6-2b_emblem026
_IC {'n': '86(CONTRE LES TROMPEURS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONTRE LES TROMPEURS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONTRE LES TROMPEURS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE LES TROMPEURS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONTRE LES TROMPEURS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONTRE LES TROMPEURS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE LES TROMPEURS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONTRE LES TROMPEURS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25I9', 'c': ['25II9'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I9'], 'b': '25I9', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'landscape with ruins', 'de': 'Landschaft mit Ruinen', 'fr': 'paysage avec ruines', 'it': 'paesaggio con rovine', 'pt': 'paisagem com ruínas', 'jp': '廃墟のある風景'}, 'kw': {'en': ['ruin'], 'de': ['Ruine'], 'fr': ['ruine'], 'it': ['rovina'], 'pt': ['ruína'], 'jp': []}}
; {'n': '25H155', 'c': ['25HH155'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H15', '25H155'], 'b': '25H155', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'fringe, edge of the wood', 'de': 'Waldrand', 'fr': 'lisière, orée du bois', 'it': 'limite, bordo del bosco', 'pt': 'limite, orla da floresta', 'jp': '境界, 森の端'}, 'kw': {'en': ['edge', 'fringe'], 'de': ['Kante', 'Rand', 'gemaessigte Zone'], 'fr': ['lisière'], 'it': ['bordo', 'frangia'], 'pt': ['borda', 'franja'], 'jp': []}}
; {'n': '25F41', 'c': ['25F41(...)', '25FF41'], 'r': ['25FF412'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F41'], 'b': '25F41', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'lizards', 'de': 'Eidechsen', 'fr': 'reptiles sauriens', 'it': 'lacertidi', 'pt': 'lagartos', 'jp': 'トカゲ亜目'}, 'kw': {'en': ['lizard'], 'de': ['Eidechse'], 'fr': ['lézard', 'saurien'], 'it': ['lacertidi', 'lucertola'], 'pt': ['lagarto'], 'jp': []}}
; {'n': '46B91', 'c': ['46B910', '46B911'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B9', '46B91'], 'b': '46B91', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'fraudulence, swindling', 'de': 'Betrug, Betrügerei', 'fr': 'fraude, escroquerie', 'it': 'frode, truffa', 'pt': 'fraude, burla', 'jp': '詐欺, 不正'}, 'kw': {'en': ['fraudulence'], 'de': ['Betruegerei'], 'fr': ['fraude'], 'it': ['frode'], 'pt': ['fraudulência'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA621', 'r': ['54AA4', '56F2523'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA62', '57AA621'], 'b': '57AA621', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Cheat, Deceit; 'Fraude', 'Inganno' (Ripa)", 'de': 'Betrug; Ripa: Fraude, Inganno', 'fr': "Escroquerie, Fraude, Supercherie; 'Fraude', 'Inganno' (Ripa)", 'it': "inganno, frode; 'Fraude', 'Inganno' (Ripa)", 'pt': 'aldrabar, engano, fraude; "Fraude", "Inganno" (Ripa)', 'jp': '詐欺, 虚偽'}, 'kw': {'en': ['Fedeltà', 'Fides', 'Fraude', 'Inganno', 'deceit', 'fidelity'], 'de': ['Betrug', 'Fides', 'Treue', 'fedeltà', 'fraude', 'inganno'], 'fr': ['Fedeltà', 'Fides', 'Fraude', 'Inganno', 'fidélité', 'tromperie'], 'it': ['Fedeltà', 'Fides', 'Fraude', 'Inganno', 'fedeltà', 'inganno'], 'pt': ['engano', 'Fedeltà', 'fidelidade', 'Fides', 'Fraude', 'Inganno'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre les Traistres.
SEQ 28
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem028
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00216
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre les Traistres.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem026
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic216.jpg
IC 86(CONTRE LES TRAISTRES)
; 43C13
; 43C131
; 34B131
; 25F31
; 25H114
; 25G3
; 57AA6223
; 57AA6224
ID embhab_lb-6-2b_emblem027
_IC {'n': '86(CONTRE LES TRAISTRES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONTRE LES TRAISTRES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONTRE LES TRAISTRES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE LES TRAISTRES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONTRE LES TRAISTRES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONTRE LES TRAISTRES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE LES TRAISTRES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONTRE LES TRAISTRES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '43C13', 'c': ['43C131', '43C132'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C13'], 'b': '43C13', 'l': ['43C1k0', '43C1k1', '43C1k2', '43C1k3', '43C1k4', '43C1k5', '43C1k6', '43C1k7', '43C1k8', '43C1k9'], 'txt': {'en': 'fowling, fowler', 'de': 'Vogelfang, Vogeljagd; Vogelfänger', 'fr': 'chasse et chasseur au gibier à plume', 'it': 'uccellagione, uccellatore', 'pt': 'caça de aves, passarinhiero', 'jp': '家禽, 鳥撃ち'}, 'kw': {'en': ['bird', 'fowl', 'fowler'], 'de': ['Gefluegel', 'Vogel', 'Vogelfaenger'], 'fr': ['chasseur au gibier à plume', 'oiseau', 'volaille'], 'it': ['uccellatore', 'uccello', 'volatile'], 'pt': ['pássaro', 'galinha', 'passarinheiro'], 'jp': []}}
; {'n': '43C131', 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C13', '43C131'], 'b': '43C131', 'l': ['43C1k0', '43C1k1', '43C1k2', '43C1k3', '43C1k4', '43C1k5', '43C1k6', '43C1k7', '43C1k8', '43C1k9'], 'txt': {'en': 'finch trap, finchery', 'de': 'Vogelfalle', 'fr': 'miroir aux alouettes, chasse aux alouettes', 'it': 'trappola per fringuelli', 'pt': 'armadilha para aves', 'jp': '鳥罠'}, 'kw': {'en': ['finch trap', 'trap'], 'de': ['Falle', 'Vogelfalle'], 'fr': ['miroir aux alouettes', 'piège'], 'it': ['trappola', 'trappola per fringuelli'], 'pt': ['passarinho armadilha', 'armadilha'], 'jp': []}}
; {'n': '34B131', 'c': ['34B1311'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B13', '34B131'], 'b': '34B131', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'bird in a cage', 'de': 'Vogel in einem Käfig', 'fr': 'oiseau dans une cage', 'it': 'uccello in gabbia (per un singolo uccello)', 'pt': 'ave numa gaiola', 'jp': '籠の中の鳥'}, 'kw': {'en': ['bird-cage'], 'de': ['Vogelbauer'], 'fr': ['cage à oiseaux'], 'it': ['gabbia per uccelli'], 'pt': ['pássaro de gaiola'], 'jp': []}}
; {'n': '25F31', 'c': ['25FF31'], 'r': ['34B13', '34B23'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F31'], 'b': '25F31', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'groups of birds', 'de': 'Gruppen verschiedener Vögel', 'fr': "groupes d'oiseaux", 'it': 'gruppi di uccelli', 'pt': 'grupos de aves', 'jp': '鳥類の分類'}, 'kw': {'en': ['group'], 'de': ['Gruppe'], 'fr': ['groupe'], 'it': ['gruppo'], 'pt': ['grupo'], 'jp': []}}
; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA6223', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA62', '57AA622', '57AA6223'], 'b': '57AA6223', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ambuscade, Trap; 'Insidia' (Ripa)", 'de': 'Hinterhältigkeit, Hinterhalt, Falle; Ripa: Insidia', 'fr': "Embûche, Piège; 'Insidia' (Ripa)", 'it': "tranello, trappola; 'Insidia' (Ripa)", 'pt': 'emboscada, armadilha; "Insidia" (Ripa)', 'jp': '待ち伏せ, わな'}, 'kw': {'en': ['Insidia', 'ambush', 'trap'], 'de': ['Falle', 'Hinterhalt', 'insidia'], 'fr': ['Insidia', 'embuscade', 'piège'], 'it': ['Insidia', 'imboscata', 'trappola'], 'pt': ['emboscada', 'Insidia', 'armadilha'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA6224', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA62', '57AA622', '57AA6224'], 'b': '57AA6224', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Intrigue', 'de': 'Intrige', 'fr': 'Intrigue', 'it': 'intrigo', 'pt': 'intriga', 'jp': '陰謀'}, 'kw': {'en': ['plotting'], 'de': ['intrigieren', 'planen'], 'fr': ['comploter'], 'it': ['complottare'], 'pt': ['plotagem'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre la Colere.
SEQ 29
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem029
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00224
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre la Colere.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem027
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic224.jpg
IC 86(CONTRE LA COLERE)
; 25F23(LION)(+452)
; 47I2133(+963)
; 25F24(STAG)(+63)
; 25F24(STAG)(+21)
; 34E11
; 56E3
ID embhab_lb-6-2b_emblem028
_IC {'n': '86(CONTRE LA COLERE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONTRE LA COLERE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONTRE LA COLERE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE LA COLERE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONTRE LA COLERE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONTRE LA COLERE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE LA COLERE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONTRE LA COLERE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)(+452)', 'k': '25Fk452', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+4)', '25F23(LION)(+45)', '25F23(LION)(+452)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ animal with prey)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animal avec sa proie)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale con la preda)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animal com presa)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 獲物を持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'prey'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'Beute'], 'fr': ['lion', 'proie'], 'it': ['leone', 'preda'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '47I2133(+963)', 'k': '47k963', 'r': ['11D1311'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I213', '47I2133', '47I2133(+9)', '47I2133(+96)', '47I2133(+963)'], 'b': '47I2133', 'l': [], 'txt': {'en': 'lamb (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Lamm (+ ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier)', 'fr': "agneau (+ animal agonisant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'agnello (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'cordeiro (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '子羊 (+ 死にかけの動物、動物の死、死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['lamb', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Lamm', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['agneau', 'mort', 'mourant'], 'it': ['agnello', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['Cordeiro'], 'jp': []}}
; {'n': '25F24(STAG)(+63)', 'k': '25Fk63', 'c': ['25FF24(STAG)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F24', '25F24(...)', '25F24(STAG)', '25F24(STAG)(+6)', '25F24(STAG)(+63)'], 'b': '25F24(STAG)', 'l': [], 'txt': {'en': 'hoofed animals: stag (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Huftiere: Hirsch (+ ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier)', 'fr': "animaux à sabots : cerf (+ animal agonisant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'ungulati: cervo (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'ungulados: veado (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '有蹄動物: アカジカ (+ 死にゆく動物、動物の死、死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['stag', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Hirsch', 'Saeugetier', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['cerf', 'mort', 'mourant'], 'it': ['cervo', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['especulador'], 'jp': []}}
; {'n': '25F24(STAG)(+21)', 'k': '25Fk21', 'c': ['25FF24(STAG)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F24', '25F24(...)', '25F24(STAG)', '25F24(STAG)(+2)', '25F24(STAG)(+21)'], 'b': '25F24(STAG)', 'l': [], 'txt': {'en': 'hoofed animals: stag (+ young animal)', 'de': 'Huftiere: Hirsch (+ junges Tier)', 'fr': 'animaux à sabots : cerf (+ jeune animal)', 'it': 'ungulati: cervo (+ giovane animale)', 'pt': 'ungulados: veado (+ animal jovem)', 'jp': '有蹄動物: アカジカ (+ 若い動物)'}, 'kw': {'en': ['stag', 'young (animal)'], 'de': ['Hirsch', 'Saeugetier', 'Tierjunges'], 'fr': ['cerf', 'jeune (animal)'], 'it': ['cervo', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['especulador'], 'jp': []}}
; {'n': '34E11', 'r': ['31E2365'], 'p': ['3', '34', '34E', '34E1', '34E11'], 'b': '34E11', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': "lion's den", 'de': 'Höhle des Löwen', 'fr': 'fosse aux lions', 'it': 'fossa, tana dei leoni', 'pt': 'covil dos leões', 'jp': 'ライオンの巣穴'}, 'kw': {'en': ["lion's den"], 'de': ['Hoehle des Loewen', 'Loewengrube'], 'fr': ['fosse aux lions'], 'it': ['fossa dei leoni'], 'pt': ['den do leão'], 'jp': []}}
; {'n': '56E3', 'r': ['48C910', '52BB6', '92N3'], 'p': ['5', '56', '56E', '56E3'], 'b': '56E3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Fury; 'Furore', 'Furore implacabile', 'Furore & Rabbia', 'Furore superbo & Indomito' (Ripa)", 'de': 'Wut, Zorn; Ripa: Furore, Furore implacabile, Furore & Rabbia, Furore superbo & Indomito', 'fr': "Fureur; 'Furore', 'Furore implacabile', 'Furore & Rabbia', 'Furore superbo & Indomito' (Ripa)", 'it': "furore; 'Furore', 'Furore implacabile', 'Furore e Rabbia', 'Furore superbo e Indomito' (Ripa)", 'pt': 'fúria; "Furore", "Furore implacabile", "Furore & Rabbia", "Furore superbo & Indomito" (Ripa)', 'jp': '激怒'}, 'kw': {'en': ['Furore', 'Furore & Rabbia', 'Furore implacabile', 'Furore superbo & Indomito', 'Ripa', 'anger'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Zorn', 'furore', 'furore & rabbia', 'furore implacabile', 'furore superbo & indomito'], 'fr': ['Furore', 'Furore & Rabbia', 'Furore implacabile', 'Furore superbo & Indomito', 'Ripa', 'colère'], 'it': ['Furore', 'Furore & Rabbia', 'Furore implacabile', 'Furore superbo & Indomito', 'Ripa', 'ira'], 'pt': ['raiva', 'Furor', 'Furore & Rabbia', 'Implacabile Furore', 'Superbo Furore & Indomito', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre l'Ingratitude.
SEQ 30
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem030
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00234
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre l'Ingratitude.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem028
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic234.jpg
IC 86(CONTRE L'INGRATITUDE)
; 25I1
; 47I2142
; 47I2142(+942)
; 25F23(WOLF)(+21)
; 57AA8
; 58AA12
ID embhab_lb-6-2b_emblem029
_IC {'n': "86(CONTRE L'INGRATITUDE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(CONTRE L'INGRATITUDE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (CONTRE L'INGRATITUDE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE L'INGRATITUDE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (CONTRE L'INGRATITUDE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (CONTRE L'INGRATITUDE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE L'INGRATITUDE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (CONTRE L'INGRATITUDE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}}
; {'n': '47I2142', 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I214', '47I2142'], 'b': '47I2142', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'she-goat, nanny-goat', 'de': 'weibliche Ziege', 'fr': 'chèvre', 'it': 'capra (femmina)', 'pt': 'cabra', 'jp': '雌ヤギ'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47I2142(+942)', 'k': '47k942', 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I214', '47I2142', '47I2142(+9)', '47I2142(+94)', '47I2142(+942)'], 'b': '47I2142', 'l': ['47k9421', '47k9422', '47k9429'], 'txt': {'en': 'she-goat, nanny-goat (+ feeding and care of young)', 'de': 'weibliche Ziege (+ Fütterung und Pflege der Jungtiere)', 'fr': 'chèvre (+ nourrir et soigner les jeunes animaux)', 'it': 'capra (femmina) (+ nutrimento e cura dei piccoli)', 'pt': 'cabra (+ alimentação e cuidado de jovens)', 'jp': '雌ヤギ (+ 幼虫の給餌と世話)'}, 'kw': {'en': ['feeding', 'care', 'young (animal)'], 'de': ['füttern', 'sorgen', 'pflegen', 'Tierjunges'], 'fr': ['nourrir', 'soin', 'jeune (animal)'], 'it': ['nutrire', 'cure', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(WOLF)(+21)', 'k': '25Fk21', 'c': ['25FF23(WOLF)'], 'r': ['85(DE LUPO ET AGNO)', '85(DE LUPIS ET OVIBUS)', '85(DE LUPO ET SUE)', '85(DE LUPO ET HIRCO)', '85(DE VULPE ET LUPO)', '85(DE LUPO ET GRUE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(WOLF)', '25F23(WOLF)(+2)', '25F23(WOLF)(+21)'], 'b': '25F23(WOLF)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: wolf (+ young animal)', 'de': 'Raubtiere: Wolf (+ junges Tier)', 'fr': 'animaux prédateurs : loup (+ jeune animal)', 'it': 'predatori, rapaci: lupo (+ giovane animale)', 'pt': 'carnívoros, predadores: lobo (+ animal jovem)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: オオカミ (+ 若い動物)'}, 'kw': {'en': ['wolf', 'young (animal)'], 'de': ['Saeugetier', 'Wolf', 'Tierjunges'], 'fr': ['loup', 'jeune (animal)'], 'it': ['lupo', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['lobo'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA8', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA8'], 'b': '57AA8', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ingratitude; 'Ingratitudine' (Ripa)", 'de': 'Undankbarkeit; Ripa: Ingratitudine', 'fr': "Ingratitude; 'Ingratitudine' (Ripa)", 'it': "ingratitudine; 'Ingratitudine' (Ripa)", 'pt': 'ingratidão; "Ingratitudine" (Ripa)', 'jp': '恩知らず'}, 'kw': {'en': ['Ingratitudine', 'Ripa', 'good and bad', 'ingratitude', 'quality'], 'de': ['Qualitaet', 'Ripa, Cesare', 'Undank(barkeit)', 'gut und schlecht', 'ingratitudine'], 'fr': ['Ingratitudine', 'Ripa', 'bien et mal', 'ingratitude', 'qualité'], 'it': ['Ingratitudine', 'Ripa', 'buono e cattivo', 'ingratitudine', 'qualità'], 'pt': ['Bom e mal', 'ingratidão', 'Ingratitudine', 'qualidade', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '58AA12', 'p': ['5', '58', '58AA', '58AA1', '58AA12'], 'b': '58AA12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Self-destruction', 'de': 'Selbstzerstörung, Selbstvernichtung', 'fr': 'Autodestruction', 'it': 'autodistruzione', 'pt': 'autodestruíção', 'jp': '自己破壊'}, 'kw': {'en': ['origin', 'self-destruction'], 'de': ['Erschaffung', 'Selbstzerstoerung', 'Ursprung'], 'fr': ['autodestruction', 'origine'], 'it': ['autodistruzione', 'origine'], 'pt': ['origem', 'auto destruição'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il faut s'accommoder à l'humeur de ceux que lon sert.
SEQ 31
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem031
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00240
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il faut s'accommoder à l'humeur de ceux que lon sert.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem029
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic240.jpg
IC 86(QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)
; 92C1
; 25G3
; 25F39(CUCKOO)
; 92B12211
; 51A5
; 52A53
; 57A64
ID embhab_lb-6-2b_emblem030
_IC {'n': "86(QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAUT S'ACCOMMODER À L'HUMEUR DE CEUX QUE LON SERT)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92C1', 'c': ['92C11', '92C12', '92C13', '92C14', '92C15', '92C16', '92C17', '92C18', '92C19'], 'r': ['21A0'], 'p': ['9', '92', '92C', '92C1'], 'b': '92C1', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Juno (Hera)', 'de': 'die Geschichte von Juno (Hera)', 'fr': '(histoire de) Junon', 'it': '(storia di) Giunone (Era)', 'pt': '(história de) Juno (Hera)', 'jp': 'ユーノー (ヘラ) (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Juno'], 'de': ['Juno'], 'fr': ['Junon'], 'it': ['Giunone'], 'pt': ['Juno'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '25F39(CUCKOO)', 'c': ['25FF39(CUCKOO)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F39', '25F39(...)', '25F39(CUCKOO)'], 'b': '25F39(CUCKOO)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'other birds: cuckoo', 'de': 'andere Vögel: Kukuck', 'fr': 'autres oiseaux : coucou', 'it': 'altri uccelli: cuculo', 'pt': 'outras aves: cuco', 'jp': 'その他の鳥: カッコウ'}, 'kw': {'en': ['cuckoo'], 'de': ['Kuckuck'], 'fr': ['coucou'], 'it': ['cuculo'], 'pt': ['cuco'], 'jp': []}}
; {'n': '92B12211', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B12', '92B122', '92B1221', '92B12211'], 'b': '92B12211', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Jupiter, in the form of a cuckoo, in Juno's lap", 'de': 'Jupiter als Kukuck in Junos Schoß', 'fr': "Jupiter, sous la forme d'un coucou, sur les genoux de Junon", 'it': 'Giove, sotto forma di cuculo, nel grembo di Giunone', 'pt': 'Júpiter, sob a forma de um cuco, no colo de Juno', 'jp': 'ユーノーの膝の上の, カッコウの姿のユピテル'}, 'kw': {'en': ['cuckoo'], 'de': ['Kuckuck'], 'fr': ['coucou'], 'it': ['cuculo'], 'pt': ['cuco'], 'jp': []}}
; {'n': '51A5', 'c': ['51A51'], 'r': ['52A41'], 'p': ['5', '51', '51A', '51A5'], 'b': '51A5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Intrinsic Nature, Essence, Idea (according to Plato)', 'de': 'wahre Natur, Substanz, Idee (im Sinne Platos)', 'fr': 'Nature Intrinsèque, Essence, Idée (selon Platon)', 'it': 'natura intrinseca, essenza, idea (secondo Platone)', 'pt': 'natureza intrínseca, essência, ideia (segundo Platão)', 'jp': '本質的な性質, 本質, 考え (プラトンによる)'}, 'kw': {'en': ['Plato', 'essence', 'intrinsic nature', 'nature'], 'de': ['Natur', 'Plato', 'Substanz', 'wahre Natur'], 'fr': ['Platon', 'essence', 'nature', 'nature intrinsèque'], 'it': ['Platone', 'essenza', 'natura', 'natura intrinseca'], 'pt': ['essência', 'natureza intrínseca', 'natureza', 'Platão'], 'jp': []}}
; {'n': '52A53', 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A53'], 'b': '52A53', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Self-knowledge', 'de': 'Selbsterkenntnis', 'fr': 'Connaissance de Soi', 'it': 'conoscenza di sé', 'pt': 'auto-conhecimento', 'jp': '自己理解'}, 'kw': {'en': ['self-knowledge'], 'de': ['Selbst(er)kenntnis'], 'fr': ['connaissance de soi'], 'it': ['conoscenza di sé'], 'pt': ['auto conhecimento'], 'jp': []}}
; {'n': '57A64', 'c': ['57A641', '57A642', '57A643', '57A644'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A64'], 'b': '57A64', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Humility; 'Humiltà' (Ripa)", 'de': 'Demut; Ripa: Humiltà', 'fr': "Humilité; 'Humiltà' (Ripa)", 'it': "umiltà; 'Humiltà' (Ripa)", 'pt': 'humildade; "Humiltà" (Ripa)', 'jp': '謙虚さ'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'humility'], 'de': ['Demut', 'humiltà'], 'fr': ['Humiltà', 'humilité'], 'it': ['Humiltà', 'umiltà'], 'pt': ['humildade', 'Humiltà'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que la Beauté deuient la proye du Temps, & la ruine de ceux qu'elle attire.
SEQ 32
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem032
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00244
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que la Beauté deuient la proye du Temps, & la ruine de ceux qu'elle attire.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem030
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic244.jpg
IC 86(QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)
; 33C5211
; 42E33
; 42E351
; 41D92
; 25F23(LION)(+452)
; 47I2131
; 51D4
; 11R5
; 33C5
ID embhab_lb-6-2b_emblem031
_IC {'n': "86(QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE LA BEAUTÉ DEUIENT LA PROYE DU TEMPS, & LA RUINE DE CEUX QU'ELLE ATTIRE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '33C5211', 'c': ['33CC5211'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C5', '33C52', '33C521', '33C5211'], 'b': '33C5211', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "'Lais Corinthiaca'", 'de': 'Lais Corinthiaca', 'fr': "'Lais Corinthiaca'", 'it': "'Lais Corinthiaca'", 'pt': '"Lais Corinthiaca"', 'jp': "コリントの遊女ライス'"}, 'kw': {'en': ['Corinth', 'Lais'], 'de': ['Korinth', 'Lais'], 'fr': ['Corinthe', 'Laïs'], 'it': ['Corinto', 'Lais'], 'pt': ['Corinth', 'Lais'], 'jp': []}}
; {'n': '42E33', 'c': ['42E331'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E3', '42E33'], 'b': '42E33', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sarcophagus', 'de': 'Sarkophag', 'fr': 'sarcophage', 'it': 'sarcofago', 'pt': 'sarcófago', 'jp': '石棺'}, 'kw': {'en': ['sarcophagus'], 'de': ['Sarkophag'], 'fr': ['sarcophage'], 'it': ['sarcofago'], 'pt': ['sarcófago'], 'jp': []}}
; {'n': '42E351', 'c': ['42E3511'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E3', '42E35', '42E351'], 'b': '42E351', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "effigy, 'gisant' (portrait-figure on closed coffin or in 'castrum doloris'), transi", 'de': 'Bildnis; Gisant (Porträtfigur auf dem geschlossenen Sarg oder im Castrum doloris); Transi', 'fr': 'effigie du mort, gisant (statue représentant le mort étendu sur sa tombe), transi (cadavre rongé par les vers)', 'it': "effigie, 'gisant' (figura-ritratto sulla bara chiusa o nel 'castrum doloris'), transi", 'pt': 'efígie,"gisant" (retrato sobre o caixão fechado ou no "castrum doloris")', 'jp': "肖像, 'ジザン (gisant)' (閉じた棺の上または 'castrum doloris' の中の肖像), トランジ"}, 'kw': {'en': ['castrum doloris', 'coffin', 'effigy', 'gisant', 'human figure', 'portrait', 'transi'], 'de': ['Bildnis', 'Gisant', 'Portraet', 'Sarg', 'Transi', 'castrum doloris', 'effigie', 'menschliche Figur'], 'fr': ['castrum doloris', 'cercueil', 'effigie', 'figure humaine', 'gisant', 'portrait', 'transi (cadaver desséché)'], 'it': ['bara', 'castrum doloris', 'effigie', 'figura umana', 'gisant', 'ritratto', 'transi'], 'pt': ['castrum doloris', 'caixão', 'efígie', 'gisant', 'figura humana', 'retrato', 'transi'], 'jp': []}}
; {'n': '41D92', 'c': ['41D921'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D9', '41D92'], 'b': '41D92', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'woman (showing herself) undressed, quasi-nude', 'de': 'eine Frau zeigt sich unbekleidet, (fast) nackt', 'fr': 'femme (se montrant) nue ou quasi-nue', 'it': 'donna (che si mostra) svestita, seminuda', 'pt': 'mulher (mostrando-se), despida, seminua', 'jp': '女性が衣服を脱ぐ(姿を現す) , 裸体の'}, 'kw': {'en': ['woman'], 'de': ['Frau'], 'fr': ['femme'], 'it': ['donna'], 'pt': ['mulher'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)(+452)', 'k': '25Fk452', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+4)', '25F23(LION)(+45)', '25F23(LION)(+452)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ animal with prey)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animal avec sa proie)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale con la preda)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animal com presa)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 獲物を持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'prey'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'Beute'], 'fr': ['lion', 'proie'], 'it': ['leone', 'preda'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '47I2131', 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I213', '47I2131'], 'b': '47I2131', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'ram', 'de': 'Widder', 'fr': 'bélier', 'it': 'montone', 'pt': 'carneiro', 'jp': '雄羊'}, 'kw': {'en': ['ram'], 'de': ['Widder'], 'fr': ['bélier'], 'it': ['ariete'], 'pt': ['RAM'], 'jp': []}}
; {'n': '51D4', 'c': ['51D41', '51D42', '51D43'], 'r': ['11S711', '23A45', '31AA140'], 'p': ['5', '51', '51D', '51D4'], 'b': '51D4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Beauty; 'Bellezza' (Ripa)", 'de': 'Schönheit; Ripa: Bellezza', 'fr': "Beauté; 'Bellezza' (Ripa)", 'it': "bellezza; 'Bellezza' (Ripa)", 'pt': 'beleza; "Bellezza" (Ripa)', 'jp': '美'}, 'kw': {'en': ['Bellezza', 'Ripa', 'beauty'], 'de': ['Gesetzmaessigkeiten (allgemeine)', 'Ripa, Cesare', 'Schoenheit', 'bellezza'], 'fr': ['Bellezza', 'Ripa', 'beauté'], 'it': ['Bellezza', 'Ripa', 'bellezza'], 'pt': ['beleza', 'Bellezza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; {'n': '33C5', 'c': ['33C51', '33C52', '33C53', '33C54', '33C55', '33C56', '33C57', '33CC5'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C5'], 'b': '33C5', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'prostitution', 'de': 'Prostitution', 'fr': 'prostitution', 'it': 'prostituzione', 'pt': 'prostituição', 'jp': '売春'}, 'kw': {'en': ['occupations', 'prostitution'], 'de': ['Berufe', 'Prostitution'], 'fr': ['occupations humaines', 'prostitution'], 'it': ['occupazioni', 'prostituzione'], 'pt': ['ocupações', 'prostituição'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il n'y a point de charme contre l'Amour.
SEQ 33
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem033
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00254
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il n'y a point de charme contre l'Amour.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem031
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic254.jpg
IC 86(QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)
; 25I1
; 25H213
; 25F32(WAGTAIL)(+5262)
; 56F2
; 49D36
; 51I5
; 53A21
ID embhab_lb-6-2b_emblem032
_IC {'n': "86(QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL N'Y A POINT DE CHARME CONTRE L'AMOUR)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}}
; {'n': '25H213', 'c': ['25H2130', '25H2131', '25HH213'], 'r': ['25I6'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213'], 'b': '25H213', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'river', 'de': 'Fluß', 'fr': 'rivière, fleuve', 'it': 'fiume', 'pt': 'rio', 'jp': '川'}, 'kw': {'en': ['river'], 'de': ['Fluss'], 'fr': ['rivière'], 'it': ['fiume'], 'pt': ['rio'], 'jp': []}}
; {'n': '25F32(WAGTAIL)(+5262)', 'k': '25Fk5262', 'c': ['25FF32(WAGTAIL)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F32', '25F32(...)', '25F32(WAGTAIL)', '25F32(WAGTAIL)(+5)', '25F32(WAGTAIL)(+52)', '25F32(WAGTAIL)(+526)', '25F32(WAGTAIL)(+5262)'], 'b': '25F32(WAGTAIL)', 'l': [], 'txt': {'en': 'song-birds: wagtail (+ flying animal(s))', 'de': 'Singvögel: Bachstelze (+ fliegende Tiere)', 'fr': 'oiseaux chanteurs : hoche-queue (+ animal(animaux) volant)', 'it': 'uccelli canori: cutrettola (+ animale che vola)', 'pt': 'aves canoras: alvéola (+ animal(es) voador(es))', 'jp': '鳴禽類: セキレイ (+ 動物が飛ぶ)'}, 'kw': {'en': ['wagtail', 'flying'], 'de': ['Bachstelze', 'fliegen'], 'fr': ['hoche-queue', "voler (dans l'air)"], 'it': ['cutrettola', 'volare'], 'pt': ['lavandisca'], 'jp': []}}
; {'n': '56F2', 'c': ['56F21', '56F22', '56F23', '56F24', '56F25'], 'r': ['11M33', '11Q01', '33C2340', '33C8', '42B1', '42B4', '42B41', '43A4311', '44C110', '46A212', '46A33', '56F11', '56FF21', '57A6', '92D1'], 'p': ['5', '56', '56F', '56F2'], 'b': '56F2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "(personifications and symbolic representations of) Love; 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa)", 'de': '(Personifikationen und symbolische Darstellungen der) Liebe; Ripa: Amore (secondo Seneca)', 'fr': "(personnifications et représentations symboliques de l') Amour; 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa)", 'it': "amore (personificazioni e rappresentazioni simboliche); 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa)", 'pt': '(personificações e representações simbólicas do) amor; "Amore (secondo Seneca)" (Ripa)', 'jp': '(擬人化と象徴的な表現としての) 愛'}, 'kw': {'en': ['Amore (secondo Seneca)', 'Love', 'Ripa'], 'de': ['Amore (secondo Seneca)', 'Liebe (Personifikation)', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Amore (secondo Seneca)', 'Amour', 'Ripa'], 'it': ['Amore', 'Amore (secondo Seneca)', 'Ripa'], 'pt': ['Amore (secondo Seneca)', 'Ame', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '49D36', 'c': ['49D361', '49D362', '49D363', '49D364', '49D365', '49D366'], 'p': ['4', '49', '49D', '49D3', '49D36'], 'b': '49D36', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'circle (~ planimetry, geometry)', 'de': 'Kreis (in der Planimetrie, Geometrie)', 'fr': 'cercle (planimétrie, géométrie)', 'it': 'cerchio (~ planimetria, geometria)', 'pt': 'círculo (~ planimetria, geometria)', 'jp': '円 (~ 面積測定, 幾何学)'}, 'kw': {'en': ['circle'], 'de': ['Kreis'], 'fr': ['cercle'], 'it': ['cerchio'], 'pt': ['círculo'], 'jp': []}}
; {'n': '51I5', 'p': ['5', '51', '51I', '51I5'], 'b': '51I5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Middle; 'Mezo' (Ripa)", 'de': 'Mitte; Ripa: Mezo', 'fr': "Milieu (espace); 'Mezo' (Ripa)", 'it': "mezzo, centro; 'Mezo' (Ripa)", 'pt': 'meio, centro; "Mezo" (Ripa)', 'jp': '真ん中'}, 'kw': {'en': ['Mezo', 'Ripa', 'middle'], 'de': ['Gesetzmaessigkeiten (allgemeine)', 'Mitte', 'Ripa, Cesare', 'mezo'], 'fr': ['Mezo', 'Ripa', 'milieu'], 'it': ['Mezo', 'Ripa', 'centro'], 'pt': ['Mezo', 'meio', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '53A21', 'c': ['53A211', '53A212'], 'r': ['54A81'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2', '53A21'], 'b': '53A21', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Constancy, Tenacity; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'de': 'Beständigkeit, Beharrlichkeit; Ripa: Tenacità', 'fr': "Constance, Ténacité; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'it': "costanza, tenacia; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'pt': 'perseverança, tenacidade; "Costanza", "Tenacità" (Ripa)', 'jp': '不変, 粘り強さ'}, 'kw': {'en': ['Costanza', 'Tenacità', 'constancy', 'tenacity'], 'de': ['Bestaendigkeit', 'Costanza', 'Zaehigkeit', 'tenacità'], 'fr': ['Constance', 'Costanza', 'Tenacità', 'constance', 'ténacité'], 'it': ['Costanza', 'Tenacità', 'costanza', 'tenacia'], 'pt': ['constância', 'Costanza', 'Tenacità', 'tenacidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De l'Art d'agréer aux Souuerains.
SEQ 34
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem034
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00262
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De l'Art d'agréer aux Souuerains.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem032
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic262.jpg
IC 86(DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)
; 92C321
; 44B61
; 44B10
; 57A2
ID embhab_lb-6-2b_emblem033
_IC {'n': "86(DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (DE L'ART D'AGRÉER AUX SOUVERAINS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92C321', 'p': ['9', '92', '92C', '92C3', '92C32', '92C321'], 'b': '92C321', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Diana (Luna) visiting the sleeping Endymion', 'de': 'Diana (Luna) besucht den schlafenden Endymion', 'fr': 'Diane (la Lune) rendant visite à Endymion endormi', 'it': 'Diana (Luna) visita Endimione addormentato', 'pt': 'Diana (Lua) visita Endímion (Endimião) enquanto este dorme', 'jp': '眠るエンデュミオンを訪れるディアナ (ルナ)'}, 'kw': {'en': ['Endymion', 'Luna', 'lover', 'sleeping'], 'de': ['Endymion', 'Liebende(r)', 'Luna', 'schlafen'], 'fr': ['Endymion', 'Lune', 'amoureux', 'dormir'], 'it': ['Endimione', 'Luna', 'amante', 'dormire'], 'pt': ['Endymion', 'amante', 'Luna', 'dormindo'], 'jp': []}}
; {'n': '44B61', 'c': ['44B610', '44B611'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B6', '44B61'], 'b': '44B61', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'good government', 'de': 'gute Regierung', 'fr': 'bon gouvernement', 'it': 'buon governo', 'pt': 'boa governação', 'jp': '良い政府'}, 'kw': {'en': ['good'], 'de': ['gut'], 'fr': ['bon'], 'it': ['buono'], 'pt': ['Boa'], 'jp': []}}
; {'n': '44B10', 'c': ['44BB10'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B10'], 'b': '44B10', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'virtues of the ruler', 'de': 'Tugenden des Herrschers', 'fr': 'vertus du souverain', 'it': 'virtù del sovrano', 'pt': 'virtudes do soberano', 'jp': '君主の美徳'}, 'kw': {'en': ['virtue'], 'de': ['Tugend(haftigkeit)'], 'fr': ['vertu'], 'it': ['virtù'], 'pt': ['virtude'], 'jp': []}}
; {'n': '57A2', 'c': ['57A21', '57A22', '57A23', '57A24', '57A25'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A2'], 'b': '57A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sense of Duty, Devotion to Duty', 'de': 'Pflichtbewußtsein; ein der Pflicht geweihtes Leben', 'fr': 'Sentiment du Devoir, Loyauté à son devoir', 'it': 'senso del dovere, dedizione al dovere', 'pt': 'sentido do dever, devoção ao dever', 'jp': '義務感, 職務への専念'}, 'kw': {'en': ['devotion', 'duty', 'sense'], 'de': ['Bewusstsein', 'Pflicht', 'Pflichtbewusstsein', 'geweiht'], 'fr': ['devoir', 'dévotion', 'sentiment'], 'it': ['devozione', 'dovere', 'senso'], 'pt': ['devoção', 'dever', 'sentido'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'à force de vouloir tout scauoir, on ne scait rien la pluspart du temps.
SEQ 35
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem035
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00266
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'à force de vouloir tout scauoir, on ne scait rien la pluspart du temps.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem033
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic266.jpg
IC 86(QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)
; 25F33(FALCON)(+5262)
; 31A45
; 31D11221(+89)
; 25H13
; 46C24
; 52A12
; 52AA1
ID embhab_lb-6-2b_emblem034
_IC {'n': "86(QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'À FORCE DE VOULOIR TOUT SCAUOIR, ON NE SCAIT RIEN LA PLUSPART DU TEMPS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(FALCON)(+5262)', 'k': '25Fk5262', 'c': ['25FF33(FALCON)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(FALCON)', '25F33(FALCON)(+5)', '25F33(FALCON)(+52)', '25F33(FALCON)(+526)', '25F33(FALCON)(+5262)'], 'b': '25F33(FALCON)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: falcon (+ flying animal(s))', 'de': 'Greifvögel: Falke (+ fliegende Tiere)', 'fr': 'oiseaux de proie : faucon (+ animal(animaux) volant)', 'it': 'uccelli rapaci: falcone (+ animale che vola)', 'pt': 'aves de rapina: falcão (+ animal(es) voador(es))', 'jp': '猛禽類: ハヤブサ (+ 動物が飛ぶ)'}, 'kw': {'en': ['falcon', 'flying'], 'de': ['Falke', 'fliegen'], 'fr': ['faucon', "voler (dans l'air)"], 'it': ['falcone', 'volare'], 'pt': ['falcão'], 'jp': []}}
; {'n': '31A45', 'c': ['31A451', '31A452', '31A453', '31A454', '31A455', '31A456', '31A457', '31A458', '31AA45'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A45'], 'b': '31A45', 'l': ['31A45k0', '31A45k1', '31A45k2', '31A45k3', '31A45k4'], 'txt': {'en': "monsters of mixed human and animal shape; 'Mostri' (Ripa)", 'de': 'Monster von gemischter Mensch- und Tiergestalt; Ripa: Mostri', 'fr': "monstres anthropo-zoomorphiques; 'Mostri' (Ripa)", 'it': "mostri di forma mista umana ed animale; 'Mostri' (Ripa)", 'pt': 'monstros de forma humana e animal; "Mostri" (Ripa)', 'jp': "人間と動物の形が混在する怪物; '怪物 (Mostri)' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Mostri', 'animal', 'monster', 'shape'], 'de': ['Gestalt', 'Monster', 'Tier', 'Ungeheuer', 'mostri'], 'fr': ['Mostri', 'animal', 'forme', 'monstre'], 'it': ['Mostri', 'animale', 'forma', 'mostro'], 'pt': ['animal', 'monstro', 'Mostri', 'forma'], 'jp': []}}
; {'n': '31D11221(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221', '31D11221(+8)', '31D11221(+89)'], 'b': '31D11221', 'l': [], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth) (+ nude human being)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend) (+ nackter Mensch)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent) (+ nu, personne nue)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza) (+ essere umano nudo)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude) (+ ser humano nu)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代) (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['boy', 'nude'], 'de': ['Junge', 'Knabe', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['garçon', 'nu'], 'it': ['ragazzo', 'nudo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}}
; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}}
; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}}
; {'n': '52A12', 'r': ['52EE11'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A1', '52A12'], 'b': '52A12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Curiosity, Inquisitiveness, Desire of Knowledge; 'Curiosità' (Ripa)", 'de': 'Neugier, Wißbegierde, Wissensdrang; Ripa: Curiosità', 'fr': "Curiosité, Recherche, Désir de Connaître; 'Curiosità' (Ripa)", 'it': "curiosità, desiderio di conoscenza, indiscrezione; 'Curiosità' (Ripa)", 'pt': 'curiosidade, desejo de conhecimento; "Curiosità" (Ripa)', 'jp': '好奇心, 好奇心の強さ, 知識欲'}, 'kw': {'en': ['Curiosità', 'curiosity', 'desire', 'knowledge'], 'de': ['Neugier', 'Wissen', 'begehren', 'curiosità'], 'fr': ['Curiosità', 'connaissance', 'curiosité', 'désir'], 'it': ['Curiosità', 'conoscenza', 'curiosità', 'desiderio'], 'pt': ['Curiosità', 'curiosidade', 'desejo', 'conhecimento'], 'jp': []}}
; {'n': '52AA1', 'c': ['52AA11'], 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA1'], 'b': '52AA1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Stupidity, Poverty of Intellect; 'Stupidità overo Stolidità' (Ripa)", 'de': 'Dummheit, Stupidität, Mangel an Intellekt; Ripa: Stupidità overo Stolidità', 'fr': "Stupidité, Inintelligence, Bêtise; 'Stupidità overo Stolidità' (Ripa)", 'it': "stupidità, povertà d'intelletto; 'Stupidità overo Stolidità' (Ripa)", 'pt': 'estupidez, pobreza de intelecto (de espírito); "Stupidità overo Stolidità" (Ripa)', 'jp': '愚行, 知性の欠乏'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'faculties', 'poverty', 'stupidity', 'understanding'], 'de': ['Armut', 'Dummheit', 'Fakultaeten', 'Ripa, Cesare', 'stupidità overo stolidità'], 'fr': ['Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'compréhension', 'facultés', 'pauvreté', 'stupidité'], 'it': ['Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'capire', 'facoltà', 'povertà', 'stupidità'], 'pt': ['faculdades', 'pobreza', 'Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'estupidez', 'compreensão'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la vraye Escholle des jeunes Princes.
SEQ 36
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem036
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00278
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la vraye Escholle des jeunes Princes.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem034
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic278.jpg
IC 86(DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)
; 46A18
; 34E1
; 25F23(LION)(+621)
; 25I1
; 44B15121
; 42A56
; 49A
ID embhab_lb-6-2b_emblem035
_IC {'n': '86(DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA VRAYE ESCHOLLE DES JEUNES PRINCES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46A18', 'c': ['46A180', '46A181', '46A182', '46A183'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A18'], 'b': '46A18', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'slavery; serfs and enslaved persons', 'de': 'Sklaverei; Leibeigene, versklavte Personen, Zwangsarbeiter', 'fr': 'esclavage; serfs et esclaves, personne réduite en esclavage', 'it': 'schiavitù; servi e schiavi', 'pt': 'escravidão; servos e escravos', 'jp': '奴隷制度; 農奴と奴隷'}, 'kw': {'en': ['slave', 'slavery'], 'de': ['Sklave', 'Sklaverei'], 'fr': ['esclavage', 'esclave'], 'it': ['schiavitù', 'schiavo/a'], 'pt': ['escravo', 'escravidão'], 'jp': []}}
; {'n': '34E1', 'c': ['34E11', '34E12'], 'p': ['3', '34', '34E', '34E1'], 'b': '34E1', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'dangerous wild animals ~ restraint of animals', 'de': 'gefährliche wilde Tiere fangen und gefangenhalten', 'fr': 'fauves dangereux ~ animaux confinés', 'it': 'animali selvatici pericolosi tenuti in cattività', 'pt': 'animais selvagens perigosos ~ animais em cativeiro', 'jp': '危険な野生動物 ~ 動物の拘束'}, 'kw': {'en': ['wild animal'], 'de': ['wildes Tier'], 'fr': ['bête sauvage'], 'it': ['animale selvatico'], 'pt': ['animal selvagem'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)(+621)', 'k': '25Fk621', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+6)', '25F23(LION)(+62)', '25F23(LION)(+621)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ animal(s) being hit, shot, caught)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ erschlagene, erschossene, gefangene Tiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animal(animaux) atteint(s), touché(s), pris)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale colpito, preso, catturato)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animal(es) sendo atingido(s), baleado(s), capturado(s))', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 動物が殴られる、撃たれる、捕まる)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'hitting', 'shooting', 'catching'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'schlagen', 'schiessen', 'fangen'], 'fr': ['lion', 'frapper', 'tirer (arme)', 'attraper'], 'it': ['leone', 'colpire', 'prendere'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}}
; {'n': '44B15121', 'c': ['44B151211', '44BB15121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B151', '44B1512', '44B15121'], 'b': '44B15121', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'prince', 'de': 'Prinz', 'fr': 'prince', 'it': 'principe', 'pt': 'príncipe', 'jp': '王子'}, 'kw': {'en': ['prince'], 'de': ['Prinz'], 'fr': ['prince'], 'it': ['principe'], 'pt': ['príncipe'], 'jp': []}}
; {'n': '42A56', 'c': ['42A561', '42A562', '42AA56'], 'p': ['4', '42', '42A', '42A5', '42A56'], 'b': '42A56', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'growing up', 'de': 'Erziehung', 'fr': 'grandir', 'it': 'crescita', 'pt': 'crescimento', 'jp': '成長する'}, 'kw': {'en': ['upbringing'], 'de': ['Erziehung'], 'fr': ['éduquer'], 'it': ['educare'], 'pt': ['educação'], 'jp': []}}
; {'n': '49A', 'c': ['49A0', '49A1'], 'r': ['42A5'], 'p': ['4', '49', '49A'], 'b': '49A', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'education', 'de': 'Ausbildung', 'fr': 'éducation', 'it': 'educazione', 'pt': 'educação', 'jp': '教育'}, 'kw': {'en': ['teaching'], 'de': ['unterrichten'], 'fr': ['enseigner'], 'it': ['insegnare'], 'pt': ['ensino'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il sied bien aux Princes de pardonner.
SEQ 37
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem037
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00296
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il sied bien aux Princes de pardonner.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem035
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic296.jpg
IC 86(QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)
; 44B121
; 44B127
; 92B17
; 92B18(THUNDERBOLT)
; 57A73
; 57A741
; 44B10
ID embhab_lb-6-2b_emblem036
_IC {'n': "86(QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL SIED BIEN AUX PRINCES DE PARDONNER)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '44B121', 'c': ['44B1211', '44B1212', '44BB121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B12', '44B121'], 'b': '44B121', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'audition; ruler giving audience', 'de': 'Anhörung; ein Herrscher gibt eine Audienz', 'fr': 'audience; souverain donnant une audience', 'it': 'udienza; sovrano che dà udienza', 'pt': 'audiência; soberano concedendo uma audiência', 'jp': '謁見; 聴取する君主'}, 'kw': {'en': ['audience'], 'de': ['Audienz'], 'fr': ['audience'], 'it': ['udienza'], 'pt': ['público'], 'jp': []}}
; {'n': '44B127', 'c': ['44B1271', '44B1272', '44BB127'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B12', '44B127'], 'b': '44B127', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler and his subjects', 'de': 'ein Herrscher und seine Untertanen', 'fr': 'le souverain et ses sujets', 'it': 'sovrano e i suoi sudditi', 'pt': 'soberano e os seus súbditos', 'jp': '君主とその臣民'}, 'kw': {'en': ['subject'], 'de': ['Untertan'], 'fr': ['sujet'], 'it': ['suddito'], 'pt': ['assunto'], 'jp': []}}
; {'n': '92B17', 'c': ['92B171', '92B178', '92B179'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B17'], 'b': '92B17', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects, allegorical aspects of Jupiter; Jupiter as patron', 'de': 'spezifische Darstellungsformen, allegorische Darstellungsformen Jupiters; Jupiter als Schutzgottheit', 'fr': 'aspects spécifiques, aspects allégoriques de Jupiter; Jupiter en tant que protecteur', 'it': 'iconografie particolari, aspetti allegorici di Giove; Giove come patrono', 'pt': 'iconografia específica, aspectos alegóricos de Júpiter; Júpiter como patrono ou protector', 'jp': 'ユピテルの特定の局面, 寓意的な局面 ; 守護者としてのユピテル'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'patron'], 'de': ['Allegorie', 'Patron', 'Schutzgottheit'], 'fr': ['allégorie', 'patron'], 'it': ['allegoria', 'patrono'], 'pt': ['alegoria', 'patrono'], 'jp': []}}
; {'n': '92B18(THUNDERBOLT)', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B18', '92B18(...)', '92B18(THUNDERBOLT)'], 'b': '92B18(THUNDERBOLT)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Jupiter: thunderbolt', 'de': 'Attribute Jupiters: Blitzstrahl, Donnerkeil', 'fr': 'attributs de Jupiter : foudre', 'it': 'attributi di Giove: fulmine', 'pt': 'atributos de Júpiter: raio', 'jp': 'ユピテルの象徴: 雷'}, 'kw': {'en': ['sceptre', 'thunderbolt'], 'de': ['Blitz(strahl)', 'Donner(-schlag, -keil)', 'Zepter'], 'fr': ['foudre', 'sceptre'], 'it': ['fulmine', 'scettro'], 'pt': ['cetro', 'raio'], 'jp': []}}
; {'n': '57A73', 'r': ['11Q73233', '54A43'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A7', '57A73'], 'b': '57A73', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Indulgence, Clemency; 'Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza' (Ripa)", 'de': 'Nachsicht, Milde; Ripa: Clemenza, Clemenza & Moderatione, Indulgenza', 'fr': "Indulgence, Clémence; 'Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza' (Ripa)", 'it': "indulgenza, clemenza; 'Clemenza', 'Clemenza e Moderatione', 'Indulgenza' (Ripa)", 'pt': 'indulgência, clemência; "Clemenza", "Clemenza & Moderatione", "Indulgenza" (Ripa)', 'jp': '寛大さ, 慈悲'}, 'kw': {'en': ['Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza', 'clemency', 'indulgence'], 'de': ['Gnade', 'Milde', 'Nachsicht', 'clemenza', 'clemenza & moderatione', 'indulgenza'], 'fr': ['Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza', 'clémence', 'indulgence'], 'it': ['Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'Indulgenza', 'clemenza', 'indulgenza'], 'pt': ['clemência', 'Clemenza', 'Clemenza & Moderatione', 'indulgência', 'Indulgenza'], 'jp': []}}
; {'n': '57A741', 'r': ['11Q732323', '11Q73233'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A7', '57A74', '57A741'], 'b': '57A741', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Pardon; 'Perdono' (Ripa)", 'de': 'Verzeihung; Ripa: Perdono', 'fr': "Pardon; 'Perdono' (Ripa)", 'it': "perdono; 'Perdono' (Ripa)", 'pt': 'perdão; "Perdono" (Ripa)', 'jp': '許す'}, 'kw': {'en': ['Perdono', 'pardoning'], 'de': ['Nächstenliebe', 'Qualität', 'Wohltätigkeit', 'perdono', 'verzeihen'], 'fr': ['Perdono'], 'it': ['Perdono', 'perdono'], 'pt': ['perdão', 'Perdono'], 'jp': []}}
; {'n': '44B10', 'c': ['44BB10'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B10'], 'b': '44B10', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'virtues of the ruler', 'de': 'Tugenden des Herrschers', 'fr': 'vertus du souverain', 'it': 'virtù del sovrano', 'pt': 'virtudes do soberano', 'jp': '君主の美徳'}, 'kw': {'en': ['virtue'], 'de': ['Tugend(haftigkeit)'], 'fr': ['vertu'], 'it': ['virtù'], 'pt': ['virtude'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Du reglement de la vie.
SEQ 38
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem038
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00302
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Du reglement de la vie.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem036
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic302.jpg
IC 86(DU REGLEMENT DE LA VIE)
; 48C24
; 92L1
; 92B3
; 31B
; 41C711
; 11M42
; 11R
ID embhab_lb-6-2b_emblem037
_IC {'n': '86(DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DU REGLEMENT DE LA VIE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DU REGLEMENT DE LA VIE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C24', 'c': ['48C241', '48C242', '48C243', '48C244'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24'], 'b': '48C24', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture', 'de': 'Skulptur, Reproduktion einer Skulptur', 'fr': "oeuvre sculptée, reproduction d'une oeuvre sculptée", 'it': "opera di scultura, riproduzione di un'opera di scultura", 'pt': 'escultura, reprodução de uma escultura', 'jp': '彫刻作品, 彫刻作品の複製'}, 'kw': {'en': ['reproduction', 'statue', 'work of art'], 'de': ['Künstler', 'Kunstwerk', 'Reproduktion'], 'fr': ["oeuvre d'art", 'reproduction'], 'it': ["opera d'arte", 'riproduzione'], 'pt': ['reprodução', 'estátua', 'trabalho de arte'], 'jp': []}}
; {'n': '92L1', 'c': ['92L11', '92L12', '92L13', '92L14', '92L15', '92L16', '92L17', '92L18', '92L19'], 'r': ['23D44'], 'p': ['9', '92', '92L', '92L1'], 'b': '92L1', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Bacchus (Dionysus), Liber', 'de': 'die Geschichte des Bacchus (Dionysus), Liber', 'fr': '(histoire de) Bacchus (Dionysos), Liber', 'it': '(storia di) Bacco (Dioniso), Libero', 'pt': '(história de) Baco (Dionisio), Líbero', 'jp': 'バッカス (ディオニュソス)(の物語), リーベル'}, 'kw': {'en': ['Bacchus'], 'de': ['Bacchus'], 'fr': ['Bacchus'], 'it': ['Bacco'], 'pt': ['Baco'], 'jp': []}}
; {'n': '92B3', 'c': ['92B31', '92B32', '92B33', '92B34', '92B35', '92B36', '92B37', '92B38', '92B39'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3'], 'b': '92B3', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Apollo (Phoebus)', 'de': 'die Geschichte des Apollo (Phoebus)', 'fr': "(histoire d') Apollon (Phébus)", 'it': '(storia di) Apollo (Febo)', 'pt': '(história de) Apolo (Febo)', 'jp': 'アポロン (ポイボス) (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Apollo'], 'de': ['Apollo'], 'fr': ['Apollon'], 'it': ['Apollo'], 'pt': ['Apolo'], 'jp': []}}
; {'n': '31B', 'c': ['31B0', '31B1', '31B2', '31B3', '31B4', '31B5', '31B6', '31B7', '31B8', '31B9'], 'r': ['31A464', '52B1'], 'p': ['3', '31', '31B'], 'b': '31B', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'mind, spirit', 'de': 'Verstand, Geist', 'fr': 'esprit', 'it': 'mente, spirito', 'pt': 'mente, espírito', 'jp': '心, 精神'}, 'kw': {'en': ['mind', 'spirit'], 'de': ['Geist', 'Verstand'], 'fr': ['esprit'], 'it': ['mente', 'spirito', 'spirituale'], 'pt': ['mente', 'espírito'], 'jp': []}}
; {'n': '41C711', 'c': ['41C7111', '41C7112', '41C7113'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C7', '41C71', '41C711'], 'b': '41C711', 'l': ['41Cn0', '41Cn1', '41Cn2', '41Cn3', '41Cn4', '41Cn5', '41Cn6', '41Cn7'], 'txt': {'en': 'wine ~ alcoholic drinks', 'de': 'alkoholische Getränke: Wein', 'fr': 'vin ~ boissons alcoolisées', 'it': 'vino ~ bevande alcoliche', 'pt': 'vinho ~ bebidas alcoólicas', 'jp': 'ワイン ~ アルコール飲料'}, 'kw': {'en': ['wine'], 'de': ['Ernaehrung', 'Getraenk', 'Materialitaet', 'Wein'], 'fr': ['vin'], 'it': ['vino'], 'pt': ['vinho'], 'jp': []}}
; {'n': '11M42', 'c': ['11MM42'], 'r': ['54A43'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M42'], 'b': '11M42', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Temperance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Mäßigkeit, Temperantia (Ripa: Temperanza), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Tempérance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Temperanza, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Temperança, "Temperantia"; "Temperanza" (Ripa) ~ uma das Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '節制, 「Temperantia」; 「Temperanza」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Temperantia', 'Temperanza', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'temperantia', 'temperanza'], 'fr': ['Ripa', 'Temperantia', 'Temperanza', 'tempérance'], 'it': ['Ripa', 'Temperantia', 'Temperanza', 'temperanza'], 'pt': ['Ripa', 'temperança', 'Temperantia', 'Temperanza'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'on impute faussement à la Fortune, d'estre quelquefois victorieuse de la Vertu.
SEQ 39
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem039
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00310
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'on impute faussement à la Fortune, d'estre quelquefois victorieuse de la Vertu.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem037
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic310.jpg
IC 86(QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)
; 45B
; 31E2382
; 31E2345
; 45C13(SWORD)
; 54F12
; 57A6
; 54F122
; 53B3
ID embhab_lb-6-2b_emblem038
_IC {'n': "86(QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'ON IMPUTE FAUSSEMENT À LA FORTUNE, D'ESTRE QUELQUEFOIS VICTORIEUSE DE LA VERTU)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}}
; {'n': '31E2382', 'c': ['31EE2382'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31E238', '31E2382'], 'b': '31E2382', 'l': ['31E23k0', '31E23k1', '31E23k2', '31E23k3', '31E23k4', '31E23k5', '31E23k6', '31E23k7', '31E23k8', '31E23k9'], 'txt': {'en': 'suicide out of despair', 'de': 'Selbstmord aus Verzweiflung', 'fr': 'suicide de désespoir', 'it': 'suicidio per disperazione', 'pt': 'suicídio por desespero', 'jp': '絶望からの自殺'}, 'kw': {'en': ['despair'], 'de': ['Verzweiflung'], 'fr': ['désespoir'], 'it': ['disperazione'], 'pt': ['desespero'], 'jp': []}}
; {'n': '31E2345', 'c': ['31E23451', '31EE2345'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31E234', '31E2345'], 'b': '31E2345', 'l': ['31E23k0', '31E23k1', '31E23k2', '31E23k3', '31E23k4', '31E23k5', '31E23k6', '31E23k7', '31E23k8', '31E23k9'], 'txt': {'en': 'violent death by pricking', 'de': 'gewaltsamer Tod durch Erstechen', 'fr': "mort violente percé d'une pointe", 'it': 'morte violenta per punture, colpi di oggetti appuntiti', 'pt': 'morte violenta por picadas', 'jp': '刺突による暴力的な死'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}}
; {'n': '54F12', 'c': ['54F121', '54F122'], 'r': ['54B121', '55B1', '56F2517', '96A5(FORTUNA)'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12'], 'b': '54F12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Luck, Fortune, Lot; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'de': 'Glück, glückliche Fügung; Ripa: Fato, Fortuna, Fortuna aurea, Fortuna buona, Fortuna pacifica overo clemente, Sorte', 'fr': "Chance, Fortune, Destinée; 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'it': "sorte, fortuna, fato; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'pt': 'sorte, fortuna; "Fato", "Fortune", "Fortuna aurea", "Fortuna buona", "Fortuna pacifica overo clemente", "Sorte" (Ripa)', 'jp': '幸運, 運'}, 'kw': {'en': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'de': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna buona', 'fortuna aurea', 'fortuna pacifica overo cvierziglemente', 'sorte'], 'fr': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'it': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'pt': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Buona Fortuna', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'jp': []}}
; {'n': '57A6', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6'], 'b': '57A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa)', 'jp': '有徳'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}}
; {'n': '54F122', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F122'], 'b': '54F122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Vicissitudes of Life', 'de': 'Wechselfälle des Lebens', 'fr': 'Vicissitudes de la Vie', 'it': 'vicissitudini della vita', 'pt': 'vicissitudes da vida', 'jp': '人生の浮き沈み'}, 'kw': {'en': ['life'], 'de': ['Leben'], 'fr': ['vie'], 'it': ['vita'], 'pt': ['vida'], 'jp': []}}
; {'n': '53B3', 'p': ['5', '53', '53B', '53B3'], 'b': '53B3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Self-control; 'Dominio di se stesso' (Ripa)", 'de': 'Selbstkontrolle; Ripa: Dominio di se stesso', 'fr': "Maîtrise de Soi; 'Dominio di se stesso' (Ripa)", 'it': "autocontrollo; 'Dominio di se stesso' (Ripa)", 'pt': 'autocontrolo; "Dominio di se stesso" (Ripa)', 'jp': '自制'}, 'kw': {'en': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'self-control'], 'de': ['Dominio di se stesso', 'Ripa, Cesare', 'Selbstbeherrschung'], 'fr': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'maîtrise de soi'], 'it': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'autocontrollo'], 'pt': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'auto controle'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la neceßité du Conseil, & que la Prudence y doit estre jointe.
SEQ 40
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem040
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00316
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la neceßité du Conseil, & que la Prudence y doit estre jointe.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem038
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic316.jpg
IC 86(DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)
; 44BB113
; 45C13(SWORD)
; 44B192
; 25FF42
; 52E3
; 11M41
; 54E11
; 45H3
ID embhab_lb-6-2b_emblem039
_IC {'n': '86(DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA NECESSITÉ DU CONSEIL, & QUE LA PRUDENCE Y DOIT ESTRE JOINTE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '44BB113', 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44BB1', '44BB11', '44BB113'], 'b': '44BB113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'king - BB - female ruler', 'de': 'König - BB - weiblicher Herrscher', 'fr': 'roi - BB - souveraine', 'it': 're - BB - governatrice, signora, sovrana', 'pt': 'rei - BB - governante, soberana', 'jp': '王 - BB - 女性君主'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}}
; {'n': '44B192', 'c': ['44B1921', '44B1922', '44BB192'], 'r': ['11P31131'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B192'], 'b': '44B192', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sceptre, staff (symbol of sovereignty)', 'de': 'Zepter, Herrscherstab (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'sceptre, bâton (insigne de souveraineté)', 'it': 'scettro, bastone (simbolo di sovranità)', 'pt': 'ceptro, bastão (símbolo de soberania)', 'jp': '王笏, 杖 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['sceptre', 'staff'], 'de': ['Stab', 'Stecken', 'Zepter'], 'fr': ['bâton', 'sceptre'], 'it': ['bastone', 'scettro'], 'pt': ['cetro', 'funcionários'], 'jp': []}}
; {'n': '25FF42', 'c': ['25FF42(...)', '25FF421', '25FF422', '25FF423', '25FF424', '25FF425'], 'r': ['23A21'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF4', '25FF42'], 'b': '25FF42', 'l': ['25FFk0', '25FFk1', '25FFk2', '25FFk3', '25FFk4', '25FFk5', '25FFk6', '25FFk7'], 'txt': {'en': 'fabulous animals ~ snakes (aspic, dragon, hydrus, hydra, amphisbaena, horned snake, cerastes)', 'de': 'Schlangen als Fabeltiere (Viper, Drache, Hydrus, Hydra, Amphisbaena, gehörnte Schlange, Hornviper)', 'fr': 'animaux fabuleux ~ serpents (aspic, dragon, hydrus, hydre, amphisbène, serpent à cornes, céraste)', 'it': 'animali fantastici ~ serpenti (aspide, drago, hidrus, ecc.)', 'pt': 'animais fantásticos ~ serpentes (vibora-áspide, dragão, "hydrus", hidra, anfisbena, serpente-cornuda , "cerastes" (víbora-cornuda))', 'jp': '架空の動物達 ~ ヘビ亜目 (毒蛇, 竜, ヒュドラ (オス), ヒュドラ (メス), ミミズトカゲ属, サハラツノクサリヘビ, スナクサリヘビ属)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '52E3', 'r': ['11E543'], 'p': ['5', '52', '52E', '52E3'], 'b': '52E3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Counsel; 'Consiglio' (Ripa)", 'de': 'Ratschlag; Ripa: Consiglio', 'fr': "Conseil; 'Consiglio' (Ripa)", 'it': "consiglio; 'Consiglio' (Ripa)", 'pt': 'conselho; "Consiglio" (Ripa)', 'jp': '助言'}, 'kw': {'en': ['Consiglio', 'Ripa', 'advising', 'consulting'], 'de': ['Rat', 'Ripa, Cesare', 'consiglio', 'konsultieren'], 'fr': ['Consiglio', 'Ripa', 'conseiller', 'consulter'], 'it': ['Consiglio', 'Ripa', 'consigliare', 'consultare'], 'pt': ['avisando', 'Consiglio', 'consultor', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '11M41', 'c': ['11MM41'], 'r': ['52A24'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M41'], 'b': '11M41', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Klugheit, Prudentia (Ripa: Prudenza), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Prudenza, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Prudência, "Prudentia";"Prudenza" (Ripa) ~ uma Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '賢明, 「Prudentia」; 「Prudenza」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Vernunft', 'prudentia', 'prudenza'], 'fr': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'it': ['Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'pt': ['Prudência', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}}
; {'n': '45H3', 'c': ['45H31', '45H32', '45H33', '45H34'], 'p': ['4', '45', '45H', '45H3'], 'b': '45H3', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'battle', 'de': 'Schlacht', 'fr': 'bataille', 'it': 'battaglia', 'pt': 'batalha', 'jp': '戦闘'}, 'kw': {'en': ['battle'], 'de': ['Schlacht'], 'fr': ['bataille'], 'it': ['battaglia'], 'pt': ['batalha'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il faut aimer la Vertu.
SEQ 41
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem041
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00324
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il faut aimer la Vertu.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem039
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic324.jpg
IC 86(QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)
; 92D17
; 25G3(LAUREL)(+25)
; 57A6
; 56F2
ID embhab_lb-6-2b_emblem040
_IC {'n': "86(QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAUT AIMER LA VERTU)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92D17', 'c': ['92D178', '92D179'], 'p': ['9', '92', '92D', '92D1', '92D17'], 'b': '92D17', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'specific aspects of Cupid', 'de': 'spezifische Darstellungsformen Cupidos', 'fr': 'aspects spécifiques de Cupidon', 'it': 'iconografie particolari di Cupido', 'pt': 'iconografia e aspectos particulares de Cupido', 'jp': 'クピドの特定の局面'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(LAUREL)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+2)', '25G3(LAUREL)(+25)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ tendril, twine)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'arbres : laurier (+ vrille, cire)', 'it': 'alberi: lauro (+ viticcio)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ gavinha, barbante)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'tendril', 'twine'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['laurier', 'vrille'], 'it': ['alloro', 'viticcio'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}}
; {'n': '57A6', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6'], 'b': '57A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa)', 'jp': '有徳'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}}
; {'n': '56F2', 'c': ['56F21', '56F22', '56F23', '56F24', '56F25'], 'r': ['11M33', '11Q01', '33C2340', '33C8', '42B1', '42B4', '42B41', '43A4311', '44C110', '46A212', '46A33', '56F11', '56FF21', '57A6', '92D1'], 'p': ['5', '56', '56F', '56F2'], 'b': '56F2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "(personifications and symbolic representations of) Love; 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa)", 'de': '(Personifikationen und symbolische Darstellungen der) Liebe; Ripa: Amore (secondo Seneca)', 'fr': "(personnifications et représentations symboliques de l') Amour; 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa)", 'it': "amore (personificazioni e rappresentazioni simboliche); 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa)", 'pt': '(personificações e representações simbólicas do) amor; "Amore (secondo Seneca)" (Ripa)', 'jp': '(擬人化と象徴的な表現としての) 愛'}, 'kw': {'en': ['Amore (secondo Seneca)', 'Love', 'Ripa'], 'de': ['Amore (secondo Seneca)', 'Liebe (Personifikation)', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Amore (secondo Seneca)', 'Amour', 'Ripa'], 'it': ['Amore', 'Amore (secondo Seneca)', 'Ripa'], 'pt': ['Amore (secondo Seneca)', 'Ame', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De l'oubly de la Patrie.
SEQ 42
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem042
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00330
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De l'oubly de la Patrie.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem040
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic330.jpg
IC 86(DE L'OUBLY DE LA PATRIE)
; 94I12
; 25GG41(LOTUS)
; 31D14
; 31A2351
; 52AA31
; 44C110
ID embhab_lb-6-2b_emblem041
_IC {'n': "86(DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (DE L'OUBLY DE LA PATRIE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (DE L'OUBLY DE LA PATRIE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94I12', 'p': ['9', '94', '94I', '94I1', '94I12'], 'b': '94I12', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Ulysses and his men in the land of the lotus-eaters (Homer, Odyssey IX)', 'de': 'Odysseus und seine Männer im Land der Lotophagen (Homer, Odyssee IX)', 'fr': 'Ulysse et ses hommes au pays des Lotophages (Homère, Odyssée IX)', 'it': 'Ulisse e i suoi uomini nella terra dei mangiatori di loto (Od. IX)', 'pt': 'Ulisses e os seus homens no país dos Lotófagos (Homero, Odisseia IX)', 'jp': 'ロートパゴス族の地のオデュッセウスと彼の部下達 (ホメロス, オデュッセイア 第９歌)'}, 'kw': {'en': ['Homer, Odyssey 09', 'Lotophagi', 'lotus'], 'de': ['Homer, Odyssee 09', 'Lotophagen', 'Lotos'], 'fr': ['Homère, Odyssée 09', 'Lotophages', 'lotus'], 'it': ['Lotofagi', 'Omero, Odissea 09', 'loto'], 'pt': ['Homer, Odyssey 09', 'Lotophagi', 'lótus'], 'jp': []}}
; {'n': '25GG41(LOTUS)', 'p': ['2', '25', '25GG', '25GG4', '25GG41', '25GG41(...)', '25GG41(LOTUS)'], 'b': '25GG41(LOTUS)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers: lotus - GG - fantastic plants, fabulous vegetation', 'de': 'Blumen: Lotusblume - GG - Phantasiepflanzen, erfundene Vegetation', 'fr': 'fleurs : lotus - GG - plantes fantastiques, végétation fictive', 'it': 'fiori: loto - GG - piante fantastiche, vegetazione fantastica', 'pt': 'flores: lótus - DD - plantas fantásticas, vegetação fantástica', 'jp': '花: 蓮 - GG - 架空の植物類, 架空の植生'}, 'kw': {'en': ['aconite', 'lotus'], 'de': ['Eisenhut', 'Lotos'], 'fr': ['aconit', 'lotus'], 'it': ['aconito', 'loto'], 'pt': ['acônito', 'lótus'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2351', 'c': ['31AA2351'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A235', '31A2351'], 'b': '31A2351', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting on the ground', 'de': 'auf der Erde (dem Boden) sitzen', 'fr': 'assis par terre', 'it': 'seduta a terra', 'pt': 'sentado no chão', 'jp': '地面に座る'}, 'kw': {'en': ['ground'], 'de': ['Boden', 'Erdboden'], 'fr': ['terre'], 'it': ['suolo'], 'pt': ['chão'], 'jp': []}}
; {'n': '52AA31', 'r': ['56FF21'], 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA3', '52AA31'], 'b': '52AA31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Oblivion; 'Oblivione' (Ripa)", 'de': 'Vergessen; Ripa: Oblivione', 'fr': "Oubli; 'Oblivione' (Ripa)", 'it': "oblio; 'Oblivione' (Ripa)", 'pt': 'esquecimento; "Oblivione" (Ripa)', 'jp': '忘却'}, 'kw': {'en': ['Memoria', 'Oblivione', 'Ripa', 'memory', 'oblivion'], 'de': ['Erinnerung', 'Ripa, Cesare', 'Vergessen', 'memoria', 'oblivione'], 'fr': ['Memoria', 'Oblivione', 'Ripa', 'mémoire', 'oubli'], 'it': ['Memoria', 'Oblivione', 'Ripa', 'memoria', 'oblio'], 'pt': ['Memoria', 'memória', 'esquecimento', 'Oblivione', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '44C110', 'p': ['4', '44', '44C', '44C1', '44C11', '44C110'], 'b': '44C110', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "'Amor della patria' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Amor della patria', 'fr': "'Amor della patria' (Ripa)", 'it': "'Amor della patria' (Ripa)", 'pt': '"Amor della patria" (Ripa)', 'jp': "Amor della patria' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Amor della patria', 'Ripa'], 'de': ['Amor della patria', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Amor della patria', 'Ripa'], 'it': ['Amor della patria', 'Ripa'], 'pt': ['Amor della patria', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les moindres choses sont quelquefois de grands Fleaux.
SEQ 43
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem043
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00338
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les moindres choses sont quelquefois de grands Fleaux.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem041
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic338.jpg
IC 86(QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)
; 25F711(GRASS-HOPPER)(+441)
; 25F711(GRASS-HOPPER)(+45)
; 25H183
; 47F9(+84)
; 54DD51
; 51GG1
ID embhab_lb-6-2b_emblem042
_IC {'n': '86(QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES MOINDRES CHOSES SONT QUELQUEFOIS DE GRANDS FLEAUX)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(GRASS-HOPPER)(+441)', 'k': '25Fk441', 'c': ['25FF711(GRASS-HOPPER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(GRASS-HOPPER)', '25F711(GRASS-HOPPER)(+4)', '25F711(GRASS-HOPPER)(+44)', '25F711(GRASS-HOPPER)(+441)'], 'b': '25F711(GRASS-HOPPER)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: grass-hopper (+ herd, group of animals)', 'de': 'Insekten: Heuschrecke (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "insectes : sauterelle (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'insetti: cavalletta (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'insectos: gafanhoto (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '昆虫綱: バッタ (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['dragon-fly', 'flea', 'grasshopper', 'louse', 'herd', 'group'], 'de': ['Floh', 'Gliederfuesser', 'Heuschrecke', 'Laus', 'Libelle', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['libellule', 'poux', 'puce', 'sauterelle', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['cavalletta', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['Libélula', 'pulga', 'gafanhoto', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(GRASS-HOPPER)(+45)', 'k': '25Fk45', 'c': ['25FF711(GRASS-HOPPER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(GRASS-HOPPER)', '25F711(GRASS-HOPPER)(+4)', '25F711(GRASS-HOPPER)(+45)'], 'b': '25F711(GRASS-HOPPER)', 'l': ['25Fk451', '25Fk452', '25Fk459'], 'txt': {'en': 'insects: grass-hopper (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Insekten: Heuschrecke (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'insectes : sauterelle (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'insetti: cavalletta (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'insectos: gafanhoto (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '昆虫綱: バッタ (+ 食べたり水を飲む)'}, 'kw': {'en': ['dragon-fly', 'flea', 'grasshopper', 'louse', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Floh', 'Gliederfuesser', 'Heuschrecke', 'Laus', 'Libelle', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['libellule', 'poux', 'puce', 'sauterelle', 'manger', 'boire'], 'it': ['cavalletta', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['Libélula', 'pulga', 'gafanhoto', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '25H183', 'r': ['47I14'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H18', '25H183'], 'b': '25H183', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'field filled with a crop', 'de': 'ein Feld mit einer Ernte', 'fr': 'un champ avec une récolte', 'it': 'campo con raccolto (messe)', 'pt': 'campo cultuvado', 'jp': '作物でいっぱいの畑'}, 'kw': {'en': ['crop', 'field'], 'de': ['Acker', 'Ernte', 'gemäßigte Zone'], 'fr': ['champ', 'récolte'], 'it': ['campo', 'raccolto'], 'pt': ['colheita', 'campo'], 'jp': []}}
; {'n': '47F9(+84)', 'k': '47k84', 'c': ['47F91', '47F92'], 'p': ['4', '47', '47F', '47F9', '47F9(+8)', '47F9(+84)'], 'b': '47F9', 'l': [], 'txt': {'en': 'loss, damage, destruction of products (+ harvesting ~ agricultural processes)', 'de': 'Verlust, Beschädigung, Zerstörung von Produkten (+ ernten (landwirtschaftliche Verfahrensweisen))', 'fr': 'perte, dégât, destruction des produits (+ récolter, moissonner, vendanger ~ production agricole)', 'it': 'perdita, danneggiamento, distruzione di prodotti (+ mietitura)', 'pt': 'perda, dano ou destruição de produtos (+ colheita ~ processos agrícolas)', 'jp': '製品の損失、損傷、破壊 (+ 収穫 ~ 農業プロセス)'}, 'kw': {'en': ['damage', 'destruction', 'loss', 'product', 'harvest', 'vintage'], 'de': ['Produkt', 'Schaden', 'Verlust', 'Vernichtung', 'Zerstoerung', 'Ernte'], 'fr': ['destruction', 'dommage', 'perte', 'produit', 'récolte', 'moisson', 'vendange'], 'it': ['danno', 'distruzione', 'perdita', 'prodotto', 'raccolto', 'vendemmia'], 'pt': ['dano', 'destruição', 'perda', 'produto'], 'jp': []}}
; {'n': '54DD51', 'r': ['31F111'], 'p': ['5', '54', '54DD', '54DD5', '54DD51'], 'b': '54DD51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Danger; 'Pericolo' (Ripa)", 'de': 'Gefahr; Ripa: Pericolo', 'fr': "Danger; 'Pericolo' (Ripa)", 'it': "pericolo; 'Pericolo' (Ripa)", 'pt': 'perigo, "Pericolo" (Ripa)', 'jp': '危険'}, 'kw': {'en': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'safety'], 'de': ['Gefahr', 'Ripa, Cesare', 'Sicherheit', 'pericolo'], 'fr': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'sécurité'], 'it': ['Pericolo', 'Ripa', 'pericolo', 'sicurezza'], 'pt': ['perigo', 'Pericolo', 'Ripa', 'segurança'], 'jp': []}}
; {'n': '51GG1', 'p': ['5', '51', '51GG', '51GG1'], 'b': '51GG1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Littleness, Smallness', 'de': 'Kleinheit', 'fr': 'Petitesse, Modicité', 'it': 'piccolezza, esiguità', 'pt': 'pequenez, exiguidade', 'jp': '少ないこと, 小さいこと'}, 'kw': {'en': ['matter', 'small'], 'de': ['Materie', 'klein'], 'fr': ['matière', 'petit'], 'it': ['materia', 'piccolo/a'], 'pt': ['importam', 'pequena'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les biens mal acquis ne proffitent point.
SEQ 44
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem044
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00344
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les biens mal acquis ne proffitent point.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem042
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic344.jpg
IC 86(QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)
; 25F33(KITE)(+23)
; 25F33(KITE)(+21)
; 25F33(KITE)(+61)
; 31A63
; 25F(+323)
; 55CC11
; 57BB13
ID embhab_lb-6-2b_emblem043
_IC {'n': '86(QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES BIENS MAL ACQUIS NE PROFFITENT POINT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(KITE)(+23)', 'k': '25Fk23', 'c': ['25FF33(KITE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(KITE)', '25F33(KITE)(+2)', '25F33(KITE)(+23)'], 'b': '25F33(KITE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: kite (+ female animal)', 'de': 'Greifvögel: Roter Milan (+ weibliches Tier)', 'fr': 'oiseaux de proie : milan (+ animal femelle)', 'it': 'uccelli rapaci: nibbio (+ animale femmina)', 'pt': 'aves de rapina: milhafre (+ fêmea animal)', 'jp': '猛禽類: トビ (+ 雌の動物)'}, 'kw': {'en': ['kite (bird)', 'female'], 'de': ['Roter Milan', 'weiblich'], 'fr': ['milan', 'femelle'], 'it': ['nibbio', 'femmina'], 'pt': ['pipa (pássaro)'], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(KITE)(+21)', 'k': '25Fk21', 'c': ['25FF33(KITE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(KITE)', '25F33(KITE)(+2)', '25F33(KITE)(+21)'], 'b': '25F33(KITE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: kite (+ young animal)', 'de': 'Greifvögel: Roter Milan (+ junges Tier)', 'fr': 'oiseaux de proie : milan (+ jeune animal)', 'it': 'uccelli rapaci: nibbio (+ giovane animale)', 'pt': 'aves de rapina: milhafre (+ animal jovem)', 'jp': '猛禽類: トビ (+ 若い動物)'}, 'kw': {'en': ['kite (bird)', 'young (animal)'], 'de': ['Roter Milan', 'Tierjunges'], 'fr': ['milan', 'jeune (animal)'], 'it': ['nibbio', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['pipa (pássaro)'], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(KITE)(+61)', 'k': '25Fk61', 'c': ['25FF33(KITE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(KITE)', '25F33(KITE)(+6)', '25F33(KITE)(+61)'], 'b': '25F33(KITE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: kite (+ animal(s) being sick; having a disease)', 'de': 'Greifvögel: Roter Milan (+ kranke Tiere)', 'fr': 'oiseaux de proie : milan (+ animal(animaux) malade(s); souffrant de maladie)', 'it': 'uccelli rapaci: nibbio (+ animale malato)', 'pt': 'aves de rapina: milhafre (+ animal(es) doente(s); tendo uma doença)', 'jp': '猛禽類: トビ (+ 動物が病気になる、病気にかかっている)'}, 'kw': {'en': ['kite (bird)', 'disease'], 'de': ['Roter Milan', 'Krankheit'], 'fr': ['milan', 'maladie'], 'it': ['nibbio', 'malattia'], 'pt': ['pipa (pássaro)'], 'jp': []}}
; {'n': '31A63', 'c': ['31A631', '31AA63'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A6', '31A63'], 'b': '31A63', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'vomiting', 'de': 'Erbrechen', 'fr': 'vomir', 'it': 'vomitare', 'pt': 'vomitar', 'jp': '嘔吐'}, 'kw': {'en': ['vomiting'], 'de': ['Erbrechen'], 'fr': ['vomir'], 'it': ['vomitare'], 'pt': ['vómitos'], 'jp': []}}
; {'n': '25F(+323)', 'k': '25Fk323', 'c': ['25F1', '25F2', '25F3', '25F4', '25F5', '25F6', '25F7', '25F8', '25F9', '25FF'], 'r': ['34'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F(+3)', '25F(+32)', '25F(+323)'], 'b': '25F', 'l': [], 'txt': {'en': 'animals (+ entrails, internal organs of an animal)', 'de': 'Tiere (+ Eingeweide, innere Organe eines Tieres)', 'fr': "animaux (+ entrailles, organes internes d'un animal)", 'it': 'animali (+ visceri, organi interni di un animale)', 'pt': 'animais (+ entranhas, órgãos internos de um animal)', 'jp': '動物 (+ 動物の内臓、内臓)'}, 'kw': {'en': ['animal', 'entrails'], 'de': ['Tier', 'Eingeweide'], 'fr': ['animal', 'entrailles'], 'it': ['animale', 'intestini'], 'pt': ['animal'], 'jp': []}}
; {'n': '55CC11', 'r': ['11N34', '46B512', '46B5120', '96A5(AVARITIA)'], 'p': ['5', '55', '55CC', '55CC1', '55CC11'], 'b': '55CC11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Greed, Covetousness, Cupidity; 'Cupidità' (Ripa)", 'de': 'Gier, Begierde, Habgier; Ripa: Cupidità', 'fr': "Avidité, Convoitise, Cupidité; 'Cupidità' (Ripa)", 'it': "avidità, cupidigia, bramosia; 'Cupidità' (Ripa)", 'pt': 'ganância, cobiça, ambição, "Cupidità" (Ripa)', 'jp': '強欲, 貪欲'}, 'kw': {'en': ['Avaritia', 'Cupidità', 'covetousness', 'cupidity', 'greed', 'spending'], 'de': ['Gier', 'Habgier', 'ausgeben', 'avaritia', 'cupidità', 'verbrauchen'], 'fr': ['Avaritia', 'Cupidità', 'avidité', 'convoitise', 'cupidité', 'dépenses'], 'it': ['Avaritia', 'Cupidità', 'avidità', 'cupidigia', 'spendere'], 'pt': ['Avaritia', 'cobiça', 'Cupidità', 'cupidez', 'cobiça', 'gastos'], 'jp': []}}
; {'n': '57BB13', 'c': ['57BB131'], 'r': ['11A31', '44G3', '49B25', '56E2', '57AA741'], 'p': ['5', '57', '57BB', '57BB1', '57BB13'], 'b': '57BB13', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Punishment; 'Castigo', 'Pena', 'Punitione' (Ripa)", 'de': 'Bestrafung, Strafe; Ripa: Castigo, Pena, Punitione', 'fr': "Punition, Châtiment; 'Castigo', 'Pena', 'Punitione' (Ripa)", 'it': "punizione; 'Castigo', 'Pena', 'Punitione' (Ripa)", 'pt': 'punição; "Castigo", "Pena", "Punitione" (Ripa)', 'jp': '罰'}, 'kw': {'en': ['Castigo', 'Lode', 'Pena', 'Punitione', 'Ripa', 'approval', 'praising', 'punishment'], 'de': ['Anerkennung', 'Castigo', 'Ripa, Cesare', 'Strafe', 'loben', 'lode', 'pena', 'punitione'], 'fr': ['Castigo', 'Lode', 'Pena', 'Punitione', 'Ripa', 'approbation', 'châtiment', 'louer', 'punition'], 'it': ['Castigo', 'Lode', 'Pena', 'Punitione', 'Ripa', 'approvazione', 'lodare', 'punizione'], 'pt': ['aprovação', 'Castigo', 'Lode', 'Pena', 'louvando', 'punição', 'Punitione', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les maux sont prompts, & les remedes tardifs.
SEQ 45
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem045
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00350
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les maux sont prompts, & les remedes tardifs.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem043
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic350.jpg
IC 86(QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)
; 92G6
; 31D17
; 46C513
; 31A46
; 51M11
; 49G23
; 51MM11
ID embhab_lb-6-2b_emblem044
_IC {'n': '86(QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES MAUX SONT PROMPTS, & LES REMEDES TARDIFS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92G6', 'r': ['52BB61'], 'p': ['9', '92', '92G', '92G6'], 'b': '92G6', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'Ate', 'de': 'Ate', 'fr': 'Até', 'it': 'Ate', 'pt': 'Ate', 'jp': 'アテ'}, 'kw': {'en': ['Ate'], 'de': ['Ate'], 'fr': ['Até'], 'it': ['Ate'], 'pt': ['Comeu'], 'jp': []}}
; {'n': '31D17', 'c': ['31D171', '31D172'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D17'], 'b': '31D17', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'old woman', 'de': 'alte Frau', 'fr': 'vieille femme', 'it': 'vecchia', 'pt': 'velha', 'jp': '老女'}, 'kw': {'en': ['old age', 'old woman'], 'de': ['Greisin', 'alte Frau'], 'fr': ['vieille femme'], 'it': ['anziana', 'anzianità', 'vecchia'], 'pt': ['velhice', 'velha mulher'], 'jp': []}}
; {'n': '46C513', 'c': ['46C5131', '46C5132', '46C5133', '46C5134', '46C5135', '46C5136'], 'r': ['43B13'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C5', '46C51', '46C513'], 'b': '46C513', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': "'en route', traveller under way", 'de': 'Reisender unterwegs', 'fr': 'en route, voyageur en cours de route', 'it': "'en route', viaggiatore in cammino", 'pt': '"en route", viajante a caminho', 'jp': "移動中 (en route)', 旅行中の旅人"}, 'kw': {'en': ['traveller'], 'de': ['Reisender'], 'fr': ['voyageur'], 'it': ['viaggiatore'], 'pt': ['viajante'], 'jp': []}}
; {'n': '31A46', 'c': ['31A461', '31A462', '31A463', '31A464', '31A469', '31AA46'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A46'], 'b': '31A46', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'diseases', 'de': 'Krankheiten', 'fr': 'maladies', 'it': 'malattie, infermità', 'pt': 'doenças', 'jp': '病気'}, 'kw': {'en': ['disease'], 'de': ['Krankheit'], 'fr': ['maladie'], 'it': ['malattia'], 'pt': ['doença'], 'jp': []}}
; {'n': '51M11', 'r': ['11S712', '33B9', '33B90', '45HH4'], 'p': ['5', '51', '51M', '51M1', '51M11'], 'b': '51M11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Swiftness, Speed; 'Agilità', 'Celerità', 'Velocità' (Ripa)", 'de': 'Schnelligkeit, Geschwindigkeit; Ripa: Agilità, Celerità, Velocità (Ripa)', 'fr': "Rapidité, Vitesse; 'Agilità', 'Celerità', 'Velocità' (Ripa)", 'it': "velocità, celerità; 'Agilità', 'Celerità', 'Velocità' (Ripa)", 'pt': 'rapidez, velocidade; "Agilità", "Celerità", "Velocità" (Ripa)', 'jp': 'すばやさ, 速さ'}, 'kw': {'en': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'agilità', 'celerità', 'velocità'], 'fr': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'it': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'pt': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'jp': []}}
; {'n': '49G23', 'c': ['49G231', '49G232', '49G233'], 'p': ['4', '49', '49G', '49G2', '49G23'], 'b': '49G23', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'healing of sick person', 'de': 'eine kranke Person heilen', 'fr': 'guérison de malade', 'it': 'guarigione della persona malata', 'pt': 'cura de pessoa doente', 'jp': '病人の癒し'}, 'kw': {'en': ['healing'], 'de': ['heilen'], 'fr': ['guérir'], 'it': ['guarire'], 'pt': ['cicatrização'], 'jp': []}}
; {'n': '51MM11', 'p': ['5', '51', '51MM', '51MM1', '51MM11'], 'b': '51MM11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Slowness, Tardiness; 'Tardità' (Ripa)", 'de': 'Langsamkeit, Schwerfälligkeit; Ripa: Tardità', 'fr': "Lenteur, Tardiveté; 'Tardità' (Ripa)", 'it': "lentezza; 'Tardità' (Ripa)", 'pt': 'lentidão, atraso; "Tardità" (Ripa)', 'jp': '遅さ'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Tardità', 'slowness', 'speed', 'tardiness'], 'de': ['Geschwindigkeit', 'Langsamkeit', 'Ripa, Cesare', 'Schwerfaelligkeit', 'tardità'], 'fr': ['Ripa', 'Tardità', 'lenteur', 'tardivité', 'vitesse'], 'it': ['Ripa', 'Tardità', 'lentezza', 'velocità'], 'pt': ['Ripa', 'lentidão', 'velocidade', 'atraso', 'Tardità'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que le Trauail est vn chemin à la Gloire.
SEQ 46
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem046
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00358
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que le Trauail est vn chemin à la Gloire.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem044
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic358.jpg
IC 86(QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)
; 25FF422(+452)
; 25F32(SPARROW)(+441)
; 59B31
; 54A11
; 53A2
ID embhab_lb-6-2b_emblem045
_IC {'n': '86(QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LE TRAUAIL EST UN CHEMIN À LA GLOIRE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25FF422(+452)', 'k': '25FFk452', 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF4', '25FF42', '25FF422', '25FF422(+4)', '25FF422(+45)', '25FF422(+452)'], 'b': '25FF422', 'l': [], 'txt': {'en': 'dragon (large fabulous serpent, sometimes with wings and legs) (+ hair, feathers)', 'de': 'Drache (lange Schlange als Fabeltier; manchmal mit Flügeln und Beinen) (+ Haar, Federn)', 'fr': 'dragon (grand serpent, parfois avec des ailes et des pattes) (+ poils, plumes)', 'it': 'drago (grande serpente favoloso, talvolta con ali e zampe) (+ pelo, penne, piume)', 'pt': 'dragão (serpente fabulosa grande, por vezes com asas e pernas) (+ cabelo, penas)', 'jp': '竜 (大きな架空の蛇, 翼と脚がある場合も) (+ 毛、羽毛)'}, 'kw': {'en': ['dragon'], 'de': ['Drache'], 'fr': ['dragon'], 'it': ['drago'], 'pt': ['Dragão'], 'jp': []}}
; {'n': '25F32(SPARROW)(+441)', 'k': '25Fk441', 'c': ['25FF32(SPARROW)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F32', '25F32(...)', '25F32(SPARROW)', '25F32(SPARROW)(+4)', '25F32(SPARROW)(+44)', '25F32(SPARROW)(+441)'], 'b': '25F32(SPARROW)', 'l': [], 'txt': {'en': 'song-birds: sparrow (+ herd, group of animals)', 'de': 'Singvögel: Sperling (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "oiseaux chanteurs : moineau (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'uccelli canori: passero (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'aves canorass: pardal (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '鳴禽類: スズメ (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['sparrow', 'herd', 'group'], 'de': ['Spatz', 'Sperling', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['moineau', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['passero', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['pardal'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; {'n': '54A11', 'r': ['23A43', '53A2', '91B13293'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1', '54A11'], 'b': '54A11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'de': 'Fleiß, Emsigkeit; Ripa: Assiduità, Industria, Zelo', 'fr': "Zèle, Industrie, Assiduité; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'it': "assiduità, industriosità; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'pt': 'diligente, assiduidade; "Assiduità", "Industria", "Zelo" (Ripa)', 'jp': '勤勉さ, 根気'}, 'kw': {'en': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriousness'], 'de': ['Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'assiduità', 'industria', 'zelo'], 'fr': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'Zèle', 'assiduité'], 'it': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriosità'], 'pt': ['Assiduità', 'Industria', 'laboriosidade', 'Ripa', 'Zelo'], 'jp': []}}
; {'n': '53A2', 'c': ['53A21', '53A22'], 'r': ['54A11'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2'], 'b': '53A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Perseverance, Resolution, Determination; 'Perseveranza' (Ripa)", 'de': 'Beharrlichkeit, Unbeirrbarkeit, Zielstrebigkeit; Ripa: Perseveranza', 'fr': "Persévérance, Résolution, Détermination; 'Perseveranza' (Ripa)", 'it': "perseveranza, risoluzione, determinazione; 'Perseveranza' (Ripa)", 'pt': 'perseverança, resolução, determinação; "Perseveranza" (Ripa)', 'jp': '我慢強さ, 決意, 決心'}, 'kw': {'en': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseverance'], 'de': ['Beharrlichkeit', 'Ripa, Cesare', 'perseveranza'], 'fr': ['Perseveranza', 'Ripa', 'persévérance'], 'it': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseveranza'], 'pt': ['perseverança', 'Perseveranza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la Noblesse, & de la Generosité.
SEQ 47
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem047
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00364
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la Noblesse, & de la Generosité.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem045
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic364.jpg
IC 86(DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)
; 45B
; 49C3
; 49C4
; 32B2(ROMANS)
; 32B2(ATHENIANS)
; 57A68
; 55C21
; 51BB5
ID embhab_lb-6-2b_emblem046
_IC {'n': '86(DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA NOBLESSE, & DE LA GENEROSITÉ)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}}
; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}}
; {'n': '49C4', 'c': ['49C41'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C4'], 'b': '49C4', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'discussion, dialogue, dispute ~ scholar, philosopher', 'de': 'Diskussion, Dialog, Disput (Gelehrte, Philosophen)', 'fr': 'discussion, dialogue, débat ~ savant, philosophe', 'it': 'dibattito, dialogo, disputa ~ studioso, filosofo', 'pt': 'debate, diálogo, disputa ~ académico, filósofo', 'jp': '論議, 対話, 論争 ~ 学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['dialogue', 'discussing', 'disputing'], 'de': ['Dialog', 'diskutieren', 'disputieren'], 'fr': ['dialogue', 'discuter', 'dispute'], 'it': ['dialogo', 'discutere', 'disputare'], 'pt': ['diálogo', 'discutindo', 'contestando'], 'jp': []}}
; {'n': '32B2(ROMANS)', 'p': ['3', '32', '32B', '32B2', '32B2(...)', '32B2(ROMANS)'], 'b': '32B2(ROMANS)', 'l': ['32Bk0', '32Bk1', '32Bk2', '32Bk3', '32Bk4', '32Bk5', '32Bk9'], 'txt': {'en': 'historical peoples: Romans', 'de': 'historische Ethnien: Römer', 'fr': 'peuples historiques: les Romains', 'it': 'Popoli storici: i Romani', 'pt': 'povos históricos: Romanos', 'jp': ''}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '32B2(ATHENIANS)', 'c': ['32B2(AMBRONES)', '32B2(AZTEC)', '32B2(BATAVIANS)', '32B2(CARIANS)', '32B2(CARTHAGINIANS)', '32B2(GAULS)', '32B2(GOTHS)', '32B2(LYDIANS)', '32B2(OSCI)', '32B2(PHOENICIANS)', '32B2(ROMANS)', '32B2(SCYTHIANS)', '32B2(TEUTONS)', '32B2(THRACIANS)'], 'p': ['3', '32', '32B', '32B2', '32B2(...)'], 'notation_with_name': '32B2(...)', 'bracketed_text': '(ATHENIANS)', 'b': '32B2(...)', 'l': ['32Bk0', '32Bk1', '32Bk2', '32Bk3', '32Bk4', '32Bk5', '32Bk9'], 'txt': {'en': 'historical peoples and nationalities (ATHENIANS)', 'de': 'historische Ethnien (ATHENIANS)', 'fr': 'peuples historiques (ATHENIANS)', 'it': 'Popoli e nazionalità storici (ATHENIANS)', 'pt': 'povos e nacionalidades históricas (ATHENIANS)', 'jp': "絶滅した, '歴史上の' 国民 (ATHENIANS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '57A68', 'c': ['57A681', '57A682'], 'r': ['46A12'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A68'], 'b': '57A68', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Nobility; 'Nobiltà' (Ripa)", 'de': 'Nobilität, Würde; Ripa: Nobiltà', 'fr': "Noblesse; 'Nobiltà' (Ripa)", 'it': "nobiltà; 'Nobiltà' (Ripa)", 'pt': 'nobreza; "Nobiltà" (Ripa)', 'jp': '高潔さ'}, 'kw': {'en': ['Nobiltà', 'nobility'], 'de': ['Nobilitaet', 'nobilità'], 'fr': ['Nobiltà', 'noblesse'], 'it': ['Nobiltà', 'nobiltà'], 'pt': ['nobreza', 'Nobiltà'], 'jp': []}}
; {'n': '55C21', 'r': ['11V', '46A212', '46A33', '54A7', '57A7'], 'p': ['5', '55', '55C', '55C2', '55C21'], 'b': '55C21', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Generosity, Liberality; 'Generosità', 'Liberalità' (Ripa)", 'de': 'Freigebigkeit, Großzügigkeit; Ripa: Generosità, Liberalità', 'fr': "Générosité, Libéralité; 'Generosità', 'Liberalità' (Ripa)", 'it': "generosità, liberalità; 'Generosità', 'Liberalità' (Ripa)", 'pt': 'generosidade, liberalidade, "Generosità", "Liberalità" (Ripa)', 'jp': '寛大さ, 寛容'}, 'kw': {'en': ['Generosità', 'Liberalità', 'Ripa', 'generosity'], 'de': ['Freigebigkeit', 'Ripa, Cesare', 'generosità', 'liberalità'], 'fr': ['Generosità', 'Liberalità', 'Ripa', 'générosité'], 'it': ['Generosità', 'Liberalità', 'Ripa', 'generosità'], 'pt': ['Generosità', 'generosidade', 'Liberalità', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '51BB5', 'c': ['51BB51'], 'p': ['5', '51', '51BB', '51BB5'], 'b': '51BB5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Contrariety; 'Contrarietà' (Ripa)", 'de': 'Gegensätzlichkeit; Ripa: Contrarietà', 'fr': "Contrariété, Contradiction; 'Contrarietà' (Ripa)", 'it': "contrarietà, incoerenza; 'Contrarietà' (Ripa)", 'pt': 'contrariedade; "Contrarietà" (Ripa)', 'jp': '不一致'}, 'kw': {'en': ['Contrarietà', 'Ripa', 'contrariety'], 'de': ['Gegensaetzlichkeit', 'Ripa, Cesare', 'Widerspruch', 'contrarietà'], 'fr': ['Contrarietà', 'Ripa', 'contrariété'], 'it': ['Contrarietà', 'Ripa', 'contrarietà'], 'pt': ['Contrarietà', 'contrariedade', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la Vaillance.
SEQ 48
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem048
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00376
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la Vaillance.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem046
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic376.jpg
IC 86(DE LA VAILLANCE)
; 94L71
; 54A8
ID embhab_lb-6-2b_emblem047
_IC {'n': '86(DE LA VAILLANCE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA VAILLANCE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA VAILLANCE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA VAILLANCE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA VAILLANCE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA VAILLANCE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA VAILLANCE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA VAILLANCE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94L71', 'p': ['9', '94', '94L', '94L7', '94L71'], 'b': '94L71', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Hercules as personification of Virtue', 'de': 'Herkules als Personifikation der Tugend', 'fr': 'Hercule en tant que personnification de la Vertu', 'it': 'Ercole come personificazione della virtù', 'pt': 'Hércules como a personificação da Virtude', 'jp': '美徳の擬人化としてのヘラクレス'}, 'kw': {'en': ['virtue'], 'de': ['Tugend(haftigkeit)'], 'fr': ['vertu'], 'it': ['virtù'], 'pt': ['virtude'], 'jp': []}}
; {'n': '54A8', 'c': ['54A81', '54A82'], 'r': ['96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A8'], 'b': '54A8', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Courage, Bravery, Valiance, Manliness; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'de': "Mut, Tapferkeit; Ripa: Ardire magnanimo et generoso, Gagliardezza, Valore, Virtù heroica, Virtù dell'animo e del corpo", 'fr': "Courage, Bravoure, Vaillance, Virilité; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'it': "coraggio, audacia, valore, virilità; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza, 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa)", 'pt': 'coragem, bravura, valentia, virilidade; "Ardire magnanimo et generoso", "Gagliardezza", "Valore", "Virtù heroica", "Virtù dell\'animo e del corpo" (Ripa)', 'jp': '勇気, 勇敢さ, 勇壮, 男らしさ'}, 'kw': {'en': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'courage', 'manliness', 'virtue'], 'de': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Maennlichkeit', 'Mut', 'Ripa, Cesare', 'Tapferkeit', 'Tugend(haftigkeit)', 'gagliardezza', 'valore', "virtù dell'animo e del corpo", 'virtù heroica'], 'fr': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'courage', 'vertu', 'virilité'], 'it': ['Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'coraggio', 'virilità', 'virtù'], 'pt': ['Ardire Magnanimo et generoso', 'coragem', 'Gagliardezza', 'virilidade', 'Ripa', 'Valore', "Virtù dell'animo e del corpo", 'Virtù heroica', 'virtude'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la vie humaine.
SEQ 49
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem049
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00386
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la vie humaine.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem047
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic386.jpg
IC 86(DE LA VIE HUMAINE)
; 25A13
; 98B(HERACLITUS)
; 98B(DEMOCRITUS)
; 98B(HERACLITUS)51
; 11R
; 32A3
ID embhab_lb-6-2b_emblem048
_IC {'n': '86(DE LA VIE HUMAINE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA VIE HUMAINE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA VIE HUMAINE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA VIE HUMAINE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA VIE HUMAINE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA VIE HUMAINE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA VIE HUMAINE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA VIE HUMAINE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}}
; {'n': '98B(HERACLITUS)', 'c': ['98B(HERACLITUS)1', '98B(HERACLITUS)2', '98B(HERACLITUS)3', '98B(HERACLITUS)4', '98B(HERACLITUS)5', '98B(HERACLITUS)6', '98B(HERACLITUS)7', '98B(HERACLITUS)8', '98B(HERACLITUS)9'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(HERACLITUS)'], 'b': '98B(HERACLITUS)', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': '(story of) Heraclitus, the philosopher', 'de': 'die Geschichte von Heraclitus, dem Philosophen', 'fr': "(histoire d') Héraclite, le philosophe", 'it': '(storia di) Eraclito, il filosofo', 'pt': '(história de) Heraclito, o filósofo', 'jp': '哲学者ヘラクレイトス(の物語)'}, 'kw': {'en': ['Heraclitus', 'philosopher'], 'de': ['Heraclitus', 'Philosoph'], 'fr': ['Héraclite', 'philosophe'], 'it': ['Eraclito', 'filosofo'], 'pt': ['Heráclito', 'filósofo'], 'jp': []}}
; {'n': '98B(DEMOCRITUS)', 'c': ['98B(DEMOCRITUS)1', '98B(DEMOCRITUS)2', '98B(DEMOCRITUS)3', '98B(DEMOCRITUS)4', '98B(DEMOCRITUS)5', '98B(DEMOCRITUS)6', '98B(DEMOCRITUS)7', '98B(DEMOCRITUS)8', '98B(DEMOCRITUS)9'], 'r': ['98B(HERACLITUS)51'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(DEMOCRITUS)'], 'b': '98B(DEMOCRITUS)', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': '(story of) Democritus, the philosopher', 'de': 'die Geschichte von Democritus, dem Philosophen', 'fr': '(histoire de) Démocrite, le philosophe', 'it': '(storia di) Democrito, il filosofo', 'pt': '(história de) Demócrito, o filósofo', 'jp': '哲学者デモクリトス(の物語)'}, 'kw': {'en': ['Democritus', 'philosopher'], 'de': ['Democritus', 'Philosoph'], 'fr': ['Démocrite', 'philosophe'], 'it': ['Democrito', 'filosofo'], 'pt': ['Demócrito', 'filósofo'], 'jp': []}}
; {'n': '98B(HERACLITUS)51', 'r': ['98B(DEMOCRITUS)'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(HERACLITUS)', '98B(HERACLITUS)5', '98B(HERACLITUS)51'], 'b': '98B(HERACLITUS)51', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'Heraclitus, the weeping philosopher, and Democritus, the laughing philosopher', 'de': 'Heraclitus, der weinende Philosoph, und Democritus, der lachende Philosoph', 'fr': 'Héraclite, le philosophe triste, et Démocrite, le philosophe rieur', 'it': 'Eraclito, il filosofo che piange, e Democrito, il filosofo che ride', 'pt': 'Heraclito, o filósofo que chora, e Demócrito, o filósofo que ri', 'jp': '泣くヘラクトイレスと笑うデモクリトス'}, 'kw': {'en': ['Democritus', 'laughing', 'optimist', 'pessimist', 'weeping'], 'de': ['Democritus', 'Optimist', 'Pessimist', 'lachen', 'weinen'], 'fr': ['Démocrite', 'optimiste', 'pessimiste', 'pleurer', 'rire'], 'it': ['Democrito', 'ottimista', 'pessimista', 'piangere', 'ridere'], 'pt': ['Demócrito', 'rindo', 'otimista', 'pessimista', 'choro'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '32A3', 'c': ['32A31', '32A32'], 'p': ['3', '32', '32A', '32A3'], 'b': '32A3', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'optimist and pessimist (human types)', 'de': 'Optimist und Pessimist (Menschentypen)', 'fr': 'optimiste et pessimiste (types humains)', 'it': 'ottimista e pessimista (tipi umani)', 'pt': 'optimista e pessimista (tipos humanos)', 'jp': '楽観主義者と悲観主義者 (人間のタイプ)'}, 'kw': {'en': ['optimist and pessimist'], 'de': ['Optimist und Pessimist'], 'fr': ['optimiste et pessimiste'], 'it': ['ottimista e pessimista'], 'pt': ['otimista e pessimista'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre les Courages lasches.
SEQ 50
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem050
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00394
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre les Courages lasches.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem048
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic394.jpg
IC 86(CONTRE LES COURAGES LASCHES)
; 25H2
; 25F23(LION)(+63)
; 25F26(HARE)(+441)
; 54AA8
ID embhab_lb-6-2b_emblem049
_IC {'n': '86(CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE LES COURAGES LASCHES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONTRE LES COURAGES LASCHES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H2', 'c': ['25H21', '25H22', '25H23', '25HH2'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2'], 'b': '25H2', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone)', 'de': 'Landschaften mit Gewässern (in der gemäßigten Zone), Seestücke', 'fr': "paysages avec étendues d'eau, vues maritimes (en zone tempérée)", 'it': 'paesaggi con acque, panorami con acque, marine (della zona temperata)', 'pt': 'paisagens com água, paisagens marinhas, paisagens marítimas (em zona temperada)', 'jp': '水のある風景, 水景, 海景 (温帯における)'}, 'kw': {'en': ['waters', 'waterscape'], 'de': ['Gewaesser', 'Seestueck'], 'fr': ['eaux', "paysage avec étendues d'eau"], 'it': ['acque', 'marina (paesaggio)', 'paesaggio con acque'], 'pt': ['águas', 'marinha'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)(+63)', 'k': '25Fk63', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+6)', '25F23(LION)(+63)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier)', 'fr': "animaux prédateurs : lion (+ animal agonisant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 死にゆく動物、動物の死、死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['lion', 'mort', 'mourant'], 'it': ['leone', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '25F26(HARE)(+441)', 'k': '25Fk441', 'c': ['25FF26(HARE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(HARE)', '25F26(HARE)(+4)', '25F26(HARE)(+44)', '25F26(HARE)(+441)'], 'b': '25F26(HARE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'rodents: hare (+ herd, group of animals)', 'de': 'Nagetiere: Hase (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "rongeur : lièvre (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'roditori: lepre (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'roedores: lebre (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '齧歯類: ノウサギ (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['hare', 'herd', 'group'], 'de': ['Hase', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['lièvre', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['lepre', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['lebre'], 'jp': []}}
; {'n': '54AA8', 'r': ['56DD1'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA8'], 'b': '54AA8', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Cowardice', 'de': 'Feigheit', 'fr': 'Lâcheté', 'it': 'codardia', 'pt': 'covardia', 'jp': '臆病'}, 'kw': {'en': ['cowardice'], 'de': ['Feigheit'], 'fr': ['lâcheté'], 'it': ['codardia'], 'pt': ['covardia'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'il fait mauuais attaquer vn plus fort que soy.
SEQ 51
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem051
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00400
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'il fait mauuais attaquer vn plus fort que soy.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem049
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic400.jpg
IC 86(QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)
; 45H3
; 25F23(LION)
; 34E11(+9343)
; 34B12(+9512)
; 46A23
; 57AA66
; 54AA45
ID embhab_lb-6-2b_emblem050
_IC {'n': "86(QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'IL FAIT MAUUAIS ATTAQUER VN PLUS FORT QUE SOY)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45H3', 'c': ['45H31', '45H32', '45H33', '45H34'], 'p': ['4', '45', '45H', '45H3'], 'b': '45H3', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'battle', 'de': 'Schlacht', 'fr': 'bataille', 'it': 'battaglia', 'pt': 'batalha', 'jp': '戦闘'}, 'kw': {'en': ['battle'], 'de': ['Schlacht'], 'fr': ['bataille'], 'it': ['battaglia'], 'pt': ['batalha'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion', 'de': 'Raubtiere: Löwe', 'fr': 'animaux prédateurs : lion', 'it': 'predatori, rapaci: leone', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン'}, 'kw': {'en': ['lion'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier'], 'fr': ['lion'], 'it': ['leone'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '34E11(+9343)', 'k': '34k9343', 'r': ['31E2365'], 'p': ['3', '34', '34E', '34E1', '34E11', '34E11(+9)', '34E11(+93)', '34E11(+934)', '34E11(+9343)'], 'b': '34E11', 'l': [], 'txt': {'en': "lion's den (+ tail of an animal)", 'de': 'Höhle des Löwen (+ Schwanz eines Tieres)', 'fr': "fosse aux lions (+ queue d'animal)", 'it': 'fossa, tana dei leoni (+ coda di un animale)', 'pt': 'covil dos leões (+ cauda de um animal)', 'jp': 'ライオンの巣穴 (+ 動物の尾)'}, 'kw': {'en': ["lion's den", 'tail'], 'de': ['Hoehle des Loewen', 'Loewengrube', 'Schwanz'], 'fr': ['fosse aux lions', 'queue'], 'it': ['fossa dei leoni', 'coda'], 'pt': ['den do leão'], 'jp': []}}
; {'n': '34B12(+9512)', 'k': '34k9512', 'c': ['34B12(...)', '34B121'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B12', '34B12(+9)', '34B12(+95)', '34B12(+951)', '34B12(+9512)'], 'b': '34B12', 'l': [], 'txt': {'en': 'cat (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Katze (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'chat (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'gatto (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'gato (+ animal(es) atacando)', 'jp': '猫 (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['cat', 'attacking'], 'de': ['Katze', 'angreifen'], 'fr': ['chat', 'attaquer'], 'it': ['gatto', 'assalire'], 'pt': ['gato'], 'jp': []}}
; {'n': '46A23', 'c': ['46A231'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A2', '46A23'], 'b': '46A23', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'contrast between important and unimportant people; the inferior before the superior, the weak before the mighty', 'de': 'Kontrast zwischen übergeordneten und untergeordneten Leuten; der Untergebene vor dem Vorgesetzten, der Machtlose vor dem Mächtigen', 'fr': 'contraste entre personnes importantes et personnes insignifiantes; le subalterne devant le supérieur, le faible devant le puissant', 'it': "contrasto tra gente importante e non importante; l'inferiore davanti al superiore, il debole davanti al potente", 'pt': 'contraste entre pessoas; os inferiores perante os superiores, os fracos perante os poderosos', 'jp': '重要な人々と重要でない人々の対比; 上位の者の前の下位の者, 強者の前の弱者'}, 'kw': {'en': ['before', 'importance', 'inferiority', 'power', 'powerlessness', 'superiority', 'unimportance'], 'de': ['Erhabenheit', 'Macht', 'Machtlosigkeit', 'Minderwertigkeit', 'Ueberlegenheit', 'Untergeordnetheit', 'Unwichtigkeit', 'Wichtigkeit', 'vor'], 'fr': ['devant', 'importance', 'impuissance', 'infériorité', 'insignifiance', 'puissance', 'supériorité'], 'it': ['davanti', 'importanza', 'impotenza', 'inferiorità', 'potere', 'scarsa importanza', 'superiorità'], 'pt': ['antes', 'importância', 'inferioridade', 'poder', 'impotência', 'superioridade', 'unimportance'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA66', 'c': ['57AA661'], 'r': ['33C85'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA66'], 'b': '57AA66', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Frivolity', 'de': 'Leichtsinnigkeit, Frivolität', 'fr': 'Frivolité', 'it': 'frivolezza', 'pt': 'frivolidade', 'jp': '軽率'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'frivolity', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Frivolitaet', 'Leichtsinnigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'frivolité', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'frivolezza', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', 'frivolidade', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}}
; {'n': '54AA45', 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA4', '54AA45'], 'b': '54AA45', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Pugnacity', 'de': 'Streitsucht', 'fr': 'Pugnacité', 'it': 'aggressività, combattività', 'pt': 'combatividade, agressividade', 'jp': '喧嘩ずき'}, 'kw': {'en': ['calmness', 'equanimity', 'imperturbability', 'pugnacity'], 'de': ['Gleichmut', 'Ruhe', 'Streitsucht', 'Unerschuetterlichkeit'], 'fr': ['calme', 'imperturbabilité', 'pugnacité', 'équanimité'], 'it': ['calma', 'combattività', 'imperturbabilità', 'tranquillità'], 'pt': ['calma', 'equanimidade', 'imperturbabilidade', 'belicosidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Des veritables Amis.
SEQ 52
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem052
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00408
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Des veritables Amis.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem050
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic408.jpg
IC 86(DES VERITABLES AMIS)
; 47I422
; 25G3(ELM)
; 25G3(ELM)(+37)
; 56F231
ID embhab_lb-6-2b_emblem051
_IC {'n': '86(DES VERITABLES AMIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DES VERITABLES AMIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DES VERITABLES AMIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DES VERITABLES AMIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DES VERITABLES AMIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DES VERITABLES AMIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DES VERITABLES AMIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DES VERITABLES AMIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47I422', 'c': ['47I4221', '47I4222', '47I4223'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I4', '47I42', '47I422'], 'b': '47I422', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'vine', 'de': 'Weinrebe', 'fr': 'vigne', 'it': 'vite', 'pt': 'videira', 'jp': 'ブドウの木'}, 'kw': {'en': ['plant', 'vine'], 'de': ['Pflanze', 'Weinrebe'], 'fr': ['plante', 'vigne'], 'it': ['pianta', 'vite'], 'pt': ['planta', 'videira'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(ELM)', 'c': ['25GG3(ELM)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(ELM)'], 'b': '25G3(ELM)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees: elm', 'de': 'Bäume: Ulme', 'fr': 'arbres : orme', 'it': 'alberi: olmo', 'pt': 'árvores: ulmeiro', 'jp': '樹木: ニレ'}, 'kw': {'en': ['elm'], 'de': ['Ulme'], 'fr': ['orme'], 'it': ['olmo'], 'pt': ['olmo'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(ELM)(+37)', 'k': '25Gk37', 'c': ['25GG3(ELM)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(ELM)', '25G3(ELM)(+3)', '25G3(ELM)(+37)'], 'b': '25G3(ELM)', 'l': ['25Gk371'], 'txt': {'en': 'trees: elm (+ dying plant)', 'de': 'Bäume: Ulme (+ absterbende Pflanzen)', 'fr': 'arbres : orme (+ plante dépérissante)', 'it': 'alberi: olmo (+ pianta morente)', 'pt': 'árvores: ulmeiro (+ planta morrendo)', 'jp': '樹木: ニレ (+ 枯れつつある植物)'}, 'kw': {'en': ['elm', 'dying plant'], 'de': ['Ulme', 'sterbende Pflanze'], 'fr': ['orme', 'plante morte'], 'it': ['olmo', 'pianta morente'], 'pt': ['olmo'], 'jp': []}}
; {'n': '56F231', 'r': ['57A62'], 'p': ['5', '56', '56F', '56F2', '56F23', '56F231'], 'b': '56F231', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Fidelity in Friendship; 'Confermatione dell'Amicitia', 'Fede nell'Amicitia' (Ripa)", 'de': "treue Freundschaft; Ripa: Confermatione dell'Amicitia, Fede nell'Amicitia", 'fr': "Fidélité dans l'Amitié; 'Confermatione dell'Amicitia', 'Fede nell'Amicitia' (Ripa)", 'it': "fedeltà nell'amicizia; 'Confermatione dell'Amicitia', 'Fede nell'Amicitia' (Ripa)", 'pt': 'fidelidade na amizade;  "Confermatione dell"Amicitia", "Fede nell\'Amicitia" (Ripa)', 'jp': '友人関係における貞節'}, 'kw': {'en': ["Confermatione dell'Amicitia", "Fede nell'Amicitia", 'fidelity'], 'de': ['Treue', "confermatione dell'amicitia", "fede nell'Amicitia"], 'fr': ["Confermatione dell'Amicitia", "Fede nell'Amicitia", 'fidélité'], 'it': ["Confermatione dell'Amicitia", "Fede nell'Amicitia", 'fedeltà'], 'pt': ["Confermatione dell'Amicitia", "Fede nell'Amicitia", 'fidelidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les gens de bien ne s'estonnent point d'estre blasmez des Méchans.
SEQ 53
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem053
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00420
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les gens de bien ne s'estonnent point d'estre blasmez des Méchans.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem051
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic420.jpg
IC 86(QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)
; 34B11(+949)
; 22C8
; 24B21
; 23R14
; 24F2
; 57BB25
ID embhab_lb-6-2b_emblem052
_IC {'n': "86(QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE LES GENS DE BIEN NE S'ESTONNENT POINT D'ESTRE BLASMEZ DES MÉCHANS)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '34B11(+949)', 'k': '34k949', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+94)', '34B11(+949)'], 'b': '34B11', 'l': ['34k9491'], 'txt': {'en': 'dog (+ audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, barking, mewing, neighing, chirping, etc.)', 'de': 'Hund (+ akustische Formen der Kommunikation bei Tieren: Brüllen; Schreien, Singen, Bellen, Miauen, Wiehern, Zwitschern etc.)', 'fr': "chien (+ moyens de communication auditifs de l'animal : rugir, crier, chanter, aboyer, miauler, hennir, pépier, etc.)", 'it': 'cane (+ modi di comunicare tramite il suono negli animali: ruggire, gridare, cantare, abbaiare, latrare, miagolare, nitrire, cinguettare, ecc.)', 'pt': 'cão (+ meios audíveis de comunicação do(s) animal(is): rugir, chorar, cantar, latir, miar, relinchar, chilrear, etc.)', 'jp': '犬 (+ 動物の聴覚的なコミュニケーション手段：うなり声、泣き声、歌声、吠え声、ニャーニャー鳴く、いななき、さえずりなど)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'communication', 'acoustics', 'roaring', 'cry', 'singing', 'barking', 'mewing', 'miaow', 'neighing', 'chirping', 'sound'], 'de': ['Hund', 'bellen', 'miaün', 'wiehern', 'zwitschern', 'Klang', 'Kommunikation', 'Akustik', 'brüllen', 'Schrei', 'singen'], 'fr': ['chien', 'communication', 'acoustique', 'rugir', 'cri', 'chanter', 'aboyer', 'miauler', 'miaou', 'hennir', 'pépier', 'son'], 'it': ['cane', 'abbaiare', 'latrare', 'miagolare', 'miao', 'nitrire', 'cinguettare', 'suono', 'comunicazione', 'acustica', 'ruggire', 'grido', 'cantare'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}}
; {'n': '22C8', 'c': ['22C81'], 'r': ['31A28'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C8'], 'b': '22C8', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'shadow', 'de': 'Schatten', 'fr': 'ombre', 'it': 'ombra', 'pt': 'sombra', 'jp': '影'}, 'kw': {'en': ['shadow'], 'de': ['Schatten'], 'fr': ['ombre'], 'it': ['ombra'], 'pt': ['sombra'], 'jp': []}}
; {'n': '24B21', 'p': ['2', '24', '24B', '24B2', '24B21'], 'b': '24B21', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'full moon represented as face', 'de': 'Darstellung des Vollmondes als Gesicht', 'fr': 'pleine lune en forme de visage', 'it': 'luna piena rappresentata come volto', 'pt': 'lua cheia representada como rosto', 'jp': '顔として表される月'}, 'kw': {'en': ['face'], 'de': ['Gesicht'], 'fr': ['visage'], 'it': ['volto'], 'pt': ['cara'], 'jp': []}}
; {'n': '23R14', 'c': ['23R140', '23R141', '23R142'], 'p': ['2', '23', '23R', '23R1', '23R14'], 'b': '23R14', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'night', 'de': 'die Nacht', 'fr': 'nuit', 'it': 'notte', 'pt': 'noite', 'jp': '夜'}, 'kw': {'en': ['night'], 'de': ['Nacht'], 'fr': ['nuit'], 'it': ['notte'], 'pt': ['noite'], 'jp': []}}
; {'n': '24F2', 'p': ['2', '24', '24F', '24F2'], 'b': '24F2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'stars in the firmament', 'de': 'Sterne am Firmament', 'fr': 'ciel étoilé', 'it': 'stelle nel firmamento', 'pt': 'estrelas no firmamento', 'jp': '大空の星'}, 'kw': {'en': ['star'], 'de': ['Stern'], 'fr': ['étoile'], 'it': ['stella'], 'pt': ['estrela'], 'jp': []}}
; {'n': '57BB25', 'c': ['57BB251'], 'r': ['33B13'], 'p': ['5', '57', '57BB', '57BB2', '57BB25'], 'b': '57BB25', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Calumny, Detraction; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa)", 'de': 'Verleumdung; Ripa: Biasimo vitioso, Calunnia, Detrattione, Maledicenza', 'fr': "Calomnie, Détraction; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa)", 'it': "calunnia, denigrazione; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa)", 'pt': 'calúnia, detracção; "Biasimo vitioso", "Calunnia", "Detrattione", "Maledicenza" (Ripa)', 'jp': '中傷, 非難'}, 'kw': {'en': ['Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza', 'calumny', 'honouring', 'slander'], 'de': ['Verleumdung', 'biasimo vitioso', 'calunnia', 'detrattione', 'ehren', 'maledicenza'], 'fr': ['Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza', 'calomnie', 'détraction', 'honorer'], 'it': ['Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza', 'calunnia', 'diffamazione', 'onorare'], 'pt': ['Biasimo vitioso', 'calúnia', 'Calunnia', 'Detrattione', 'honrando', 'Maledicenza', 'calúnia'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les querelles entre gens de lettres, sont mal-seantes.
SEQ 54
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem054
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00428
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les querelles entre gens de lettres, sont mal-seantes.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem052
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic428.jpg
IC 86(QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)
; 25I9
; 25F32(SWALLOW)(+5262)
; 25F32(SWALLOW)(+452)
; 25F711(CICADA)(+63)
; 49C3
; 49C4
; 53A212
; 57AA6
ID embhab_lb-6-2b_emblem053
_IC {'n': '86(QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES QUERELLES ENTRE GENS DE LETTRES, SONT MAL-SEANTES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25I9', 'c': ['25II9'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I9'], 'b': '25I9', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'landscape with ruins', 'de': 'Landschaft mit Ruinen', 'fr': 'paysage avec ruines', 'it': 'paesaggio con rovine', 'pt': 'paisagem com ruínas', 'jp': '廃墟のある風景'}, 'kw': {'en': ['ruin'], 'de': ['Ruine'], 'fr': ['ruine'], 'it': ['rovina'], 'pt': ['ruína'], 'jp': []}}
; {'n': '25F32(SWALLOW)(+5262)', 'k': '25Fk5262', 'c': ['25FF32(SWALLOW)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F32', '25F32(...)', '25F32(SWALLOW)', '25F32(SWALLOW)(+5)', '25F32(SWALLOW)(+52)', '25F32(SWALLOW)(+526)', '25F32(SWALLOW)(+5262)'], 'b': '25F32(SWALLOW)', 'l': [], 'txt': {'en': 'song-birds: swallow (+ flying animal(s))', 'de': 'Singvögel: Schwalbe (+ fliegende Tiere)', 'fr': 'oiseaux chanteurs : hirondelle (+ animal(animaux) volant)', 'it': 'uccelli canori: rondine (+ animale che vola)', 'pt': 'aves canoras: andorinha (+ animal(es) voador(es))', 'jp': '鳴禽類: ツバメ (+ 動物が飛ぶ)'}, 'kw': {'en': ['swallow', 'flying'], 'de': ['Schwalbe', 'fliegen'], 'fr': ['hirondelle', "voler (dans l'air)"], 'it': ['rondine', 'volare'], 'pt': ['engolir'], 'jp': []}}
; {'n': '25F32(SWALLOW)(+452)', 'k': '25Fk452', 'c': ['25FF32(SWALLOW)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F32', '25F32(...)', '25F32(SWALLOW)', '25F32(SWALLOW)(+4)', '25F32(SWALLOW)(+45)', '25F32(SWALLOW)(+452)'], 'b': '25F32(SWALLOW)', 'l': [], 'txt': {'en': 'song-birds: swallow (+ animal with prey)', 'de': 'Singvögel: Schwalbe (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'oiseaux chanteurs : hirondelle (+ animal avec sa proie)', 'it': 'uccelli canori: rondine (+ animale con la preda)', 'pt': 'aves canoras: andorinha (+ animal com presa)', 'jp': '鳴禽類: ツバメ (+ 獲物を持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['swallow', 'prey'], 'de': ['Schwalbe', 'Beute'], 'fr': ['hirondelle', 'proie'], 'it': ['rondine', 'preda'], 'pt': ['engolir'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(CICADA)(+63)', 'k': '25Fk63', 'c': ['25FF711(CICADA)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(CICADA)', '25F711(CICADA)(+6)', '25F711(CICADA)(+63)'], 'b': '25F711(CICADA)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: cicada (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Insekten: Zikade (+ ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier)', 'fr': "insectes : cigale (+ animal agonisant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'insetti: cicala (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'insectos: cigarra (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '昆虫綱: セミ (+ 死にゆく動物、動物の死、死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['cicada', 'dragon-fly', 'flea', 'louse', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'Zikade', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['cigale', 'libellule', 'poux', 'puce', 'mort', 'mourant'], 'it': ['cicala', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['cigarra', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}}
; {'n': '49C4', 'c': ['49C41'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C4'], 'b': '49C4', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'discussion, dialogue, dispute ~ scholar, philosopher', 'de': 'Diskussion, Dialog, Disput (Gelehrte, Philosophen)', 'fr': 'discussion, dialogue, débat ~ savant, philosophe', 'it': 'dibattito, dialogo, disputa ~ studioso, filosofo', 'pt': 'debate, diálogo, disputa ~ académico, filósofo', 'jp': '論議, 対話, 論争 ~ 学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['dialogue', 'discussing', 'disputing'], 'de': ['Dialog', 'diskutieren', 'disputieren'], 'fr': ['dialogue', 'discuter', 'dispute'], 'it': ['dialogo', 'discutere', 'disputare'], 'pt': ['diálogo', 'discutindo', 'contestando'], 'jp': []}}
; {'n': '53A212', 'p': ['5', '53', '53A', '53A2', '53A21', '53A212'], 'b': '53A212', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Implacability', 'de': 'Unversöhnlichkeit', 'fr': 'Implacabilité, caractère de ce qui est Inéluctable', 'it': 'implacabilità', 'pt': 'implacabilidade', 'jp': '執念深さ'}, 'kw': {'en': ['implacability'], 'de': ['Unversoehnlichkeit'], 'fr': ['implacabilité'], 'it': ['implacabilità'], 'pt': ['implacabilidade'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA6', 'c': ['57AA61', '57AA62', '57AA63', '57AA64', '57AA65', '57AA66', '57AA67', '57AA68', '57AA69'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6'], 'b': '57AA6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Viciousness, Naughtiness', 'de': 'Verderbtheit, Ungezogenheit', 'fr': 'Méchanceté, Mauvaise Conduite', 'it': 'viziosità, cattiveria', 'pt': 'vício, maldade', 'jp': '残忍さ, 行儀の悪さ'}, 'kw': {'en': ['good and bad', 'naughtiness', 'quality', 'vice'], 'de': ['Laster', 'Qualitaet', 'Ungezogenheit', 'Verderbtheit', 'gut und schlecht'], 'fr': ['bien et mal', 'mauvaise conduite', 'qualité', 'vice'], 'it': ['buono e cattivo', 'disubbidienza', 'qualità', 'vizio'], 'pt': ['Bom e mal', 'desobediência', 'qualidade', 'vício'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Du menu Peuple, & de ses humeurs.
SEQ 55
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem055
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00436
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Du menu Peuple, & de ses humeurs.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem053
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic436.jpg
IC 86(DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)
; 25F33(EAGLE)
; 44B192
; 25F711(CICADA)(+441)
; 25F711(CICADA)(+49)
; 44B1
; 53C11
; 53B2
ID embhab_lb-6-2b_emblem054
_IC {'n': '86(DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DU MENU PEUPLE, & DE SES HUMEURS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(EAGLE)', 'c': ['25FF33(EAGLE)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(EAGLE)'], 'b': '25F33(EAGLE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'predatory birds: eagle', 'de': 'Greifvögel: Adler', 'fr': 'oiseaux de proie : aigle', 'it': 'uccelli rapaci: aquila', 'pt': 'aves de rapina: águia', 'jp': '猛禽類: ワシ'}, 'kw': {'en': ['eagle'], 'de': ['Adler'], 'fr': ['aigle'], 'it': ['aquila'], 'pt': ['águia'], 'jp': []}}
; {'n': '44B192', 'c': ['44B1921', '44B1922', '44BB192'], 'r': ['11P31131'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B192'], 'b': '44B192', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sceptre, staff (symbol of sovereignty)', 'de': 'Zepter, Herrscherstab (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'sceptre, bâton (insigne de souveraineté)', 'it': 'scettro, bastone (simbolo di sovranità)', 'pt': 'ceptro, bastão (símbolo de soberania)', 'jp': '王笏, 杖 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['sceptre', 'staff'], 'de': ['Stab', 'Stecken', 'Zepter'], 'fr': ['bâton', 'sceptre'], 'it': ['bastone', 'scettro'], 'pt': ['cetro', 'funcionários'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(CICADA)(+441)', 'k': '25Fk441', 'c': ['25FF711(CICADA)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(CICADA)', '25F711(CICADA)(+4)', '25F711(CICADA)(+44)', '25F711(CICADA)(+441)'], 'b': '25F711(CICADA)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: cicada (+ herd, group of animals)', 'de': 'Insekten: Zikade (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "insectes : cigale (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'insetti: cicala (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'insectos: cigarra (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '昆虫綱: セミ (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['cicada', 'dragon-fly', 'flea', 'louse', 'herd', 'group'], 'de': ['Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'Zikade', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['cigale', 'libellule', 'poux', 'puce', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['cicala', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['cigarra', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(CICADA)(+49)', 'k': '25Fk49', 'c': ['25FF711(CICADA)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(CICADA)', '25F711(CICADA)(+4)', '25F711(CICADA)(+49)'], 'b': '25F711(CICADA)', 'l': ['25Fk491'], 'txt': {'en': 'insects: cicada (+ audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, barking, mewing, neighing, chirping, etc.)', 'de': 'Insekten: Zikade (+ akustische Formen der Kommunikation bei Tieren: Brüllen; Schreien, Singen, Bellen, Miauen, Wiehern, Zwitschern etc.)', 'fr': "insectes : cigale (+ moyens de communication auditifs de l'animal : rugir, crier, chanter, aboyer, miauler, hennir, pépier, etc.)", 'it': 'insetti: cicala (+ modi di comunicare tramite il suono negli animali: ruggire, gridare, cantare, abbaiare, latrare, miagolare, nitrire, cinguettare, ecc.)', 'pt': 'insectos: cigarra (+ meios audíveis de comunicação do(s) animal(is): rugir, chorar, cantar, latir, miar, relinchar, chilrear, etc.)', 'jp': '昆虫綱: セミ (+ 動物の聴覚的なコミュニケーション手段：うなり声、泣き声、歌声、吠え声、鳴き声、いななき声、さえずり声など)'}, 'kw': {'en': ['cicada', 'dragon-fly', 'flea', 'louse', 'communication', 'acoustics', 'roaring', 'cry', 'singing', 'barking', 'mewing', 'miaow', 'neighing', 'chirping', 'sound'], 'de': ['Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'Zikade', 'bellen', 'miaün', 'wiehern', 'zwitschern', 'Klang', 'Kommunikation', 'Akustik', 'brüllen', 'Schrei', 'singen'], 'fr': ['cigale', 'libellule', 'poux', 'puce', 'communication', 'acoustique', 'rugir', 'cri', 'chanter', 'aboyer', 'miauler', 'miaou', 'hennir', 'pépier', 'son'], 'it': ['cicala', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'abbaiare', 'latrare', 'miagolare', 'miao', 'nitrire', 'cinguettare', 'suono', 'comunicazione', 'acustica', 'ruggire', 'grido', 'cantare'], 'pt': ['cigarra', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '44B1', 'c': ['44B10', '44B11', '44B12', '44B13', '44B14', '44B15', '44B16', '44B17', '44B19', '44BB1'], 'r': ['46C1312', '46C1313'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1'], 'b': '44B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler, sovereign', 'de': 'Herrscher, Landesherr', 'fr': 'souverain, monarque', 'it': 'governatore, signore, sovrano', 'pt': 'governante, soberano', 'jp': '君主, 元首'}, 'kw': {'en': ['ruler'], 'de': ['Herrscher'], 'fr': ['souverain'], 'it': ['sovrano'], 'pt': ['régua'], 'jp': []}}
; {'n': '53C11', 'r': ['44B', '44B1', '59B41'], 'p': ['5', '53', '53C', '53C1', '53C11'], 'b': '53C11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Authority, Power; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa)", 'de': 'Autorität, Macht; Ripa: Dominio, Giurisdittione', 'fr': "Autorité, Pouvoir; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa)", 'it': "autorità, potere; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa)", 'pt': 'autoridade, poder; "Dominio", "Giurisdittione" (Ripa)', 'jp': '権威, 権力'}, 'kw': {'en': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'power'], 'de': ['Macht', 'Ripa, Cesare', 'dominio', 'giurisdittione'], 'fr': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'puissance'], 'it': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'potere'], 'pt': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'poder', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '53B2', 'p': ['5', '53', '53B', '53B2'], 'b': '53B2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Decisiveness, Decision', 'de': 'Entschiedenheit, Entscheidung', 'fr': 'Décision', 'it': 'decisione, risolutezza', 'pt': 'poder de decisão, decisão', 'jp': '決定的であること, 決定'}, 'kw': {'en': ['decision'], 'de': ['Entscheidung'], 'fr': ['décision'], 'it': ['decisione'], 'pt': ['decisão'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Des Couleurs, & de leurs differences.
SEQ 56
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem056
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00444
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Des Couleurs, & de leurs differences.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem054
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic444.jpg
IC 86(DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)
; 47H51(+2)
; 47H51
; 47H51(+32)
; 47H6
; 22C4
; 51BB4
ID embhab_lb-6-2b_emblem055
_IC {'n': '86(DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DES COULEURS, & DE LEURS DIFFERENCES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47H51(+2)', 'k': '47k2', 'c': ['47H511', '47H512'], 'r': ['47H34'], 'p': ['4', '47', '47H', '47H5', '47H51', '47H51(+2)'], 'b': '47H51', 'l': ['47k21', '47k22', '47k23', '47k24'], 'txt': {'en': 'dyeing of cloth (+ labourers ~ crafts, industries, agriculture)', 'de': 'Stoffe färben (+ Arbeiter)', 'fr': 'teindre le tissu (+ ouvriers, travailleurs, manoeuvres ~ métiers, industries, agriculture)', 'it': 'tintura del tessuto (+ operai ~ mestieri e industrie)', 'pt': 'tingir o tecido (+ trabalhadores ~ artesanato, indústrias, agricultura)', 'jp': '布の染色 (+ 労働者 ~ 工芸、産業、農業)'}, 'kw': {'en': ['dyeing', 'labourer'], 'de': ['faerben', 'Arbeiter'], 'fr': ['teindre', 'ouvrier', 'ouvrière'], 'it': ['tingere', 'lavoratore'], 'pt': ['tingimento'], 'jp': []}}
; {'n': '47H51', 'c': ['47H511', '47H512'], 'r': ['47H34'], 'p': ['4', '47', '47H', '47H5', '47H51'], 'b': '47H51', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'dyeing of cloth', 'de': 'Stoffe färben', 'fr': 'teindre le tissu', 'it': 'tintura del tessuto', 'pt': 'tingir o tecido', 'jp': '布の染色'}, 'kw': {'en': ['dyeing'], 'de': ['faerben'], 'fr': ['teindre'], 'it': ['tingere'], 'pt': ['tingimento'], 'jp': []}}
; {'n': '47H51(+32)', 'k': '47k32', 'c': ['47H511', '47H512'], 'r': ['47H34'], 'p': ['4', '47', '47H', '47H5', '47H51', '47H51(+3)', '47H51(+32)'], 'b': '47H51', 'l': [], 'txt': {'en': 'dyeing of cloth (+ tools and appliances ~ crafts, industries, agriculture)', 'de': 'Stoffe färben (+ Werkzeuge und Arbeitsgeräte (Gewerbe, Industrie, Landwirtschaft))', 'fr': 'teindre le tissu (+ instruments et appareils ~ métiers, industries, agriculture)', 'it': 'tintura del tessuto (+ utensili e strumenti ~ mestieri e industrie)', 'pt': 'tingir o tecido (+ ferramentas e eletrodomésticos ~ artesanato, indústrias, agricultura)', 'jp': '布の染色 (+ 道具や器具 ~ 工芸、産業、農業)'}, 'kw': {'en': ['dyeing', 'tool'], 'de': ['faerben', 'Werkzeug'], 'fr': ['teindre', 'outil'], 'it': ['tingere', 'arnese', 'attrezzo'], 'pt': ['tingimento'], 'jp': []}}
; {'n': '47H6', 'c': ['47H6(...)'], 'r': ['47H1'], 'p': ['4', '47', '47H', '47H6'], 'b': '47H6', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'textile fabric, cloth', 'de': 'Gewebe, Stoff', 'fr': 'tissu, étoffe', 'it': 'tessuto, stoffa', 'pt': 'tecido, pano', 'jp': '織物, 布'}, 'kw': {'en': ['cloth'], 'de': ['Stoff'], 'fr': ['tissu'], 'it': ['panno'], 'pt': ['pano'], 'jp': []}}
; {'n': '22C4', 'c': ['22C4(...)'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C4'], 'b': '22C4', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'colours, pigments, and paints', 'de': 'Farben und Pigmente', 'fr': 'couleurs, pigments', 'it': 'colori, pigmenti, vernici', 'pt': 'cores, pigmentos e tintas', 'jp': '色, 顔料と塗料'}, 'kw': {'en': ['colour', 'paint', 'pigment'], 'de': ['Farbe', 'Pigment'], 'fr': ['couleur', 'couleurs', 'pigment'], 'it': ['colore', 'pigmento', 'tintura', 'vernice'], 'pt': ['cor', 'pintar', 'pigmento'], 'jp': []}}
; {'n': '51BB4', 'p': ['5', '51', '51BB', '51BB4'], 'b': '51BB4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Multiformity, Variety', 'de': 'Vielförmigkeit, Verschiedenheit', 'fr': 'Multiplicité, Variété', 'it': 'varietà, multiformità', 'pt': 'multiplicidade, variedade', 'jp': '多型性, 多様性'}, 'kw': {'en': ['multiformity', 'variety'], 'de': ['Verschiedenheit', 'Vielfoermigkeit'], 'fr': ['multiplicité', 'variété'], 'it': ['multiformità', 'varietà'], 'pt': ['multiformity', 'variedade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre les mauuaises Meres.
SEQ 57
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem057
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00454
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre les mauuaises Meres.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem055
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic454.jpg
IC 86(CONTRE LES MAUVAISES MERES)
; 23D41
; 25H15
; 25G3(+351)
; 25F39(WOODPIDGEON)(+421)
; 25F39(WOODPIDGEON)
; 42B12
; 42A461
ID embhab_lb-6-2b_emblem056
_IC {'n': '86(CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE LES MAUVAISES MERES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONTRE LES MAUVAISES MERES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '23D41', 'p': ['2', '23', '23D', '23D4', '23D41'], 'b': '23D41', 'l': ['23k0', '23k1', '23k2', '23k3', '23k4', '23k5', '23k6'], 'txt': {'en': "winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa)", 'de': 'Winter; Ripa: Hyems; Inverno', 'fr': "hiver, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa)", 'it': "inverno, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa)", 'pt': 'Inverno, "Hyems"; "Inverno" (Ripa)', 'jp': "冬, 'Hyems'; 'Inverno' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Hyems', 'Inverno', 'warming', 'winter'], 'de': ['Hyems', 'Inverno', 'Winter', 'erwaermen (sich)'], 'fr': ['Hyems', 'Inverno', 'chauffer', 'hiver'], 'it': ['Hyems', 'Inverno', 'inverno', 'scaldare'], 'pt': ['Hyems', 'Inverno', 'aquecimento', 'inverno'], 'jp': []}}
; {'n': '25H15', 'c': ['25H151', '25H152', '25H153', '25H154', '25H155', '25H156', '25H159', '25HH15'], 'r': ['25G3'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H15'], 'b': '25H15', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'forest, wood', 'de': 'Wald', 'fr': 'forêt, bois', 'it': 'foresta, bosco', 'pt': 'floresta, madeira', 'jp': '森林, 森'}, 'kw': {'en': ['forest', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Wald', 'gemäßigte Zone'], 'fr': ['arbre', 'forêt'], 'it': ['albero', 'foresta'], 'pt': ['floresta', 'árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(+351)', 'k': '25Gk351', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+3)', '25G3(+35)', '25G3(+351)'], 'b': '25G3', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees (+ bare plant)', 'de': 'Bäume (+ kahle Pflanzen)', 'fr': 'arbres (+ plante dépouillée, dénudée)', 'it': 'alberi (+ pianta spoglia)', 'pt': 'árvores (+ planta nua)', 'jp': '樹木 (+ 裸の植物)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'bare'], 'de': ['Baum', 'kahl'], 'fr': ['arbre', 'plante dépouillée'], 'it': ['albero', 'scalzo'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '25F39(WOODPIDGEON)(+421)', 'k': '25Fk421', 'c': ['25F39(CUCKOO)', '25F39(DODO)', '25F39(DOVE)', '25F39(HOOPOE)', '25F39(HUMMING-BIRD)', '25F39(KINGFISHER)', '25F39(TURTLE DOVE)', '25F39(WOODPECKER)', '25F39(WRYNECK)', '25FF39(WOODPIDGEON)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F39', '25F39(...)', '25F39(...)(+4)', '25F39(...)(+42)', '25F39(...)(+421)'], 'notation_with_name': '25F39(...)', 'bracketed_text': '(WOODPIDGEON)', 'b': '25F39(...)', 'l': [], 'txt': {'en': 'other birds (WOODPIDGEON) (+ nest, den, burrow)', 'de': 'andere Vögel (WOODPIDGEON) (+ Nest, Höhle, Bau eines Tieres)', 'fr': 'autres oiseaux (WOODPIDGEON) (+ nid, tanière, repaire)', 'it': 'altri uccelli (WOODPIDGEON) (+ nido, tana)', 'pt': 'outras aves (WOODPIDGEON) (+ ninho, toca, toca)', 'jp': 'その他の鳥 (WOODPIDGEON) (+ 巣、巣穴、穴)'}, 'kw': {'en': ['bee-eater', 'nest', 'den', 'hole', 'burrow'], 'de': ['Bienenfresser', 'Nest', 'Höhle', 'Bau (Tierbau)'], 'fr': ['guêpier', 'nid', 'tanière', 'terrier'], 'it': ['gruccione', 'nido', 'covo', 'tana'], 'pt': ['abelha-comedor'], 'jp': []}}
; {'n': '25F39(WOODPIDGEON)', 'c': ['25F39(CUCKOO)', '25F39(DODO)', '25F39(DOVE)', '25F39(HOOPOE)', '25F39(HUMMING-BIRD)', '25F39(KINGFISHER)', '25F39(TURTLE DOVE)', '25F39(WOODPECKER)', '25F39(WRYNECK)', '25FF39(WOODPIDGEON)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F39', '25F39(...)'], 'notation_with_name': '25F39(...)', 'bracketed_text': '(WOODPIDGEON)', 'b': '25F39(...)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'other birds (WOODPIDGEON)', 'de': 'andere Vögel (WOODPIDGEON)', 'fr': 'autres oiseaux (WOODPIDGEON)', 'it': 'altri uccelli (WOODPIDGEON)', 'pt': 'outras aves (WOODPIDGEON)', 'jp': 'その他の鳥 (WOODPIDGEON)'}, 'kw': {'en': ['bee-eater'], 'de': ['Bienenfresser'], 'fr': ['guêpier'], 'it': ['gruccione'], 'pt': ['abelha-comedor'], 'jp': []}}
; {'n': '42B12', 'c': ['42B121', '42B122', '42B123'], 'r': ['42A3'], 'p': ['4', '42', '42B', '42B1', '42B12'], 'b': '42B12', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'mother-love', 'de': 'Mutterliebe', 'fr': 'amour maternel', 'it': 'amore materno', 'pt': 'amor materno', 'jp': '母の愛'}, 'kw': {'en': ['mother', 'mother-love'], 'de': ['Mutter', 'Mutterliebe'], 'fr': ['amour maternel', 'mère'], 'it': ['amore materno', 'madre'], 'pt': ['mãe', 'Amor de mãe'], 'jp': []}}
; {'n': '42A461', 'c': ['42AA461'], 'p': ['4', '42', '42A', '42A4', '42A46', '42A461'], 'b': '42A461', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'parental care', 'de': 'elterliche Fürsorge', 'fr': 'soin parental', 'it': 'prendersi cura di bambini da parte dei genitori', 'pt': 'cuidado parental', 'jp': '子育て'}, 'kw': {'en': ['parents'], 'de': ['Eltern'], 'fr': ['parents'], 'it': ['genitori'], 'pt': ['pais'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que ceux qui suiuent la Cour, doiuent vser prudemment de la Fortune.
SEQ 58
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem058
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00462
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que ceux qui suiuent la Cour, doiuent vser prudemment de la Fortune.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem056
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic462.jpg
IC 86(QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)
; 31D14
; 43B411
; 25G3
; 25G3(+225)
; 43B412
; 56F11
; 54DD51
ID embhab_lb-6-2b_emblem057
_IC {'n': '86(QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE CEUX QUI SUIVENT LA COUR, DOIVENT USER PRUDEMMENT DE LA FORTUNE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '43B411', 'p': ['4', '43', '43B', '43B4', '43B41', '43B411'], 'b': '43B411', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'climbing up a tree', 'de': 'auf einen Baum klettern', 'fr': 'grimper aux arbres', 'it': 'arrampicarsi su un albero', 'pt': 'subir a uma árvore', 'jp': '木に登る'}, 'kw': {'en': ['climbing', 'tree'], 'de': ['Baum', 'klettern'], 'fr': ['arbre', 'grimper', 'monter'], 'it': ['albero', 'arrampicarsi'], 'pt': ['escalada', 'árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(+225)', 'k': '25Gk225', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+2)', '25G3(+22)', '25G3(+225)'], 'b': '25G3', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees (+ withered branch)', 'de': 'Bäume (+ verdorrter Zweig)', 'fr': 'arbres (+ branche fanée, flétrie)', 'it': 'alberi (+ rami secchi)', 'pt': 'árvores (+ galho murcho)', 'jp': '樹木 (+ 枯れた枝)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'withering'], 'de': ['Baum', 'verdorren'], 'fr': ['arbre', 'flétri'], 'it': ['albero', 'avvizzire'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '43B412', 'p': ['4', '43', '43B', '43B4', '43B41', '43B412'], 'b': '43B412', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'falling from a tree', 'de': 'von einem Baum fallen', 'fr': "tomber d'un arbre", 'it': 'cadere da un albero', 'pt': 'cair de uma árvore', 'jp': '木から落ちる'}, 'kw': {'en': ['falling', 'tree'], 'de': ['Baum', 'fallen'], 'fr': ['arbre', 'tomber'], 'it': ['albero', 'cadere'], 'pt': ['queda', 'árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '56F11', 'p': ['5', '56', '56F', '56F1', '56F11'], 'b': '56F11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'de': 'Ambition, Ruhmsucht; Ripa: Amor di Fama', 'fr': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'it': "ambizione; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'pt': 'ambição; "Ambitione", "Amor di Fama" (Ripa)', 'jp': '大望'}, 'kw': {'en': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'de': ['Amor di Fama', 'Ruhmsucht', 'ambitione', 'fama'], 'fr': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'it': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambizione'], 'pt': ['ambição', 'Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama'], 'jp': []}}
; {'n': '54DD51', 'r': ['31F111'], 'p': ['5', '54', '54DD', '54DD5', '54DD51'], 'b': '54DD51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Danger; 'Pericolo' (Ripa)", 'de': 'Gefahr; Ripa: Pericolo', 'fr': "Danger; 'Pericolo' (Ripa)", 'it': "pericolo; 'Pericolo' (Ripa)", 'pt': 'perigo, "Pericolo" (Ripa)', 'jp': '危険'}, 'kw': {'en': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'safety'], 'de': ['Gefahr', 'Ripa, Cesare', 'Sicherheit', 'pericolo'], 'fr': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'sécurité'], 'it': ['Pericolo', 'Ripa', 'pericolo', 'sicurezza'], 'pt': ['perigo', 'Pericolo', 'Ripa', 'segurança'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que l'esclat du monde n'est que fumée.
SEQ 59
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem059
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00472
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que l'esclat du monde n'est que fumée.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem057
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic472.jpg
IC 86(QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)
; 41A2
; 41A711
; 41B31(+1)
; 41B31(+2)
; 41B314
; 11R5
ID embhab_lb-6-2b_emblem058
_IC {'n': "86(QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE L'ESCLAT DU MONDE N'EST QUE FUMÉE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41A2', 'c': ['41A21', '41A22', '41A23', '41A24', '41A25'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2'], 'b': '41A2', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'interior of the house', 'de': 'Hausinneres', 'fr': 'intérieur de maison', 'it': 'interno della casa', 'pt': 'interior da casa', 'jp': '屋内の'}, 'kw': {'en': ['house', 'interior'], 'de': ['Haus', 'innen (gelegen)'], 'fr': ['intérieur', 'maison'], 'it': ['casa', 'interno'], 'pt': ['casa', 'interior'], 'jp': []}}
; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+2)', 'k': '41B3k2', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+2)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candela (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'extinguishing'], 'de': ['Kerze', 'löschen'], 'fr': ['bougie', 'éteindre'], 'it': ['candela', 'estinguere'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B314', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B314'], 'b': '41B314', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'snuffers', 'de': 'Lichtputzschere', 'fr': 'éteignoir', 'it': 'smoccolatoio', 'pt': 'instrumento para apagar velas', 'jp': '蝋燭の火消し具'}, 'kw': {'en': ['snuffers'], 'de': ['Lichtputzschere'], 'fr': ['éteignoir'], 'it': ['smoccolatoio'], 'pt': ['espevitadeira'], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la Vertu, & de la Fortune.
SEQ 60
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem060
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00480
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la Vertu, & de la Fortune.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem058
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic480.jpg
IC 86(DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)
; 92B11221
; 92B58(CADUCEUS)
; 54F12
; 57A6
; 54E11
; 54F1
ID embhab_lb-6-2b_emblem059
_IC {'n': '86(DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA VERTU, & DE LA FORTUNE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B11221', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B11', '92B112', '92B1122', '92B11221'], 'b': '92B11221', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "'Cornucopia', Horn of Plenty", 'de': 'Cornucopia, Füllhorn', 'fr': "'Cornucopia', la Corne d'Abondance", 'it': "'Cornucopia', Corno dell'Abbondanza", 'pt': '"Cornucópia", Corno da Abundância', 'jp': "コルヌコピア', 豊穣の角"}, 'kw': {'en': ['abundance'], 'de': ['Ueberfluss'], 'fr': ['abondance'], 'it': ['abbondanza'], 'pt': ['abundância'], 'jp': []}}
; {'n': '92B58(CADUCEUS)', 'p': ['9', '92', '92B', '92B5', '92B58', '92B58(...)', '92B58(CADUCEUS)'], 'b': '92B58(CADUCEUS)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'caduceus (staff with two snakes, attribute of Mercury)', 'de': 'Caduceus (Stab mit zwei Schlangen, Attribut Merkurs)', 'fr': 'attributs de Mercure : Caducée (baguette entourée de deux serpents)', 'it': 'caduceo (verga con due serpenti, attributo di Mercurio)', 'pt': 'caduceus (bastão com duas serpentes, atributo de Mercúrio)', 'jp': 'カドゥケウス (メルクリウスの象徴の2匹の蛇のついた杖)'}, 'kw': {'en': ['caduceus', 'snake', 'staff'], 'de': ['Caduceus', 'Schlange', 'Stab', 'Stecken'], 'fr': ['baguette', 'caducée', 'serpent'], 'it': ['bastone', 'caduceo', 'serpente'], 'pt': ['caduceu', 'serpente', 'funcionários'], 'jp': []}}
; {'n': '54F12', 'c': ['54F121', '54F122'], 'r': ['54B121', '55B1', '56F2517', '96A5(FORTUNA)'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12'], 'b': '54F12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Luck, Fortune, Lot; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'de': 'Glück, glückliche Fügung; Ripa: Fato, Fortuna, Fortuna aurea, Fortuna buona, Fortuna pacifica overo clemente, Sorte', 'fr': "Chance, Fortune, Destinée; 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'it': "sorte, fortuna, fato; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'pt': 'sorte, fortuna; "Fato", "Fortune", "Fortuna aurea", "Fortuna buona", "Fortuna pacifica overo clemente", "Sorte" (Ripa)', 'jp': '幸運, 運'}, 'kw': {'en': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'de': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna buona', 'fortuna aurea', 'fortuna pacifica overo cvierziglemente', 'sorte'], 'fr': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'it': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'pt': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Buona Fortuna', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'jp': []}}
; {'n': '57A6', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6'], 'b': '57A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa)', 'jp': '有徳'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}}
; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}}
; {'n': '54F1', 'c': ['54F11', '54F12', '54F13', '54F14'], 'r': ['96A5(BONUS EVENTUS)'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1'], 'b': '54F1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Success; 'Evento buono' (Ripa)", 'de': 'Erfolg; Ripa: Evento buono', 'fr': "Succès; 'Evento buono' (Ripa)", 'it': "successo; 'Evento buono' (Ripa)", 'pt': 'sucesso; "Evento buono" (Ripa)', 'jp': '成功'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Ripa', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'bonus eventus', 'evento buono'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Ripa', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Ripa', 'successo'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Du deuoir des Magistrats.
SEQ 61
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem061
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00490
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Du deuoir des Magistrats.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem059
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic490.jpg
IC 86(DU DEUOIR DES MAGISTRATS)
; 25H2
; 26A
; 31A2551
; 47D8(CHAIN)
; 47D8(CHAIN)(+692)
; 44B2
; 57A2
ID embhab_lb-6-2b_emblem060
_IC {'n': '86(DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DU DEUOIR DES MAGISTRATS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DU DEUOIR DES MAGISTRATS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H2', 'c': ['25H21', '25H22', '25H23', '25HH2'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2'], 'b': '25H2', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone)', 'de': 'Landschaften mit Gewässern (in der gemäßigten Zone), Seestücke', 'fr': "paysages avec étendues d'eau, vues maritimes (en zone tempérée)", 'it': 'paesaggi con acque, panorami con acque, marine (della zona temperata)', 'pt': 'paisagens com água, paisagens marinhas, paisagens marítimas (em zona temperada)', 'jp': '水のある風景, 水景, 海景 (温帯における)'}, 'kw': {'en': ['waters', 'waterscape'], 'de': ['Gewaesser', 'Seestueck'], 'fr': ['eaux', "paysage avec étendues d'eau"], 'it': ['acque', 'marina (paesaggio)', 'paesaggio con acque'], 'pt': ['águas', 'marinha'], 'jp': []}}
; {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2551', 'c': ['31A25511', '31A25512', '31A25513', '31AA2551'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2551'], 'b': '31A2551', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'postures and gestures of the hand', 'de': 'Haltungen und Gesten der Hand', 'fr': 'positions et gestes des mains', 'it': 'posture e gesti della mano', 'pt': 'posturas e gestos da mão', 'jp': '手の位置と身ぶり'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47D8(CHAIN)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(CHAIN)'], 'b': '47D8(CHAIN)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: chain', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Kette', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : chaîne', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: catena', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: cadeia', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 鎖'}, 'kw': {'en': ['chain'], 'de': ['Kette'], 'fr': ['chaîne'], 'it': ['catena'], 'pt': ['cadeia'], 'jp': []}}
; {'n': '47D8(CHAIN)(+692)', 'k': '47k692', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(CHAIN)', '47D8(CHAIN)(+6)', '47D8(CHAIN)(+69)', '47D8(CHAIN)(+692)'], 'b': '47D8(CHAIN)', 'l': ['47k6921', '47k6922'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: chain (+ active destruction of products)', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Kette (+ aktive Zerstörung von Produkten)', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : chaîne (+ destruction active de produits)', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: catena (+ distruzione volontaria di prodotti industriali)', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: cadeia (+ destruição ativa de produtos)', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 鎖 (+ 製品の積極的な破壊)'}, 'kw': {'en': ['chain', 'purpose'], 'de': ['Kette', 'Zweck'], 'fr': ['chaîne', 'but'], 'it': ['catena', 'intenzione'], 'pt': ['cadeia'], 'jp': []}}
; {'n': '44B2', 'c': ['44B21', '44B22', '44B23', '44B24'], 'r': ['44B0'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B2'], 'b': '44B2', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'governmental and representative bodies', 'de': 'regierende und repräsentative Körperschaften', 'fr': "les grands corps d'État", 'it': 'organi di governo e di rappresentanza', 'pt': 'órgãos de governo e de representação', 'jp': '政府および代表機関'}, 'kw': {'en': ['council', 'representative bodies'], 'de': ['Konzil', 'regierende Koerperschaften', 'repraesentative Koerperschaften'], 'fr': ['concile', 'conseil', "corps d'État"], 'it': ['consiglio', 'organi rappresentativi'], 'pt': ['conselho', 'entidades representativas'], 'jp': []}}
; {'n': '57A2', 'c': ['57A21', '57A22', '57A23', '57A24', '57A25'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A2'], 'b': '57A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sense of Duty, Devotion to Duty', 'de': 'Pflichtbewußtsein; ein der Pflicht geweihtes Leben', 'fr': 'Sentiment du Devoir, Loyauté à son devoir', 'it': 'senso del dovere, dedizione al dovere', 'pt': 'sentido do dever, devoção ao dever', 'jp': '義務感, 職務への専念'}, 'kw': {'en': ['devotion', 'duty', 'sense'], 'de': ['Bewusstsein', 'Pflicht', 'Pflichtbewusstsein', 'geweiht'], 'fr': ['devoir', 'dévotion', 'sentiment'], 'it': ['devozione', 'dovere', 'senso'], 'pt': ['devoção', 'dever', 'sentido'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre l'Auarice, & la Conuoitise.
SEQ 62
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem062
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00498
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre l'Auarice, & la Conuoitise.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem060
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic498.jpg
IC 86(CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)
; 41A22
; 31D14
; 31D15
; 43C51
; 11N34
; 55CC11
; 25A13
; 47D8(CHAIN)
; 25F72(SNAIL)
; 56B3
ID embhab_lb-6-2b_emblem061
_IC {'n': "86(CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)", 'jp': "諺, 格言 等々 (CONTRE L'AVARICE, & LA CONVOITISE)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41A22', 'c': ['41A221', '41A222', '41A223'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2', '41A22'], 'b': '41A22', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'communal rooms', 'de': 'Gemeinschaftsräume (im Inneren des Hauses)', 'fr': 'chambres communes', 'it': 'stanze comuni (interno della casa)', 'pt': 'quartos comuns', 'jp': '共同部屋'}, 'kw': {'en': ['room'], 'de': ['Raum'], 'fr': ['chambre'], 'it': ['stanza'], 'pt': ['quarto'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}}
; {'n': '43C51', 'c': ['43C511', '43C512', '43C513'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C5', '43C51'], 'b': '43C51', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'card games', 'de': 'Kartenspiele', 'fr': 'jeux de cartes', 'it': 'giochi di carte', 'pt': 'jogos de cartas', 'jp': 'カードゲーム'}, 'kw': {'en': ['card game'], 'de': ['Kartenspiel'], 'fr': ['jeu de cartes'], 'it': ['gioco di carte'], 'pt': ['jogo de cartas'], 'jp': []}}
; {'n': '11N34', 'c': ['11NN34'], 'r': ['55CC11', '71Y2(Eccles. 6:3)'], 'p': ['1', '11', '11N', '11N3', '11N34'], 'b': '11N34', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Covetousness; 'Avaritia' (Ripa) ~ personification of one of the Seven Deadly Sins", 'de': 'Geiz (Ripa: Avaritia): Personifikation einer der sieben Todsünden', 'fr': "Avarice; 'Avaritia' (Ripa) ~ personnification d'un des sept Péchés capitaux", 'it': "Avarizia; 'Avaritia' (Ripa) ~ personificazione di uno dei sette Peccati Capitali", 'pt': 'Avareza; "Avaritia" (Ripa) ~ personificação de um dos Sete Pecados Capitais', 'jp': '貪欲; 「Avaritia」 (リーパ) 〜 七つの大罪の一つの擬人像'}, 'kw': {'en': ['Avaritia', 'Ripa', 'avarice', 'covetousness'], 'de': ['Geiz', 'Gier', 'Habgier', 'Ripa, Cesare', 'avaritia'], 'fr': ['Avaritia', 'Ripa', 'avarice', 'convoitise'], 'it': ['Avaritia', 'Ripa', 'avarizia', 'cupidigia'], 'pt': ['avareza', 'Avaritia', 'cobiça', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '55CC11', 'r': ['11N34', '46B512', '46B5120', '96A5(AVARITIA)'], 'p': ['5', '55', '55CC', '55CC1', '55CC11'], 'b': '55CC11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Greed, Covetousness, Cupidity; 'Cupidità' (Ripa)", 'de': 'Gier, Begierde, Habgier; Ripa: Cupidità', 'fr': "Avidité, Convoitise, Cupidité; 'Cupidità' (Ripa)", 'it': "avidità, cupidigia, bramosia; 'Cupidità' (Ripa)", 'pt': 'ganância, cobiça, ambição, "Cupidità" (Ripa)', 'jp': '強欲, 貪欲'}, 'kw': {'en': ['Avaritia', 'Cupidità', 'covetousness', 'cupidity', 'greed', 'spending'], 'de': ['Gier', 'Habgier', 'ausgeben', 'avaritia', 'cupidità', 'verbrauchen'], 'fr': ['Avaritia', 'Cupidità', 'avidité', 'convoitise', 'cupidité', 'dépenses'], 'it': ['Avaritia', 'Cupidità', 'avidità', 'cupidigia', 'spendere'], 'pt': ['Avaritia', 'cobiça', 'Cupidità', 'cupidez', 'cobiça', 'gastos'], 'jp': []}}
; {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}}
; {'n': '47D8(CHAIN)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(CHAIN)'], 'b': '47D8(CHAIN)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: chain', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Kette', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : chaîne', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: catena', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: cadeia', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 鎖'}, 'kw': {'en': ['chain'], 'de': ['Kette'], 'fr': ['chaîne'], 'it': ['catena'], 'pt': ['cadeia'], 'jp': []}}
; {'n': '25F72(SNAIL)', 'c': ['25FF72(SNAIL)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F72', '25F72(...)', '25F72(SNAIL)'], 'b': '25F72(SNAIL)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'molluscs: snail', 'de': 'Mollusken: Schnecke', 'fr': 'mollusques : escargot', 'it': 'molluschi: chiocciola', 'pt': 'moluscos: caracol', 'jp': '軟体動物: カタツムリ'}, 'kw': {'en': ['snail'], 'de': ['Schnecke'], 'fr': ['escargot'], 'it': ['chiocciola'], 'pt': ['caracol'], 'jp': []}}
; {'n': '56B3', 'r': ['54A47', '56F12', '56F2521'], 'p': ['5', '56', '56B', '56B3'], 'b': '56B3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Satisfaction, Contentment; 'Contento' (Ripa)", 'de': 'Befriedigung, Zufriedenheit; Ripa: Contento', 'fr': "Satisfaction, Contentement; 'Contento' (Ripa)", 'it': "soddisfazione, appagamento; 'Contento' (Ripa)", 'pt': 'satisfação, contentamento; "Contento" (Ripa)', 'jp': '満足, 幸福感'}, 'kw': {'en': ['Contento', 'Ripa', 'contentment'], 'de': ['Contento', 'Ripa, Cesare', 'Zufriedenheit'], 'fr': ['Contento', 'Ripa', 'contentement'], 'it': ['Contento', 'Ripa', 'contentarsi'], 'pt': ['contentamento', 'Contento', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la Liberté.
SEQ 63
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem063
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00512
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la Liberté.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem061
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic512.jpg
IC 86(DE LA LIBERTÉ)
; 46C13141(+745)
; 34E3
; 31D14
; 25F711(FLY)(+441)
; 25G3(+221)
; 34A1
; 51E11
; 44G
ID embhab_lb-6-2b_emblem062
_IC {'n': '86(DE LA LIBERTÉ)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA LIBERTÉ)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA LIBERTÉ)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA LIBERTÉ)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA LIBERTÉ)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA LIBERTÉ)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA LIBERTÉ)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA LIBERTÉ)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C13141(+745)', 'k': '46Ck745', 'c': ['46C13141(...)', '46C131411'], 'r': ['46C(+712)'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1314', '46C13141', '46C13141(+7)', '46C13141(+74)', '46C13141(+745)'], 'b': '46C13141', 'l': ['46Ck7451', '46Ck7452', '46Ck7459'], 'txt': {'en': 'horse (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Pferd (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'cheval (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'cavallo (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'cavalo (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '馬 (+ 食べたり飲んだりしている動物)'}, 'kw': {'en': ['horse', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Pferd', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['cheval', 'manger', 'boire'], 'it': ['cavallo', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['cavalo'], 'jp': []}}
; {'n': '34E3', 'r': ['34B113'], 'p': ['3', '34', '34E', '34E3'], 'b': '34E3', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'animals tied up', 'de': 'gefesselte Tiere', 'fr': 'animaux attachés', 'it': 'animali legati', 'pt': 'animais amarrados', 'jp': '縛られた動物'}, 'kw': {'en': ['binding', 'chain', 'rope'], 'de': ['Kette', 'Seil', 'binden', 'fesseln'], 'fr': ['chaîne', 'corde', 'lier'], 'it': ['catena', 'corda', 'legare'], 'pt': ['obrigatório', 'cadeia', 'corda'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(FLY)(+441)', 'k': '25Fk441', 'c': ['25FF711(FLY)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(FLY)', '25F711(FLY)(+4)', '25F711(FLY)(+44)', '25F711(FLY)(+441)'], 'b': '25F711(FLY)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: fly (+ herd, group of animals)', 'de': 'Insekten: Fliege (+ Herde, Gruppe von Tieren)', 'fr': "insectes : mouche (+ troupeau, harde, groupe d'animaux)", 'it': 'insetti: mosca (+ mandria, gregge, gruppo di animali)', 'pt': 'insectos: mosca (+ rebanho, grupo de animais)', 'jp': '昆虫綱: ハエ (+ 群れ、一群の動物)'}, 'kw': {'en': ['dragon-fly', 'flea', 'fly', 'louse', 'herd', 'group'], 'de': ['Fliege', 'Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'Herde', 'Gruppe'], 'fr': ['libellule', 'mouche', 'poux', 'puce', 'troupeau', 'groupe'], 'it': ['libellula', 'mosca', 'pidocchio', 'pulce', 'mandria', 'gruppo'], 'pt': ['Libélula', 'pulga', 'mosca', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(+221)', 'k': '25Gk221', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+2)', '25G3(+22)', '25G3(+221)'], 'b': '25G3', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees (+ sprig, twig)', 'de': 'Bäume (+ Reis (Holz), Zweig)', 'fr': 'arbres (+ petite branche, brindille)', 'it': 'alberi (+ ramoscello)', 'pt': 'árvores (+ raminho, galho)', 'jp': '樹木 (+ 小枝、小枝)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'twig'], 'de': ['Baum', 'Zweig', 'Rute'], 'fr': ['arbre', 'petite branche', 'brindille'], 'it': ['albero', 'ramoscello'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '34A1', 'c': ['34A11'], 'p': ['3', '34', '34A', '34A1'], 'b': '34A1', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'friendship between man and animal; caressing, petting', 'de': 'Freundschaft zwischen Mensch und Tier; liebkosen, streicheln', 'fr': "amitié entre l'homme et l'animal; caresser, flatter", 'it': 'amicizia tra uomo e animale; carezzare, coccolare', 'pt': 'amizade entre homem e animal; acariciando, afago, festa', 'jp': '人と動物の友情;愛撫, 撫でる'}, 'kw': {'en': ['caressing', 'friendship', 'petting'], 'de': ['Freundschaft', 'liebkosen', 'streicheln'], 'fr': ['amitié', 'caresser'], 'it': ['amicizia', 'carezzare'], 'pt': ['acariciando', 'amizade', 'petting'], 'jp': []}}
; {'n': '51E11', 'r': ['11S714', '96A5(LIBERTAS)'], 'p': ['5', '51', '51E', '51E1', '51E11'], 'b': '51E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Freedom, Liberty; 'Libertà' (Ripa)", 'de': 'Freiheit; Ripa: Libertà', 'fr': "Liberté; 'Libertà' (Ripa)", 'it': "libertà; 'Libertà' (Ripa)", 'pt': 'liberdade; "\'Libertà" (Ripa)', 'jp': '自由, 独立'}, 'kw': {'en': ['Libertas', 'Libertà', 'Ripa', 'freedom'], 'de': ['Freiheit', 'Ripa, Cesare', 'libertas', 'libertà'], 'fr': ['Libertas', 'Libertà', 'Ripa', 'liberté'], 'it': ['Libertas', 'Libertà', 'Ripa', 'libertà'], 'pt': ['liberdade', 'Libertas', 'Libertà', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '44G', 'c': ['44G0', '44G1', '44G2', '44G3', '44G4', '44G5', '44G6', '44G7', '44G8', '44G9'], 'p': ['4', '44', '44G'], 'b': '44G', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'law and jurisprudence', 'de': 'Gesetz und Rechtsprechung', 'fr': 'loi et jurisprudence', 'it': 'legge e giurisprudenza', 'pt': 'lei e jurisprudência', 'jp': '法と法学'}, 'kw': {'en': ['justice', 'law', 'occupations'], 'de': ['Berufe', 'Gesetz', 'Rechtsprechung'], 'fr': ['justice', 'loi', 'occupations humaines'], 'it': ['giustizia', 'legge', 'occupazioni'], 'pt': ['justiça', 'lei', 'ocupações'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que ce qu'on estime loüable à la Guerre, ne l'est pas tousioures.
SEQ 64
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem064
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00522
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que ce qu'on estime loüable à la Guerre, ne l'est pas tousioures.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem062
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic522.jpg
IC 86(QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)
; 25F25(ELEPHANT)(+51)
; 45L3111
; 25G3
; 59B31
; 52B511
; 45A141
ID embhab_lb-6-2b_emblem063
_IC {'n': "86(QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QUE CE QU'ON ESTIME LOÜABLE À LA GUERRE, NE L'EST PAS TOUSIOURES)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F25(ELEPHANT)(+51)', 'k': '25Fk51', 'c': ['25FF25(ELEPHANT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F25', '25F25(...)', '25F25(ELEPHANT)', '25F25(ELEPHANT)(+5)', '25F25(ELEPHANT)(+51)'], 'b': '25F25(ELEPHANT)', 'l': ['25Fk511', '25Fk512', '25Fk513', '25Fk514', '25Fk515'], 'txt': {'en': 'trunked animals: elephant (+ fighting animals; aggressive relations)', 'de': 'Rüsseltiere: Elefant (+ kämpfende Tiere; aggressive Beziehungen)', 'fr': 'animaux à trompe : éléphant (+ animaux se battant; relations agressives)', 'it': 'proboscidati: elefante (+ animali in lotta; relazioni aggressive)', 'pt': 'proboscídeos: elefante (+ lutar contra animais; relações agressivas)', 'jp': '長鼻目: ゾウ (+ 闘う動物;攻撃的な関係)'}, 'kw': {'en': ['elephant', 'fighting (animal)'], 'de': ['Elefant', 'kämpfendes Tier', 'mit einem Tier kämpfen'], 'fr': ['éléphant', 'combattre (animal)'], 'it': ['elefante', 'combattimento (animali)'], 'pt': ['elefante'], 'jp': []}}
; {'n': '45L3111', 'p': ['4', '45', '45L', '45L3', '45L31', '45L311', '45L3111'], 'b': '45L3111', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "'tropaion', i.e. decorative ornament ~ weapons", 'de': 'Tropaion: Siegeszeichen oder Siegesdenkmal mit Beutewaffen', 'fr': "'tropaion', c.à.d. trophée d'armes comme motif décoratif", 'it': "'tropaion', ovvero decorazione ~ armi", 'pt': '"tropaion", i.e. ornamento decorativo ~ armas', 'jp': "tropaion', すなわち装飾品 ~ 兵器"}, 'kw': {'en': ['ornament', 'panoply', 'tropaion', 'weapon'], 'de': ['Ornament', 'Panoplie', 'Tropaion', 'Waffe'], 'fr': ['arme', 'ornement', 'panoplie', 'tropaion'], 'it': ['arma', 'ornamento', 'panoplia', 'tropaion'], 'pt': ['ornamento', 'panóplia', 'tropaion', 'arma'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; {'n': '52B511', 'c': ['52B5111', '52B5112'], 'r': ['11O', '54A5', '54AA5', '57A1', '57AA1', '94L72'], 'p': ['5', '52', '52B', '52B5', '52B51', '52B511'], 'b': '52B511', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Distinction between Good and Bad; 'Distintione del bene & del male' (Ripa)", 'de': 'Unterscheidung zwischen Gut und Böse; Ripa: Distintione del bene e del male', 'fr': "Distinction entre le Bien et le Mal; 'Distintione del bene & del male' (Ripa)", 'it': "distinzione tra bene e male; 'Distintione del bene e del male' (Ripa)", 'pt': 'distinção entre o bem e o mal; "Distintione del bene & del male" (Ripa)', 'jp': '善悪の相違'}, 'kw': {'en': ['Distintione del bene & del male', 'good and bad'], 'de': ['distintione del bene & del male', 'gut und schlecht'], 'fr': ['Distintione del bene & del male', 'bien et mal'], 'it': ['Distintione del bene & del male', 'buono e cattivo'], 'pt': ['Distintione del bene & del male', 'Bom e mal'], 'jp': []}}
; {'n': '45A141', 'c': ['45A1411'], 'p': ['4', '45', '45A', '45A1', '45A14', '45A141'], 'b': '45A141', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'horrors of war', 'de': 'Schrecken des Krieges, Kriegsgreuel', 'fr': 'atrocités de guerre', 'it': 'orrori della guerra', 'pt': 'horrores da guerra', 'jp': '戦争の惨禍'}, 'kw': {'en': ['horror'], 'de': ['Schrecken'], 'fr': ['cruauté', 'horreur', 'épouvante'], 'it': ['orrore'], 'pt': ['horror'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Contre L'Ambition.
SEQ 65
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem065
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00538
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Contre L'Ambition.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem063
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic538.jpg
IC 86(CONTRE L'AMBITION)
; 25G3
; 43C11(+415)
; 49C3
; 26C0
; 56F11
; 57AA646
ID embhab_lb-6-2b_emblem064
_IC {'n': "86(CONTRE L'AMBITION)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(CONTRE L'AMBITION)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (CONTRE L'AMBITION)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONTRE L'AMBITION)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (CONTRE L'AMBITION)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (CONTRE L'AMBITION)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (CONTRE L'AMBITION)", 'jp': "諺, 格言 等々 (CONTRE L'AMBITION)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '43C11(+415)', 'k': '43C1k415', 'c': ['43C111', '43C112', '43C113', '43C114', '43C115', '43C116', '43C117', '43C118'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C11', '43C11(+4)', '43C11(+41)', '43C11(+415)'], 'b': '43C11', 'l': [], 'txt': {'en': 'hunting, chase (+ net)', 'de': 'Jagen; die Jagd (+ Netz)', 'fr': 'chasser, la chasse (+ filet)', 'it': 'caccia (+ rete)', 'pt': 'caça, perseguição (+ líquido)', 'jp': '狩猟, 追跡 (+ 網)'}, 'kw': {'en': ['hunting', 'occupations', 'net'], 'de': ['Berufe', 'jagen', 'Netz'], 'fr': ['chasser', 'occupations humaines', 'filet'], 'it': ['cacciare', 'occupazioni', 'rete'], 'pt': ['caça', 'ocupações'], 'jp': []}}
; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}}
; {'n': '26C0', 'p': ['2', '26', '26C', '26C0'], 'b': '26C0', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': "'Venti' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Venti', 'fr': "'Venti' (Ripa)", 'it': "'Venti' (Ripa)", 'pt': '"Venti" (Ripa)', 'jp': "Venti (風)' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Venti', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['Natur', 'Phaenomene', 'Ripa, Cesare', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phaenomene', 'venti'], 'fr': ['Ripa', 'Venti', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'temps', 'vent'], 'it': ['Ripa', 'Venti', 'fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'natura', 'tempo atmosferico', 'vento'], 'pt': ['fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'Ripa', 'Venti', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '56F11', 'p': ['5', '56', '56F', '56F1', '56F11'], 'b': '56F11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'de': 'Ambition, Ruhmsucht; Ripa: Amor di Fama', 'fr': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'it': "ambizione; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'pt': 'ambição; "Ambitione", "Amor di Fama" (Ripa)', 'jp': '大望'}, 'kw': {'en': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'de': ['Amor di Fama', 'Ruhmsucht', 'ambitione', 'fama'], 'fr': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'it': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambizione'], 'pt': ['ambição', 'Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA646', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA646'], 'b': '57AA646', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Complacency, Self-conceit', 'de': 'Selbstzufriedenheit, Eitelkeit', 'fr': 'Suffisance, Contentement de Soi', 'it': 'presunzione', 'pt': 'complacência, presunção, vaidade', 'jp': '自己満足, 自惚れ'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'boasting', 'complacency', 'humility', 'self-conceit'], 'de': ['Demut', 'Eitelkeit', 'Selbstzufriedenheit', 'humiltà', 'prahlen'], 'fr': ['Humiltà', 'contentement de soi', 'humilité', 'se vanter', 'suffisance'], 'it': ['Humiltà', 'presunzione', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['ostentando', 'complacência', 'humildade', 'Humiltà', 'presunção'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De la Preeminence des grands Princes.
SEQ 66
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem066
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00552
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De la Preeminence des grands Princes.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem064
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic552.jpg
IC 86(DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)
; 11G
; 31A25552
; 31A27631
; 49MM32
; 92B11221
; 31A2221
; 24A6
; 47D8(ROPE)
; 44B61
; 44B10
ID embhab_lb-6-2b_emblem065
_IC {'n': '86(DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DE LA PREEMINENCE DES GRANDS PRINCES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '11G', 'c': ['11G1', '11G2', '11G3', '11G4'], 'r': ['11S'], 'p': ['1', '11', '11G'], 'b': '11G', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'angels', 'de': 'Engel', 'fr': 'anges', 'it': 'angeli', 'pt': 'anjos', 'jp': '天使たち'}, 'kw': {'en': ['angel'], 'de': ['Engel'], 'fr': ['ange'], 'it': ['angelo'], 'pt': ['anjo'], 'jp': []}}
; {'n': '31A25552', 'c': ['31AA25552'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2555', '31A25552'], 'b': '31A25552', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'index finger forwards, pointing, indicating', 'de': 'der nach vorne gerichtete Zeigefinger; zeigen, hinweisen auf', 'fr': "l'index pointé en avant, indiquer", 'it': 'indice puntato in avanti, che indica', 'pt': 'dedo indicador para a frente, apontando, indicando', 'jp': '前向きの人差し指, 指をさす, 指し示す'}, 'kw': {'en': ['forwards', 'pointing'], 'de': ['vorwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['en avant', 'indiquer'], 'it': ['avanti', 'indicare'], 'pt': ['forwards', 'indicação'], 'jp': []}}
; {'n': '31A27631', 'c': ['31AA27631'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A276', '31A2763', '31A27631'], 'b': '31A27631', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting or standing on clouds', 'de': 'auf Wolken sitzen oder stehen', 'fr': 'assis ou debout sur des nuages', 'it': 'sedere o stare in piedi sulle nuvole', 'pt': 'sentado ou de pé, nas nuvens', 'jp': '雲の上に座るまたは立つ'}, 'kw': {'en': ['cloud', 'sitting', 'standing'], 'de': ['Wolke', 'sitzen', 'stehen'], 'fr': ['asseoir', 'debout', 'nuage'], 'it': ['nuvola', 'seduto', 'stare in piedi'], 'pt': ['nuvem', 'sentado', 'de pé'], 'jp': []}}
; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B11221', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B11', '92B112', '92B1122', '92B11221'], 'b': '92B11221', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "'Cornucopia', Horn of Plenty", 'de': 'Cornucopia, Füllhorn', 'fr': "'Cornucopia', la Corne d'Abondance", 'it': "'Cornucopia', Corno dell'Abbondanza", 'pt': '"Cornucópia", Corno da Abundância', 'jp': "コルヌコピア', 豊穣の角"}, 'kw': {'en': ['abundance'], 'de': ['Ueberfluss'], 'fr': ['abondance'], 'it': ['abbondanza'], 'pt': ['abundância'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2221', 'c': ['31A22210', '31A22211', '31AA2221'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A22', '31A222', '31A2221'], 'b': '31A2221', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'heart', 'de': 'Herz', 'fr': 'coeur', 'it': 'cuore', 'pt': 'coração', 'jp': '心臓'}, 'kw': {'en': ['heart'], 'de': ['Herz'], 'fr': ['coeur'], 'it': ['cuore'], 'pt': ['coração'], 'jp': []}}
; {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '47D8(ROPE)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(ROPE)'], 'b': '47D8(ROPE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: rope', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Handwerk und Industrie: Seil', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : corde', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: corda', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: corda', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: なわ'}, 'kw': {'en': ['rope'], 'de': ['Seil', 'Strick'], 'fr': ['corde'], 'it': ['corda'], 'pt': ['corda'], 'jp': []}}
; {'n': '44B61', 'c': ['44B610', '44B611'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B6', '44B61'], 'b': '44B61', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'good government', 'de': 'gute Regierung', 'fr': 'bon gouvernement', 'it': 'buon governo', 'pt': 'boa governação', 'jp': '良い政府'}, 'kw': {'en': ['good'], 'de': ['gut'], 'fr': ['bon'], 'it': ['buono'], 'pt': ['Boa'], 'jp': []}}
; {'n': '44B10', 'c': ['44BB10'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B10'], 'b': '44B10', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'virtues of the ruler', 'de': 'Tugenden des Herrschers', 'fr': 'vertus du souverain', 'it': 'virtù del sovrano', 'pt': 'virtudes do soberano', 'jp': '君主の美徳'}, 'kw': {'en': ['virtue'], 'de': ['Tugend(haftigkeit)'], 'fr': ['vertu'], 'it': ['virtù'], 'pt': ['virtude'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM De l'establissement des Estats, & des Colonies.
SEQ 67
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem067
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00562
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR De l'establissement des Estats, & des Colonies.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem065
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic562.jpg
IC 86(DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)
; 25H13
; 46C24
; 41A422
; 41A711
; 41D221(HAT)
; 31A25552
; 44B1
; 44B2
; 54E11
ID embhab_lb-6-2b_emblem066
_IC {'n': "86(DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)", 'jp': "諺, 格言 等々 (DE L'ESTABLISSEMENT DES ESTATS, & DES COLONIES)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}}
; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}}
; {'n': '41A422', 'c': ['41A4221'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A4', '41A42', '41A422'], 'b': '41A422', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'hangings and drapery', 'de': 'Behänge und Draperien', 'fr': 'tentures et draperies', 'it': 'tendaggi e tessuti', 'pt': 'tecidos e cortinados', 'jp': '壁掛けとカーテン'}, 'kw': {'en': ['drapery', 'hangings'], 'de': ['Behaenge', 'Draperie'], 'fr': ['draperie', 'tentures'], 'it': ['tessuto'], 'pt': ['roupagem', 'enforcamentos'], 'jp': []}}
; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}}
; {'n': '41D221(HAT)', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D22', '41D221', '41D221(...)', '41D221(HAT)'], 'b': '41D221(HAT)', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'head-gear: hat', 'de': 'Kopfbedeckung: Hut', 'fr': 'couvre-chef: chapeau', 'it': 'copricapo: cappello', 'pt': 'chapelaria: chapéu', 'jp': '被り物: 縁のある帽子'}, 'kw': {'en': [], 'de': ['Kostüm', 'Materialität'], 'fr': ['couvre-chef'], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31A25552', 'c': ['31AA25552'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2555', '31A25552'], 'b': '31A25552', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'index finger forwards, pointing, indicating', 'de': 'der nach vorne gerichtete Zeigefinger; zeigen, hinweisen auf', 'fr': "l'index pointé en avant, indiquer", 'it': 'indice puntato in avanti, che indica', 'pt': 'dedo indicador para a frente, apontando, indicando', 'jp': '前向きの人差し指, 指をさす, 指し示す'}, 'kw': {'en': ['forwards', 'pointing'], 'de': ['vorwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['en avant', 'indiquer'], 'it': ['avanti', 'indicare'], 'pt': ['forwards', 'indicação'], 'jp': []}}
; {'n': '44B1', 'c': ['44B10', '44B11', '44B12', '44B13', '44B14', '44B15', '44B16', '44B17', '44B19', '44BB1'], 'r': ['46C1312', '46C1313'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1'], 'b': '44B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler, sovereign', 'de': 'Herrscher, Landesherr', 'fr': 'souverain, monarque', 'it': 'governatore, signore, sovrano', 'pt': 'governante, soberano', 'jp': '君主, 元首'}, 'kw': {'en': ['ruler'], 'de': ['Herrscher'], 'fr': ['souverain'], 'it': ['sovrano'], 'pt': ['régua'], 'jp': []}}
; {'n': '44B2', 'c': ['44B21', '44B22', '44B23', '44B24'], 'r': ['44B0'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B2'], 'b': '44B2', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'governmental and representative bodies', 'de': 'regierende und repräsentative Körperschaften', 'fr': "les grands corps d'État", 'it': 'organi di governo e di rappresentanza', 'pt': 'órgãos de governo e de representação', 'jp': '政府および代表機関'}, 'kw': {'en': ['council', 'representative bodies'], 'de': ['Konzil', 'regierende Koerperschaften', 'repraesentative Koerperschaften'], 'fr': ['concile', 'conseil', "corps d'État"], 'it': ['consiglio', 'organi rappresentativi'], 'pt': ['conselho', 'entidades representativas'], 'jp': []}}
; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Des Parasites, ou des Amis de table.
SEQ 68
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem068
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00580
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Des Parasites, ou des Amis de table.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem066
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic580.jpg
IC 86(DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)
; 41C221
; 41C342
; 25F716(CRAYFISH)
; 32A45
; 57AA6122
ID embhab_lb-6-2b_emblem067
_IC {'n': '86(DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DES PARASITES, OU DES AMIS DE TABLE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41C221', 'c': ['41CC221'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C2', '41C22', '41C221'], 'b': '41C221', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'cook', 'de': 'Koch', 'fr': 'cuisinier', 'it': 'cuoco', 'pt': 'cozinhar, cozinheiro', 'jp': '料理人'}, 'kw': {'en': ['cook'], 'de': ['Koch', 'Koechin'], 'fr': ['cuisinier'], 'it': ['cuoco'], 'pt': ['cozinhar'], 'jp': []}}
; {'n': '41C342', 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C34', '41C342'], 'b': '41C342', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'serving-dish, platter', 'de': 'Servierteller, -platte', 'fr': 'plat (de service)', 'it': 'piatto da portata', 'pt': 'travessa', 'jp': '器, 大皿'}, 'kw': {'en': ['dish'], 'de': ['Platte', 'Schuessel', 'Teller'], 'fr': ['plat'], 'it': ['piatto'], 'pt': ['prato'], 'jp': []}}
; {'n': '25F716(CRAYFISH)', 'c': ['25F716(CRAB)', '25F716(LOBSTER)', '25FF716(CRAYFISH)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F716', '25F716(...)'], 'notation_with_name': '25F716(...)', 'bracketed_text': '(CRAYFISH)', 'b': '25F716(...)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'crustaceans (CRAYFISH)', 'de': 'Krustentiere (CRAYFISH)', 'fr': 'crustacés (CRAYFISH)', 'it': 'crostacei (CRAYFISH)', 'pt': 'crustáceos (CRAYFISH)', 'jp': '甲殻類 (CRAYFISH)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '32A45', 'p': ['3', '32', '32A', '32A4', '32A45'], 'b': '32A45', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'parasite, sponger', 'de': 'Schmarotzer, Schnorrer', 'fr': 'parasite, pique-assiette', 'it': 'parassita, scroccone', 'pt': 'parasita, escroque', 'jp': '寄生者, 居候'}, 'kw': {'en': ['parasite', 'sponger'], 'de': ['Schmarotzer', 'Schnorrer'], 'fr': ['parasite', 'pique-assiette', 'écornifler'], 'it': ['parassita', 'scroccone'], 'pt': ['parasita', 'parasita'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA6122', 'r': ['56F232'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA61', '57AA612', '57AA6122'], 'b': '57AA6122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sponging, Parasitizing', 'de': 'Schnorrerei, Schmarotzertum', 'fr': 'Écornifler, Parasitisme', 'it': 'parassitismo', 'pt': 'parasita, explorador', 'jp': '金をせびる, 寄生する'}, 'kw': {'en': ["Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'parasite', 'purity', 'sincerity', 'sponger'], 'de': ['Aufrichtigkeit', 'Parasit', 'Reinheit', 'Schmarotzer', 'Schnorrer', "purità et sincerità d'animo", 'sincerità'], 'fr': ["Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'parasite', 'pureté', 'sincérité', 'écornifler'], 'it': ["Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'parassita', 'purezza', 'scroccone', 'sincerità'], 'pt': ['parasita', "Purità et d'animo sincerita", 'pureza', 'Sincerità', 'sinceridade', 'parasita'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Qu'on ne iuge pas tousiours en faueur de la Vertu.
SEQ 69
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem069
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00590
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Qu'on ne iuge pas tousiours en faueur de la Vertu.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem067
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic590.jpg
IC 86(QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)
; 42E33
; 31D13
; 31B6262
; 42E131
; 57A6
ID embhab_lb-6-2b_emblem068
_IC {'n': "86(QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "(QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. (QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. (QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. (QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'it': "proverbi, detti, ecc. (QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. (QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)", 'jp': "諺, 格言 等々 (QU'ON NE IUGE PAS TOUSIOURS EN FAVEUR DE LA VERTU)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '42E33', 'c': ['42E331'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E3', '42E33'], 'b': '42E33', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sarcophagus', 'de': 'Sarkophag', 'fr': 'sarcophage', 'it': 'sarcofago', 'pt': 'sarcófago', 'jp': '石棺'}, 'kw': {'en': ['sarcophagus'], 'de': ['Sarkophag'], 'fr': ['sarcophage'], 'it': ['sarcofago'], 'pt': ['sarcófago'], 'jp': []}}
; {'n': '31D13', 'c': ['31D130'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D13'], 'b': '31D13', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adolescent, young woman, maiden', 'de': 'Mädchen, junge Frau', 'fr': 'adolescente, jeune fille', 'it': "giovane, vergine, l'età più bella", 'pt': 'adolescente, rapariga, virgem', 'jp': '思春期の, 若い女性, 乙女'}, 'kw': {'en': ['girl', 'young'], 'de': ['Maedchen', 'jung'], 'fr': ['fille', 'jeune'], 'it': ['giovane', 'ragazza'], 'pt': ['menina', 'jovem'], 'jp': []}}
; {'n': '31B6262', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B626', '31B6262'], 'b': '31B6262', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': "pulling out one's hair", 'de': 'Haare ausrupfen, herausziehen', 'fr': "s'arracher les cheveux", 'it': 'strapparsi i capelli', 'pt': 'puxando o cabelo', 'jp': '髪を抜く'}, 'kw': {'en': ['hair', 'pulling out'], 'de': ['Haar', 'herausziehen'], 'fr': ['arracher', 'cheveux'], 'it': ['capelli', 'estrarre'], 'pt': ['cabelo', 'retirando'], 'jp': []}}
; {'n': '42E131', 'r': ['42E224', '43A491'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E1', '42E13', '42E131'], 'b': '42E131', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'mourning the dead', 'de': 'die Toten beklagen, betrauern', 'fr': 'pleurer la mort', 'it': 'compianto del morto', 'pt': 'chorando os mortos', 'jp': '死者を悼む'}, 'kw': {'en': ['mourning'], 'de': ['Leichenwäsche', 'trauern'], 'fr': ['deuil', 'pleurer la mort'], 'it': ['piangere'], 'pt': ['luto'], 'jp': []}}
; {'n': '57A6', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6'], 'b': '57A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa)', 'jp': '有徳'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}}
; 
$
MOTTO_FR_NORM Que les vrays thresors sont dans les bons Liures.
SEQ 70
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_lb-6-2b_emblem070
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00596
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
MOTTO_FR Que les vrays thresors sont dans les bons Liures.
PREV embhab_lb-6-2b_emblem068
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic596.jpg
IC 86(QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)
; 52A51
; 46B3311
; 49M32
; 49L511
; 46B31
; 46A1623
ID embhab_lb-6-2b_emblem069
_IC {'n': '86(QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUE LES VRAYS THRESORS SONT DANS LES BONS LIVRES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '52A51', 'c': ['52A511'], 'r': ['11E541', '11M41', '11S721', '31B7', '92C2'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A51'], 'b': '52A51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'de': 'Weisheit; Ripa: Sapienza, Sapienza humana, Sapienza vera', 'fr': "Sagesse; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'it': "saggezza; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'pt': 'sabedoria; "Sapienza", "Sapienza humana", "Sapienza vera" (Ripa)', 'jp': '知恵'}, 'kw': {'en': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'wisdom'], 'de': ['Weisheit', 'sapientia', 'sapienza', 'sapienza humana', 'sapienza vera'], 'fr': ['Sagesse', 'Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sagesse'], 'it': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'saggezza'], 'pt': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sabedoria'], 'jp': []}}
; {'n': '46B3311', 'r': ['51D5'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B3', '46B33', '46B331', '46B3311'], 'b': '46B3311', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'scales', 'de': 'Waage (mit Waagschalen)', 'fr': 'balance, bascule', 'it': 'bilancia', 'pt': 'balanças', 'jp': '秤'}, 'kw': {'en': ['balance', 'scales'], 'de': ['Geschäft', 'Waage', 'wiegen (wägen)'], 'fr': ['balance'], 'it': ['bilancia'], 'pt': ['equilíbrio', 'balança'], 'jp': []}}
; {'n': '49M32', 'c': ['49M321', '49M322', '49MM32'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32'], 'b': '49M32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book', 'de': 'Buch (geschlossen)', 'fr': 'livre', 'it': 'libro', 'pt': 'livro', 'jp': '本'}, 'kw': {'en': ['book', 'closed book', 'open book'], 'de': ['Buch', 'Buch (geschlossen)', 'offenes Buch'], 'fr': ['livre', 'livre fermé', 'livre ouvert'], 'it': ['libro', 'libro aperto', 'libro chiuso'], 'pt': ['livro', 'livro fechado', 'abra o livro'], 'jp': []}}
; {'n': '49L511', 'r': ['49L112'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L5', '49L51', '49L511'], 'b': '49L511', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'quill', 'de': 'Federkiel', 'fr': "plume d'oie", 'it': 'calamo', 'pt': 'cálamo', 'jp': '羽軸'}, 'kw': {'en': ['quill'], 'de': ['Federkiel'], 'fr': ["plume d'oie"], 'it': ['calamo'], 'pt': ['franzir'], 'jp': []}}
; {'n': '46B31', 'c': ['46B310', '46B311', '46B312', '46B313', '46B314'], 'r': ['41D267', '46B511'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B3', '46B31'], 'b': '46B31', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'money', 'de': 'Geld', 'fr': 'argent, monnaie', 'it': 'denaro', 'pt': 'dinheiro', 'jp': '通貨'}, 'kw': {'en': ['money'], 'de': ['Geld'], 'fr': ['argent'], 'it': ['denaro'], 'pt': ['dinheiro'], 'jp': []}}
; {'n': '46A1623', 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A16', '46A162', '46A1623'], 'b': '46A1623', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "contemplating one's own riches", 'de': 'über den eigenen Reichtum nachsinnen', 'fr': 'contempler ses propres richesses', 'it': 'contemplare le proprie ricchezze', 'pt': 'contemplar a própria riqueza', 'jp': '自身の富を熟考する'}, 'kw': {'en': ['contemplation'], 'de': ['Betrachtung', 'Kontemplation'], 'fr': ['contemplation'], 'it': ['contemplazione'], 'pt': ['contemplação'], 'jp': []}}
; 
$
SEQ 71
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b_prevnext.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-2b/start.htm?image=00602
MOTTO_LA Heroum Proelia Canto.
IC 86(DU POEME HEROIQUE)
; 93D21
; 31D14
; 48C901
; 48CC7351
; 49L73
PREV embhab_lb-6-2b_emblem069
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic602.jpg
ID embhab_lb-6-2b_emblem070
MOTTO_LA_NORM Heroum Proelia Canto.
_IC {'n': '86(DU POEME HEROIQUE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DU POEME HEROIQUE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DU POEME HEROIQUE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DU POEME HEROIQUE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DU POEME HEROIQUE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DU POEME HEROIQUE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DU POEME HEROIQUE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DU POEME HEROIQUE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '93D21', 'p': ['9', '93', '93D', '93D2', '93D21'], 'b': '93D21', 'l': ['93k0', '93k1', '93k2', '93k3', '93k4', '93k5', '93k6', '93k7', '93k8', '93k9'], 'txt': {'en': "Hippocrene (fountain of Mount Helicon), produced when Pegasus' hoof struck the ground", 'de': 'Hippocrene, die Quelle auf dem Berg Helikon, die entstanden ist, als Pegasus mit seinem Huf auf den Boden gestampft hat', 'fr': "Hippocrène (fontaine du mont Hélicon), que Pégase a fait jaillir d'un coup de sabot", 'it': 'Ippocrene (fonte del Monte Elicona), originata quando Pegaso colpì il suolo con lo zoccolo', 'pt': 'Hipocrene (fonte do Monte Hélicon), brotou quando Pégaso bateu no chão com o seu casco', 'jp': 'ヒッポクレネー (ヘリコン山の泉), ペガサスの蹄が大地を蹴って現れた'}, 'kw': {'en': ['Hippocrene', 'Pegasus', 'hoof', 'striking'], 'de': ['Hippocrene', 'Huf', 'Pegasus', 'schlagen'], 'fr': ['Hippocrène', 'Pégase', 'frapper', 'sabot'], 'it': ['Ippocrene', 'Pegaso', 'colpire', 'zoccolo'], 'pt': ['Hippocrene', 'casco', 'Pégaso', 'impressionante'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '48C901', 'c': ['48C9011', '48C9012', '48C9013', '48C9014', '48C9015'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C90', '48C901'], 'b': '48C901', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "symbolic representations, allegories and emblems ~ poetry; 'Poesia' (Ripa)", 'de': "symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Dichtkunst; 'Poesia' (Ripa)", 'fr': "représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ poésie; 'Poesia' (Ripa)", 'it': "rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ poesia; vedi 'Poesia' (Ripa)", 'pt': 'representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ poesia; "Poesia" (Ripa)', 'jp': "象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 詩; 'Poesia' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Poesia', 'poetry'], 'de': ['Dichtkunst', 'poesia'], 'fr': ['Poesia', 'poésie'], 'it': ['Poesia', 'poesia'], 'pt': ['Poesia', 'poesia'], 'jp': []}}
; {'n': '48CC7351', 'c': ['48CC73511', '48CC73512', '48CC73513'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC73', '48CC735', '48CC7351'], 'b': '48CC7351', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'flute, aulos, tibia - CC - out of doors', 'de': 'Flöte, Aulos, Schnabelflöte - CC - im Freien', 'fr': "flûte, 'aulos', flageolet - CC - en plein air", 'it': "flauto, aulos, tibia - CC - all'esterno", 'pt': 'flauta, aulos, tíbia - CC - no exterior', 'jp': 'フルート, アウロス, ティビア - CC - 屋外'}, 'kw': {'en': ['aulos', 'flute', 'tibia'], 'de': ['Aulos', 'Floete', 'Schnabelfloete'], 'fr': ['aulos', 'flûte', 'tibia'], 'it': ['aulos', 'flauto', 'tibia'], 'pt': ['aulos', 'flauta', 'tíbia'], 'jp': []}}
; {'n': '49L73', 'p': ['4', '49', '49L', '49L7', '49L73'], 'b': '49L73', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'banderole', 'de': 'Banderole', 'fr': 'banderole', 'it': 'banderuola', 'pt': 'flâmula', 'jp': '小旗'}, 'kw': {'en': ['banderole'], 'de': ['Banderole'], 'fr': ['banderole'], 'it': ['banderuola'], 'pt': ['bandeirola'], 'jp': []}}
; 
$
SEQ 1
PARENT embhab_lb-6-2b
TYPE titleprint
TIPE titleprint
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Title page illustrated with birds hodling inscribed scrolls, Apollo shooting Python and Orpheus playing the lyre, with his foot on Cerberus
SOURCE_FILE embhab_lb-6-2b.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/lb-6-1b/start.htm?image=00009
IC 25F36(SWAN)(+5262)
; 31A2726
; 34B2331(+95245)
; 49LL71
; 86(AETERNITATI)
; 86(OBLIVIONI)
; 92B342
; 93E4
; 94O51
URL_IMAGE embhab_lb-6-2b_pic009.jpg
ID embhab_lb-6-2b_ill001
_IC {'n': '25F36(SWAN)(+5262)', 'k': '25Fk5262', 'c': ['25FF36(SWAN)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(SWAN)', '25F36(SWAN)(+5)', '25F36(SWAN)(+52)', '25F36(SWAN)(+526)', '25F36(SWAN)(+5262)'], 'b': '25F36(SWAN)', 'l': [], 'txt': {'en': 'water-birds: swan (+ flying animal(s))', 'de': 'Wasservögel: Schwan (+ fliegende Tiere)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : cygne (+ animal(animaux) volant)', 'it': 'uccelli acquatici: cigno (+ animale che vola)', 'pt': 'aves aquáticas: cisne (+ animal(es) voador(es))', 'jp': '水鳥: ハクチョウ (+ 動物が飛ぶ)'}, 'kw': {'en': ['swan', 'flying'], 'de': ['Schwan', 'fliegen'], 'fr': ['cygne', "voler (dans l'air)"], 'it': ['cigno', 'volare'], 'pt': ['cisne'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2726', 'c': ['31AA2726'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A272', '31A2726'], 'b': '31A2726', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'trampling, treading, stamping on someone or something', 'de': 'auf jemanden oder etwas trampeln, treten, stampfen', 'fr': "écraser, marcher sur, piétiner quelqu'un ou quelque chose", 'it': 'calpestare, schiacciare, pestare i piedi su qualcuno o qualcosa', 'pt': 'pisando, espezinhando, esmagando alguém ou alguma coisa', 'jp': '踏みつける, 歩く, 誰かまたは何かを踏みつける'}, 'kw': {'en': ['stamping', 'trampling'], 'de': ['mit Fuessen treten', 'stampfen', 'trampeln'], 'fr': ['fouler aux pieds', 'taper du pied'], 'it': ['calpestare', 'imprimere'], 'pt': ['estampagem', 'atropelo'], 'jp': []}}
; {'n': '34B2331(+95245)', 'k': '34k95245', 'p': ['3', '34', '34B', '34B2', '34B23', '34B233', '34B2331', '34B2331(+9)', '34B2331(+95)', '34B2331(+952)', '34B2331(+9524)', '34B2331(+95245)'], 'b': '34B2331', 'l': [], 'txt': {'en': 'swans (domestic waterbirds) (+ animal(s) holding something)', 'de': 'Schwäne (zahme Wasservögel als Haustiere) (+ Tiere halten etwas oder jemanden)', 'fr': 'cygnes (palmipèdes domestiques) (+ animal(animaux) tenant quelque chose)', 'it': 'cigni (uccelli acquatici domestici) (+ animale che tiene qualcosa)', 'pt': 'cisnes (aves aquáticas domésticas) (+ animal(es) segurando algo)', 'jp': 'ハクチョウ (飼い慣らされた水鳥類) (+ 何かを持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['swan', 'holding'], 'de': ['Schwan', 'halten'], 'fr': ['cygne', 'tenir'], 'it': ['cigno', 'tenere'], 'pt': ['cisne'], 'jp': []}}
; {'n': '49LL71', 'c': ['49LL711'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L7', '49L71', '49LL71'], 'b': '49LL71', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scroll - LL - scroll unfolded', 'de': 'Schriftrolle - LL - aufgerollte, aufgefaltete Schriftrolle', 'fr': 'rouleau - LL - rouleau déroulé', 'it': 'cartiglio - LL - cartiglio svolto, aperto', 'pt': 'rolo - LL - rolo aberto', 'jp': '巻物 - LL - 広げられた巻物'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(AETERNITATI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AETERNITATI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AETERNITATI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AETERNITATI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AETERNITATI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AETERNITATI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AETERNITATI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AETERNITATI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(OBLIVIONI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(OBLIVIONI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (OBLIVIONI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (OBLIVIONI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (OBLIVIONI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (OBLIVIONI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (OBLIVIONI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (OBLIVIONI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B342', 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B34', '92B342'], 'b': '92B342', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Apollo shoots Python, the dragon', 'de': 'Apollo erschießt den Drachen Python', 'fr': "Apollon abat d'une flèche Python, le dragon", 'it': 'Apollo uccide il drago Pitone', 'pt': 'Apolo mata Píton, o dragão', 'jp': 'アポロンが大蛇ピュートーンを撃つ'}, 'kw': {'en': ['Python', 'dragon', 'killing (animal)', 'shooting'], 'de': ['Drache', 'Python', 'schiessen', 'toeten (ein Tier)'], 'fr': ['Python', 'dragon', 'tirer (arme)', 'tuer (animal)'], 'it': ['Pitone', 'colpire', 'drago', 'uccidere (rapporti tra uomo e animale)'], 'pt': ['Dragão', 'assassinato (animal)', 'Python', 'tiroteio'], 'jp': []}}
; {'n': '93E4', 'p': ['9', '93', '93E', '93E4'], 'b': '93E4', 'l': ['93k0', '93k1', '93k2', '93k3', '93k4', '93k5', '93k6', '93k7', '93k8', '93k9'], 'txt': {'en': "Cerberus, the three- or many-headed dog; 'Cerbero' (Ripa)", 'de': 'Zerberus, der drei- oder vielköpfige Hund; Ripa: Cerbero', 'fr': "Cerbère, le chien à trois ou multiples têtes; 'Cerbero' (Ripa)", 'it': "Cerbero, il cane con tre o più teste; 'Cerbero' (Ripa)", 'pt': 'Cérbero, o cão de três ou mais cabeças; "Cerbero" (Ripa)', 'jp': '3つまたは多数の頭をもつ犬, ケルベロス'}, 'kw': {'en': ['Cerbero', 'Cerberus', 'Ripa', 'dog', 'head (animal)', 'monster', 'multitude', 'three'], 'de': ['Cerbero', 'Hund', 'Kopf (Tier)', 'Menge', 'Monster', 'Ripa, Cesare', 'Ungeheuer', 'Zerberus', 'drei'], 'fr': ['Cerbero', 'Cerbère', 'Ripa', 'chien', 'monstre', 'multitude', 'trois', 'tête (animal)'], 'it': ['Cerbero', 'Ripa', 'cane', 'moltitudine', 'mostro', 'testa (animali)', 'tre'], 'pt': ['Cerbero', 'Cerberus', 'cachorro', 'cabeça (animal)', 'monstro', 'multidão', 'Ripa', 'três'], 'jp': []}}
; {'n': '94O51', 'c': ['94O511'], 'r': ['94A53'], 'p': ['9', '94', '94O', '94O5', '94O51'], 'b': '94O51', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Orpheus playing the lyre', 'de': 'Orpheus spielt auf der Leier', 'fr': 'Orphée jouant de la lyre', 'it': 'Orfeo suona la lira', 'pt': 'Orfeu tocando a lira', 'jp': '竪琴を弾くオルペウス'}, 'kw': {'en': ['lyre', 'music making'], 'de': ['Leier', 'Lyra', 'musizieren'], 'fr': ['jouer de la musique', 'lyre'], 'it': ['lira', 'suonare'], 'pt': ['lira', 'fazer música'], 'jp': []}}
CHILDREN_SQRT 8