$
PERSON_BSPR_IDX Bry, Theodor de
LINK_FACSIMILE embhab_uk-35_fac001
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
TITLE_IDX Emblemata
PERSON_BSPR Theodor de Bry
TIPE emblembook
PERSON_ARTIST_IDX Boissard, Jean Jacques
ID embhab_uk-35
IMPRESSUM Francofurti ad Moenum Ao M. D. XCVI
ID_INV Uk 35
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
LOCATION_INV Wolfenbüttel
LOCATION_ORIG Frankfurt
DATE_ORIG 1596
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
PERSON_AUTHOR Denis Lebey de Batilly
TITLE_ABBR Denis Lebey de Batilly, Emblemata
BIBLIO_FORM 8°; 144 pp
DATE_IDX 1596
PERSON_AUTHOR_IDX Lebey de Batilly, Denis
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00001
TITLE_SHOW Dionysii Lebei-Batillii Regii Mediomatricv[m] Praesidis Emblemata / Emblemata a Iano Iac. Boisardo Vesuntino delineata sunt. Et a Theodoro de Bry sculpta, et nunc recens in lucem edita
PERSON_ARTIST Jean Jacques Boissard
TYPE Emblem book
INSTIT_INV Herzog August Bibliothek
CHILDREN 
$
PARENT embhab_uk-35
SEQ 1
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem002
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00015
MOTTO_LA Longius Aut Propius Mors Sua Quenq. Manet
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)
; 92G1
; 11R5
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic015.jpg
ID embhab_uk-35_emblem001
MOTTO_LA_NORM Longius Aut Propius Mors Sua Quenq. Manet
_IC {'n': '86(LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LONGIUS AUT PROPIUS MORS SUA QUENQ. MANET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92G1', 'c': ['92G11', '92G12', '92G13'], 'r': ['54FF12'], 'p': ['9', '92', '92G', '92G1'], 'b': '92G1', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'Fates, Parcae (Moirae)', 'de': 'die Parzen (Moirae)', 'fr': 'les Parques, (Moires)', 'it': 'Parche (Moire)', 'pt': 'Destinos, Parcas (Meras)', 'jp': '運命の三女神, パルカエ (モイライ)'}, 'kw': {'en': ['Fates', 'Parcae'], 'de': ['Parzen'], 'fr': ['Parques'], 'it': ['Parche'], 'pt': ['Fates', 'Parcas'], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00017
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem003
SEQ 2
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Eunt Anni More Fluentis Aquae.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)
; 25H2130
; 11R
; 23A44
PREV embhab_uk-35_emblem001
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic017.jpg
ID embhab_uk-35_emblem002
MOTTO_LA_NORM Eunt Anni More Fluentis Aquae.
_IC {'n': '86(EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EUNT ANNI MORE FLUENTIS AQUAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25H2130', 'c': ['25H2130(...)', '25HH2130'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213', '25H2130'], 'b': '25H2130', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': "river personified, 'Fiumi' (Ripa)", 'de': 'Personifikation eines Flusses; Ripa: Fiumi', 'fr': "personnification de fleuve, rivière; 'fiumi' (Ripa)", 'it': "personificazione di un fiume, 'Fiumi' (Ripa)", 'pt': 'personificação de um rio, "Fiumi" (Ripa)', 'jp': "擬人化された川, 'Fiumi' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Fiumi', 'Ripa', 'personification', 'river-god'], 'de': ['Fiumi', 'Flussgott', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Fiumi', 'Ripa', 'dieu de fleuve', 'personnification'], 'it': ['Fiumi', 'Ripa', 'divinità fluviali', 'personificazione'], 'pt': ['Fiumi', 'personificação', 'Ripa', 'rio-deus'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '23A44', 'c': ['23A441'], 'p': ['2', '23', '23A', '23A4', '23A44'], 'b': '23A44', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'fugacity of Time', 'de': 'die Vergänglichkeit der Zeit', 'fr': "le Temps qui s'enfuit", 'it': 'fugacità del Tempo', 'pt': 'fugacidade do Tempo', 'jp': '時の儚さ'}, 'kw': {'en': ['fugacity'], 'de': ['Vergaenglichkeit'], 'fr': ['fugacité'], 'it': ['fugacità'], 'pt': ['fugacidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00019
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem004
SEQ 3
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Sic Omnis Scribitur Hora Tibi.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)
; 23U21
; 31D14(+931)
; 23U22
; 31D92
; 11R
PREV embhab_uk-35_emblem002
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic019.jpg
ID embhab_uk-35_emblem003
MOTTO_LA_NORM Sic Omnis Scribitur Hora Tibi.
_IC {'n': '86(SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SIC OMNIS SCRIBITUR HORA TIBI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '23U21', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U21'], 'b': '23U21', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sundial', 'de': 'Sonnenuhr', 'fr': 'cadran solaire', 'it': 'meridiana', 'pt': 'relógio de sol', 'jp': '日時計'}, 'kw': {'en': ['sundial'], 'de': ['Sonnenuhr'], 'fr': ['cadran solaire'], 'it': ['meridiana'], 'pt': ['relógio de sol'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+9)', '31D14(+93)', '31D14(+931)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ indicating, pointing at)', 'de': 'erwachsener Mann (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'homme adulte (+ indiquer, pointer vers)', 'it': 'uomo adulto (+ indicare)', 'pt': 'homem adulto (+ indicando, apontando para)', 'jp': '成人男子 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'pointing'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'zeigen'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'indiquer'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'indicare'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}}
; {'n': '31D92', 'c': ['31D920'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D9', '31D92'], 'b': '31D92', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'short life', 'de': 'kurzes Leben', 'fr': 'vie courte', 'it': 'vita breve', 'pt': 'vida curta', 'jp': '短命'}, 'kw': {'en': ['short life'], 'de': ['kurzes Leben'], 'fr': ['vie courte'], 'it': ['vita breve'], 'pt': ['vida curta'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00021
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem005
SEQ 4
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Vitae Et Mortis Series.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(VITAE ET MORTIS SERIES)
; 43C21213(+51)
; 41BB32(+3)
; 11R5
; 31D9
PREV embhab_uk-35_emblem003
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic021.jpg
ID embhab_uk-35_emblem004
MOTTO_LA_NORM Vitae Et Mortis Series.
_IC {'n': '86(VITAE ET MORTIS SERIES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VITAE ET MORTIS SERIES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VITAE ET MORTIS SERIES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VITAE ET MORTIS SERIES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VITAE ET MORTIS SERIES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VITAE ET MORTIS SERIES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VITAE ET MORTIS SERIES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VITAE ET MORTIS SERIES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '43C21213(+51)', 'k': '43Ck51', 'p': ['4', '43', '43C', '43C2', '43C21', '43C212', '43C2121', '43C21213', '43C21213(+5)', '43C21213(+51)'], 'b': '43C21213', 'l': [], 'txt': {'en': 'race-track (+ team (sports, games, etc.))', 'de': 'Rennbahn (+ Team, Mannschaft (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'champ de course, hippodrome (+ équipe (sports, jeux, etc.))', 'it': 'pista (+ team, squadra (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'pista de corrida (+ equipe (esportes, jogos, etc.))', 'jp': '競馬場 (+ チーム (スポーツ、ゲームなど))'}, 'kw': {'en': ['race-track', 'team'], 'de': ['Rennbahn', 'Team', 'Mannschaft'], 'fr': ['champ de course', 'hippodrome', 'équipe'], 'it': ['pista', 'squadra'], 'pt': ['pista de corrida'], 'jp': []}}
; {'n': '41BB32(+3)', 'k': '41B3k3', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41BB32', '41BB32(+3)'], 'b': '41BB32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch - BB - torch held upside down (+ giving someone a light)', 'de': 'Fackel - BB - emporgestreckte Fackel (+ jemandem ein(e) Licht(quelle) geben)', 'fr': "torche - BB - flambeau retourné, torche tenue à l'envers (+ donner du feu à quelqu'un)", 'it': 'torcia - BB - torcia voltata verso il basso (+ fare accendere a qualcuno)', 'pt': 'tocha - BB - tocha virada para baixo (+ dando uma luz a alguém)', 'jp': '松明 - BB - 逆さまに持たれた松明 (+ 誰かに明かりを灯す)'}, 'kw': {'en': ['giving'], 'de': ['geben'], 'fr': ['donner'], 'it': ['dare'], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; {'n': '31D9', 'c': ['31D90', '31D91', '31D92'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D9'], 'b': '31D9', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'the lifespan', 'de': 'die Zeitspanne des menschlichen Lebens', 'fr': 'la durée de la vie', 'it': 'arco della vita', 'pt': 'tempo de vida', 'jp': '寿命'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00023
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem006
SEQ 5
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Homo Pomo Similis, Aut Maturus Cadit, Aut Sicito Acerbus Ruit.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)
; 25G3(APPLE-TREE)(+34)
; 47I4131
; 11R
; 11R5
; 54FF12
; 53AA11
PREV embhab_uk-35_emblem004
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic023.jpg
ID embhab_uk-35_emblem005
MOTTO_LA_NORM Homo Pomo Similis, Aut Maturus Cadit, Aut Sicito Acerbus Ruit.
_IC {'n': '86(HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HOMO POMO SIMILIS, AUT MATURUS CADIT, AUT SICITO ACERBUS RUIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(APPLE-TREE)(+34)', 'k': '25Gk34', 'c': ['25GG3(APPLE-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(APPLE-TREE)', '25G3(APPLE-TREE)(+3)', '25G3(APPLE-TREE)(+34)'], 'b': '25G3(APPLE-TREE)', 'l': ['25Gk341'], 'txt': {'en': 'trees: apple-tree (+ bearing fruit)', 'de': 'Bäume: Apfelbaum (+ Pflanzen tragen Früchte)', 'fr': 'arbres : pommier (+ portant des fruits)', 'it': 'alberi: melo (+ dare frutti)', 'pt': 'árvores: macieira (+ dando frutos)', 'jp': '樹木: 林檎の木 (+ 実をつける)'}, 'kw': {'en': ['apple-tree', 'fruit'], 'de': ['Apfelbaum', 'Frucht'], 'fr': ['pommier', 'fruit'], 'it': ['melo', 'frutto'], 'pt': ['Macieira'], 'jp': []}}
; {'n': '47I4131', 'p': ['4', '47', '47I', '47I4', '47I41', '47I413', '47I4131'], 'b': '47I4131', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'picking fruit', 'de': 'Obst pflücken', 'fr': 'cueillir des fruits', 'it': 'cogliere frutta', 'pt': 'apanhar frutos', 'jp': '果物狩り'}, 'kw': {'en': ['picking'], 'de': ['pfluecken'], 'fr': ['cueillir'], 'it': ['cogliere'], 'pt': ['colheita'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; {'n': '54FF12', 'r': ['51C2', '53AA11', '54F12', '92G1', '92N3', '96A5(FATA)'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF12'], 'b': '54FF12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Fate, Doom', 'de': 'Schicksal', 'fr': 'Destin, Fatalité', 'it': 'destino, fato', 'pt': 'destino, fado', 'jp': '運命, 宿命'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fata'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'successo'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}}
; {'n': '53AA11', 'r': ['51C2', '54FF12', '58B6'], 'p': ['5', '53', '53AA', '53AA1', '53AA11'], 'b': '53AA11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Predetermination', 'de': 'Vorherbestimmung', 'fr': 'Prédétermination', 'it': 'predeterminazione', 'pt': 'predeterminação', 'jp': '宿命'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Volontà', 'predetermination', 'will'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Vorherbestimmung', 'Wille', 'volontà'], 'fr': ['Ripa', 'Volontà', 'prédétermination', 'volonté'], 'it': ['Ripa', 'Volontà', 'predeterminazione', 'volontà'], 'pt': ['predeterminação', 'Ripa', 'Volontà', 'irá'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00025
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem007
SEQ 6
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Quid Est Homo Sicut Lunbua In Vento Posita.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)
; 41B34(+1)
; 26C6
; 11R
; 11R5
PREV embhab_uk-35_emblem005
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic025.jpg
ID embhab_uk-35_emblem006
MOTTO_LA_NORM Quid Est Homo Sicut Lunbua In Vento Posita.
_IC {'n': '86(QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUID EST HOMO SICUT LUNBUA IN VENTO POSITA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41B34(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B34', '41B34(+1)'], 'b': '41B34', 'l': [], 'txt': {'en': 'oil-lamp (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Öllampe (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'lampe à huile (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'lampada a olio (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'lâmparina a óleo (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '石油ランプ (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['oil-lamp', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Oellampe', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['lampe à huile', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['lampada a olio', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['lamparina'], 'jp': []}}
; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00027
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem008
SEQ 7
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Mors Vitae Terminus Haeret.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(MORS VITAE TERMINUS HAERET)
; 48C24
; 33A35
; 31D14(+72)
; 11R
; 58BB
PREV embhab_uk-35_emblem006
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic027.jpg
ID embhab_uk-35_emblem007
MOTTO_LA_NORM Mors Vitae Terminus Haeret.
_IC {'n': '86(MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MORS VITAE TERMINUS HAERET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MORS VITAE TERMINUS HAERET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C24', 'c': ['48C241', '48C242', '48C243', '48C244'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24'], 'b': '48C24', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture', 'de': 'Skulptur, Reproduktion einer Skulptur', 'fr': "oeuvre sculptée, reproduction d'une oeuvre sculptée", 'it': "opera di scultura, riproduzione di un'opera di scultura", 'pt': 'escultura, reprodução de uma escultura', 'jp': '彫刻作品, 彫刻作品の複製'}, 'kw': {'en': ['reproduction', 'statue', 'work of art'], 'de': ['Künstler', 'Kunstwerk', 'Reproduktion'], 'fr': ["oeuvre d'art", 'reproduction'], 'it': ["opera d'arte", 'riproduzione'], 'pt': ['reprodução', 'estátua', 'trabalho de arte'], 'jp': []}}
; {'n': '33A35', 'c': ['33A350'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A3', '33A35'], 'b': '33A35', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'conversation, dialogue; conversation piece', 'de': 'Unterhaltung, Konversation, Dialog; Konversationsstück', 'fr': "conversation, dialogue; tableau de genre, scène d'intérieur", 'it': "conversazione, dialogo; 'conversation piece'", 'pt': 'conversa, diálogo; parte de conversa', 'jp': '会話, 対話; 話の種'}, 'kw': {'en': ['conversation', 'conversation piece', 'dialogue'], 'de': ['Dialog', 'Konversation', 'Konversationsbild', 'Unterhaltung'], 'fr': ['conversation', 'dialogue', "scène d'intérieur"], 'it': ['conversation piece', 'conversazione', 'dialogo'], 'pt': ['conversa', 'parte de conversação', 'diálogo'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14(+72)', 'k': '31k72', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+7)', '31D14(+72)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ two persons)', 'de': 'erwachsener Mann (+ zwei Personen)', 'fr': 'homme adulte (+ deux personnes)', 'it': 'uomo adulto (+ due persone)', 'pt': 'homem adulto (+ duas pessoas)', 'jp': '成人男子 (+ 2 人)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'two'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'zwei'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'deux'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'due'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '58BB', 'c': ['58BB1'], 'p': ['5', '58', '58BB'], 'b': '58BB', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Vitality and Mortality (opposing concepts)', 'de': 'Vitalität und Sterblichkeit (entgegengesetzte Konzepte)', 'fr': 'Vitalité et Mortalité (concepts opposés)', 'it': 'vitalità e mortalità (concetti opposti)', 'pt': 'vitalidade e mortalidade (conceitos opostos)', 'jp': '生命力と死ぬべき運命 (対立する概念)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00029
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem009
SEQ 8
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Praescriptum Inevitabile Fatum.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)
; 98B(AESCHYLUS)68
; 11R
; 54FF12
; 51C2
PREV embhab_uk-35_emblem007
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic029.jpg
ID embhab_uk-35_emblem008
MOTTO_LA_NORM Praescriptum Inevitabile Fatum.
_IC {'n': '86(PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PRAESCRIPTUM INEVITABILE FATUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(AESCHYLUS)68', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(AESCHYLUS)', '98B(AESCHYLUS)6', '98B(AESCHYLUS)68'], 'b': '98B(AESCHYLUS)68', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': "death of Aeschylus: an eagle drops a turtle on Aeschylus' bald head", 'de': 'der Tod des Aeschylus: ein Adler läßt eine Schildkröte auf das kahle Haupt des Aeschylus fallen', 'fr': "mort d'Éschyle : un aigle laisse tomber une tortue sur la tête chauve du poète", 'it': "morte di Eschilo: un' aquila lascia cadere una tartaruga sulla testa calva di Eschilo", 'pt': 'morte de Ésquilo: uma águia deixa cair uma tartaruga na cabeça calva de Ésquilo', 'jp': 'アイスキュロスの死: 鷲がアイスキュロスの禿頭に亀を落とす'}, 'kw': {'en': ['bald', 'eagle', 'falling', 'killing (animal)', 'tortoise'], 'de': ['Adler', 'Schildkroete', 'fallen', 'kahl', 'toetendes Tier'], 'fr': ['aigle', 'chauve', 'tomber', 'tortue', 'tuer (animal)'], 'it': ['aquila', 'cadere', 'calvo', 'tartaruga', 'uccidere (rapporti tra uomo e animale)'], 'pt': ['careca', 'águia', 'queda', 'assassinato (animal)', 'tartaruga'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '54FF12', 'r': ['51C2', '53AA11', '54F12', '92G1', '92N3', '96A5(FATA)'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF12'], 'b': '54FF12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Fate, Doom', 'de': 'Schicksal', 'fr': 'Destin, Fatalité', 'it': 'destino, fato', 'pt': 'destino, fado', 'jp': '運命, 宿命'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fata'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'successo'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}}
; {'n': '51C2', 'r': ['53AA11', '54B2', '54FF12', '96A5(NECESSITAS)'], 'p': ['5', '51', '51C', '51C2'], 'b': '51C2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Necessity, Inevitability; 'Necessità' (Ripa)", 'de': 'Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit; Ripa: Necessità', 'fr': "Nécessité, Inévitabilité; 'Necessità' (Ripa)", 'it': "necessità, inevitabilità; 'Necessità' (Ripa)", 'pt': 'necessidade, inevitabilidade; "Necessitá" (Ripa)', 'jp': '必要性, 必然性'}, 'kw': {'en': ['Necessitas', 'Necessità', 'Ripa', 'inevitability', 'necessity'], 'de': ['Notwendigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unvermeidlichkeit', 'necessitas', 'necessità'], 'fr': ['Necessitas', 'Necessità', 'Nécessité', 'Ripa', 'inévitabilité', 'nécessité'], 'it': ['Necessitas', 'Necessità', 'Ripa', 'inevitabilità', 'necessità'], 'pt': ['inevitabilidade', 'Necessitas', 'Necessità', 'necessidade', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00031
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem010
SEQ 9
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Fugacia Comoda Vitae.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(FUGACIA COMODA VITAE)
; 43C128
; 25F63(EEL)(+5253)
; 54F122
; 51K2
PREV embhab_uk-35_emblem008
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic031.jpg
ID embhab_uk-35_emblem009
MOTTO_LA_NORM Fugacia Comoda Vitae.
_IC {'n': '86(FUGACIA COMODA VITAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FUGACIA COMODA VITAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FUGACIA COMODA VITAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FUGACIA COMODA VITAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FUGACIA COMODA VITAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FUGACIA COMODA VITAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FUGACIA COMODA VITAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FUGACIA COMODA VITAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '43C128', 'c': ['43C1281'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C12', '43C128'], 'b': '43C128', 'l': ['43C1k0', '43C1k1', '43C1k2', '43C1k3', '43C1k4', '43C1k5', '43C1k6', '43C1k7', '43C1k8', '43C1k9'], 'txt': {'en': 'fisherman', 'de': 'Fischer, Angler', 'fr': 'pêcheur (sport)', 'it': 'pescatore', 'pt': 'pescador', 'jp': '漁師'}, 'kw': {'en': ['fisherman'], 'de': ['Angler', 'Fischer'], 'fr': ['pêcheur'], 'it': ['pescatore'], 'pt': ['pescador'], 'jp': []}}
; {'n': '25F63(EEL)(+5253)', 'k': '25Fk5253', 'c': ['25FF63(EEL)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F6', '25F63', '25F63(...)', '25F63(EEL)', '25F63(EEL)(+5)', '25F63(EEL)(+52)', '25F63(EEL)(+525)', '25F63(EEL)(+5253)'], 'b': '25F63(EEL)', 'l': [], 'txt': {'en': 'eels: eel (+ animal rotating, twisting)', 'de': 'Aale: Flußaal (+ ein Tier dreht bzw. windet sich)', 'fr': 'anguilles : anguille (+ animal pivotant, tournant)', 'it': 'anguilliformi: anguilla (+ animale che ruota, si attorce, si attorciglia)', 'pt': 'enguias: enguia (+ animal girando, torcendo)', 'jp': 'ウナギ目: ウナギ (+ 動物が回転する、ねじれる)'}, 'kw': {'en': ['rotating', 'twisting'], 'de': ['Flussaal', 'rotieren', 'drehen', 'winden (sich)'], 'fr': ['pivoter', 'tourner'], 'it': ['anguilla', 'ruotare', 'intrecciare'], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '54F122', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F122'], 'b': '54F122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Vicissitudes of Life', 'de': 'Wechselfälle des Lebens', 'fr': 'Vicissitudes de la Vie', 'it': 'vicissitudini della vita', 'pt': 'vicissitudes da vida', 'jp': '人生の浮き沈み'}, 'kw': {'en': ['life'], 'de': ['Leben'], 'fr': ['vie'], 'it': ['vita'], 'pt': ['vida'], 'jp': []}}
; {'n': '51K2', 'p': ['5', '51', '51K', '51K2'], 'b': '51K2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Mutability; 'Immutatione' (Ripa)", 'de': 'Veränderlichkeit, Unbeständigkeit', 'fr': "Mutabilité; 'Immutatione' (Ripa)", 'it': 'mutabilità', 'pt': 'mutabilidade; "Immutatione" (Ripa)', 'jp': '変わりやすさ'}, 'kw': {'en': ['Immutatione', 'Ripa', 'mutability'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Veraenderlichkeit', 'immutatione'], 'fr': ['Immutatione', 'Ripa', 'mutabilité'], 'it': ['Immutatione', 'Ripa', 'mutabilità'], 'pt': ['Immutatione', 'mutabilidade', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00033
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem011
SEQ 10
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Dulci Et Amaro Temperata Vitae.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)
; 25G3(POMEGRANATE-TREE)
; 41C653(+1)
; 11R
; 56B
; 56BB
PREV embhab_uk-35_emblem009
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic033.jpg
ID embhab_uk-35_emblem010
MOTTO_LA_NORM Dulci Et Amaro Temperata Vitae.
_IC {'n': '86(DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DULCI ET AMARO TEMPERATA VITAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(POMEGRANATE-TREE)', 'c': ['25GG3(POMEGRANATE-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(POMEGRANATE-TREE)'], 'b': '25G3(POMEGRANATE-TREE)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees: pomegranate-tree', 'de': 'Bäume: Granatapfelbaum', 'fr': 'arbres : grenadier', 'it': 'alberi: melograno', 'pt': 'árvores: romazeira', 'jp': '樹木: ザクロの木'}, 'kw': {'en': ['pomegranate-tree'], 'de': ['Granatapfelbaum'], 'fr': ['grenadier'], 'it': ['melograno'], 'pt': ['romã árvore-'], 'jp': []}}
; {'n': '41C653(+1)', 'k': '41Cn1', 'c': ['41C653(...)', '41C6531'], 'r': ['25G21', '41C2612'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C6', '41C65', '41C653', '41C653(+1)'], 'b': '41C653', 'l': ['41Cn11'], 'txt': {'en': 'fruit (+ taking (particular) foodstuffs: eating, drinking, smoking, chewing, etc.)', 'de': 'Obst (+ Lebensmittel zu sich nehmen: essen, trinken, rauchen, kauen etc.)', 'fr': 'fruits (+ prendre des aliments, des denrées comestibles : manger, boire, mâcher; fumer)', 'it': 'frutta (avanzi) (+ prendere, assumere alimenti, p.es.: mangiare, bere, fumare, masticare, ecc.)', 'pt': 'fruta (+ ingerir (determinados) alimentos: comer, beber, fumar, mastigar, etc.)', 'jp': '果物 (+ (特定の) 食品を取る: 食べる、飲む、喫煙する、噛むなど)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '56B', 'c': ['56B1', '56B2', '56B3', '56B4'], 'p': ['5', '56', '56B'], 'b': '56B', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Joy and Sorrow', 'de': 'Freude und Leid', 'fr': 'Joie et Souffrance', 'it': 'gioia e dolore', 'pt': 'alegria e dor', 'jp': '喜びと悲しみ'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '56BB', 'c': ['56BB1', '56BB2', '56BB3', '56BB4'], 'p': ['5', '56', '56BB'], 'b': '56BB', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Joy and Sorrow (opposing concepts)', 'de': 'Freude und Leid (entgegengesetzte Konzepte)', 'fr': 'Joie et Souffrance (concepts opposés)', 'it': 'gioia e dolore (concetti opposti)', 'pt': 'alegria e dor (conceitos opostos)', 'jp': '喜びと悲しみ (対立する概念)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00035
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem012
SEQ 11
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Nostri Nosmet Poenitet.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(NOSTRI NOSMET POENITET)
; 47I123
; 46C13187
; 47I21111
; 46C131614
; 56BB3
; 54FF12
PREV embhab_uk-35_emblem010
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic035.jpg
ID embhab_uk-35_emblem011
MOTTO_LA_NORM Nostri Nosmet Poenitet.
_IC {'n': '86(NOSTRI NOSMET POENITET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NOSTRI NOSMET POENITET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NOSTRI NOSMET POENITET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NOSTRI NOSMET POENITET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NOSTRI NOSMET POENITET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NOSTRI NOSMET POENITET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NOSTRI NOSMET POENITET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NOSTRI NOSMET POENITET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47I123', 'r': ['25H182'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I123'], 'b': '47I123', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'ploughing', 'de': 'pflügen', 'fr': 'labourer', 'it': 'arare', 'pt': 'arar', 'jp': '耕す'}, 'kw': {'en': ['ploughing'], 'de': ['pfluegen'], 'fr': ['labourer'], 'it': ['arare'], 'pt': ['arar'], 'jp': []}}
; {'n': '46C13187', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1318', '46C13187'], 'b': '46C13187', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'leading a horse by the reins; rider beside his horse', 'de': 'ein Pferd am Zügel führen; der Reiter befindet sich neben dem Pferd', 'fr': 'mener un cheval par la bride; cavalier à côté de son cheval', 'it': 'condurre un cavallo per le redini; cavaliere accanto al suo cavallo', 'pt': 'levar um cavalo pelas rédeas, cavaleiro ao lado do seu cavalo', 'jp': '手綱で馬を引く; 馬のそばの騎手'}, 'kw': {'en': ['leading', 'reins'], 'de': ['Zuegel', 'fuehren'], 'fr': ['mener', 'rênes'], 'it': ['condurre', 'redini'], 'pt': ['conduzindo', 'rins'], 'jp': []}}
; {'n': '47I21111', 'r': ['43A1232'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I211', '47I2111', '47I21111'], 'b': '47I21111', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'ox', 'de': 'Ochse', 'fr': 'boeuf', 'it': 'bue', 'pt': 'boi', 'jp': '去勢牛'}, 'kw': {'en': ['ox'], 'de': ['Ochse'], 'fr': ['boeuf'], 'it': ['bue'], 'pt': ['boi'], 'jp': []}}
; {'n': '46C131614', 'c': ['46C1316141'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1316', '46C13161', '46C131614'], 'b': '46C131614', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'saddle', 'de': 'Sattel', 'fr': 'selle', 'it': 'sella', 'pt': 'sela', 'jp': '鞍'}, 'kw': {'en': ['saddle'], 'de': ['Sattel'], 'fr': ['selle'], 'it': ['sella'], 'pt': ['selim'], 'jp': []}}
; {'n': '56BB3', 'c': ['56BB31', '56BB32', '56BB33', '56BB34', '56BB35'], 'p': ['5', '56', '56BB', '56BB3'], 'b': '56BB3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Dissatisfaction', 'de': 'Unzufriedenheit', 'fr': 'Insatisfaction, Mécontentement', 'it': 'insoddisfazione', 'pt': 'descontentamento', 'jp': '不満'}, 'kw': {'en': ['dissatisfaction'], 'de': ['Unzufriedenheit'], 'fr': ['mécontentement'], 'it': ['insoddisfazione'], 'pt': ['descontentamento'], 'jp': []}}
; {'n': '54FF12', 'r': ['51C2', '53AA11', '54F12', '92G1', '92N3', '96A5(FATA)'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF12'], 'b': '54FF12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Fate, Doom', 'de': 'Schicksal', 'fr': 'Destin, Fatalité', 'it': 'destino, fato', 'pt': 'destino, fado', 'jp': '運命, 宿命'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fata'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'successo'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00037
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem013
SEQ 12
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Ita Est Vita Hominum Et.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(ITA EST VITA HOMINUM ET)
; 43C55
; 11R
; 51CC2
; 54F12
; 54D4
PREV embhab_uk-35_emblem011
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic037.jpg
ID embhab_uk-35_emblem012
MOTTO_LA_NORM Ita Est Vita Hominum Et.
_IC {'n': '86(ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ITA EST VITA HOMINUM ET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ITA EST VITA HOMINUM ET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '43C55', 'c': ['43C551', '43C552'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C5', '43C55'], 'b': '43C55', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'dice-games', 'de': 'Würfelspiele', 'fr': 'jeux de dés', 'it': 'giochi con i dadi', 'pt': 'jogo de dados', 'jp': 'サイコロゲーム'}, 'kw': {'en': ['dice-game'], 'de': ['Wuerfelspiel'], 'fr': ['jeux de dés'], 'it': ['gioco dei dadi'], 'pt': ['dice-jogo'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '51CC2', 'r': ['54F12', '54FF11'], 'p': ['5', '51', '51CC', '51CC2'], 'b': '51CC2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Chance, Haphazard', 'de': 'Zufall, Zufälligkeit', 'fr': 'Chance, Hasard, le Fortuit', 'it': 'caso, sorte', 'pt': 'destino, acaso', 'jp': '偶然, でたらめ'}, 'kw': {'en': ['causation', 'chance'], 'de': ['Ursaechlichkeit', 'Zufall'], 'fr': ['causalité', 'hasard'], 'it': ['caso', 'causalità'], 'pt': ['causação', 'chance'], 'jp': []}}
; {'n': '54F12', 'c': ['54F121', '54F122'], 'r': ['54B121', '55B1', '56F2517', '96A5(FORTUNA)'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12'], 'b': '54F12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Luck, Fortune, Lot; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'de': 'Glück, glückliche Fügung; Ripa: Fato, Fortuna, Fortuna aurea, Fortuna buona, Fortuna pacifica overo clemente, Sorte', 'fr': "Chance, Fortune, Destinée; 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'it': "sorte, fortuna, fato; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'pt': 'sorte, fortuna; "Fato", "Fortune", "Fortuna aurea", "Fortuna buona", "Fortuna pacifica overo clemente", "Sorte" (Ripa)', 'jp': '幸運, 運'}, 'kw': {'en': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'de': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna buona', 'fortuna aurea', 'fortuna pacifica overo cvierziglemente', 'sorte'], 'fr': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'it': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'pt': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Buona Fortuna', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'jp': []}}
; {'n': '54D4', 'p': ['5', '54', '54D', '54D4'], 'b': '54D4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Facility', 'de': 'Leichtigkeit', 'fr': 'Facilité', 'it': 'facilità', 'pt': 'facilidade', 'jp': '設備'}, 'kw': {'en': ['facility'], 'de': ['Leichtigkeit'], 'fr': ['facilité'], 'it': ['facilità'], 'pt': ['instalação'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00039
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem014
SEQ 13
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Ventos Non Reflandum.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN VENTOS NON REFLANDUM)
; 26C6
; 31B6241(+812)
; 11R
; 54FF12
; 54EE11
; 54BB2
PREV embhab_uk-35_emblem012
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic039.jpg
ID embhab_uk-35_emblem013
MOTTO_LA_NORM In Ventos Non Reflandum.
_IC {'n': '86(IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN VENTOS NON REFLANDUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN VENTOS NON REFLANDUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '31B6241(+812)', 'k': '31k812', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B624', '31B6241', '31B6241(+8)', '31B6241(+81)', '31B6241(+812)'], 'b': '31B6241', 'l': [], 'txt': {'en': 'cheeks rounded (+ adult male (human being))', 'de': 'aufgeblasene Backen (+ erwachsener Mann)', 'fr': 'joues arrondies (+ homme adulte (être humain))', 'it': 'guance gonfie, tonde (+ maschio adulto (essere umano))', 'pt': 'bochechas arredondadas (+ homem adulto (ser humano))', 'jp': '豊頬 (+ 成人男性 (人間))'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'adult'], 'de': ['blasen', 'Erwachsener'], 'fr': ['souffler', 'adulte'], 'it': ['soffiare', 'adulto'], 'pt': ['sopro'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '54FF12', 'r': ['51C2', '53AA11', '54F12', '92G1', '92N3', '96A5(FATA)'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF12'], 'b': '54FF12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Fate, Doom', 'de': 'Schicksal', 'fr': 'Destin, Fatalité', 'it': 'destino, fato', 'pt': 'destino, fado', 'jp': '運命, 宿命'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fata'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'successo'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}}
; {'n': '54EE11', 'r': ['54E4', '54EE33'], 'p': ['5', '54', '54EE', '54EE1', '54EE11'], 'b': '54EE11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Opposition, Counteraction, Resistance', 'de': 'Opposition, Widerstand', 'fr': 'Opposition, Neutralisation, Résistance', 'it': 'opposizione, contrapposizione, resistenza', 'pt': 'oposição, contraposição, resistência', 'jp': '対立, 阻止, 抵抗'}, 'kw': {'en': ['association', 'co-operation', 'counteraction', 'opposition'], 'de': ['Gemeinschaft (Verbindung)', 'Gesellschaft', 'Opposition', 'Widerstand', 'Zusammenarbeit'], 'fr': ['association', 'coopération', 'neutralisation', 'opposition'], 'it': ['associazione', 'azione contraria', 'cooperazione', 'opposizione'], 'pt': ['associação', 'cooperação', 'neutralização', 'oposição'], 'jp': []}}
; {'n': '54BB2', 'r': ['51H43'], 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB2'], 'b': '54BB2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Unnecessity, Superfluity', 'de': 'Nutzlosigkeit, Überflüssigkeit', 'fr': 'Absence de Nécessité, Superfluité', 'it': 'non necessità, superfluità', 'pt': 'desnecessário, supérfluo', 'jp': '不必要, 過剰なもの'}, 'kw': {'en': ['superfluity', 'unnecessity'], 'de': ['Nutzlosigkeit', 'Ueberfluessigkeit'], 'fr': ['absence de nécessité', 'superfluité'], 'it': ['non necessario', 'non necessità', 'superfluità'], 'pt': ['superfluidade', 'desnecessidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00041
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem015
SEQ 14
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Labore Multum Adiumenti Ad Vitam
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)
; 31A25165(+811)
; 25F711(ANT)(+452)
; 31A25552
; 11R
; 52A2
PREV embhab_uk-35_emblem013
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic041.jpg
ID embhab_uk-35_emblem014
MOTTO_LA_NORM In Labore Multum Adiumenti Ad Vitam
_IC {'n': '86(IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN LABORE MULTUM ADIUMENTI AD VITAM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31A25165(+811)', 'k': '31k811', 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2516', '31A25165', '31A25165(+8)', '31A25165(+81)', '31A25165(+811)'], 'b': '31A25165', 'l': [], 'txt': {'en': 'arms folded over the abdomen (+ young male (human being))', 'de': 'über dem Unterleib verschränkte Arme (+ junger Mann)', 'fr': 'mains jointes devant le ventre (+ jeune homme (être humain))', 'it': "braccia incrociate sopra l'addome (+ maschio giovane (essere umano))", 'pt': 'braços cruzados sobre o abdómen (+ jovem do sexo masculino (ser humano))', 'jp': '腹部の上で組まれた腕 (+ 若い男性 (人間))'}, 'kw': {'en': ['abdomen', 'folding', 'young', 'youth (adolescent)'], 'de': ['Unterleib', 'falten', 'jung', 'Jugendlicher'], 'fr': ['plier', 'ventre', 'jeune', 'jeune homme'], 'it': ['addome', 'avvolgere', 'incrociare', 'piegare', 'giovane', 'adolescente'], 'pt': ['abdômen', 'dobrável'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(ANT)(+452)', 'k': '25Fk452', 'c': ['25FF711(ANT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(ANT)', '25F711(ANT)(+4)', '25F711(ANT)(+45)', '25F711(ANT)(+452)'], 'b': '25F711(ANT)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: ant (+ animal with prey)', 'de': 'Insekten: Ameise (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'insectes : fourmi (+ animal avec sa proie)', 'it': 'insetti: formica (+ animale con la preda)', 'pt': 'insectos: formiga (+ animal com presa)', 'jp': '昆虫綱: アリ (+ 獲物を持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['ant', 'dragon-fly', 'flea', 'louse', 'prey'], 'de': ['Ameise', 'Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'Beute'], 'fr': ['fourmi', 'libellule', 'poux', 'puce', 'proie'], 'it': ['formica', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'preda'], 'pt': ['formiga', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '31A25552', 'c': ['31AA25552'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2555', '31A25552'], 'b': '31A25552', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'index finger forwards, pointing, indicating', 'de': 'der nach vorne gerichtete Zeigefinger; zeigen, hinweisen auf', 'fr': "l'index pointé en avant, indiquer", 'it': 'indice puntato in avanti, che indica', 'pt': 'dedo indicador para a frente, apontando, indicando', 'jp': '前向きの人差し指, 指をさす, 指し示す'}, 'kw': {'en': ['forwards', 'pointing'], 'de': ['vorwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['en avant', 'indiquer'], 'it': ['avanti', 'indicare'], 'pt': ['forwards', 'indicação'], 'jp': []}}
; {'n': '11R', 'c': ['11R1', '11R2', '11R3', '11R4', '11R5', '11R6', '11R7'], 'p': ['1', '11', '11R'], 'b': '11R', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the life of man', 'de': 'das menschliche Leben', 'fr': 'la vie humaine', 'it': 'la vita umana', 'pt': 'vida humana', 'jp': '人間の一生'}, 'kw': {'en': ['human being', 'life'], 'de': ['Leben', 'Mensch'], 'fr': ['vie', 'être humain'], 'it': ['essere umano', 'vita'], 'pt': ['ser humano', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '52A2', 'c': ['52A21', '52A22', '52A23', '52A24'], 'r': ['42F0', '52E3'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2'], 'b': '52A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Forethought, Deliberation; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'de': 'Vorbedacht, Vorherdenken, Voraussicht, (planende) Überlegung; Ripa: Previdenza, Providenza', 'fr': "Prévoyance, Délibération; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'it': "previdenza, riflessione; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'pt': 'premeditação, deliberação; "Previdenza", "Providenza" (Ripa)', 'jp': '用心, 熟考'}, 'kw': {'en': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'providence'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Voraussicht', 'Vorsehung', 'previdenza', 'providenza'], 'fr': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'prévoyance'], 'it': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'previdenza', 'riflessione'], 'pt': ['Previdenza', 'providência', 'Providenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00043
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem016
SEQ 15
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Dii Facientes Adiuvant.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(DII FACIENTES ADIUVANT)
; 46C13142(+7536)
; 54A6
; 94L
; 56D31
PREV embhab_uk-35_emblem014
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic043.jpg
ID embhab_uk-35_emblem015
MOTTO_LA_NORM Dii Facientes Adiuvant.
_IC {'n': '86(DII FACIENTES ADIUVANT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DII FACIENTES ADIUVANT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DII FACIENTES ADIUVANT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DII FACIENTES ADIUVANT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DII FACIENTES ADIUVANT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DII FACIENTES ADIUVANT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DII FACIENTES ADIUVANT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DII FACIENTES ADIUVANT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C13142(+7536)', 'k': '46Ck7536', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1314', '46C13142', '46C13142(+7)', '46C13142(+75)', '46C13142(+753)', '46C13142(+7536)'], 'b': '46C13142', 'l': [], 'txt': {'en': 'ass, donkey (+ lying animal)', 'de': 'Esel (+ ein liegendes Tier)', 'fr': 'âne, baudet (+ animal couché)', 'it': 'asino, somaro (+ animale sdraiato)', 'pt': 'jumento, asno, burro (+ animal mentiroso)', 'jp': 'ロバ (+ 横になっている動物)'}, 'kw': {'en': ['ass', 'donkey', 'lying'], 'de': ['Esel', 'liegen'], 'fr': ['âne', 'coucher'], 'it': ['asino', 'somaro', 'giacere'], 'pt': ['burro', 'asno'], 'jp': []}}
; {'n': '54A6', 'r': ['33A61', '33A610', '54E43', '57A75'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A6'], 'b': '54A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Helpfulness', 'de': 'Hilfsbereitschaft', 'fr': 'Serviabilité', 'it': "essere d'aiuto", 'pt': 'utilidade, prestabilidade', 'jp': '有用さ'}, 'kw': {'en': ['help'], 'de': ['Hilfe'], 'fr': ['aide'], 'it': ['aiuto'], 'pt': ['Socorro'], 'jp': []}}
; {'n': '94L', 'c': ['94L1', '94L2', '94L3', '94L4', '94L5', '94L6', '94L7', '94L8', '94L9'], 'p': ['9', '94', '94L'], 'b': '94L', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Hercules (Heracles)', 'de': 'die Geschichte von Herkules (Herakles)', 'fr': "(histoire d') Hercule (Héraclès)", 'it': '(storia di) Ercole (Eracle)', 'pt': '(história de) Hércules (Héracles)', 'jp': 'ヘラクレス (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Hercules'], 'de': ['Herkules'], 'fr': ['Hercule'], 'it': ['Ercole'], 'pt': ['Hércules'], 'jp': []}}
; {'n': '56D31', 'p': ['5', '56', '56D', '56D3', '56D31'], 'b': '56D31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Self-confidence', 'de': 'Selbstvertrauen', 'fr': 'Assurance, Confiance en soi-même', 'it': 'fiducia in sé', 'pt': 'autoconfiança', 'jp': '自信'}, 'kw': {'en': ['self-confidence'], 'de': ['Gefuehl', 'Selbstvertrauen'], 'fr': ['confiance en soi-même'], 'it': ['fiducia in sé'], 'pt': ['auto confiança'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00045
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem017
SEQ 16
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Sedulò Officium Colendum Net Post Se Respiciendum
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)
; 47I123
; 46A14
; 31A247
; 54A211
; 57A2
PREV embhab_uk-35_emblem015
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic045.jpg
ID embhab_uk-35_emblem016
MOTTO_LA_NORM Sedulò Officium Colendum Net Post Se Respiciendum
_IC {'n': '86(SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SEDULÒ OFFICIUM COLENDUM NET POST SE RESPICIENDUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47I123', 'r': ['25H182'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I123'], 'b': '47I123', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'ploughing', 'de': 'pflügen', 'fr': 'labourer', 'it': 'arare', 'pt': 'arar', 'jp': '耕す'}, 'kw': {'en': ['ploughing'], 'de': ['pfluegen'], 'fr': ['labourer'], 'it': ['arare'], 'pt': ['arar'], 'jp': []}}
; {'n': '46A14', 'c': ['46A141', '46AA14'], 'r': ['41A17', '47I1'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A14'], 'b': '46A14', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farmers', 'de': 'Bauern', 'fr': 'fermiers, agriculteurs', 'it': 'contadini', 'pt': 'camponeses', 'jp': '農民'}, 'kw': {'en': ['farmer', "farmer's wife"], 'de': ['Bauer', 'Bauersfrau'], 'fr': ['fermier', 'fermière'], 'it': ['agricoltore', 'moglie del fattore'], 'pt': ['agricultor', 'A esposa de agricultor'], 'jp': []}}
; {'n': '31A247', 'c': ['31AA247'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A24', '31A247'], 'b': '31A247', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking over the shoulder', 'de': 'über die Schulter blicken', 'fr': "regarder par-dessus l'épaule", 'it': 'guardare oltre la spalla', 'pt': 'olhar sobre o ombro', 'jp': '振り返る'}, 'kw': {'en': ['looking', 'shoulder'], 'de': ['Schulter', 'schauen'], 'fr': ['regarder', 'épaule'], 'it': ['guardare', 'spalla'], 'pt': ['olhando', 'ombro'], 'jp': []}}
; {'n': '54A211', 'p': ['5', '54', '54A', '54A2', '54A21', '54A211'], 'b': '54A211', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Scrupulosity; 'Scropolo' (Ripa)", 'de': 'Gewissenhaftigkeit; Ripa: Scropolo', 'fr': "Scrupule; 'Scropolo' (Ripa)", 'it': "scrupolosità; 'Scropolo' (Ripa)", 'pt': 'escrupulosidade; "Scropolo" (Ripa)', 'jp': '誠実さ'}, 'kw': {'en': ['Scropolo', 'scrupulosity'], 'de': ['Gewissenhaftigkeit', 'scropolo'], 'fr': ['Scropolo', 'scrupule'], 'it': ['Scropolo', 'scrupolo'], 'pt': ['Scropolo', 'escrupulosidade'], 'jp': []}}
; {'n': '57A2', 'c': ['57A21', '57A22', '57A23', '57A24', '57A25'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A2'], 'b': '57A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sense of Duty, Devotion to Duty', 'de': 'Pflichtbewußtsein; ein der Pflicht geweihtes Leben', 'fr': 'Sentiment du Devoir, Loyauté à son devoir', 'it': 'senso del dovere, dedizione al dovere', 'pt': 'sentido do dever, devoção ao dever', 'jp': '義務感, 職務への専念'}, 'kw': {'en': ['devotion', 'duty', 'sense'], 'de': ['Bewusstsein', 'Pflicht', 'Pflichtbewusstsein', 'geweiht'], 'fr': ['devoir', 'dévotion', 'sentiment'], 'it': ['devozione', 'dovere', 'senso'], 'pt': ['devoção', 'dever', 'sentido'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00047
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem018
SEQ 17
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Negotiorum Respiciendus Exitus
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)
; 41A634
; 31A2711(+61)
; 31A25432
; 31A2747
; 54CC21
; 52A23
PREV embhab_uk-35_emblem016
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic047.jpg
ID embhab_uk-35_emblem017
MOTTO_LA_NORM Negotiorum Respiciendus Exitus
_IC {'n': '86(NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NEGOTIORUM RESPICIENDUS EXITUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41A634', 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A63', '41A634'], 'b': '41A634', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'labyrinth, maze ~ garden', 'de': 'Gartenlabyrinth', 'fr': 'labyrinthe, dédale ~ jardin', 'it': 'labirinto, dedalo ~ giardino', 'pt': 'labirinto ~ jardim', 'jp': '迷宮, 迷路 ~ 庭'}, 'kw': {'en': ['labyrinth'], 'de': ['Labyrinth'], 'fr': ['labyrinthe'], 'it': ['labirinto'], 'pt': ['labirinto'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2711(+61)', 'k': '31k61', 'c': ['31A27111', '31A27112', '31A27113', '31AA2711'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711', '31A2711(+6)', '31A2711(+61)'], 'b': '31A2711', 'l': [], 'txt': {'en': 'walking (+ forward)', 'de': 'gehen, laufen (+ vorwärts)', 'fr': 'marcher (+ en avant)', 'it': 'camminare (+ avanti)', 'pt': 'andar (+ avançar)', 'jp': '歩く (+ 前方)'}, 'kw': {'en': ['walking', 'forwards'], 'de': ['Körper', 'gehen', 'laufen', 'vorwärts', 'vorwärts'], 'fr': ['marcher', 'en avant'], 'it': ['camminare', 'avanti'], 'pt': ['passeio a pé'], 'jp': []}}
; {'n': '31A25432', 'c': ['31AA25432'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A254', '31A2543', '31A25432'], 'b': '31A25432', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'leading someone by the hand or wrist', 'de': 'jemanden an der Hand oder am Handgelenk führen', 'fr': "mener quelqu'un par la main ou le poignet", 'it': 'condurre qualcuno per la mano o stringendogli il polso', 'pt': 'levando alguém pela mão ou pulso', 'jp': '手や手首で誰かを導く'}, 'kw': {'en': ['leading'], 'de': ['Haende umklammern', 'Koerper', 'beruehren', 'fuehren'], 'fr': ['mener'], 'it': ['condurre'], 'pt': ['conduzindo'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2747', 'c': ['31AA2747'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A274', '31A2747'], 'b': '31A2747', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'drawing, pulling something', 'de': 'etwas ziehen', 'fr': 'tirer quelque chose', 'it': 'tirare, trascinare qualcosa', 'pt': 'puxando, arrastando alguma coisa', 'jp': '何かを描く、引っ張る'}, 'kw': {'en': ['hoisting', 'pulling'], 'de': ['hochziehen', 'ziehen'], 'fr': ['hisser', 'tirer'], 'it': ['sollevare', 'tirare'], 'pt': ['içar', 'puxando'], 'jp': []}}
; {'n': '54CC21', 'p': ['5', '54', '54CC', '54CC2', '54CC21'], 'b': '54CC21', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Dissuasion', 'de': 'Abraten', 'fr': 'Dissuasion', 'it': 'dissuasione', 'pt': 'dissuasão', 'jp': '思いとどまらせること'}, 'kw': {'en': ['dissuasion', 'exhorting', 'recommendation'], 'de': ['Abraten', 'Empfehlung', 'antreiben (zu)', 'ermahnen'], 'fr': ['dissuasion', 'exhorter', 'recommandation'], 'it': ['dissuasione', 'esortare', 'raccomandazione'], 'pt': ['dissuasão', 'exortando', 'recomendação'], 'jp': []}}
; {'n': '52A23', 'p': ['5', '52', '52A', '52A2', '52A23'], 'b': '52A23', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Alertness, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa)", 'de': 'Wachsamkeit, Vorsicht; Ripa: Guardia, Vigilanza, Vigilanza per difendersi & oppugnare altri', 'fr': "Attention, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa)", 'it': "prontezza, vigilanza; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi e oppugnare altri' (Ripa)", 'pt': 'prontidão, vigilância; "Guardia", "Vigilanza", "Vigilanza per difendersi & oppugnare altri" (Ripa)', 'jp': '油断のなさ, 警戒'}, 'kw': {'en': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilance'], 'de': ['Wachsamkeit', 'guardia', 'vigilanza', 'vigilanza per difendersi ...'], 'fr': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilance'], 'it': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilanza'], 'pt': ['Guardia', 'vigilância', 'Vigilanza', 'Vigilanza por difendersi ...'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00049
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem019
SEQ 18
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Quibus Rebus Confidimus, Iis Maxime Evertimur
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)
; 98B(MILON)68
; 57AA644
; 57AA646
PREV embhab_uk-35_emblem017
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic049.jpg
ID embhab_uk-35_emblem018
MOTTO_LA_NORM Quibus Rebus Confidimus, Iis Maxime Evertimur
_IC {'n': '86(QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUIBUS REBUS CONFIDIMUS, IIS MAXIME EVERTIMUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(MILON)68', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(MILON)', '98B(MILON)6', '98B(MILON)68'], 'b': '98B(MILON)68', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'death of Milon of Croton: he has his hands trapped in a tree trunk and is attacked by lions or wolves', 'de': 'der Tod Milons: seine Hand steckt in einem Baumstamm fest und er wird von Löwen oder Wölfen angegriffen', 'fr': "mort de Milon de Crotone : comme ses mains sont retenues dans un tronc d'arbre fendu il est dévoré par des lions ou des loups", 'it': "morte di Milone di Crotone: resta intrappolato con le mani in un tronco d'albero e viene assalito da leoni o lupi", 'pt': 'morte de Mílon de Crotona: tem as mãos presas num tronco de árvore e é atacado por leões ou lobos', 'jp': 'クロトンのミロンの死: 彼は木の幹に手を挟まれ、ライオンあるいは狼に襲われる'}, 'kw': {'en': ['attacking', 'hunting accident', 'killing (animal)', 'lion', 'trap', 'tree-trunk', 'wild animal', 'wolf'], 'de': ['Baumstamm', 'Falle', 'Jagdunfall', 'Loewe', 'Wolf', 'angreifen', 'toetendes Tier', 'wildes Tier'], 'fr': ['accident de chasse', 'attaquer', 'bête sauvage', 'lion', 'loup', 'piège', "tronc d'arbre", 'tuer (animal)'], 'it': ['animale selvatico', 'assalire', 'incidente di caccia', 'leone', 'lupo', 'trappola', "tronco d'albero", 'uccidere (rapporti tra uomo e animale)'], 'pt': ['atacar', 'acidente de caça', 'assassinato (animal)', 'leão', 'armadilha', 'tronco de árvore', 'animal selvagem', 'lobo'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA644', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA644'], 'b': '57AA644', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Arrogance; 'Arroganza' (Ripa)", 'de': 'Arroganz; Ripa: Arroganza', 'fr': "Arrogance; 'Arroganza' (Ripa)", 'it': "arroganza; 'Arroganza' (Ripa)", 'pt': 'arrogância; "Arroganza" (Ripa)', 'jp': '傲慢さ'}, 'kw': {'en': ['Arroganza', 'Humiltà', 'arrogance', 'boasting', 'humility'], 'de': ['Demut', 'Einbildung', 'arroganza', 'humiltà', 'prahlen'], 'fr': ['Arroganza', 'Humiltà', 'arrogance', 'humilité', 'se vanter'], 'it': ['Arroganza', 'Humiltà', 'arroganza', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['arrogância', 'Arroganza', 'ostentando', 'humildade', 'Humiltà'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA646', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA646'], 'b': '57AA646', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Complacency, Self-conceit', 'de': 'Selbstzufriedenheit, Eitelkeit', 'fr': 'Suffisance, Contentement de Soi', 'it': 'presunzione', 'pt': 'complacência, presunção, vaidade', 'jp': '自己満足, 自惚れ'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'boasting', 'complacency', 'humility', 'self-conceit'], 'de': ['Demut', 'Eitelkeit', 'Selbstzufriedenheit', 'humiltà', 'prahlen'], 'fr': ['Humiltà', 'contentement de soi', 'humilité', 'se vanter', 'suffisance'], 'it': ['Humiltà', 'presunzione', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['ostentando', 'complacência', 'humildade', 'Humiltà', 'presunção'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00051
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem020
SEQ 19
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Non Tutum Semper Vires Ostentare
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)
; 25F39(DOVE)
; 25F33(FALCON)(+513)
; 57AA645
PREV embhab_uk-35_emblem018
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic051.jpg
ID embhab_uk-35_emblem019
MOTTO_LA_NORM Non Tutum Semper Vires Ostentare
_IC {'n': '86(NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON TUTUM SEMPER VIRES OSTENTARE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F39(DOVE)', 'c': ['25FF39(DOVE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F39', '25F39(...)', '25F39(DOVE)'], 'b': '25F39(DOVE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'other birds: dove', 'de': 'andere Vögel: Taube', 'fr': 'autres oiseaux : colombe', 'it': 'altri uccelli: colomba', 'pt': 'outras aves: pomba', 'jp': 'その他の鳥: ハト'}, 'kw': {'en': ['dove'], 'de': ['Taube'], 'fr': ['colombe'], 'it': ['colomba'], 'pt': ['pomba'], 'jp': []}}
; {'n': '25F33(FALCON)(+513)', 'k': '25Fk513', 'c': ['25FF33(FALCON)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(FALCON)', '25F33(FALCON)(+5)', '25F33(FALCON)(+51)', '25F33(FALCON)(+513)'], 'b': '25F33(FALCON)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: falcon (+ animal(s) in pursuit)', 'de': 'Greifvögel: Falke (+ Tiere bei der Verfolgungsjagd)', 'fr': 'oiseaux de proie : faucon (+ animal(animaux) à la poursuite)', 'it': 'uccelli rapaci: falcone (+ animale/i che insegue, caccia)', 'pt': 'aves de rapina: falcão (+ animal(es) em perseguição)', 'jp': '猛禽類: ハヤブサ (+ 追跡する動物)'}, 'kw': {'en': ['falcon', 'pursuing'], 'de': ['Falke', 'verfolgen'], 'fr': ['faucon', 'poursuivre'], 'it': ['falcone', 'inseguire'], 'pt': ['falcão'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA645', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA645'], 'b': '57AA645', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Boast; 'Iattanza' (Ripa)", 'de': 'Prahlerei; Ripa: Iattanza', 'fr': "Fanfaronnade, Vantardise; 'Iattanza' (Ripa)", 'it': "iattanza, vanagloria; 'Iattanza' (Ripa)", 'pt': 'ostentação, vanglória; "Iattanza" (Ripa)', 'jp': '自慢'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'Iattanza', 'boasting', 'humility'], 'de': ['Demut', 'humiltà', 'iattanza', 'prahlen'], 'fr': ['Humiltà', 'Iattanza', 'humilité', 'se vanter'], 'it': ['Humiltà', 'Iattanza', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['ostentando', 'humildade', 'Humiltà', 'Iattanza'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00053
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem021
SEQ 20
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Periculosum Potentiam Et Vires Suas Admirari
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)
; 94P34
; 57AA647
PREV embhab_uk-35_emblem019
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic053.jpg
ID embhab_uk-35_emblem020
MOTTO_LA_NORM Periculosum Potentiam Et Vires Suas Admirari
_IC {'n': '86(PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PERICULOSUM POTENTIAM ET VIRES SUAS ADMIRARI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94P34', 'c': ['94P341', '94P342', '94P343'], 'r': ['94P211'], 'p': ['9', '94', '94P', '94P3', '94P34'], 'b': '94P34', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Perseus with the Gorgon's head", 'de': 'Perseus mit dem Medusenhaupt', 'fr': 'Persée avec la tête coupée de Méduse', 'it': 'Perseo con la testa della Gorgone', 'pt': 'Perseu com a cabeça da Górgone', 'jp': 'ゴルゴーンの頭部を持つペルセウス'}, 'kw': {'en': ["Gorgon's head"], 'de': ['Gorgonenhaupt', 'Medusenhaupt'], 'fr': ['tête de Gorgone'], 'it': ['testa di Gorgone'], 'pt': ['A cabeça de Gorgon'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA647', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA647'], 'b': '57AA647', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Hybris', 'de': 'Hybris', 'fr': "'Hybris', Insolence", 'it': 'hybris', 'pt': 'orgulho ou arrogância extrema', 'jp': '思い上がり'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'boasting', 'humility', 'hybris'], 'de': ['Demut', 'Hybris', 'humiltà', 'prahlen'], 'fr': ['Humiltà', 'humilité', 'hybris', 'se vanter'], 'it': ['Humiltà', 'hybris', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['ostentando', 'humildade', 'Humiltà', 'hybris'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00055
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem022
SEQ 21
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Nil Mortalibus Arduum Est Coelum Ipsum Petimus Stult:
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)
; 91C212
; 57AA647
PREV embhab_uk-35_emblem020
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic055.jpg
ID embhab_uk-35_emblem021
MOTTO_LA_NORM Nil Mortalibus Arduum Est Coelum Ipsum Petimus Stult:
_IC {'n': '86(NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NIL MORTALIBUS ARDUUM EST COELUM IPSUM PETIMUS STULT:)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '91C212', 'r': ['91C412'], 'p': ['9', '91', '91C', '91C2', '91C21', '91C212'], 'b': '91C212', 'l': ['91k0', '91k1', '91k2', '91k3', '91k4', '91k5', '91k6', '91k7', '91k8', '91k9'], 'txt': {'en': 'the Giants piling up mountains', 'de': 'die Giganten häufen Berge auf', 'fr': 'les Géants entassent des montagnes', 'it': 'i Giganti sovrappongono le montagne', 'pt': 'os Gigantes sobrepõem as montanhas', 'jp': '山を積み上げる巨人たち'}, 'kw': {'en': ['mountain', 'piling up'], 'de': ['Berg', 'aufhaeufen'], 'fr': ['entasser', 'montagne'], 'it': ['accatastare', 'montagna'], 'pt': ['montanha', 'acumulando'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA647', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA647'], 'b': '57AA647', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Hybris', 'de': 'Hybris', 'fr': "'Hybris', Insolence", 'it': 'hybris', 'pt': 'orgulho ou arrogância extrema', 'jp': '思い上がり'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'boasting', 'humility', 'hybris'], 'de': ['Demut', 'Hybris', 'humiltà', 'prahlen'], 'fr': ['Humiltà', 'humilité', 'hybris', 'se vanter'], 'it': ['Humiltà', 'hybris', 'umiltà', 'vanagloria'], 'pt': ['ostentando', 'humildade', 'Humiltà', 'hybris'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00057
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem023
SEQ 22
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Pacis Incendiarios.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN PACIS INCENDIARIOS)
; 31D14
; 41B4
; 41BB32(+1)
; 25M3
; 56F11
; 57AA1
PREV embhab_uk-35_emblem021
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic057.jpg
ID embhab_uk-35_emblem022
MOTTO_LA_NORM In Pacis Incendiarios.
_IC {'n': '86(IN PACIS INCENDIARIOS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN PACIS INCENDIARIOS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN PACIS INCENDIARIOS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN PACIS INCENDIARIOS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN PACIS INCENDIARIOS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN PACIS INCENDIARIOS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN PACIS INCENDIARIOS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN PACIS INCENDIARIOS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41B4', 'r': ['25H159', '31E2312', '41B53', '45L42'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B4'], 'b': '41B4', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'on fire, ablaze', 'de': 'Brand, brennen, in Flammen', 'fr': 'en feu, en flamme', 'it': 'in fiamme', 'pt': 'em fogo, em chamas', 'jp': '燃える, 燃えたつ'}, 'kw': {'en': ['burning', 'fire'], 'de': ['Feuer', 'Materialitaet', 'brennen', 'verbrennen'], 'fr': ['brûler', 'feu'], 'it': ['bruciare', 'fuoco'], 'pt': ['ardente', 'fogo'], 'jp': []}}
; {'n': '41BB32(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41BB32', '41BB32(+1)'], 'b': '41BB32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch - BB - torch held upside down (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Fackel - BB - emporgestreckte Fackel (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': "torche - BB - flambeau retourné, torche tenue à l'envers (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)", 'it': 'torcia - BB - torcia voltata verso il basso (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'tocha - BB - tocha virada para baixo (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '松明 - BB - 逆さまに持たれた松明 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['kindling', 'burning'], 'de': ['anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['allumer', 'brûler'], 'it': ['accendere', 'bruciare'], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25M3', 'p': ['2', '25', '25M', '25M3'], 'b': '25M3', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'temple of Artemis at Ephesus (Wonder of the World)', 'de': 'der Artemistempel von Ephesus (Weltwunder)', 'fr': "le Temple d'Artémis à Éphèse (une des Sept Merveilles du Monde)", 'it': 'tempio di Diana ad Efeso (meraviglie del mondo)', 'pt': 'templo de Ártemis em Éfeso (uma das sete maravilhas do mundo)', 'jp': 'エフェソスのアルテミス神殿 (世界の不思議)'}, 'kw': {'en': ['Diana of Ephesus', 'Ephesus', 'temple'], 'de': ['Diana von Ephesus', 'Ephesus', 'Tempel'], 'fr': ["Diane d'Éphèse", 'temple', 'Éphèse'], 'it': ['Diana efesia', 'Efeso', 'tempio'], 'pt': ['Diana de Éfeso', 'Ephesus', 'templo'], 'jp': []}}
; {'n': '56F11', 'p': ['5', '56', '56F', '56F1', '56F11'], 'b': '56F11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'de': 'Ambition, Ruhmsucht; Ripa: Amor di Fama', 'fr': "Ambition; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'it': "ambizione; 'Ambitione', 'Amor di Fama' (Ripa)", 'pt': 'ambição; "Ambitione", "Amor di Fama" (Ripa)', 'jp': '大望'}, 'kw': {'en': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'de': ['Amor di Fama', 'Ruhmsucht', 'ambitione', 'fama'], 'fr': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambition'], 'it': ['Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama', 'ambizione'], 'pt': ['ambição', 'Ambitione', 'Amor di Fama', 'Fama'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA1', 'r': ['11N', '54AA5'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA1'], 'b': '57AA1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Bad Behaviour', 'de': 'schlechtes Verhalten, böses Verhalten', 'fr': 'Mauvaise Conduite', 'it': 'cattivo comportamento', 'pt': 'mau comportamento', 'jp': '悪い振る舞い'}, 'kw': {'en': ['bad', 'good and bad', 'quality'], 'de': ['Qualitaet', 'gut und schlecht', 'schlecht'], 'fr': ['bien et mal', 'mauvaise conduite', 'qualité'], 'it': ['buono e cattivo', 'cattivo', 'qualità'], 'pt': ['mau', 'Bom e mal', 'qualidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00059
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem024
SEQ 23
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Cleones Nostri Saeculi Qui Nisi Turbatis Rebus Laterent
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)
; 25F52(SALAMANDER)(+521)
; 26B
; 25H119
; 57AA6122
; 54B3
; 57A
PREV embhab_uk-35_emblem022
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic059.jpg
ID embhab_uk-35_emblem023
MOTTO_LA_NORM In Cleones Nostri Saeculi Qui Nisi Turbatis Rebus Laterent
_IC {'n': '86(IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN CLEONES NOSTRI SAECULI QUI NISI TURBATIS REBUS LATERENT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F52(SALAMANDER)(+521)', 'k': '25Fk521', 'c': ['25FF52(SALAMANDER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F5', '25F52', '25F52(...)', '25F52(...)(+5)', '25F52(...)(+52)', '25F52(...)(+521)'], 'notation_with_name': '25F52(...)', 'bracketed_text': '(SALAMANDER)', 'b': '25F52(...)', 'l': ['25Fk5211', '25Fk5212', '25Fk5213', '25Fk5214', '25Fk5215', '25Fk5219'], 'txt': {'en': 'amphibians with tail (SALAMANDER) (+ forward movement of animal(s))', 'de': 'Amphibien mit Schwanz (SALAMANDER) (+ Vorwärtsbewegung von Tieren)', 'fr': "batraciens à queue (SALAMANDER) (+ mouvement vers l'avant de l'animal)", 'it': 'anfibi urodeli (SALAMANDER) (+ movimento, moto in avanti di animali)', 'pt': 'anfíbios com cauda (SALAMANDER) (SALAMANDER) (+ movimento para frente do(s) animal(es))', 'jp': '有尾両生類 (SALAMANDER) (+ 動物の前進)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '26B', 'c': ['26B0', '26B1', '26B2', '26B3', '26B4', '26B9'], 'p': ['2', '26', '26B'], 'b': '26B', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'rain', 'de': 'Regen', 'fr': 'pluie', 'it': 'pioggia', 'pt': 'chuva', 'jp': '雨'}, 'kw': {'en': ['rain'], 'de': ['Regen'], 'fr': ['pluie'], 'it': ['pioggia'], 'pt': ['chuva'], 'jp': []}}
; {'n': '25H119', 'c': ['25H1191', '25HH119'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H119'], 'b': '25H119', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'cave, grotto', 'de': 'Höhle, Grotte', 'fr': 'caverne, grotte', 'it': 'caverna, grotta', 'pt': 'caverna, gruta', 'jp': '洞窟, 洞穴'}, 'kw': {'en': ['cave', 'grotto'], 'de': ['Grotte', 'Hoehle'], 'fr': ['caverne', 'grotte'], 'it': ['caverna', 'grotta'], 'pt': ['caverna', 'gruta'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA6122', 'r': ['56F232'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA61', '57AA612', '57AA6122'], 'b': '57AA6122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sponging, Parasitizing', 'de': 'Schnorrerei, Schmarotzertum', 'fr': 'Écornifler, Parasitisme', 'it': 'parassitismo', 'pt': 'parasita, explorador', 'jp': '金をせびる, 寄生する'}, 'kw': {'en': ["Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'parasite', 'purity', 'sincerity', 'sponger'], 'de': ['Aufrichtigkeit', 'Parasit', 'Reinheit', 'Schmarotzer', 'Schnorrer', "purità et sincerità d'animo", 'sincerità'], 'fr': ["Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'parasite', 'pureté', 'sincérité', 'écornifler'], 'it': ["Purità et Sincerità d'animo", 'Sincerità', 'parassita', 'purezza', 'scroccone', 'sincerità'], 'pt': ['parasita', "Purità et d'animo sincerita", 'pureza', 'Sincerità', 'sinceridade', 'parasita'], 'jp': []}}
; {'n': '54B3', 'r': ['54F13'], 'p': ['5', '54', '54B', '54B3'], 'b': '54B3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Utility, Usefulness; 'Utilità' (Ripa)", 'de': 'Nützlichkeit, Brauchbarkeit', 'fr': "Utilité; 'Utilità' (Ripa)", 'it': "utilità, vantaggiosità; 'Utilità' (Ripa)", 'pt': 'utilidade, serventia; "Utilità" (Ripa)', 'jp': '有益, 有用'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Utilità', 'use'], 'de': ['Gebrauch', 'Ripa, Cesare', 'utilità'], 'fr': ['Ripa', 'Utilità', 'usage'], 'it': ['Ripa', 'Utilità', 'uso'], 'pt': ['Ripa', 'uso', 'Utilità'], 'jp': []}}
; {'n': '57A', 'c': ['57A1', '57A2', '57A3', '57A4', '57A5', '57A6', '57A7', '57A8', '57A9'], 'r': ['52B511', '54A'], 'p': ['5', '57', '57A'], 'b': '57A', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Good and Bad Behaviour, Moral Qualities', 'de': 'gutes und böses Verhalten, moralische Vorzüge', 'fr': 'Bonne et Mauvaise Conduite, Qualités Morales', 'it': 'comportamento buono e cattivo, qualità morali', 'pt': 'bom e mau comportamento, qualidades morais', 'jp': '良いそして悪い振る舞い, 道徳上の質'}, 'kw': {'en': ['good and bad', 'quality'], 'de': ['Qualitaet', 'gut und schlecht'], 'fr': ['bien et mal', 'qualité'], 'it': ['buono e cattivo', 'qualità'], 'pt': ['Bom e mal', 'qualidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00061
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem025
SEQ 24
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Belli Et Rixarum Faces.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(BELLI ET RIXARUM FACES)
; 45F31
; 48CC7525
; 41BB32
; 54EE3
; 45A10
PREV embhab_uk-35_emblem023
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic061.jpg
ID embhab_uk-35_emblem024
MOTTO_LA_NORM Belli Et Rixarum Faces.
_IC {'n': '86(BELLI ET RIXARUM FACES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BELLI ET RIXARUM FACES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BELLI ET RIXARUM FACES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BELLI ET RIXARUM FACES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BELLI ET RIXARUM FACES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BELLI ET RIXARUM FACES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BELLI ET RIXARUM FACES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BELLI ET RIXARUM FACES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45F31', 'r': ['45B11'], 'p': ['4', '45', '45F', '45F3', '45F31'], 'b': '45F31', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'mobilization of troops; call to arms', 'de': 'Mobilmachung von Truppen; Ruf zu den Waffen', 'fr': 'mobilisation des troupes; appel aux armes', 'it': 'mobilitazione di truppe; chiamata alle armi', 'pt': 'mobilização de tropas; ser convocado, chamada às armas', 'jp': '軍隊の動員; 軍隊への召集'}, 'kw': {'en': ['mobilization'], 'de': ['Mobilisierung'], 'fr': ['mobilisation'], 'it': ['mobilitazione'], 'pt': ['mobilização'], 'jp': []}}
; {'n': '48CC7525', 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC75', '48CC752', '48CC7525'], 'b': '48CC7525', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'one person playing wind instrument - CC - out of doors', 'de': 'eine Person spielt ein Blasinstrument - CC - im Freien', 'fr': 'une personne jouant un instrument à vent - CC - en plein air', 'it': "singola persona mentre suona uno strumento a fiato - CC - all'esterno", 'pt': 'uma pessoa a tocar um instrumento de sopro - CC - no exterior', 'jp': '管楽器を演奏する1人 - CC - 屋外'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41BB32', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41BB32'], 'b': '41BB32', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'torch - BB - torch held upside down', 'de': 'Fackel - BB - emporgestreckte Fackel', 'fr': "torche - BB - flambeau retourné, torche tenue à l'envers", 'it': 'torcia - BB - torcia voltata verso il basso', 'pt': 'tocha - BB - tocha virada para baixo', 'jp': '松明 - BB - 逆さまに持たれた松明'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '54EE3', 'c': ['54EE31', '54EE32', '54EE33'], 'p': ['5', '54', '54EE', '54EE3'], 'b': '54EE3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Conflict; 'Contrasto' (Ripa)", 'de': 'Konflikt; Ripa: Contrasto', 'fr': "Conflit; 'Contrasto' (Ripa)", 'it': "conflitto; 'Contrasto' (Ripa)", 'pt': 'conflito; "Contraste" (Ripa)', 'jp': '衝突'}, 'kw': {'en': ['Contrasto', 'Ripa', 'action', 'conflict', 'reciprocal action', 'strife'], 'de': ['Handlung', 'Konflikt', 'Ripa, Cesare', 'Streit', 'contrasto', 'wechselseitige Aktion'], 'fr': ['Contrasto', 'Ripa', 'action', 'action réciproque', 'conflit', 'lutte'], 'it': ['Contrasto', 'Ripa', 'azione', 'azione reciproca', 'conflitto', 'contesa', 'lotta'], 'pt': ['açao', 'conflito', 'Contrasto', 'ação recíproca', 'Ripa', 'luta'], 'jp': []}}
; {'n': '45A10', 'p': ['4', '45', '45A', '45A1', '45A10'], 'b': '45A10', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "symbols, allegories of war; 'Guerra' (Ripa)", 'de': 'Symbole, Allegorien des Krieges; Ripa: Guerra', 'fr': "symboles, allégories de la guerre; 'Guerra' (Ripa)", 'it': "simboli, allegorie della guerra; 'Guerra' (Ripa)", 'pt': 'símbolos, alegorias da guerra; "Guerra" (Ripa)', 'jp': "戦争の象徴、アレゴリー; 'Guerra' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Guerra', 'Ripa', 'allegory', 'symbol'], 'de': ['Allegorie', 'Ripa, Cesare', 'Symbol', 'guerra'], 'fr': ['Guerra', 'Ripa', 'allégorie', 'symbole'], 'it': ['Guerra', 'Ripa', 'allegoria', 'simbolo'], 'pt': ['alegoria', 'Guerra', 'Ripa', 'símbolo'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00063
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem026
SEQ 25
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Bellorum Eventuus Ut Riusque Partis Malo.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)
; 41A773(+9)
; 45D21
; 25H2
; 45A1
; 54BB31
PREV embhab_uk-35_emblem024
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic063.jpg
ID embhab_uk-35_emblem025
MOTTO_LA_NORM Bellorum Eventuus Ut Riusque Partis Malo.
_IC {'n': '86(BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BELLORUM EVENTUUS UT RIUSQUE PARTIS MALO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41A773(+9)', 'k': '41k9', 'r': ['33C4211'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A77', '41A773', '41A773(+9)'], 'b': '41A773', 'l': [], 'txt': {'en': 'container of ceramics: jar, jug, pot, vase (+ broken, damaged)', 'de': 'Behälter aus Keramik: Gefäß, Krug, Topf, Vase (+ zerbrochen, beschädigt)', 'fr': 'récipient en céramique : pot, jarre, vase, pichet, broc, cruche (+ brisé, cassé, endommagé)', 'it': 'contenitore di ceramica: vaso, brocca, pentola (+ rotto, danneggiato)', 'pt': 'recipiente de cerâmica: jarra, jarro, pote, vaso (+ quebrado, danificado)', 'jp': '陶磁器の容器: つぼ、水差し、鍋、花瓶 (+ 壊れた、損傷した)'}, 'kw': {'en': ['ceramics', 'jar', 'jug', 'pot', 'pottery', 'vase', 'breaking', 'damage'], 'de': ['Gefaess', 'Kanne', 'Keramik', 'Krug', 'Toepferware', 'Topf', 'Vase', 'zerbrechen', 'Schaden'], 'fr': ['cruche', 'céramique', 'jarre', 'pot', 'poterie', 'vase', 'casser', 'briser', 'dommage'], 'it': ['brocca', 'ceramica', 'recipiente', 'stoviglie', 'vaso', 'rompere', 'danno'], 'pt': ['cerâmica', 'jarra', 'jarro', 'pote', 'cerâmica', 'vaso'], 'jp': []}}
; {'n': '45D21', 'p': ['4', '45', '45D', '45D2', '45D21'], 'b': '45D21', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'land forces', 'de': 'Landstreitkräfte', 'fr': 'forces terrestres', 'it': 'esercito', 'pt': 'exército', 'jp': '陸軍'}, 'kw': {'en': ['army'], 'de': ['Armee', 'Heer'], 'fr': ['armée'], 'it': ['esercito'], 'pt': ['exército'], 'jp': []}}
; {'n': '25H2', 'c': ['25H21', '25H22', '25H23', '25HH2'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2'], 'b': '25H2', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone)', 'de': 'Landschaften mit Gewässern (in der gemäßigten Zone), Seestücke', 'fr': "paysages avec étendues d'eau, vues maritimes (en zone tempérée)", 'it': 'paesaggi con acque, panorami con acque, marine (della zona temperata)', 'pt': 'paisagens com água, paisagens marinhas, paisagens marítimas (em zona temperada)', 'jp': '水のある風景, 水景, 海景 (温帯における)'}, 'kw': {'en': ['waters', 'waterscape'], 'de': ['Gewaesser', 'Seestueck'], 'fr': ['eaux', "paysage avec étendues d'eau"], 'it': ['acque', 'marina (paesaggio)', 'paesaggio con acque'], 'pt': ['águas', 'marinha'], 'jp': []}}
; {'n': '45A1', 'c': ['45A10', '45A11', '45A12', '45A13', '45A14'], 'p': ['4', '45', '45A', '45A1'], 'b': '45A1', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'war', 'de': 'Krieg', 'fr': 'guerre', 'it': 'guerra', 'pt': 'guerra', 'jp': '戦争'}, 'kw': {'en': ['war'], 'de': ['Krieg'], 'fr': ['guerre'], 'it': ['guerra'], 'pt': ['guerra'], 'jp': []}}
; {'n': '54BB31', 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB3', '54BB31'], 'b': '54BB31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Damage, Disservice; 'Danno' (Ripa)", 'de': 'Schaden, Nachteil; Ripa: Danno', 'fr': "Dommage, Mauvais Service; 'Danno' (Ripa)", 'it': "danno, disservizio; 'Danno' (Ripa)", 'pt': 'dano; "Danno" (Ripa)', 'jp': '損害'}, 'kw': {'en': ['Danno', 'Utilità', 'damage', 'disservice', 'use'], 'de': ['Gebrauch', 'Schaden', 'danno', 'utilità'], 'fr': ['Danno', 'Utilità', 'dommage', 'mauvais service', 'usage'], 'it': ['Danno', 'Utilità', 'danno', 'disservizio', 'uso'], 'pt': ['dano', 'Danno', 'desserviço', 'uso', 'Utilità'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00065
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem027
SEQ 26
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Eventus Belli Civilis Imago.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)
; 45C13(SWORD)
; 44F2
; 45L3
; 33B1
; 54EE3
PREV embhab_uk-35_emblem025
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic065.jpg
ID embhab_uk-35_emblem026
MOTTO_LA_NORM Eventus Belli Civilis Imago.
_IC {'n': '86(EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EVENTUS BELLI CIVILIS IMAGO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}}
; {'n': '44F2', 'p': ['4', '44', '44F', '44F2'], 'b': '44F2', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'civil war', 'de': 'Bürgerkrieg', 'fr': 'guerre civile', 'it': 'guerra civile', 'pt': 'guerra civil', 'jp': '内戦'}, 'kw': {'en': ['civil war', 'war'], 'de': ['Buergerkrieg', 'Krieg'], 'fr': ['guerre', 'guerre civile'], 'it': ['guerra', 'guerra civile'], 'pt': ['guerra civil', 'guerra'], 'jp': []}}
; {'n': '45L3', 'c': ['45L31'], 'r': ['44F14', '45C4341'], 'p': ['4', '45', '45L', '45L3'], 'b': '45L3', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'plundering ~ soldiers', 'de': 'Plünderung durch Soldaten', 'fr': 'pillage ~ soldats', 'it': 'saccheggio ~ soldati', 'pt': 'saquear ~ soldados', 'jp': '略奪する ~ 兵士'}, 'kw': {'en': ['plundering'], 'de': ['pluendern'], 'fr': ['piller'], 'it': ['saccheggiare'], 'pt': ['saqueando'], 'jp': []}}
; {'n': '33B1', 'c': ['33B10', '33B11', '33B12', '33B13', '33B14'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B1'], 'b': '33B1', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'quarrel, argument', 'de': 'Streit, Diskussion', 'fr': 'querelle, dispute', 'it': 'lite, discussione', 'pt': 'desavença, discussão', 'jp': '口論, 討論'}, 'kw': {'en': ['quarrelling'], 'de': ['streiten'], 'fr': ['querelle'], 'it': ['litigare'], 'pt': ['brigas'], 'jp': []}}
; {'n': '54EE3', 'c': ['54EE31', '54EE32', '54EE33'], 'p': ['5', '54', '54EE', '54EE3'], 'b': '54EE3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Conflict; 'Contrasto' (Ripa)", 'de': 'Konflikt; Ripa: Contrasto', 'fr': "Conflit; 'Contrasto' (Ripa)", 'it': "conflitto; 'Contrasto' (Ripa)", 'pt': 'conflito; "Contraste" (Ripa)', 'jp': '衝突'}, 'kw': {'en': ['Contrasto', 'Ripa', 'action', 'conflict', 'reciprocal action', 'strife'], 'de': ['Handlung', 'Konflikt', 'Ripa, Cesare', 'Streit', 'contrasto', 'wechselseitige Aktion'], 'fr': ['Contrasto', 'Ripa', 'action', 'action réciproque', 'conflit', 'lutte'], 'it': ['Contrasto', 'Ripa', 'azione', 'azione reciproca', 'conflitto', 'contesa', 'lotta'], 'pt': ['açao', 'conflito', 'Contrasto', 'ação recíproca', 'Ripa', 'luta'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00067
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem028
SEQ 27
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Reconciliatio.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 25G3(OLIVE-TREE)(+25)
; 25G3(OAK)(+25)
; 12BB62
; 33A58
PREV embhab_uk-35_emblem026
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic067.jpg
ID embhab_uk-35_emblem027
MOTTO_LA_NORM Reconciliatio.
_IC {'n': '25G3(OLIVE-TREE)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25GG3(OLIVE-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(OLIVE-TREE)', '25G3(OLIVE-TREE)(+2)', '25G3(OLIVE-TREE)(+25)'], 'b': '25G3(OLIVE-TREE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees: olive-tree (+ tendril, twine)', 'de': 'Bäume: Ölbaum (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'arbres : olivier (+ vrille, cire)', 'it': 'alberi: olivo - GG - piante fantastiche, vegetazione fantastica (+ viticcio)', 'pt': 'árvores: oliveira (+ gavinha, barbante)', 'jp': '樹木: オリーブの木 (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['olive-tree', 'tendril', 'twine'], 'de': ['Oelbaum', 'Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['olivier', 'vrille'], 'it': ['olivo', 'viticcio'], 'pt': ['Oliveira'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(OAK)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25GG3(OAK)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(OAK)', '25G3(OAK)(+2)', '25G3(OAK)(+25)'], 'b': '25G3(OAK)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees: oak (+ tendril, twine)', 'de': 'Bäume: Eiche (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'arbres : chêne (+ vrille, cire)', 'it': 'alberi: quercia (+ viticcio)', 'pt': 'árvores: carvalho (+ gavinha, barbante)', 'jp': '樹木: オーク (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['oak', 'tendril', 'twine'], 'de': ['Eiche', 'Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['chêne', 'vrille'], 'it': ['quercia', 'viticcio'], 'pt': ['carvalho'], 'jp': []}}
; {'n': '12BB62', 'c': ['12BB621'], 'p': ['1', '12', '12B', '12B6', '12B62', '12BB62'], 'b': '12BB62', 'l': ['12k0'], 'txt': {'en': 'altar ~ non-Christian religions - BB - in the open air', 'de': 'der Altar in nicht-christlichen Religionen - BB - im Freien', 'fr': 'autel ~ religions non-chrétiennes - BB - en plein air', 'it': "altare ~ religioni non cristiani - BB - altare all'aperto", 'pt': 'altar ~ religiões não-cristãs - BB - ao ar livre', 'jp': '祭壇 〜 非キリスト教 - BB - 屋外'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '33A58', 'r': ['56F2511'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A5', '33A58'], 'b': '33A58', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'reconciliation', 'de': 'Versöhnung, Aussöhnung', 'fr': 'réconciliation', 'it': 'riconciliazione', 'pt': 'reconciliação', 'jp': '和解'}, 'kw': {'en': ['reconciliation'], 'de': ['Versoehnung'], 'fr': ['réconciliation'], 'it': ['riconciliazione'], 'pt': ['reconciliação'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00069
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem029
SEQ 28
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Paci Studere Praestat Quam Bello.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)
; 92C243
; 54F14
; 45A2
PREV embhab_uk-35_emblem027
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic069.jpg
ID embhab_uk-35_emblem028
MOTTO_LA_NORM Paci Studere Praestat Quam Bello.
_IC {'n': '86(PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PACI STUDERE PRAESTAT QUAM BELLO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92C243', 'c': ['92C2431'], 'p': ['9', '92', '92C', '92C2', '92C24', '92C243'], 'b': '92C243', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Minerva in contest with Neptune for Athens: Minerva creates the olive-tree, Neptune the horse; Jupiter and other Olympians look on', 'de': 'Minerva im Wettkampf mit Neptun um Athen: Minerva erschafft den Ölbaum, Neptun das Pferd; Jupiter und andere olympische Götter schauen zu', 'fr': "dispute de Minerve avec Neptune pour la souveraineté sur Athènes : Minerve fait pousser l'olivier, Neptune crée le cheval; Jupiter et d'autres Olympiens sont témoins de la scène", 'it': "Minerva in contesa con Nettuno per Atene; Minerva crea l'olivo, Nettuno il cavallo; Giove e gli altri dei Olimpici assistono", 'pt': 'Minerva em disputa com Neptuno por Atenas: Minerva cria a oliveira e Neptuno o cavalo; Júpiter e outros deuses do Olimpo observam', 'jp': 'アテナイを巡ってネプトゥーヌスと争うミネルヴァ: ミネルヴァはオリーブの木を作り, ネプトゥーヌスは馬を作る; ユピテルと他のオリュンポス十二神は見物する'}, 'kw': {'en': ['Athens', 'Jupiter', 'Neptune', 'contest', 'group', 'horse', 'looking', 'olive-tree'], 'de': ['Athen', 'Gruppe', 'Jupiter', 'Kampf', 'Neptun', 'Oelbaum', 'Pferd', 'Wettkampf', 'schauen'], 'fr': ['Athènes', 'Jupiter', 'Neptune', 'Poséidon', 'cheval', 'combat', 'compétition', 'groupe', 'olivier', 'regarder'], 'it': ['Atene', 'Giove', 'Nettuno', 'cavallo', 'contesa', 'gruppo', 'guardare', 'olivo'], 'pt': ['Atenas', 'competição', 'grupo', 'cavalo', 'Júpiter', 'olhando', 'Netuno', 'Oliveira'], 'jp': []}}
; {'n': '54F14', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F14'], 'b': '54F14', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Advantage', 'de': 'Vorteil', 'fr': 'Avantage', 'it': 'vantaggio', 'pt': 'vantagem', 'jp': '優越点'}, 'kw': {'en': ['advantage'], 'de': ['Vorteil'], 'fr': ['avantage'], 'it': ['vantaggio'], 'pt': ['vantagem'], 'jp': []}}
; {'n': '45A2', 'c': ['45A20', '45A21', '45A22', '45A23'], 'r': ['44B421'], 'p': ['4', '45', '45A', '45A2'], 'b': '45A2', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'peace', 'de': 'Frieden', 'fr': 'paix', 'it': 'pace', 'pt': 'paz', 'jp': '平和'}, 'kw': {'en': ['peace'], 'de': ['Frieden'], 'fr': ['paix'], 'it': ['pace'], 'pt': ['Paz'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00071
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem030
SEQ 29
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Quem Nulla Pericula Terrent.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(QUEM NULLA PERICULA TERRENT)
; 47B111
; 25D11(DIAMOND)
; 47C38
; 53A21
; 44B10
PREV embhab_uk-35_emblem028
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic071.jpg
ID embhab_uk-35_emblem029
MOTTO_LA_NORM Quem Nulla Pericula Terrent.
_IC {'n': '86(QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUEM NULLA PERICULA TERRENT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUEM NULLA PERICULA TERRENT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '47B111', 'c': ['47B1111', '47B1112', '47B1113'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B11', '47B111'], 'b': '47B111', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'smith, blacksmith', 'de': 'Schmied', 'fr': 'forgeron', 'it': 'fabbro', 'pt': 'ferreiro', 'jp': '金属細工師'}, 'kw': {'en': ['blacksmith', 'forge'], 'de': ['Schmied', 'Schmiede'], 'fr': ['forge', 'forgeron'], 'it': ['fabbro', 'fucina'], 'pt': ['ferreiro', 'forjar'], 'jp': []}}
; {'n': '25D11(DIAMOND)', 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D11', '25D11(...)', '25D11(DIAMOND)'], 'b': '25D11(DIAMOND)', 'l': ['25D11k0', '25D11k1'], 'txt': {'en': 'precious and semiprecious stones: diamond', 'de': 'Edel- und Halbedelsteine: Diamant', 'fr': 'pierres précieuses et semi-précieuses : diamant', 'it': 'pietre preziose e semipreziose: diamante', 'pt': 'pedras preciosas e semipreciosas: diamante', 'jp': '貴石と半貴石: ダイヤモンド'}, 'kw': {'en': ['diamond'], 'de': ['Diamant'], 'fr': ['diamant'], 'it': ['diamante'], 'pt': ['diamante'], 'jp': []}}
; {'n': '47C38', 'r': ['47F9', '49G831'], 'p': ['4', '47', '47C', '47C3', '47C38'], 'b': '47C38', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'smashing, crushing (industrial processes)', 'de': 'zerschlagen, zerquetschen (industrielle Verfahrensweisen)', 'fr': 'écraser, presser (processus industriel)', 'it': 'frantumare, schiacciare (procedimenti industriali)', 'pt': 'esmagar (processos industriais)', 'jp': '粉砕する, 押しつぶす (工業プロセス)'}, 'kw': {'en': ['crushing'], 'de': ['zerbrechen', 'zerquetschen'], 'fr': ['presser', 'écraser'], 'it': ['schiacciare'], 'pt': ['esmagador'], 'jp': []}}
; {'n': '53A21', 'c': ['53A211', '53A212'], 'r': ['54A81'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2', '53A21'], 'b': '53A21', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Constancy, Tenacity; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'de': 'Beständigkeit, Beharrlichkeit; Ripa: Tenacità', 'fr': "Constance, Ténacité; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'it': "costanza, tenacia; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'pt': 'perseverança, tenacidade; "Costanza", "Tenacità" (Ripa)', 'jp': '不変, 粘り強さ'}, 'kw': {'en': ['Costanza', 'Tenacità', 'constancy', 'tenacity'], 'de': ['Bestaendigkeit', 'Costanza', 'Zaehigkeit', 'tenacità'], 'fr': ['Constance', 'Costanza', 'Tenacità', 'constance', 'ténacité'], 'it': ['Costanza', 'Tenacità', 'costanza', 'tenacia'], 'pt': ['constância', 'Costanza', 'Tenacità', 'tenacidade'], 'jp': []}}
; {'n': '44B10', 'c': ['44BB10'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B10'], 'b': '44B10', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'virtues of the ruler', 'de': 'Tugenden des Herrschers', 'fr': 'vertus du souverain', 'it': 'virtù del sovrano', 'pt': 'virtudes do soberano', 'jp': '君主の美徳'}, 'kw': {'en': ['virtue'], 'de': ['Tugend(haftigkeit)'], 'fr': ['vertu'], 'it': ['virtù'], 'pt': ['virtude'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00073
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem031
SEQ 30
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Plus Heureux Que Sage.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(PLUS HEUREUX QUE SAGE)
; 96A5(FORTUNA)
; 31BB13
; 33A4
; 59CC2
; 56B2
PREV embhab_uk-35_emblem029
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic073.jpg
ID embhab_uk-35_emblem030
MOTTO_LA_NORM Plus Heureux Que Sage.
_IC {'n': '86(PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PLUS HEUREUX QUE SAGE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PLUS HEUREUX QUE SAGE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '96A5(FORTUNA)', 'r': ['54F12', '92G3'], 'p': ['9', '96', '96A', '96A5', '96A5(...)', '96A5(FORTUNA)'], 'b': '96A5(FORTUNA)', 'l': ['96Ak0', '96Ak1', '96Ak2', '96Ak3', '96Ak4', '96Ak5', '96Ak6', '96Ak7', '96Ak8', '96Ak9'], 'txt': {'en': 'Fortuna as Roman personification', 'de': 'Fortuna (römische Personifikation)', 'fr': 'la Fortune en tant que personnification romaine', 'it': 'Fortuna come personificazione romana', 'pt': 'Fortuna como personificação romana', 'jp': 'ローマの擬人像としてのフォルトゥナ'}, 'kw': {'en': ['Fortuna'], 'de': ['Fortuna'], 'fr': ['Fortuna'], 'it': ['Fortuna'], 'pt': ['Fortuna'], 'jp': []}}
; {'n': '31BB13', 'p': ['3', '31', '31B', '31B1', '31BB1', '31BB13'], 'b': '31BB13', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'sleeping on the ground - BB - out of doors', 'de': 'auf dem Boden schlafen - BB - im Freien', 'fr': "dormir par terre - BB - à l'extérieur", 'it': "dormire in terra - BB - dormire all'aperto", 'pt': 'dormindo no chão - BB - no exterior', 'jp': '地面に寝る - BB - 戸外'}, 'kw': {'en': ['floor', 'ground'], 'de': ['Boden', 'Erdboden', 'Fussboden'], 'fr': ['terre'], 'it': ['pavimento', 'suolo'], 'pt': ['andar', 'chão'], 'jp': []}}
; {'n': '33A4', 'c': ['33A41', '33A49'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A4'], 'b': '33A4', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'bringing gifts; exchanging gifts', 'de': 'Geschenke überreichen; Geschenke austauschen', 'fr': 'apporter des présents; échanger de cadeaux', 'it': 'portare doni; scambiarsi doni', 'pt': 'trazer presentes; trocar presentes', 'jp': '贈り物を持ってくる; 贈り物を交換する'}, 'kw': {'en': ['exchanging', 'gift'], 'de': ['Geschenk', 'tauschen'], 'fr': ['présent (cadeau)', 'échanger'], 'it': ['dono', 'scambiare'], 'pt': ['troca', 'Presente'], 'jp': []}}
; {'n': '59CC2', 'c': ['59CC21', '59CC22'], 'p': ['5', '59', '59CC', '59CC2'], 'b': '59CC2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Injustice; 'Ingiustitia' (Ripa)", 'de': 'Ungerechtigkeit; Ripa: Ingiustitia', 'fr': "Injustice; 'Ingiustitia' (Ripa)", 'it': "ingiustizia; 'Ingiustitia' (Ripa)", 'pt': 'injustiça; "Ingiustitia" (Ripa)', 'jp': '不公平'}, 'kw': {'en': ['Ingiustitia', 'Ripa', 'injustice'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Ungerechtigkeit', 'ingiustitia'], 'fr': ['Ingiustitia', 'Ripa', 'injustice'], 'it': ['Ingiustitia', 'Ripa', 'ingiustizia'], 'pt': ['Ingiustitia', 'injustiça', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '56B2', 'c': ['56B21', '56B22'], 'r': ['54F11'], 'p': ['5', '56', '56B', '56B2'], 'b': '56B2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Happiness, Felicity', 'de': 'Glück, Glückseligkeit', 'fr': 'Bonheur, Félicité', 'it': 'felicità', 'pt': 'felicidade', 'jp': '幸福, 至福'}, 'kw': {'en': ['happiness'], 'de': ['Glueck'], 'fr': ['bonheur'], 'it': ['felicità'], 'pt': ['felicidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00075
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem032
SEQ 31
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Vigilantia Ducis
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(VIGILANTIA DUCIS)
; 98B(ALEXANDER THE GREAT)5391
; 52A23
; 44B10
PREV embhab_uk-35_emblem030
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic075.jpg
ID embhab_uk-35_emblem031
MOTTO_LA_NORM Vigilantia Ducis
_IC {'n': '86(VIGILANTIA DUCIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIGILANTIA DUCIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIGILANTIA DUCIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIGILANTIA DUCIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIGILANTIA DUCIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIGILANTIA DUCIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIGILANTIA DUCIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIGILANTIA DUCIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(ALEXANDER THE GREAT)5391', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(ALEXANDER THE GREAT)', '98B(ALEXANDER THE GREAT)5', '98B(ALEXANDER THE GREAT)53', '98B(ALEXANDER THE GREAT)539', '98B(ALEXANDER THE GREAT)5391'], 'b': '98B(ALEXANDER THE GREAT)5391', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'Alexander as ruler on his throne, holding an iron ball while sleeping, as symbol of the vigilance of a ruler', 'de': 'Alexander als Herrscher auf seinem Thron hält eine eiserne Kugel, während er schläft: ein Symbol der Wachsamkeit des Herrschers', 'fr': "Alexandre en tant que symbole de la vigilance d'un chef d'état : le souverain est assoupi sur son trône et tient une sphère de fer en main", 'it': 'Alessandro dorme sul trono reggendo una palla di ferro, simbolo della vigilanza del governante', 'pt': 'Alexander dormindo no trono, segurando uma bola de ferro, símbolo da vigilância do governante', 'jp': '元首の警戒の象徴として描写されるアレクサンドロス: 玉座でまどろんだ統治者は、手に鉄球を持っている'}, 'kw': {'en': ['globe', 'iron', 'sleeping', 'throne', 'vigilance'], 'de': ['Eisen', 'Kugel', 'Thron', 'Wachsamkeit', 'schlafen'], 'fr': ['dormir', 'fer', 'globe', 'trône', 'vigilance'], 'it': ['dormire', 'ferro', 'globo', 'trono', 'vigilanza'], 'pt': ['globo', 'ferro', 'dormindo', 'trono', 'vigilância'], 'jp': []}}
; {'n': '52A23', 'p': ['5', '52', '52A', '52A2', '52A23'], 'b': '52A23', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Alertness, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa)", 'de': 'Wachsamkeit, Vorsicht; Ripa: Guardia, Vigilanza, Vigilanza per difendersi & oppugnare altri', 'fr': "Attention, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa)", 'it': "prontezza, vigilanza; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi e oppugnare altri' (Ripa)", 'pt': 'prontidão, vigilância; "Guardia", "Vigilanza", "Vigilanza per difendersi & oppugnare altri" (Ripa)', 'jp': '油断のなさ, 警戒'}, 'kw': {'en': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilance'], 'de': ['Wachsamkeit', 'guardia', 'vigilanza', 'vigilanza per difendersi ...'], 'fr': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilance'], 'it': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilanza'], 'pt': ['Guardia', 'vigilância', 'Vigilanza', 'Vigilanza por difendersi ...'], 'jp': []}}
; {'n': '44B10', 'c': ['44BB10'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B10'], 'b': '44B10', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'virtues of the ruler', 'de': 'Tugenden des Herrschers', 'fr': 'vertus du souverain', 'it': 'virtù del sovrano', 'pt': 'virtudes do soberano', 'jp': '君主の美徳'}, 'kw': {'en': ['virtue'], 'de': ['Tugend(haftigkeit)'], 'fr': ['vertu'], 'it': ['virtù'], 'pt': ['virtude'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00077
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem033
SEQ 32
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA A Prudentia Victoria.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(A PRUDENTIA VICTORIA)
; 48C244
; 96A5(PRUDENTIA)(+1)
; 92B11221
; 49G011
; 31A511
; 11M41
PREV embhab_uk-35_emblem031
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic077.jpg
ID embhab_uk-35_emblem032
MOTTO_LA_NORM A Prudentia Victoria.
_IC {'n': '86(A PRUDENTIA VICTORIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(A PRUDENTIA VICTORIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (A PRUDENTIA VICTORIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (A PRUDENTIA VICTORIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (A PRUDENTIA VICTORIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (A PRUDENTIA VICTORIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (A PRUDENTIA VICTORIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (A PRUDENTIA VICTORIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C244', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244'], 'b': '48C244', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal'], 'it': ['erma', 'piedistallo'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}}
; {'n': '96A5(PRUDENTIA)(+1)', 'k': '96Ak1', 'r': ['52A24'], 'p': ['9', '96', '96A', '96A5', '96A5(...)', '96A5(PRUDENTIA)', '96A5(PRUDENTIA)(+1)'], 'b': '96A5(PRUDENTIA)', 'l': ['96Ak11', '96Ak12'], 'txt': {'en': 'Prudentia (Prudence) as Roman personification (+ early life, prime youth)', 'de': 'Prudentia (römische Personifikation) (+ Kindheit, Jugend)', 'fr': 'la Prudence en tant que personnification romaine (+ première période de la vie, petite enfance)', 'it': 'Prudentia come personificazione romana (+ primo periodo della vita)', 'pt': 'Prudentia (Prudência) como personificação romana (+ início da vida, juventude nobre)', 'jp': 'ローマの擬人像としてのプルデンティア(賢明) (+ 幼少期、青春の絶頂期)'}, 'kw': {'en': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'youth', 'child'], 'de': ['Vernunft', 'prudentia', 'prudenza', 'Jugend', 'Kind'], 'fr': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'jeunesse', 'enfant'], 'it': ['Prudentia', 'Prudenza', 'giovinezza', 'bambino/a'], 'pt': ['Prudência', 'Prudentia', 'Prudenza'], 'jp': []}}
; {'n': '92B11221', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B11', '92B112', '92B1122', '92B11221'], 'b': '92B11221', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "'Cornucopia', Horn of Plenty", 'de': 'Cornucopia, Füllhorn', 'fr': "'Cornucopia', la Corne d'Abondance", 'it': "'Cornucopia', Corno dell'Abbondanza", 'pt': '"Cornucópia", Corno da Abundância', 'jp': "コルヌコピア', 豊穣の角"}, 'kw': {'en': ['abundance'], 'de': ['Ueberfluss'], 'fr': ['abondance'], 'it': ['abbondanza'], 'pt': ['abundância'], 'jp': []}}
; {'n': '49G011', 'p': ['4', '49', '49G', '49G0', '49G01', '49G011'], 'b': '49G011', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'Aesculapian sign', 'de': 'Äskulapstab', 'fr': 'bâton serpentaire ~ emblème médical', 'it': 'simbolo di Esculapio', 'pt': 'símbolo de Esculápio', 'jp': '薬師ヘビのサイン'}, 'kw': {'en': ['rod and serpent'], 'de': ['Aeskulapstab', 'Stab und Schlange'], 'fr': ['bâton serpentaire'], 'it': ['bastone e serpente'], 'pt': ['haste e serpente'], 'jp': []}}
; {'n': '31A511', 'c': ['31A5111', '31A5112', '31AA511'], 'r': ['49L33'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A5', '31A51', '31A511'], 'b': '31A511', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'mirror', 'de': 'Spiegel', 'fr': 'miroir', 'it': 'specchio', 'pt': 'espelho', 'jp': '鏡'}, 'kw': {'en': ['mirror'], 'de': ['Körper', 'Spiegel'], 'fr': ['miroir'], 'it': ['specchio'], 'pt': ['espelho'], 'jp': []}}
; {'n': '11M41', 'c': ['11MM41'], 'r': ['52A24'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M41'], 'b': '11M41', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Klugheit, Prudentia (Ripa: Prudenza), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Prudenza, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Prudência, "Prudentia";"Prudenza" (Ripa) ~ uma Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '賢明, 「Prudentia」; 「Prudenza」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Vernunft', 'prudentia', 'prudenza'], 'fr': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'it': ['Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'pt': ['Prudência', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00079
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem034
SEQ 33
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Dimidium Victoriae Hostem Noscibe
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)
; 31D14
; 25F23(LION)(+621)
; 31AA5463
; 54F2
; 51E2
; 52A2
PREV embhab_uk-35_emblem032
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic079.jpg
ID embhab_uk-35_emblem033
MOTTO_LA_NORM Dimidium Victoriae Hostem Noscibe
_IC {'n': '86(DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DIMIDIUM VICTORIAE HOSTEM NOSCIBE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(LION)(+621)', 'k': '25Fk621', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+6)', '25F23(LION)(+62)', '25F23(LION)(+621)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ animal(s) being hit, shot, caught)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ erschlagene, erschossene, gefangene Tiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animal(animaux) atteint(s), touché(s), pris)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale colpito, preso, catturato)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animal(es) sendo atingido(s), baleado(s), capturado(s))', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 動物が殴られる、撃たれる、捕まる)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'hitting', 'shooting', 'catching'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'schlagen', 'schiessen', 'fangen'], 'fr': ['lion', 'frapper', 'tirer (arme)', 'attraper'], 'it': ['leone', 'colpire', 'prendere'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}}
; {'n': '31AA5463', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA5', '31AA54', '31AA546', '31AA5463'], 'b': '31AA5463', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'towel - AA - in the open air', 'de': 'Handtuch - AA - im Freien', 'fr': 'serviette - AA - en plein air', 'it': "asciugamano - AA - lavarsi e fare il bagno all'aria aperta", 'pt': 'toalha - AA - ao ar livre', 'jp': 'タオル - AA - 戸外で'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '54F2', 'r': ['45A3'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F2'], 'b': '54F2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Victory', 'de': 'Sieg', 'fr': 'Victoire', 'it': 'vittoria', 'pt': 'vitória', 'jp': '勝利'}, 'kw': {'en': ['victory'], 'de': ['Sieg'], 'fr': ['victoire'], 'it': ['vittoria'], 'pt': ['vitória'], 'jp': []}}
; {'n': '51E2', 'p': ['5', '51', '51E', '51E2'], 'b': '51E2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Superiority', 'de': 'Erhabenheit, Überlegenheit', 'fr': 'Supériorité', 'it': 'superiorità', 'pt': 'superioridade', 'jp': '優越'}, 'kw': {'en': ['superiority'], 'de': ['Erhabenheit', 'Ueberlegenheit'], 'fr': ['supériorité'], 'it': ['superiorità'], 'pt': ['superioridade'], 'jp': []}}
; {'n': '52A2', 'c': ['52A21', '52A22', '52A23', '52A24'], 'r': ['42F0', '52E3'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2'], 'b': '52A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Forethought, Deliberation; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'de': 'Vorbedacht, Vorherdenken, Voraussicht, (planende) Überlegung; Ripa: Previdenza, Providenza', 'fr': "Prévoyance, Délibération; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'it': "previdenza, riflessione; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'pt': 'premeditação, deliberação; "Previdenza", "Providenza" (Ripa)', 'jp': '用心, 熟考'}, 'kw': {'en': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'providence'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Voraussicht', 'Vorsehung', 'previdenza', 'providenza'], 'fr': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'prévoyance'], 'it': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'previdenza', 'riflessione'], 'pt': ['Previdenza', 'providência', 'Providenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
ALLIMAGES embhab_uk-35_pic081.jpg
PARENT embhab_uk-35
SEQ 34
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem035
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00081
MOTTO_LA Consilium Et Persembantiam Plus Posse Quam Vires
IC 86(CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)
; 46C13141(+7343)
; 31B6262
; 31A2747
; 54A44
PREV embhab_uk-35_emblem033
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic081.jpg
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
ID embhab_uk-35_emblem034
MOTTO_LA_NORM Consilium Et Persembantiam Plus Posse Quam Vires
_IC {'n': '86(CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONSILIUM ET PERSEMBANTIAM PLUS POSSE QUAM VIRES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C13141(+7343)', 'k': '46Ck7343', 'c': ['46C13141(...)', '46C131411'], 'r': ['46C(+712)'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1314', '46C13141', '46C13141(+7)', '46C13141(+73)', '46C13141(+734)', '46C13141(+7343)'], 'b': '46C13141', 'l': [], 'txt': {'en': 'horse (+ tail of an animal)', 'de': 'Pferd (+ Schwanz eines Tieres)', 'fr': "cheval (+ queue d'un animal)", 'it': 'cavallo (+ coda di un animale)', 'pt': 'cavalo (+ cauda de um animal)', 'jp': '馬 (+ 動物の尾)'}, 'kw': {'en': ['horse', 'tail'], 'de': ['Pferd', 'Schwanz'], 'fr': ['cheval', 'queue'], 'it': ['cavallo', 'coda'], 'pt': ['cavalo'], 'jp': []}}
; {'n': '31B6262', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B626', '31B6262'], 'b': '31B6262', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': "pulling out one's hair", 'de': 'Haare ausrupfen, herausziehen', 'fr': "s'arracher les cheveux", 'it': 'strapparsi i capelli', 'pt': 'puxando o cabelo', 'jp': '髪を抜く'}, 'kw': {'en': ['hair', 'pulling out'], 'de': ['Haar', 'herausziehen'], 'fr': ['arracher', 'cheveux'], 'it': ['capelli', 'estrarre'], 'pt': ['cabelo', 'retirando'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2747', 'c': ['31AA2747'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A274', '31A2747'], 'b': '31A2747', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'drawing, pulling something', 'de': 'etwas ziehen', 'fr': 'tirer quelque chose', 'it': 'tirare, trascinare qualcosa', 'pt': 'puxando, arrastando alguma coisa', 'jp': '何かを描く、引っ張る'}, 'kw': {'en': ['hoisting', 'pulling'], 'de': ['hochziehen', 'ziehen'], 'fr': ['hisser', 'tirer'], 'it': ['sollevare', 'tirare'], 'pt': ['içar', 'puxando'], 'jp': []}}
; {'n': '54A44', 'r': ['53A2', '54A11', '56EE1', '57A72'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A44'], 'b': '54A44', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Patience; 'Patienza' (Ripa)", 'de': 'Geduld; Ripa: Patienza', 'fr': "Patience; 'Patienza' (Ripa)", 'it': "pazienza; 'Patienza' (Ripa)", 'pt': 'paciência; "Patienza" (Ripa)', 'jp': '忍耐力'}, 'kw': {'en': ['Patienza', 'Ripa', 'patience'], 'de': ['Geduld', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'patienza'], 'fr': ['Patienza', 'Ripa', 'patience'], 'it': ['Patienza', 'Ripa', 'pazienza'], 'pt': ['paciência', 'Patienza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00083
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem036
SEQ 35
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Quod Viribus Nobis Deminutu Est Arte Supatur
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)
; 46C1495
; 47D8(JACK)
; 31D14
; 47B191
; 54A7
; 44B61
; 52A1
PREV embhab_uk-35_emblem034
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic083.jpg
ID embhab_uk-35_emblem035
MOTTO_LA_NORM Quod Viribus Nobis Deminutu Est Arte Supatur
_IC {'n': '86(QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUOD VIRIBUS NOBIS DEMINUTU EST ARTE SUPATUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C1495', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C14', '46C149', '46C1495'], 'b': '46C1495', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'accident with (farm) wagon, freight wagon, cart', 'de': 'Unfall mit einem Fuhrwerk, Frachtwagen, Frachtkarren', 'fr': 'accident de charrette, chariot', 'it': 'incidente con un carro o una carrozza', 'pt': 'acidente com carro agrícola, carro de transporte, charrete', 'jp': '(農場) 荷馬車, 貨車,荷車の事故'}, 'kw': {'en': ['cart', 'farm wagon', 'freight wagon', 'wagon'], 'de': ['Frachtwagen', 'Fuhrwerk', 'Karren', 'Wagen'], 'fr': ['chariot', 'chariot de ferme', 'charrette'], 'it': ['carro', 'carro agricolo', 'carro da trasporto'], 'pt': ['carrinho', 'carroça', 'vagão de mercadorias', 'vagão'], 'jp': []}}
; {'n': '47D8(JACK)', 'c': ['47D8(ANVIL)', '47D8(ASCIA)', '47D8(AXE)', '47D8(CHAIN)', '47D8(CHISEL)', '47D8(COIN STAMP)', '47D8(CROWBAR)', '47D8(DRILL)', '47D8(FILE)', '47D8(GRINDSTONE)', '47D8(HAMMER)', '47D8(KNIFE)', '47D8(NAIL)', '47D8(PICKAXE)', '47D8(PLANE)', '47D8(PRESS)', '47D8(ROPE)', '47D8(SAW)', '47D8(SCISSORS)', '47D8(SCREW)', '47D8(SIPHON)', '47D8(TACKLE)', '47D8(TONGS)', '47D8(VICE)', '47D8(WEDGE)', '47D8(WINDLASS)'], 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)'], 'notation_with_name': '47D8(...)', 'bracketed_text': '(JACK)', 'b': '47D8(...)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries (JACK)', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie (JACK)', 'fr': 'instruments, accessoires ~ métiers et industries (JACK)', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie (JACK)', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias (JACK)', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業 (JACK)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '47B191', 'c': ['47B191(...)'], 'r': ['42F2'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B19', '47B191'], 'b': '47B191', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'handicrafts ~ maintenance and repair', 'de': 'Handwerksarbeiten zur Instandhaltung und Reparatur', 'fr': 'métiers ~ entretien et réparation', 'it': 'artigianato ~ manutenzione e riparazione', 'pt': 'ofícios artesanais ~ manutenção e reparação', 'jp': '手工芸品 ~ 保修'}, 'kw': {'en': ['maintenance', 'repairing'], 'de': ['Instandhaltung', 'reparieren'], 'fr': ['entretien', 'réparer'], 'it': ['manutenzione', 'riparare'], 'pt': ['manutenção', 'reparação'], 'jp': []}}
; {'n': '54A7', 'c': ['54A71', '54A72'], 'r': ['11E544', '11M43', '11S713', '11S725', '51G3', '52D31', '53C11', '53C13', '56F2515', '91B13292'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A7'], 'b': '54A7', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Strength, Power; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo', 'Forza' (Ripa)", 'de': "Kraft, Stärke; Ripa: Fortezza, Fortezza d'Animo e di corpo, Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo, Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo, Forza", 'fr': "Force, Puissance; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo', 'Forza'(Ripa)", 'it': "forza, potere; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza e valore del corpo congiunto con la prudenza e virtù del animo', 'Forza' (Ripa)", 'pt': 'força, poder; "Fortezza", "Fortezza d\'Animo e di corpo", "Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell\'animo", "Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo", "Forza" (Ripa)', 'jp': '強さ, 力'}, 'kw': {'en': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'Ripa', 'power', 'strength'], 'de': ['Kraft', 'Macht', 'Ripa, Cesare', 'Staerke', 'fortezza', 'fortezza & valore del corpo ...', "fortezza d'Animo e di corpo", 'fortezza del corpo congiunta ...', 'forza'], 'fr': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'Ripa', 'force', 'puissance'], 'it': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'Ripa', 'forza', 'potere'], 'pt': ['Fortezza', 'Fortezza & valore del corpo ...', "Fortezza d'Animo e di Corpo", 'Fortezza del corpo congiunta ...', 'Forza', 'poder', 'Ripa', 'força'], 'jp': []}}
; {'n': '44B61', 'c': ['44B610', '44B611'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B6', '44B61'], 'b': '44B61', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'good government', 'de': 'gute Regierung', 'fr': 'bon gouvernement', 'it': 'buon governo', 'pt': 'boa governação', 'jp': '良い政府'}, 'kw': {'en': ['good'], 'de': ['gut'], 'fr': ['bon'], 'it': ['buono'], 'pt': ['Boa'], 'jp': []}}
; {'n': '52A1', 'c': ['52A11', '52A12', '52A13', '52A14'], 'r': ['11E542', '31B71'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A1'], 'b': '52A1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Intellect, Intelligence; 'Intelletto', 'Intelligenza' (Ripa)", 'de': 'Intellekt, Intelligenz; Ripa: Intelletto, Intelligenza', 'fr': "Intellect, Intelligence; 'Intelletto', 'Intelligenza' (Ripa)", 'it': "intelletto, intelligenza; 'Intelletto', 'Intelligenza' (Ripa)", 'pt': 'intelecto, inteligência; "Intellecto", "Intelligenza" (Ripa)', 'jp': '知性, 知能'}, 'kw': {'en': ['Intelletto', 'Intelligenza', 'Ripa', 'intellect', 'intelligence'], 'de': ['Intellekt', 'Intelligenz', 'Ripa, Cesare', 'intelletto', 'intelligenza'], 'fr': ['Intelletto', 'Intelligenza', 'Ripa', 'intellect', 'intelligence'], 'it': ['Intelletto', 'Intelligenza', 'Ripa', 'intellegenza', 'intelletto'], 'pt': ['intelecto', 'Intelletto', 'inteligência', 'Intelligenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00085
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem037
SEQ 36
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Quanto Plus Conferat Institutio Et Ducatio Quam Genus
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)
; 34B11(+1)
; 34B11(+9513)
; 25F26(HARE)
; 42A56
; 53C11
PREV embhab_uk-35_emblem035
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic085.jpg
ID embhab_uk-35_emblem036
MOTTO_LA_NORM Quanto Plus Conferat Institutio Et Ducatio Quam Genus
_IC {'n': '86(QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUANTO PLUS CONFERAT INSTITUTIO ET DUCATIO QUAM GENUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '34B11(+1)', 'k': '34k1', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+1)'], 'b': '34B11', 'l': ['34k11', '34k19'], 'txt': {'en': 'dog (+ feeding animal)', 'de': 'Hund (+ ein Tier wird gefüttert)', 'fr': 'chien (+ donner à manger à un animal)', 'it': 'cane (+ nutrire animali)', 'pt': 'cão (+ alimentando animais)', 'jp': '犬 (+ 動物に餌を与える)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'feeding'], 'de': ['Hund', 'füttern'], 'fr': ['chien', 'nourrir'], 'it': ['cane', 'nutrire'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}}
; {'n': '34B11(+9513)', 'k': '34k9513', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+95)', '34B11(+951)', '34B11(+9513)'], 'b': '34B11', 'l': [], 'txt': {'en': 'dog (+ animal(s) in pursuit)', 'de': 'Hund (+ Tiere bei der Verfolgungsjagd)', 'fr': 'chien (+ animal(animaux) à la poursuite)', 'it': 'cane (+ animale/i che insegue, caccia)', 'pt': 'cão (+ animal(es) em perseguição)', 'jp': '犬 (+ 追跡する動物)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'pursuing'], 'de': ['Hund', 'verfolgen'], 'fr': ['chien', 'poursuivre'], 'it': ['cane', 'inseguire'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}}
; {'n': '25F26(HARE)', 'c': ['25FF26(HARE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(HARE)'], 'b': '25F26(HARE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'rodents: hare', 'de': 'Nagetiere: Hase', 'fr': 'rongeur : lièvre', 'it': 'roditori: lepre', 'pt': 'roedores: lebre', 'jp': '齧歯類: ノウサギ'}, 'kw': {'en': ['hare'], 'de': ['Hase'], 'fr': ['lièvre'], 'it': ['lepre'], 'pt': ['lebre'], 'jp': []}}
; {'n': '42A56', 'c': ['42A561', '42A562', '42AA56'], 'p': ['4', '42', '42A', '42A5', '42A56'], 'b': '42A56', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'growing up', 'de': 'Erziehung', 'fr': 'grandir', 'it': 'crescita', 'pt': 'crescimento', 'jp': '成長する'}, 'kw': {'en': ['upbringing'], 'de': ['Erziehung'], 'fr': ['éduquer'], 'it': ['educare'], 'pt': ['educação'], 'jp': []}}
; {'n': '53C11', 'r': ['44B', '44B1', '59B41'], 'p': ['5', '53', '53C', '53C1', '53C11'], 'b': '53C11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Authority, Power; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa)", 'de': 'Autorität, Macht; Ripa: Dominio, Giurisdittione', 'fr': "Autorité, Pouvoir; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa)", 'it': "autorità, potere; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa)", 'pt': 'autoridade, poder; "Dominio", "Giurisdittione" (Ripa)', 'jp': '権威, 権力'}, 'kw': {'en': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'power'], 'de': ['Macht', 'Ripa, Cesare', 'dominio', 'giurisdittione'], 'fr': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'puissance'], 'it': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'potere'], 'pt': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'poder', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00087
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem038
SEQ 37
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Philosophia Maxime Nobilitari Homines.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)
; 41D92
; 44B1
; 44B1212
; 45C19(SHIELD)
; 23O
; 25A13
; 31A25551
; 11A23
PREV embhab_uk-35_emblem036
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic087.jpg
ID embhab_uk-35_emblem037
MOTTO_LA_NORM Philosophia Maxime Nobilitari Homines.
_IC {'n': '86(PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PHILOSOPHIA MAXIME NOBILITARI HOMINES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41D92', 'c': ['41D921'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D9', '41D92'], 'b': '41D92', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'woman (showing herself) undressed, quasi-nude', 'de': 'eine Frau zeigt sich unbekleidet, (fast) nackt', 'fr': 'femme (se montrant) nue ou quasi-nue', 'it': 'donna (che si mostra) svestita, seminuda', 'pt': 'mulher (mostrando-se), despida, seminua', 'jp': '女性が衣服を脱ぐ(姿を現す) , 裸体の'}, 'kw': {'en': ['woman'], 'de': ['Frau'], 'fr': ['femme'], 'it': ['donna'], 'pt': ['mulher'], 'jp': []}}
; {'n': '44B1', 'c': ['44B10', '44B11', '44B12', '44B13', '44B14', '44B15', '44B16', '44B17', '44B19', '44BB1'], 'r': ['46C1312', '46C1313'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1'], 'b': '44B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler, sovereign', 'de': 'Herrscher, Landesherr', 'fr': 'souverain, monarque', 'it': 'governatore, signore, sovrano', 'pt': 'governante, soberano', 'jp': '君主, 元首'}, 'kw': {'en': ['ruler'], 'de': ['Herrscher'], 'fr': ['souverain'], 'it': ['sovrano'], 'pt': ['régua'], 'jp': []}}
; {'n': '44B1212', 'c': ['44BB1212'], 'r': ['41A4231'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B12', '44B121', '44B1212'], 'b': '44B1212', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'throne', 'de': 'Thron', 'fr': 'trône', 'it': 'trono', 'pt': 'trono', 'jp': '玉座'}, 'kw': {'en': ['throne'], 'de': ['Thron'], 'fr': ['trône'], 'it': ['trono'], 'pt': ['trono'], 'jp': []}}
; {'n': '45C19(SHIELD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C19', '45C19(...)', '45C19(SHIELD)'], 'b': '45C19(SHIELD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'protective weapons: shield', 'de': 'Defensivwaffen, Schutz vor Waffen: Schild', 'fr': 'armes de protection : bouclier', 'it': 'armi difensive: scudo', 'pt': 'armas de defesa: escudo', 'jp': '保護兵器: 盾'}, 'kw': {'en': ['shield'], 'de': ['Schild'], 'fr': ['bouclier'], 'it': ['scudo'], 'pt': ['escudo'], 'jp': []}}
; {'n': '23O', 'c': ['23O1', '23O2', '23O3', '23O4', '23O5'], 'r': ['24C22'], 'p': ['2', '23', '23O'], 'b': '23O', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'zodiac; the twelve zodiacal signs together', 'de': 'Tierkreis; die zwölf Tierkreiszeichen zusammen dargestellt', 'fr': 'le zodiaque; les douze signes zodiacaux réunis', 'it': 'zodiaco; i dodici segni zodiacali raffigurati insieme', 'pt': 'zodíaco, os doze signos do zodíaco em conjunto', 'jp': '黄道帯; 12星座と共に'}, 'kw': {'en': ['sign', 'twelve', 'zodiac'], 'de': ['Tierkreis', 'Zeichen', 'zwoelf'], 'fr': ['douze', 'signe', 'zodiaque'], 'it': ['dodici', 'segno', 'zodiaco'], 'pt': ['placa', 'doze', 'zodíaco'], 'jp': []}}
; {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}}
; {'n': '31A25551', 'c': ['31AA25551'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2555', '31A25551'], 'b': '31A25551', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'index finger upwards', 'de': 'der erhobene Zeigefinger', 'fr': "l'index levé", 'it': "indice verso l'alto", 'pt': 'dedo indicador para cima', 'jp': '上むきの人差し指'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}}
; {'n': '11A23', 'p': ['1', '11', '11A', '11A2', '11A23'], 'b': '11A23', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "God's perfections", 'de': 'Gottes Allmacht', 'fr': 'les perfections divines', 'it': 'perfezione di Dio', 'pt': 'perfeição de Deus', 'jp': '神の完全性'}, 'kw': {'en': ['perfection'], 'de': ['Allmacht'], 'fr': ['perfection'], 'it': ['perfezione'], 'pt': ['perfeição'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00089
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem039
SEQ 38
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Adeo In Teneris Assuescibe Multum Est
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)
; 98B(MILON)51
; 54D6
; 51F52
PREV embhab_uk-35_emblem037
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic089.jpg
ID embhab_uk-35_emblem038
MOTTO_LA_NORM Adeo In Teneris Assuescibe Multum Est
_IC {'n': '86(ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ADEO IN TENERIS ASSUESCIBE MULTUM EST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(MILON)51', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(MILON)', '98B(MILON)5', '98B(MILON)51'], 'b': '98B(MILON)51', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'Milon of Croton carries a young bullock on his shoulders', 'de': 'Milon trägt einen jungen Stier auf seinen Schultern', 'fr': 'Milon de Crotone porte un bouvillon sur les épaules', 'it': 'Milone di Crotone porta un vitello sulle spalle', 'pt': 'Mílon de Crotona carrega um novilho nos seus ombros', 'jp': '肩に牡牛を乗せて運ぶクロトンのミロン'}, 'kw': {'en': ['bull', 'calf', 'carrying on the shoulders'], 'de': ['Bulle', 'Kalb', 'Stier', 'tragen (auf den Schultern)'], 'fr': ['porter sur les épaules', 'taureau', 'veau'], 'it': ['portare sulle spalle', 'toro', 'vitello'], 'pt': ['touro', 'bezerro', 'carregando sobre os ombros'], 'jp': []}}
; {'n': '54D6', 'p': ['5', '54', '54D', '54D6'], 'b': '54D6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Custom, Habit; 'Consuetudine' (Ripa)", 'de': 'Gewohnheit; Ripa: Consuetudine', 'fr': "Coutume, Habitude; 'Consuetudine' (Ripa)", 'it': "consuetudine, abitudine; 'Consuetudine' (Ripa)", 'pt': 'costume, uso, hábito; "Consuetudine" (Ripa)', 'jp': '慣習, 習慣'}, 'kw': {'en': ['Consuetudine', 'Ripa', 'custom'], 'de': ['Brauch', 'Ripa, Cesare', 'consuetudine'], 'fr': ['Consuetudine', 'Ripa', 'coutume', 'habitude'], 'it': ['Consuetudine', 'Ripa', 'consuetudine'], 'pt': ['Consuetudine', 'personalizadas', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '51F52', 'c': ['51F521', '51F522'], 'p': ['5', '51', '51F', '51F5', '51F52'], 'b': '51F52', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Earliness', 'de': 'Frühzeitigkeit', 'fr': 'Avance (dans le temps)', 'it': 'precocità (di stagione, pianta, frutto, ecc.)', 'pt': 'precocidade (sazonal, planta, fruta, etc.)', 'jp': '早さ'}, 'kw': {'en': ['earliness'], 'de': ['Fruehzeitigkeit'], 'fr': ['avance'], 'it': ['precocità'], 'pt': ['precocidade'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00091
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem040
SEQ 39
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Naturam Furca Expellas Tamen Usque Recurret
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)
; 34B121(+9513)
; 58B6
PREV embhab_uk-35_emblem038
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic091.jpg
ID embhab_uk-35_emblem039
MOTTO_LA_NORM Naturam Furca Expellas Tamen Usque Recurret
_IC {'n': '86(NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NATURAM FURCA EXPELLAS TAMEN USQUE RECURRET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '34B121(+9513)', 'k': '34k9513', 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B12', '34B121', '34B121(+9)', '34B121(+95)', '34B121(+951)', '34B121(+9513)'], 'b': '34B121', 'l': [], 'txt': {'en': 'cat and mouse (+ animal(s) in pursuit)', 'de': 'Katze und Maus (+ Tiere bei der Verfolgungsjagd)', 'fr': 'chat et souris (+ animal(animaux) à la poursuite)', 'it': 'gatto e topo (+ animale/i che insegue, caccia)', 'pt': 'gato e rato (+ animal(es) em perseguição)', 'jp': '猫とネズミ (+ 追跡する動物)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'pursuing'], 'de': ['Maus', 'verfolgen'], 'fr': ['souris', 'poursuivre'], 'it': ['topo', 'inseguire'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}}
; {'n': '58B6', 'p': ['5', '58', '58B', '58B6'], 'b': '58B6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Instinct, Natural Disposition; 'Instinto naturale' (Ripa)", 'de': 'Instinkt, natürliche Veranlagung; Ripa: Instinto naturale', 'fr': "Instinct, Tendance Naturelle; 'Instinto naturale' (Ripa)", 'it': "istinto, indole, inclinazione naturale; 'Instinto naturale' (Ripa)", 'pt': 'instinto, disposição natural; \'Instinto naturale" (Ripa)', 'jp': '本能, 天性の気質'}, 'kw': {'en': ['Instinto naturale', 'Ripa', 'disposition', 'instinct', 'nature'], 'de': ['Instinkt', 'Natur', 'Ripa, Cesare', 'Veranlagung', 'instinto naturale'], 'fr': ['Instinto naturale', 'Ripa', 'instinct', 'nature', 'tendance'], 'it': ['Instinto naturale', 'Ripa', 'indole', 'istinto', 'natura'], 'pt': ['disposição', 'instinto', 'Instinto naturale', 'natureza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00093
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem041
SEQ 40
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Gravissimum Imperium Consuetudinis
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)
; 34B131
; 41A3211
; 54D6
PREV embhab_uk-35_emblem039
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic093.jpg
ID embhab_uk-35_emblem040
MOTTO_LA_NORM Gravissimum Imperium Consuetudinis
_IC {'n': '86(GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (GRAVISSIMUM IMPERIUM CONSUETUDINIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '34B131', 'c': ['34B1311'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B13', '34B131'], 'b': '34B131', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'bird in a cage', 'de': 'Vogel in einem Käfig', 'fr': 'oiseau dans une cage', 'it': 'uccello in gabbia (per un singolo uccello)', 'pt': 'ave numa gaiola', 'jp': '籠の中の鳥'}, 'kw': {'en': ['bird-cage'], 'de': ['Vogelbauer'], 'fr': ['cage à oiseaux'], 'it': ['gabbia per uccelli'], 'pt': ['pássaro de gaiola'], 'jp': []}}
; {'n': '41A3211', 'c': ['41AA3211'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A32', '41A321', '41A3211'], 'b': '41A3211', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'open door', 'de': 'offene Tür', 'fr': 'porte ouverte', 'it': 'porta aperta', 'pt': 'porta aberta', 'jp': '開いたドア'}, 'kw': {'en': ['open door'], 'de': ['offene Tuer'], 'fr': ['porte ouverte'], 'it': ['porta aperta'], 'pt': ['porta aberta'], 'jp': []}}
; {'n': '54D6', 'p': ['5', '54', '54D', '54D6'], 'b': '54D6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Custom, Habit; 'Consuetudine' (Ripa)", 'de': 'Gewohnheit; Ripa: Consuetudine', 'fr': "Coutume, Habitude; 'Consuetudine' (Ripa)", 'it': "consuetudine, abitudine; 'Consuetudine' (Ripa)", 'pt': 'costume, uso, hábito; "Consuetudine" (Ripa)', 'jp': '慣習, 習慣'}, 'kw': {'en': ['Consuetudine', 'Ripa', 'custom'], 'de': ['Brauch', 'Ripa, Cesare', 'consuetudine'], 'fr': ['Consuetudine', 'Ripa', 'coutume', 'habitude'], 'it': ['Consuetudine', 'Ripa', 'consuetudine'], 'pt': ['Consuetudine', 'personalizadas', 'Ripa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00095
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem042
SEQ 41
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Auribus Stulti Ne Loquaeris.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)
; 46C13111(+781)
; 46C131
; 58AA3
PREV embhab_uk-35_emblem040
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic095.jpg
ID embhab_uk-35_emblem041
MOTTO_LA_NORM In Auribus Stulti Ne Loquaeris.
_IC {'n': '86(IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN AURIBUS STULTI NE LOQUAERIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '46C13111(+781)', 'k': '46Ck781', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1311', '46C13111', '46C13111(+7)', '46C13111(+78)', '46C13111(+781)'], 'b': '46C13111', 'l': [], 'txt': {'en': 'high-school riding (+ animals used as cattle, livestock)', 'de': 'hohe Reitschule (+ Vieh)', 'fr': "haute école d'équitation (+ animal utilisé comme bétail, cheptel)", 'it': "scuola media d'equitazione (+ animali utilizzati come bestiame)", 'pt': 'escola superior de equitação (+ animais usados como gado, gado)', 'jp': '馬術高等学校 (+ 牛、家畜として使われる動物)'}, 'kw': {'en': ['high-school riding', 'riding', 'cattle'], 'de': ['hohe Reitschule', 'reiten', 'Vieh'], 'fr': ["haute école d'équitation", 'monter à dos', 'bétail'], 'it': ['cavalcare', "scuola media d'equitazione", 'bestiame'], 'pt': ['passeios de alta escola', 'equitação'], 'jp': []}}
; {'n': '46C131', 'c': ['46C1311', '46C1312', '46C1313', '46C1314', '46C1315', '46C1316', '46C1317', '46C1318', '46C1319'], 'r': ['43C11', '43C2121'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131'], 'b': '46C131', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'riding a horse, ass, or mule; rider, horseman', 'de': 'auf einem Pferd, Esel oder Maultier reiten; Reiter(in)', 'fr': 'monter à cheval, sur un âne, un mulet; cavalier', 'it': 'cavalcare un cavallo, asino, mulo; cavaliere', 'pt': 'andar a cavalo, burro, ou mula; cavaleiro', 'jp': '馬、ロバ、またはラバに乗る; 乗り手, 乗馬者'}, 'kw': {'en': ['riding (on horseback)'], 'de': ['reiten (zu Pferd)'], 'fr': ['monter à cheval'], 'it': ['andare a cavallo'], 'pt': ['equitação (a cavalo)'], 'jp': []}}
; {'n': '58AA3', 'p': ['5', '58', '58AA', '58AA3'], 'b': '58AA3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Unproductiveness, Fruitlessness, Lost Labour, Wasted Labour', 'de': 'Unergiebigkeit, Fruchtlosigkeit, vergebliche Mühe, Kraftverschwendung', 'fr': 'Improductivité, Stérilité, Travail Perdu, Travail Raté (Gaspillage de travail)', 'it': 'improduttività, infecondità, infertilità, fatica sprecata, lavoro inutile', 'pt': 'improdutividade, infertilidade, esforço desperdiçado, trabalho desnecessário', 'jp': '非生産的であること, 無駄, 徒労, 無駄骨'}, 'kw': {'en': ['fruitlessness', 'labour lost', 'lost labour', 'unproductiveness', 'wasted labour'], 'de': ['Fruchtlosigkeit', 'Kraftverschwendung', 'Muehe, vergebliche', 'Unergiebigkeit', 'vergebliche Muehe', 'verschwendete Arbeit'], 'fr': ['gaspillage de travail', 'improductivité', 'perte de travail', 'stérilité', 'travail perdu', 'travail raté'], 'it': ['fatica sprecata', 'improduttività', 'infecondità', 'infertilita', 'lavoro inutile'], 'pt': ['fruitlessness', 'trabalho perdido', 'trabalho perdido', 'improdutividade', 'trabalho desperdiçado'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00097
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem043
SEQ 42
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Rudis Expertem Docet.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(RUDIS EXPERTEM DOCET)
; 31A2711(+61)
; 31A2747
; 31A25432
; 31D14(+72)
; 52AA5
PREV embhab_uk-35_emblem041
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic097.jpg
ID embhab_uk-35_emblem042
MOTTO_LA_NORM Rudis Expertem Docet.
_IC {'n': '86(RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (RUDIS EXPERTEM DOCET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (RUDIS EXPERTEM DOCET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31A2711(+61)', 'k': '31k61', 'c': ['31A27111', '31A27112', '31A27113', '31AA2711'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711', '31A2711(+6)', '31A2711(+61)'], 'b': '31A2711', 'l': [], 'txt': {'en': 'walking (+ forward)', 'de': 'gehen, laufen (+ vorwärts)', 'fr': 'marcher (+ en avant)', 'it': 'camminare (+ avanti)', 'pt': 'andar (+ avançar)', 'jp': '歩く (+ 前方)'}, 'kw': {'en': ['walking', 'forwards'], 'de': ['Körper', 'gehen', 'laufen', 'vorwärts', 'vorwärts'], 'fr': ['marcher', 'en avant'], 'it': ['camminare', 'avanti'], 'pt': ['passeio a pé'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2747', 'c': ['31AA2747'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A274', '31A2747'], 'b': '31A2747', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'drawing, pulling something', 'de': 'etwas ziehen', 'fr': 'tirer quelque chose', 'it': 'tirare, trascinare qualcosa', 'pt': 'puxando, arrastando alguma coisa', 'jp': '何かを描く、引っ張る'}, 'kw': {'en': ['hoisting', 'pulling'], 'de': ['hochziehen', 'ziehen'], 'fr': ['hisser', 'tirer'], 'it': ['sollevare', 'tirare'], 'pt': ['içar', 'puxando'], 'jp': []}}
; {'n': '31A25432', 'c': ['31AA25432'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A254', '31A2543', '31A25432'], 'b': '31A25432', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'leading someone by the hand or wrist', 'de': 'jemanden an der Hand oder am Handgelenk führen', 'fr': "mener quelqu'un par la main ou le poignet", 'it': 'condurre qualcuno per la mano o stringendogli il polso', 'pt': 'levando alguém pela mão ou pulso', 'jp': '手や手首で誰かを導く'}, 'kw': {'en': ['leading'], 'de': ['Haende umklammern', 'Koerper', 'beruehren', 'fuehren'], 'fr': ['mener'], 'it': ['condurre'], 'pt': ['conduzindo'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14(+72)', 'k': '31k72', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+7)', '31D14(+72)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ two persons)', 'de': 'erwachsener Mann (+ zwei Personen)', 'fr': 'homme adulte (+ deux personnes)', 'it': 'uomo adulto (+ due persone)', 'pt': 'homem adulto (+ duas pessoas)', 'jp': '成人男子 (+ 2 人)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'two'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'zwei'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'deux'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'due'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '52AA5', 'c': ['52AA51', '52AA52', '52AA53', '52AA54', '52AA55'], 'r': ['31AA2534', '31AA2536', '31AA2537', '48A220'], 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA5'], 'b': '52AA5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Ignorance; 'Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere' (Ripa)", 'de': 'Ignoranz, Unwissen; Ripa: Ignoranza, Ignoranza di tutte le cose, Ignoranza in un ricco senza lettere', 'fr': "Ignorance; 'Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere' (Ripa)", 'it': "ignoranza; 'Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere' (Ripa)", 'pt': 'ignorância; "Ignoranza", "Ignoranza di tutte le cose", "Ignoranza in un ricco senza lettere" (Ripa)', 'jp': '無知'}, 'kw': {'en': ['Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere', 'Ripa', 'faculties', 'ignorance', 'understanding'], 'de': ['Fakultäten', 'Ignoranz', 'Ripa, Cesare', 'Unwissen', 'ignoranza', 'ignoranza di tutte le cose', 'ignoranza in un ricco senza lettere'], 'fr': ['Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere', 'Ripa', 'compréhension', 'facultés', 'ignorance'], 'it': ['Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere', 'Ripa', 'capire', 'facoltà', 'ignoranza'], 'pt': ['faculdades', 'ignorância', 'Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza em un ricco senza lettere', 'Ripa', 'compreensão'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00099
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem044
SEQ 43
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Ingenium Doctrina Etliteris Formandum
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)
; 25F23(BEAR)(+42)
; 25F23(BEAR)(+57321)
; 31B
; 58
PREV embhab_uk-35_emblem042
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic099.jpg
ID embhab_uk-35_emblem043
MOTTO_LA_NORM Ingenium Doctrina Etliteris Formandum
_IC {'n': '86(INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (INGENIUM DOCTRINA ET LITERIS FORMANDUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(BEAR)(+42)', 'k': '25Fk42', 'c': ['25FF23(BEAR)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(BEAR)', '25F23(BEAR)(+4)', '25F23(BEAR)(+42)'], 'b': '25F23(BEAR)', 'l': ['25Fk421', '25Fk422', '25Fk429'], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: bear (+ feeding and care of young)', 'de': 'Raubtiere: Bär (+ Fütterung und Pflege der Jungtiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : ours (+ nourrir et soigner les jeunes animaux)', 'it': 'predatori, rapaci: orso (+ nutrimento e cura dei piccoli)', 'pt': 'carnívoros, predadores: urso (+ alimentação e cuidado de jovens)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: クマ (+ 幼虫の給餌と世話)'}, 'kw': {'en': ['bear', 'feeding', 'care', 'young (animal)'], 'de': ['Baer', 'Saeugetier', 'füttern', 'sorgen', 'pflegen', 'Tierjunges'], 'fr': ['ours', 'nourrir', 'soin', 'jeune (animal)'], 'it': ['orso', 'nutrire', 'cure', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['Urso'], 'jp': []}}
; {'n': '25F23(BEAR)(+57321)', 'k': '25Fk57321', 'c': ['25FF23(BEAR)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(BEAR)', '25F23(BEAR)(+5)', '25F23(BEAR)(+57)', '25F23(BEAR)(+573)', '25F23(BEAR)(+5732)', '25F23(BEAR)(+57321)'], 'b': '25F23(BEAR)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: bear (+ animal with tongue stuck out)', 'de': 'Raubtiere: Bär (+ ein Tier mit herausgestreckter Zunge)', 'fr': 'animaux prédateurs : ours (+ animal avec langue pendante)', 'it': 'predatori, rapaci: orso (+ animale con la lingua fuori dalla bocca)', 'pt': 'carnívoros, predadores: urso (+ animal com língua de fora)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: クマ (+ 舌を出した動物)'}, 'kw': {'en': ['bear', 'tongue'], 'de': ['Baer', 'Saeugetier', 'Zunge'], 'fr': ['ours', 'langue'], 'it': ['orso', 'lingua'], 'pt': ['Urso'], 'jp': []}}
; {'n': '31B', 'c': ['31B0', '31B1', '31B2', '31B3', '31B4', '31B5', '31B6', '31B7', '31B8', '31B9'], 'r': ['31A464', '52B1'], 'p': ['3', '31', '31B'], 'b': '31B', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'mind, spirit', 'de': 'Verstand, Geist', 'fr': 'esprit', 'it': 'mente, spirito', 'pt': 'mente, espírito', 'jp': '心, 精神'}, 'kw': {'en': ['mind', 'spirit'], 'de': ['Geist', 'Verstand'], 'fr': ['esprit'], 'it': ['mente', 'spirito', 'spirituale'], 'pt': ['mente', 'espírito'], 'jp': []}}
; {'n': '58', 'c': ['58A', '58AA', '58B', '58BB'], 'p': ['5', '58'], 'b': '58', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Creation', 'de': 'Hervorbringung, Erzeugung', 'fr': 'Création', 'it': 'creazione', 'pt': 'criação', 'jp': '創造'}, 'kw': {'en': ['creation'], 'de': ['Erzeugung', 'Hervorbringung'], 'fr': ['création'], 'it': ['creazione'], 'pt': ['criação'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00101
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem045
SEQ 44
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Carpturus Dulcem Fructum Radicis Amarae
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)
; 49B24
; 25G3(PALM-TREE)
; 43B411
; 53A2
; 59B31
PREV embhab_uk-35_emblem043
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic101.jpg
ID embhab_uk-35_emblem044
MOTTO_LA_NORM Carpturus Dulcem Fructum Radicis Amarae
_IC {'n': '86(CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CARPTURUS DULCEM FRUCTUM RADICIS AMARAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '49B24', 'c': ['49B241'], 'p': ['4', '49', '49B', '49B2', '49B24'], 'b': '49B24', 'l': ['49Bk0', '49Bk1', '49Bk2', '49Bk3', '49Bk4', '49Bk5', '49Bk6', '49Bk7', '49Bk8', '49Bk9'], 'txt': {'en': 'teacher and pupil', 'de': 'Lehrer und Schüler', 'fr': 'enseignant et élève', 'it': 'insegnante ed allievo', 'pt': 'professor e aluno', 'jp': '先生と生徒'}, 'kw': {'en': ['pupil', 'teacher'], 'de': ['Lehrer', 'Schueler'], 'fr': ['enseignant', 'élève'], 'it': ['allievo/a', 'insegnante'], 'pt': ['aluno', 'professor'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(PALM-TREE)', 'c': ['25GG3(PALM-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(PALM-TREE)'], 'b': '25G3(PALM-TREE)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees: palm-tree', 'de': 'Bäume: Palme', 'fr': 'arbres : palmier', 'it': 'alberi: palma', 'pt': 'árvores: palmeira', 'jp': '樹木: ヤシの木'}, 'kw': {'en': ['palm-tree'], 'de': ['Palme'], 'fr': ['palmier'], 'it': ['palma'], 'pt': ['Palmeira'], 'jp': []}}
; {'n': '43B411', 'p': ['4', '43', '43B', '43B4', '43B41', '43B411'], 'b': '43B411', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'climbing up a tree', 'de': 'auf einen Baum klettern', 'fr': 'grimper aux arbres', 'it': 'arrampicarsi su un albero', 'pt': 'subir a uma árvore', 'jp': '木に登る'}, 'kw': {'en': ['climbing', 'tree'], 'de': ['Baum', 'klettern'], 'fr': ['arbre', 'grimper', 'monter'], 'it': ['albero', 'arrampicarsi'], 'pt': ['escalada', 'árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '53A2', 'c': ['53A21', '53A22'], 'r': ['54A11'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2'], 'b': '53A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Perseverance, Resolution, Determination; 'Perseveranza' (Ripa)", 'de': 'Beharrlichkeit, Unbeirrbarkeit, Zielstrebigkeit; Ripa: Perseveranza', 'fr': "Persévérance, Résolution, Détermination; 'Perseveranza' (Ripa)", 'it': "perseveranza, risoluzione, determinazione; 'Perseveranza' (Ripa)", 'pt': 'perseverança, resolução, determinação; "Perseveranza" (Ripa)', 'jp': '我慢強さ, 決意, 決心'}, 'kw': {'en': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseverance'], 'de': ['Beharrlichkeit', 'Ripa, Cesare', 'perseveranza'], 'fr': ['Perseveranza', 'Ripa', 'persévérance'], 'it': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseveranza'], 'pt': ['perseverança', 'Perseveranza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00103
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem046
SEQ 45
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Digna Laboratis Respondent Praemia Curis.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)
; 48C21
; 23A43
; 54A11
; 59B31
PREV embhab_uk-35_emblem044
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic103.jpg
ID embhab_uk-35_emblem045
MOTTO_LA_NORM Digna Laboratis Respondent Praemia Curis.
_IC {'n': '86(DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DIGNA LABORATIS RESPONDENT PRAEMIA CURIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C21', 'c': ['48C211', '48C212', '48C213', '48CC21'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C21'], 'b': '48C21', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'sculptor at work', 'de': 'der arbeitende Bildhauer', 'fr': 'sculpteur au travail', 'it': "scultore all'opera, nel suo studio", 'pt': 'escultor a trabalhar', 'jp': '作業中の彫刻家'}, 'kw': {'en': ['labour', 'sculptor', 'studio'], 'de': ['Arbeit', 'Atelier', 'Bildhauer'], 'fr': ['atelier', 'sculpteur', 'travail'], 'it': ['lavoro', 'scultore', 'studio'], 'pt': ['trabalho', 'escultor', 'estúdio'], 'jp': []}}
; {'n': '23A43', 'p': ['2', '23', '23A', '23A4', '23A43'], 'b': '23A43', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'Time rewarding Industry and punishing Sloth', 'de': 'die Zeit belohnt den Fleiß und bestraft die Faulheit', 'fr': "le Temps récompensant l'Activité (le Travail) et punissant la Paresse", 'it': 'il Tempo ricompensa la Laboriosità e punisce la Pigrizia', 'pt': 'Tempo recompensando a Indústria e castigando a Preguiça', 'jp': '勤勉に報い、怠惰を罰する時'}, 'kw': {'en': ['Sloth', 'industriousness', 'punishment', 'rewarding'], 'de': ['Faulheit', 'Fleiss', 'Strafe', 'belohnen'], 'fr': ['Paresse', 'Zèle', 'activité', 'assiduité', 'punition', 'récompenser'], 'it': ['indolenza', 'industriosità', 'punizione', 'ricompensare'], 'pt': ['laboriosidade', 'punição', 'recompensador', 'preguiça'], 'jp': []}}
; {'n': '54A11', 'r': ['23A43', '53A2', '91B13293'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1', '54A11'], 'b': '54A11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'de': 'Fleiß, Emsigkeit; Ripa: Assiduità, Industria, Zelo', 'fr': "Zèle, Industrie, Assiduité; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'it': "assiduità, industriosità; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'pt': 'diligente, assiduidade; "Assiduità", "Industria", "Zelo" (Ripa)', 'jp': '勤勉さ, 根気'}, 'kw': {'en': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriousness'], 'de': ['Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'assiduità', 'industria', 'zelo'], 'fr': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'Zèle', 'assiduité'], 'it': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriosità'], 'pt': ['Assiduità', 'Industria', 'laboriosidade', 'Ripa', 'Zelo'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00105
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem047
SEQ 46
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Hercules Musagetes.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(HERCULES MUSAGETES)
; 94L
; 12B61
; 92D4
; 92B11221
; 48CC7321
; 11Q7155
; 54B4
; 59B31
PREV embhab_uk-35_emblem045
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic105.jpg
ID embhab_uk-35_emblem046
MOTTO_LA_NORM Hercules Musagetes.
_IC {'n': '86(HERCULES MUSAGETES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HERCULES MUSAGETES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HERCULES MUSAGETES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HERCULES MUSAGETES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HERCULES MUSAGETES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HERCULES MUSAGETES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HERCULES MUSAGETES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HERCULES MUSAGETES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94L', 'c': ['94L1', '94L2', '94L3', '94L4', '94L5', '94L6', '94L7', '94L8', '94L9'], 'p': ['9', '94', '94L'], 'b': '94L', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Hercules (Heracles)', 'de': 'die Geschichte von Herkules (Herakles)', 'fr': "(histoire d') Hercule (Héraclès)", 'it': '(storia di) Ercole (Eracle)', 'pt': '(história de) Hércules (Héracles)', 'jp': 'ヘラクレス (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Hercules'], 'de': ['Herkules'], 'fr': ['Hercule'], 'it': ['Ercole'], 'pt': ['Hércules'], 'jp': []}}
; {'n': '12B61', 'p': ['1', '12', '12B', '12B6', '12B61'], 'b': '12B61', 'l': ['12k0'], 'txt': {'en': 'temple, shrine ~ non-Christian religions', 'de': 'Tempel und Heiligtümer in nicht-christlichen Religionen', 'fr': 'temple, lieu saint ~ religions non-chrétiennes', 'it': 'tempio, santuario ~ religioni non cristiani', 'pt': 'templo, santuário ~ religiões não-cristãs', 'jp': '神殿, 聖堂 〜 非キリスト教'}, 'kw': {'en': ['shrine', 'temple'], 'de': ['Heiligtum', 'Schrein', 'Tempel'], 'fr': ['lieu saint', 'temple'], 'it': ['santuario', 'tempio'], 'pt': ['santuário', 'templo'], 'jp': []}}
; {'n': '92D4', 'c': ['92D41', '92D42'], 'r': ['93D', '96A241'], 'p': ['9', '92', '92D', '92D4'], 'b': '92D4', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': "(story of the) Muses; 'Muse' (Ripa)", 'de': '(die Geschichte von den) Musen; Ripa: Muse', 'fr': "(histoire des) Muses; 'Muse' (Ripa)", 'it': "(storia delle) Muse; 'Muse' (Ripa)", 'pt': '(história das) Musas: "Muse" (Ripa)', 'jp': "ムーサたち(の物語) ; 'ムーサ' (Ripa)"}, 'kw': {'en': ['Muse', 'Muses', 'Ripa'], 'de': ['Muse', 'Musen', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Muse', 'Muses', 'Ripa'], 'it': ['Muse', 'Ripa'], 'pt': ['Musa', 'Musas', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '92B11221', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B11', '92B112', '92B1122', '92B11221'], 'b': '92B11221', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "'Cornucopia', Horn of Plenty", 'de': 'Cornucopia, Füllhorn', 'fr': "'Cornucopia', la Corne d'Abondance", 'it': "'Cornucopia', Corno dell'Abbondanza", 'pt': '"Cornucópia", Corno da Abundância', 'jp': "コルヌコピア', 豊穣の角"}, 'kw': {'en': ['abundance'], 'de': ['Ueberfluss'], 'fr': ['abondance'], 'it': ['abbondanza'], 'pt': ['abundância'], 'jp': []}}
; {'n': '48CC7321', 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC73', '48CC732', '48CC7321'], 'b': '48CC7321', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'lyre, cithara, psaltery - CC - out of doors', 'de': 'Lyra, Leier, Zither, Psalterium - CC - im Freien', 'fr': 'lyre, cithare, psaltérion - CC - en plein air', 'it': "lira, cetra, salterio - CC - all'esterno", 'pt': 'lira, cítara, saltério - CC - no exterior', 'jp': 'たて琴, キタラー, プサルテリー - CC - 屋外'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '11Q7155', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q715', '11Q7155'], 'b': '11Q7155', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'incense used in the church', 'de': 'Weihrauch im Kirchengebrauch', 'fr': "encens utilisé dans l'église", 'it': 'incenso usato in chiesa', 'pt': 'incenso usado na igreja', 'jp': '教会で使用される香'}, 'kw': {'en': ['incense'], 'de': ['Weihrauch'], 'fr': ['encens'], 'it': ['incenso'], 'pt': ['incenso'], 'jp': []}}
; {'n': '54B4', 'p': ['5', '54', '54B', '54B4'], 'b': '54B4', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Efficiency', 'de': 'Tüchtigkeit, Effizienz', 'fr': 'Efficacité', 'it': 'efficienza', 'pt': 'eficiência', 'jp': '能率'}, 'kw': {'en': ['efficiency'], 'de': ['Tuechtigkeit'], 'fr': ['efficacité'], 'it': ['efficienza'], 'pt': ['eficiência'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00107
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem048
SEQ 47
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Sciolos Doctorum Aristarchos.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)
; 31B7
; 34B11
; 31B62341
; 41D212
; 52AA1
; 57AA7
; 57AA622
; 52A51
PREV embhab_uk-35_emblem046
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic107.jpg
ID embhab_uk-35_emblem047
MOTTO_LA_NORM In Sciolos Doctorum Aristarchos.
_IC {'n': '86(IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN SCIOLOS DOCTORUM ARISTARCHOS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '31B7', 'c': ['31B71'], 'p': ['3', '31', '31B', '31B7'], 'b': '31B7', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'wise man', 'de': 'weiser Mann', 'fr': 'homme sage, savant', 'it': 'saggio', 'pt': 'sábio', 'jp': '賢者'}, 'kw': {'en': ['wisdom'], 'de': ['Weisheit'], 'fr': ['sagesse'], 'it': ['saggezza'], 'pt': ['sabedoria'], 'jp': []}}
; {'n': '34B11', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11'], 'b': '34B11', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'dog', 'de': 'Hund', 'fr': 'chien', 'it': 'cane', 'pt': 'cão', 'jp': '犬'}, 'kw': {'en': ['dog'], 'de': ['Hund'], 'fr': ['chien'], 'it': ['cane'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}}
; {'n': '31B62341', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B623', '31B6234', '31B62341'], 'b': '31B62341', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'biting', 'de': '(ab-, hinein-)beißen', 'fr': 'mordre', 'it': 'mordere', 'pt': 'morder', 'jp': '噛む'}, 'kw': {'en': ['biting'], 'de': ['beissen'], 'fr': ['mordre'], 'it': ['mordere'], 'pt': ['cortante'], 'jp': []}}
; {'n': '41D212', 'c': ['41D2121', '41D2122'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D212'], 'b': '41D212', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'coat, cape', 'de': 'Jacke, Mantel, Umhang, Cape', 'fr': 'manteau, cape', 'it': 'capotto, mantello', 'pt': 'casaco, capa', 'jp': 'コート, ケープ'}, 'kw': {'en': ['cloak', 'coat'], 'de': ['Jacke', 'Mantel'], 'fr': ['manteau'], 'it': ['manto', 'soprabito', 'tunica'], 'pt': ['manto', 'casaco'], 'jp': []}}
; {'n': '52AA1', 'c': ['52AA11'], 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA1'], 'b': '52AA1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Stupidity, Poverty of Intellect; 'Stupidità overo Stolidità' (Ripa)", 'de': 'Dummheit, Stupidität, Mangel an Intellekt; Ripa: Stupidità overo Stolidità', 'fr': "Stupidité, Inintelligence, Bêtise; 'Stupidità overo Stolidità' (Ripa)", 'it': "stupidità, povertà d'intelletto; 'Stupidità overo Stolidità' (Ripa)", 'pt': 'estupidez, pobreza de intelecto (de espírito); "Stupidità overo Stolidità" (Ripa)', 'jp': '愚行, 知性の欠乏'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'faculties', 'poverty', 'stupidity', 'understanding'], 'de': ['Armut', 'Dummheit', 'Fakultaeten', 'Ripa, Cesare', 'stupidità overo stolidità'], 'fr': ['Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'compréhension', 'facultés', 'pauvreté', 'stupidité'], 'it': ['Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'capire', 'facoltà', 'povertà', 'stupidità'], 'pt': ['faculdades', 'pobreza', 'Ripa', 'Stupidità overo Stolidità', 'estupidez', 'compreensão'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA7', 'c': ['57AA71', '57AA72', '57AA73', '57AA74', '57AA75', '57AA76', '57AA77'], 'r': ['53BB4'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA7'], 'b': '57AA7', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Malevolence, Maliciousness; 'Malevolenza', 'Malignità', 'Malvagità' (Ripa)", 'de': 'Mißgunst; Ripa: Malevolenza, Malignità, Malvagità', 'fr': "Malveillance, Malignité; 'Malevolenza', 'Malignità', 'Malvagità' (Ripa)", 'it': "malevolenza, malignità; 'Malevolenza', 'Malignità', 'Malvagità' (Ripa)", 'pt': 'malevolência, malícia, malefício; "Malevolenza", "Malignità", "Malvagità" (Ripa)', 'jp': '悪意, 悪意のあること'}, 'kw': {'en': ['Malevolenza', 'Malignità', 'Malvagità', 'Ripa', 'good and bad', 'malevolence', 'maliciousness', 'quality'], 'de': ['Boeswilligkeit', 'Missgunst', 'Qualitaet', 'Ripa, Cesare', 'gut und schlecht', 'malevolenza', 'malignità', 'malvagità'], 'fr': ['Malevolenza', 'Malignità', 'Malvagità', 'Ripa', 'bien et mal', 'malignité', 'malveillance', 'qualité'], 'it': ['Malevolenza', 'Malignità', 'Malvagità', 'Ripa', 'buono e cattivo', 'malevolenza', 'malignità', 'qualità'], 'pt': ['Bom e mal', 'malevolência', 'Malevolenza', 'malícia', 'Malignità', 'Malvagità', 'qualidade', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA622', 'c': ['57AA6221', '57AA6222', '57AA6223', '57AA6224', '57AA6225'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA62', '57AA622'], 'b': '57AA622', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Mendacity', 'de': 'Lügenhaftigkeit', 'fr': 'Fausseté', 'it': 'mendacia', 'pt': 'mentira, mendácia', 'jp': '偽り'}, 'kw': {'en': ['Fedeltà', 'Fides', 'fidelity', 'mendacity'], 'de': ['Fides', 'Luegenhaftigkeit', 'Treue', 'fedeltà'], 'fr': ['Fedeltà', 'Fides', 'fausseté', 'fidélité'], 'it': ['Fedeltà', 'Fides', 'fedeltà', 'mendacia'], 'pt': ['Fedeltà', 'fidelidade', 'Fides', 'mentira'], 'jp': []}}
; {'n': '52A51', 'c': ['52A511'], 'r': ['11E541', '11M41', '11S721', '31B7', '92C2'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A51'], 'b': '52A51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'de': 'Weisheit; Ripa: Sapienza, Sapienza humana, Sapienza vera', 'fr': "Sagesse; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'it': "saggezza; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'pt': 'sabedoria; "Sapienza", "Sapienza humana", "Sapienza vera" (Ripa)', 'jp': '知恵'}, 'kw': {'en': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'wisdom'], 'de': ['Weisheit', 'sapientia', 'sapienza', 'sapienza humana', 'sapienza vera'], 'fr': ['Sagesse', 'Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sagesse'], 'it': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'saggezza'], 'pt': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sabedoria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00109
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem049
SEQ 48
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Fama Invigilandum.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(FAMA INVIGILANDUM)
; 92C579
; 92C591
; 41B1
; 54E43
; 57A23
PREV embhab_uk-35_emblem047
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic109.jpg
ID embhab_uk-35_emblem048
MOTTO_LA_NORM Fama Invigilandum.
_IC {'n': '86(FAMA INVIGILANDUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FAMA INVIGILANDUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FAMA INVIGILANDUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FAMA INVIGILANDUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FAMA INVIGILANDUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FAMA INVIGILANDUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FAMA INVIGILANDUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FAMA INVIGILANDUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92C579', 'p': ['9', '92', '92C', '92C5', '92C57', '92C579'], 'b': '92C579', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Vesta (Hestia) - veneration, honoured by', 'de': 'die Geschichte der Vesta (Hestia) - Anbetung, Verehrung, Kult, verehrt von ...', 'fr': '(histoire de) Vesta (Hestia) - culte, honoré par', 'it': '(storia di) Vesta - venerazione, tributo di onori', 'pt': '(história de) Vesta - veneração, culto, tributo', 'jp': 'ウェスタ (ヘスティア) (の物語) - 尊敬, 崇拝'}, 'kw': {'en': ['honouring', 'veneration'], 'de': ['Ehrfurcht', 'Verehrung', 'ehren'], 'fr': ['honorer', 'vénération'], 'it': ['onorare', 'venerazione'], 'pt': ['honrando', 'veneração'], 'jp': []}}
; {'n': '92C591', 'c': ['92C5911'], 'p': ['9', '92', '92C', '92C5', '92C59', '92C591'], 'b': '92C591', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'Vestal virgin(s)', 'de': 'die vestalischen Jungfrauen', 'fr': 'Vestale(s), vierge(s) vouée(s) à la chasteté', 'it': 'Vestale/i', 'pt': 'Vestais', 'jp': 'ウェスタの処女(たち)'}, 'kw': {'en': ['Vestal virgin'], 'de': ['vestalische Jungfrau'], 'fr': ['Vestale'], 'it': ['vestale/i'], 'pt': ['Vestal virgem'], 'jp': []}}
; {'n': '41B1', 'c': ['41B11', '41B12', '41B13', '41B14', '41B15', '41B16'], 'r': ['22E12'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B1'], 'b': '41B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'open fire (in general)', 'de': 'offenes Feuer (generell)', 'fr': 'feu ouvert (en général)', 'it': 'fuoco (aperto, libero, in generale)', 'pt': 'fogo (aberto, livre, em geral)', 'jp': '着火 (一般的な)'}, 'kw': {'en': ['fire', 'fire-place', 'heat', 'open fire'], 'de': ['Feuer', 'Feuerstelle', 'Hitze', 'offenes Feuer'], 'fr': ['chaleur', 'cheminée', 'feu', 'feu ouvert'], 'it': ['calore', 'focolare', 'focolare (aperto)', 'fuoco'], 'pt': ['fogo', 'lareira', 'calor', 'abrir fogo'], 'jp': []}}
; {'n': '54E43', 'p': ['5', '54', '54E', '54E4', '54E43'], 'b': '54E43', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Preservation, Sustenance; 'Salvezza', 'Sostanza' (Ripa)", 'de': 'Schutz, Bewahrung, Erhaltung; Ripa: Salvezza, Sostanza', 'fr': "Préservation, Subsistance; 'Salvezza', 'Sostanza' (Ripa)", 'it': "salvaguardia, sussistenza; 'Salvezza', 'Sostanza' (Ripa)", 'pt': 'preservação, subsistência; "Salvezza", "Sostanza" (Ripa)', 'jp': '保存, 維持'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'preserving', 'sustenance'], 'de': ['Erhaltung', 'Ripa, Cesare', 'bewahren', 'salvezza', 'sostanza'], 'fr': ['Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'conservation', 'subsistance'], 'it': ['Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'preservare', 'sussistenza'], 'pt': ['preservação', 'Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'sustento'], 'jp': []}}
; {'n': '57A23', 'p': ['5', '57', '57A', '57A2', '57A23'], 'b': '57A23', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Calling, Vocation, Mission', 'de': 'Ruf, Berufung, Mission', 'fr': 'Appel, Vocation, Mission', 'it': 'chiamata, vocazione, missione', 'pt': 'chamada, vocação, missão', 'jp': '天職, 使命'}, 'kw': {'en': ['calling', 'mission'], 'de': ['Berufung', 'Mission'], 'fr': ['appel', 'mission', 'vocation'], 'it': ['chiamata', 'missione'], 'pt': ['chamada', 'missão'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00111
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem050
SEQ 49
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Coelo Musa Beat.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(COELO MUSA BEAT)
; 93D1
; 93D
; 92I74912
; 48C9
; 59B31
PREV embhab_uk-35_emblem048
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic111.jpg
ID embhab_uk-35_emblem049
MOTTO_LA_NORM Coelo Musa Beat.
_IC {'n': '86(COELO MUSA BEAT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(COELO MUSA BEAT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (COELO MUSA BEAT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (COELO MUSA BEAT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (COELO MUSA BEAT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (COELO MUSA BEAT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (COELO MUSA BEAT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (COELO MUSA BEAT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '93D1', 'r': ['92M193'], 'p': ['9', '93', '93D', '93D1'], 'b': '93D1', 'l': ['93k0', '93k1', '93k2', '93k3', '93k4', '93k5', '93k6', '93k7', '93k8', '93k9'], 'txt': {'en': 'Pegasus, the winged horse', 'de': 'Pegasus, das geflügelte Pferd', 'fr': 'Pégase, le cheval ailé', 'it': 'Pegaso, il cavallo alato', 'pt': 'Pégaso, o cavalo alado', 'jp': '翼の生えた馬ペガサス'}, 'kw': {'en': ['Pegasus'], 'de': ['Pegasus'], 'fr': ['Pégase'], 'it': ['Pegaso'], 'pt': ['Pégaso'], 'jp': []}}
; {'n': '93D', 'c': ['93D1', '93D2'], 'p': ['9', '93', '93D'], 'b': '93D', 'l': ['93k0', '93k1', '93k2', '93k3', '93k4', '93k5', '93k6', '93k7', '93k8', '93k9'], 'txt': {'en': 'Helicon, sacred to the Muses', 'de': 'der Helikon (den Musen geweiht)', 'fr': "l'Hélicon, consacré aux Muses", 'it': 'Elicona, sacro alle Muse', 'pt': 'Hélicon, sagrado para as Musas', 'jp': '女神たちに捧げられたヘリコン'}, 'kw': {'en': ['Helicon (Mount)', 'Muses'], 'de': ['Helikon (Gebirge)', 'Musen'], 'fr': ['Hélicon (Mont)', 'Muses'], 'it': ['Elicona (Monte)', 'Muse'], 'pt': ['Helicon (Mount)', 'Musas'], 'jp': []}}
; {'n': '92I74912', 'p': ['9', '92', '92I', '92I7', '92I74', '92I749', '92I7491', '92I74912'], 'b': '92I74912', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'Chimera', 'de': 'die Chimäre', 'fr': 'la Chimère', 'it': 'Chimera', 'pt': 'Quimera', 'jp': 'キメラ'}, 'kw': {'en': ['Chimera'], 'de': ['Chimaera'], 'fr': ['Chimera', 'chimère'], 'it': ['Chimera'], 'pt': ['Quimera'], 'jp': []}}
; {'n': '48C9', 'c': ['48C90', '48C91', '48C92', '48C93'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9'], 'b': '48C9', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'literature ~ arts', 'de': 'Literatur, Dichtkunst', 'fr': 'littérature ~ arts', 'it': 'letteratura ~ arti', 'pt': 'literatura ~ artes', 'jp': '文学 ~ 芸術'}, 'kw': {'en': ['fiction', 'literature'], 'de': ['Fiktion', 'Literatur'], 'fr': ['fiction', 'littérature'], 'it': ['finzione', 'letteratura'], 'pt': ['ficção', 'literatura'], 'jp': []}}
; {'n': '59B31', 'r': ['11R5', '11S724', '43A433', '96A5(HONOS)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B31'], 'b': '59B31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'de': 'Ehre, Ruhm; Ripa: Ampiezza della Gloria, Gloria, Gloria de prencipi, Gloria & Honore, Honore, Sublimatà della Gloria', 'fr': "Honneur, Gloire; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa)", 'it': "onore, gloria; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria e Honore', 'Honore', 'Sublimità della Gloria' (Ripa)", 'pt': 'honra, glória; "Ampiezza della Gloria", "Gloria", "Gloria de prencipi", "Gloria & Honore", "Honore", "Sublimatà della Gloria" (Ripa)', 'jp': '名誉, 栄光'}, 'kw': {'en': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'glory', 'honour'], 'de': ['Ampiezza della Gloria', 'Ehre', 'Ruhm', 'gloria', 'gloria & honore', 'gloria de prencipi', 'honore', 'honos', 'sublimatà della gloria'], 'fr': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honneur', 'Honore', 'Honos', 'Sublimatà della Gloria', 'gloire', 'honneur'], 'it': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'Honore', 'Honos', 'Sublimità della Gloria', 'gloria', 'onore'], 'pt': ['Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria & Honore', 'Gloria de prencipi', 'glória', 'Honore', 'Honos', 'honra', 'Sublimatà della Gloria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00113
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem051
SEQ 50
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Quid Petitur Sacris Nisi Tantum Fama Poetis
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)
; 48A41
; 25G4(IVY)(+25)
; 48C91
; 48C921
PREV embhab_uk-35_emblem049
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic113.jpg
ID embhab_uk-35_emblem050
MOTTO_LA_NORM Quid Petitur Sacris Nisi Tantum Fama Poetis
_IC {'n': '86(QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUID PETITUR SACRIS NISI TANTUM FAMA POETIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48A41', 'p': ['4', '48', '48A', '48A4', '48A41'], 'b': '48A41', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'honouring the artist with laurel wreath', 'de': 'Ehrung eines Künstlers mit einem Lorbeerkranz', 'fr': "honorer l'artiste d'une couronne de laurier", 'it': "tributare onore a un artista con una corona d'alloro", 'pt': 'prestar homenagem ao artista com uma coroa de louros', 'jp': '月桂冠で芸術家を称える'}, 'kw': {'en': ['crowning', 'laurel'], 'de': ['Lorbeer', 'kroenen'], 'fr': ['couronner', 'laurier'], 'it': ['alloro', 'inconorazione'], 'pt': ['coroação', 'laurel'], 'jp': []}}
; {'n': '25G4(IVY)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25GG4(IVY)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G4(...)', '25G4(IVY)', '25G4(IVY)(+2)', '25G4(IVY)(+25)'], 'b': '25G4(IVY)', 'l': [], 'txt': {'en': 'plants and herbs: ivy (+ tendril, twine)', 'de': 'Pflanzen und Kräuter: Efeu (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'plantes et herbes : lierre (+ vrille, cire)', 'it': 'piante ed erbe: edera (+ viticcio)', 'pt': 'plantas e ervas: hera (+ gavinha, barbante)', 'jp': '植物類と薬用植物: ツタ (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['barley', 'ivy', 'lotus', 'mint-plant', 'tendril', 'twine'], 'de': ['Efeu', 'Gerste', 'Lotos', 'Minze', 'Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['lierre', 'lotus', 'menthe', 'orge', 'vrille'], 'it': ['edera', 'loto', 'menta', 'orzo', 'viticcio'], 'pt': ['cevada', 'hera', 'lótus', 'mint planta-'], 'jp': []}}
; {'n': '48C91', 'c': ['48C910', '48C911', '48C912', '48C913', '48C914', '48C919'], 'r': ['48C75412'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C91'], 'b': '48C91', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'writer, poet, author', 'de': 'Schriftsteller, Dichter, Autor', 'fr': 'écrivain, poète, auteur', 'it': 'scrittore, poeta, autore', 'pt': 'escritor, poeta, autor', 'jp': '作家, 詩人, 著者'}, 'kw': {'en': ['poet', 'writer'], 'de': ['Autor', 'Dichter', 'Schriftsteller'], 'fr': ['poète', 'écrivain'], 'it': ['poeta', 'scrittore'], 'pt': ['poeta', 'escritor'], 'jp': []}}
; {'n': '48C921', 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C92', '48C921'], 'b': '48C921', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "Fame ~ writer, 'poeta laureatus'", 'de': 'Ruhm des Schriftstellers; poeta laureatus', 'fr': "Renommée ~ écrivain, 'poeta laureatus'", 'it': "la Fama ~ scrittore, 'poeta laureato'", 'pt': 'Fama ~ escritor, "poeta laureatus"', 'jp': "名声 ~ 作家, 'poeta laureatus'"}, 'kw': {'en': ['Laureate', 'fame', 'laurel', 'poeta laureatus'], 'de': ['Laureatus', 'Lorbeer', 'Ruhm', 'poeta laureatus'], 'fr': ['célébrité', 'laurier', 'lauréat', 'poeta laureatus', 'renommée'], 'it': ['alloro', 'fama', 'laureato', 'poeta laureato', 'poeta laureatus'], 'pt': ['fama', 'Laureate', 'laurel', 'poeta laureatus'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00115
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem052
SEQ 51
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Poetarum Gloria.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(POETARUM GLORIA)
; 92B3711
; 33A12
; 31D14
; 48C921
; 48C9
PREV embhab_uk-35_emblem050
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic115.jpg
ID embhab_uk-35_emblem051
MOTTO_LA_NORM Poetarum Gloria.
_IC {'n': '86(POETARUM GLORIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(POETARUM GLORIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (POETARUM GLORIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (POETARUM GLORIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (POETARUM GLORIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (POETARUM GLORIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (POETARUM GLORIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (POETARUM GLORIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '92B3711', 'c': ['92B37111', '92B37112'], 'r': ['24A1', '24A2'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B37', '92B371', '92B3711'], 'b': '92B3711', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Apollo in the chariot of the sun, drawn by four horses, usually preceded by Aurora holding a torch; 'Carro del Sole' (Ripa)", 'de': 'Apollo im Sonnenwagen, der von vier Pferden gezogen wird; in der Regel gefolgt von Aurora, die eine Fackel hält; Ripa: Carro del Sole', 'fr': "Apollon sur son char solaire attelé de quatre chevaux, et généralement précédé d'Aurore tenant une torche; 'Carro del Sole' (Ripa)", 'it': "Apollo sul carro del sole, tirato da quattro cavalli, in genere preceduto da Aurora che regge una torcia; 'Carro del Sole' (Ripa)", 'pt': 'Apolo no carro do sol, puxado por quatro cavalos, normalmente precedido pela Aurora segurando uma tocha; "Carro del Sole" (Ripa)', 'jp': '通例松明を持ったアウローラに先導され, 四頭の馬に引かれた太陽の馬車に乗るアポロン'}, 'kw': {'en': ['Aurora', 'Carro del Sole', 'Ripa', 'chariot of the sun', 'firmament', 'horse', 'torch'], 'de': ['Aurora', 'Fackel', 'Firmament', 'Pferd', 'Ripa, Cesare', 'Sonnenwagen', 'carro del Sole'], 'fr': ['Aurora', 'Carro del Sole', 'Ripa', 'char du Soleil', 'cheval', 'firmament', 'torche'], 'it': ['Aurora', 'Carro del Sole', 'Ripa', 'carro del sole', 'cavallo', 'fiaccola', 'firmamento'], 'pt': ['Aurora', 'Carro del Sole', 'carruagem do sol', 'firmamento', 'cavalo', 'Ripa', 'tocha'], 'jp': []}}
; {'n': '33A12', 'r': ['31A2543'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A1', '33A12'], 'b': '33A12', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "shaking hands, 'dextrarum junctio'", 'de': 'die Hände schütteln; dextrarum junctio', 'fr': "se serrer la main, 'dextrarum junctio'", 'it': "darsi la mano, 'dextrarum junctio'", 'pt': 'apertar as mãos, "dextrarum junctio"', 'jp': "握手する, 'dextrarum junctio'"}, 'kw': {'en': ['dextrarum junctio', 'hand', 'shaking hands'], 'de': ['Haende schuetteln', 'Hand', 'dextrarum junctio'], 'fr': ['dextrarum junctio', 'main', 'serrer la main'], 'it': ['darsi la mano', 'dextrarum iunctio', 'mano'], 'pt': ['dextrarum Junctio', 'mão', 'apertando as mãos'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '48C921', 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C92', '48C921'], 'b': '48C921', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "Fame ~ writer, 'poeta laureatus'", 'de': 'Ruhm des Schriftstellers; poeta laureatus', 'fr': "Renommée ~ écrivain, 'poeta laureatus'", 'it': "la Fama ~ scrittore, 'poeta laureato'", 'pt': 'Fama ~ escritor, "poeta laureatus"', 'jp': "名声 ~ 作家, 'poeta laureatus'"}, 'kw': {'en': ['Laureate', 'fame', 'laurel', 'poeta laureatus'], 'de': ['Laureatus', 'Lorbeer', 'Ruhm', 'poeta laureatus'], 'fr': ['célébrité', 'laurier', 'lauréat', 'poeta laureatus', 'renommée'], 'it': ['alloro', 'fama', 'laureato', 'poeta laureato', 'poeta laureatus'], 'pt': ['fama', 'Laureate', 'laurel', 'poeta laureatus'], 'jp': []}}
; {'n': '48C9', 'c': ['48C90', '48C91', '48C92', '48C93'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9'], 'b': '48C9', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'literature ~ arts', 'de': 'Literatur, Dichtkunst', 'fr': 'littérature ~ arts', 'it': 'letteratura ~ arti', 'pt': 'literatura ~ artes', 'jp': '文学 ~ 芸術'}, 'kw': {'en': ['fiction', 'literature'], 'de': ['Fiktion', 'Literatur'], 'fr': ['fiction', 'littérature'], 'it': ['finzione', 'letteratura'], 'pt': ['ficção', 'literatura'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00117
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem053
SEQ 52
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Poeticae Suavitas.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(POETICAE SUAVITAS)
; 42A411
; 25F711(BEE)
; 92B31
; 25G3(LAUREL)(+25)
; 92D4
; 48C921
; 31B710
; 48C901
PREV embhab_uk-35_emblem051
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic117.jpg
ID embhab_uk-35_emblem052
MOTTO_LA_NORM Poeticae Suavitas.
_IC {'n': '86(POETICAE SUAVITAS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(POETICAE SUAVITAS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (POETICAE SUAVITAS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (POETICAE SUAVITAS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (POETICAE SUAVITAS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (POETICAE SUAVITAS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (POETICAE SUAVITAS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (POETICAE SUAVITAS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '42A411', 'p': ['4', '42', '42A', '42A4', '42A41', '42A411'], 'b': '42A411', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'cradle, crib', 'de': 'Wiege, Kinderbett', 'fr': "berceau, lit d'enfant", 'it': 'culla', 'pt': 'berço', 'jp': 'ゆりかご, ベビーベッド'}, 'kw': {'en': ['cradle'], 'de': ['Wiege'], 'fr': ['berceau'], 'it': ['culla'], 'pt': ['berço'], 'jp': []}}
; {'n': '25F711(BEE)', 'c': ['25FF711(BEE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(BEE)'], 'b': '25F711(BEE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'insects: bee', 'de': 'Insekten: Biene', 'fr': 'insectes : abeille', 'it': 'insetti: ape', 'pt': 'insectos: abelha', 'jp': '昆虫綱: ハチ'}, 'kw': {'en': ['bee', 'dragon-fly', 'flea', 'louse'], 'de': ['Biene', 'Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle'], 'fr': ['abeille', 'libellule', 'poux', 'puce'], 'it': ['ape', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce'], 'pt': ['abelha', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}}
; {'n': '92B31', 'c': ['92B311', '92B312'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B31'], 'b': '92B31', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'early life, prime youth of Apollo', 'de': 'Kindheit, Jugend Apollos', 'fr': "première période de la vie, petite enfance d'Apollon", 'it': 'primo periodo della vita di Apollo', 'pt': 'primeiros anos da vida de Apolo', 'jp': 'アポロンの幼少期, 若い盛り'}, 'kw': {'en': ['child', 'youth'], 'de': ['Jugend', 'Kind'], 'fr': ['enfant', 'jeunesse'], 'it': ['bambino/a', 'giovinezza'], 'pt': ['criança', 'juventude'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3(LAUREL)(+25)', 'k': '25Gk25', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+2)', '25G3(LAUREL)(+25)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ tendril, twine)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Ranke, Rankengeflecht)', 'fr': 'arbres : laurier (+ vrille, cire)', 'it': 'alberi: lauro (+ viticcio)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ gavinha, barbante)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 巻きひげ、より糸)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'tendril', 'twine'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Ranke', 'Geflecht'], 'fr': ['laurier', 'vrille'], 'it': ['alloro', 'viticcio'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}}
; {'n': '92D4', 'c': ['92D41', '92D42'], 'r': ['93D', '96A241'], 'p': ['9', '92', '92D', '92D4'], 'b': '92D4', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': "(story of the) Muses; 'Muse' (Ripa)", 'de': '(die Geschichte von den) Musen; Ripa: Muse', 'fr': "(histoire des) Muses; 'Muse' (Ripa)", 'it': "(storia delle) Muse; 'Muse' (Ripa)", 'pt': '(história das) Musas: "Muse" (Ripa)', 'jp': "ムーサたち(の物語) ; 'ムーサ' (Ripa)"}, 'kw': {'en': ['Muse', 'Muses', 'Ripa'], 'de': ['Muse', 'Musen', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Muse', 'Muses', 'Ripa'], 'it': ['Muse', 'Ripa'], 'pt': ['Musa', 'Musas', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '48C921', 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C92', '48C921'], 'b': '48C921', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "Fame ~ writer, 'poeta laureatus'", 'de': 'Ruhm des Schriftstellers; poeta laureatus', 'fr': "Renommée ~ écrivain, 'poeta laureatus'", 'it': "la Fama ~ scrittore, 'poeta laureato'", 'pt': 'Fama ~ escritor, "poeta laureatus"', 'jp': "名声 ~ 作家, 'poeta laureatus'"}, 'kw': {'en': ['Laureate', 'fame', 'laurel', 'poeta laureatus'], 'de': ['Laureatus', 'Lorbeer', 'Ruhm', 'poeta laureatus'], 'fr': ['célébrité', 'laurier', 'lauréat', 'poeta laureatus', 'renommée'], 'it': ['alloro', 'fama', 'laureato', 'poeta laureato', 'poeta laureatus'], 'pt': ['fama', 'Laureate', 'laurel', 'poeta laureatus'], 'jp': []}}
; {'n': '31B710', 'p': ['3', '31', '31B', '31B7', '31B71', '31B710'], 'b': '31B710', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "'Genio' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Genio', 'fr': "'Genio' (Ripa)", 'it': "'Genio' (Ripa)", 'pt': '"Genio" (Ripa)', 'jp': "天才 (Genio)' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Genio', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'genio'], 'fr': ['Genio', 'Ripa'], 'it': ['Genio', 'Ripa'], 'pt': ['Genio', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '48C901', 'c': ['48C9011', '48C9012', '48C9013', '48C9014', '48C9015'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C90', '48C901'], 'b': '48C901', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "symbolic representations, allegories and emblems ~ poetry; 'Poesia' (Ripa)", 'de': "symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Dichtkunst; 'Poesia' (Ripa)", 'fr': "représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ poésie; 'Poesia' (Ripa)", 'it': "rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ poesia; vedi 'Poesia' (Ripa)", 'pt': 'representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ poesia; "Poesia" (Ripa)', 'jp': "象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 詩; 'Poesia' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Poesia', 'poetry'], 'de': ['Dichtkunst', 'poesia'], 'fr': ['Poesia', 'poésie'], 'it': ['Poesia', 'poesia'], 'pt': ['Poesia', 'poesia'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00119
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem054
SEQ 53
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Exitus
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(EXITUS)
; 98B(NEANTHUS)68
; 51HH41
PREV embhab_uk-35_emblem052
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic119.jpg
ID embhab_uk-35_emblem053
MOTTO_LA_NORM Exitus
_IC {'n': '86(EXITUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EXITUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EXITUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EXITUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EXITUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EXITUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EXITUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EXITUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(NEANTHUS)68', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(NEANTHUS)', '98B(NEANTHUS)6', '98B(NEANTHUS)68'], 'b': '98B(NEANTHUS)68', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': "death of Neanthus, son of the tyrant of Lesbos: he tries to play Orpheus' lyre, which was still to be seen in the temple at Lesbos; for his sacrilege he is devoured by the dogs that had been attracted by the sound", 'de': 'der Tod des Neanthus, des Sohns des Tyrannen von Lesbos: er versucht, auf der Leier des Orpheus zu spielen, die bis dahin im Tempel von Lesbos zu sehen war; für sein Sakrileg wird er von den Hunden verschlungen, die von den Tönen angelockt worden waren', 'fr': "mort de Néanthès, fils du tyran de Lesbos : il essaie de jouer de la lyre d'Orphée, qui était exposée au temple de Lesbos; ce sacrilège lui vaut d'être dévoré par les chiens, que le son avait attirés", 'it': 'morte di Neanto, figlio del tiranno di Lesbo: cerca di suonare la lira di Orfeo, conservata nel tempio a Lesbo; a causa del sacrilegio viene divorato dai cani attratti dalla musica', 'pt': 'morte de Neantes, filho do tirano de Lesbos (Lesbo): tenta tocar a lira de Orfeu, que ainda estava conservada no templo em Lesbos (Lesbo); pelo seu sacrilégio é devorado pelos cães que tinham sido atraídos pelo som', 'jp': 'レスボス島の僭主の息子ニアンタスの死: 今もなおレスボス島の神殿で見ることのできる、オルフェウスの竪琴を弾こうとするニアンタス; 涜神行為により、彼はその音に魅了された犬たちに食い尽くされる'}, 'kw': {'en': ['Lesbos', 'devouring', 'dog', 'killing (animal)', 'lyre', 'music making', 'sacrilege', 'temple'], 'de': ['Hund', 'Leier', 'Lesbos', 'Lyra', 'Sakrileg', 'Tempel', 'musizieren', 'toetendes Tier', 'verschlingen'], 'fr': ['Lesbos', 'chien', 'dévorer', 'jouer de la musique', 'lyre', 'sacrilège', 'temple', 'tuer (animal)'], 'it': ['Lesbo', 'cane', 'divorare', 'lira', 'sacrilegio', 'suonare', 'tempio', 'uccidere (rapporti tra uomo e animale)'], 'pt': ['devorando', 'cachorro', 'assassinato (animal)', 'Lesbos', 'lira', 'fazer música', 'sacrilégio', 'templo'], 'jp': []}}
; {'n': '51HH41', 'p': ['5', '51', '51HH', '51HH4', '51HH41'], 'b': '51HH41', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Insufficiency', 'de': 'Unzulänglichkeit', 'fr': 'Insuffisance', 'it': 'insufficienza', 'pt': 'insuficiência', 'jp': '不足'}, 'kw': {'en': ['insufficiency', 'plenitude'], 'de': ['Ueberfluss', 'Unzulaenglichkeit'], 'fr': ['insuffisance', 'plénitude'], 'it': ['insufficienza', 'pienezza'], 'pt': ['insuficiência', 'plenitude'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00121
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem055
SEQ 54
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Ex Optimis Praestantiores Vitae Magistros Imitandos
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)
; 98B(ZEUXIS)52
; 51B6
; 57A1
PREV embhab_uk-35_emblem053
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic121.jpg
ID embhab_uk-35_emblem054
MOTTO_LA_NORM Ex Optimis Praestantiores Vitae Magistros Imitandos
_IC {'n': '86(EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EX OPTIMIS PRAESTANTIORES VITAE MAGISTROS IMITANDOS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(ZEUXIS)52', 'r': ['98B(APELLES)52'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(ZEUXIS)', '98B(ZEUXIS)5', '98B(ZEUXIS)52'], 'b': '98B(ZEUXIS)52', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'Zeuxis makes a picture of Helen for the temple of Juno and uses five (four or six) girls as models', 'de': 'Zeuxis malt ein Bild der Helena für den Junotempel und braucht fünf (bzw. vier oder sechs) Mädchen als Modelle', 'fr': "cinq (quatre ou six) jeunes filles servent de modèle à Zeuxis pour la statue d'Hélène destinée au temple de Junon", 'it': 'Zeusi dipinge Elena in un quadro per il tempio di Giunone utilizzando come modelle cinque (quattro o sei) ragazze diverse', 'pt': 'Zêuxis faz um retrato de Helena para o templo de Juno e usa cinco (quarto ou seis) raparigas como modelos', 'jp': 'ユノの神殿のためにヘレネの絵を描く際、五（または四か六）人の少女をモデルとして起用するゼウクシス'}, 'kw': {'en': ['Helen', 'Juno', 'five', 'four', 'girl', 'model (sitter)', 'six', 'temple'], 'de': ['Helena', 'Juno', 'Maedchen', 'Model (lebendes Modell)', 'Tempel', 'fuenf', 'sechs', 'vier'], 'fr': ['Hélène', 'Junon', 'cinq', 'fille', "modèle (modèle d'artiste)", 'quatre', 'six', 'temple'], 'it': ['Elena', 'Giunone', 'cinque', 'modello (chi posa)', 'quattro', 'ragazza', 'sei', 'tempio'], 'pt': ['cinco', 'quatro', 'menina', 'Helen', 'Juno', 'modelo (sitter)', 'seis', 'templo'], 'jp': []}}
; {'n': '51B6', 'c': ['51B61'], 'p': ['5', '51', '51B', '51B6'], 'b': '51B6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Imitation; 'Imitatione' (Ripa)", 'de': 'Imitation, Nachahmung; Ripa: Imitatione', 'fr': "Imitation; 'Imitatione' (Ripa)", 'it': "imitazione; 'Imitatione' (Ripa)", 'pt': 'imitação; "Imitatione" (Ripa)', 'jp': '模倣'}, 'kw': {'en': ['Imitatione', 'Ripa', 'imitation'], 'de': ['Imitation', 'Ripa, Cesare', 'imitatione'], 'fr': ['Imitatione', 'Ripa', 'imitation'], 'it': ['Imitatione', 'Ripa', 'imitazione'], 'pt': ['imitação', 'Imitatione', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '57A1', 'r': ['11M', '54A5'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A1'], 'b': '57A1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Good Behaviour', 'de': 'gutes Verhalten', 'fr': 'Bonne Conduite', 'it': 'comportamento buono', 'pt': 'bom comportamento', 'jp': '良い振る舞い'}, 'kw': {'en': ['behaviour', 'good'], 'de': ['Verhalten', 'gut'], 'fr': ['bon', 'bonne conduite', 'comportement'], 'it': ['buono', 'comportamento'], 'pt': ['comportamento', 'Boa'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00123
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem056
SEQ 55
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Sapientia.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(SAPIENTIA)
; 48C244
; 52A51
PREV embhab_uk-35_emblem054
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic123.jpg
ID embhab_uk-35_emblem055
MOTTO_LA_NORM Sapientia.
_IC {'n': '86(SAPIENTIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SAPIENTIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SAPIENTIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SAPIENTIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SAPIENTIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SAPIENTIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SAPIENTIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SAPIENTIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C244', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244'], 'b': '48C244', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal'], 'it': ['erma', 'piedistallo'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}}
; {'n': '52A51', 'c': ['52A511'], 'r': ['11E541', '11M41', '11S721', '31B7', '92C2'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A51'], 'b': '52A51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'de': 'Weisheit; Ripa: Sapienza, Sapienza humana, Sapienza vera', 'fr': "Sagesse; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'it': "saggezza; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'pt': 'sabedoria; "Sapienza", "Sapienza humana", "Sapienza vera" (Ripa)', 'jp': '知恵'}, 'kw': {'en': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'wisdom'], 'de': ['Weisheit', 'sapientia', 'sapienza', 'sapienza humana', 'sapienza vera'], 'fr': ['Sagesse', 'Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sagesse'], 'it': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'saggezza'], 'pt': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sabedoria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00125
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem057
SEQ 56
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Impavidum Ferient Ruinae
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)
; 26D2
; 41A144
; 54E43
; 53A21
; 31B7
PREV embhab_uk-35_emblem055
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic125.jpg
ID embhab_uk-35_emblem056
MOTTO_LA_NORM Impavidum Ferient Ruinae
_IC {'n': '86(IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IMPAVIDUM FERIENT RUINAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '26D2', 'p': ['2', '26', '26D', '26D2'], 'b': '26D2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hail', 'de': 'Hagel', 'fr': 'grèle', 'it': 'grandine', 'pt': 'granizo', 'jp': 'あられ'}, 'kw': {'en': ['hail'], 'de': ['Hagel'], 'fr': ['grêle'], 'it': ['grandine'], 'pt': ['saudar'], 'jp': []}}
; {'n': '41A144', 'c': ['41AA144'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A14', '41A144'], 'b': '41A144', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'flat-building, apartment house', 'de': 'Wohnhaus, Etagenhaus', 'fr': 'immeuble, bâtiment divisé en appartements', 'it': 'edificio ad appartamenti, appartamento', 'pt': 'prédio de apartamentos; apartamento', 'jp': '平屋, アパート'}, 'kw': {'en': ['apartment house', 'flat-building'], 'de': ['Etagenhaus', 'Wohnhaus'], 'fr': ['immeuble'], 'it': ['appartamento', 'edificio ad appartamenti'], 'pt': ['apartamento casa', 'construção plana'], 'jp': []}}
; {'n': '54E43', 'p': ['5', '54', '54E', '54E4', '54E43'], 'b': '54E43', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Preservation, Sustenance; 'Salvezza', 'Sostanza' (Ripa)", 'de': 'Schutz, Bewahrung, Erhaltung; Ripa: Salvezza, Sostanza', 'fr': "Préservation, Subsistance; 'Salvezza', 'Sostanza' (Ripa)", 'it': "salvaguardia, sussistenza; 'Salvezza', 'Sostanza' (Ripa)", 'pt': 'preservação, subsistência; "Salvezza", "Sostanza" (Ripa)', 'jp': '保存, 維持'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'preserving', 'sustenance'], 'de': ['Erhaltung', 'Ripa, Cesare', 'bewahren', 'salvezza', 'sostanza'], 'fr': ['Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'conservation', 'subsistance'], 'it': ['Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'preservare', 'sussistenza'], 'pt': ['preservação', 'Ripa', 'Salvezza', 'Sostanza', 'sustento'], 'jp': []}}
; {'n': '53A21', 'c': ['53A211', '53A212'], 'r': ['54A81'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2', '53A21'], 'b': '53A21', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Constancy, Tenacity; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'de': 'Beständigkeit, Beharrlichkeit; Ripa: Tenacità', 'fr': "Constance, Ténacité; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'it': "costanza, tenacia; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa)", 'pt': 'perseverança, tenacidade; "Costanza", "Tenacità" (Ripa)', 'jp': '不変, 粘り強さ'}, 'kw': {'en': ['Costanza', 'Tenacità', 'constancy', 'tenacity'], 'de': ['Bestaendigkeit', 'Costanza', 'Zaehigkeit', 'tenacità'], 'fr': ['Constance', 'Costanza', 'Tenacità', 'constance', 'ténacité'], 'it': ['Costanza', 'Tenacità', 'costanza', 'tenacia'], 'pt': ['constância', 'Costanza', 'Tenacità', 'tenacidade'], 'jp': []}}
; {'n': '31B7', 'c': ['31B71'], 'p': ['3', '31', '31B', '31B7'], 'b': '31B7', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'wise man', 'de': 'weiser Mann', 'fr': 'homme sage, savant', 'it': 'saggio', 'pt': 'sábio', 'jp': '賢者'}, 'kw': {'en': ['wisdom'], 'de': ['Weisheit'], 'fr': ['sagesse'], 'it': ['saggezza'], 'pt': ['sabedoria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00127
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem058
SEQ 57
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Bona Fortunae Sapiens In Bonis Non Ponit
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)
; 41B53
; 45K14
; 46C1215
; 41D91
; 54F12
; 55B
PREV embhab_uk-35_emblem056
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic127.jpg
ID embhab_uk-35_emblem057
MOTTO_LA_NORM Bona Fortunae Sapiens In Bonis Non Ponit
_IC {'n': '86(BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BONA FORTUNAE SAPIENS IN BONIS NON PONIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '41B53', 'c': ['41B531'], 'r': ['42B43'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B5', '41B53'], 'b': '41B53', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'rescue from fire', 'de': 'Rettung vor den Flammen', 'fr': "secours aux victimes d'incendie", 'it': 'salvare dal fuoco', 'pt': 'salvamento num incêndio', 'jp': '消火救援'}, 'kw': {'en': ['rescuing'], 'de': ['retten'], 'fr': ['sauver'], 'it': ['soccorrere'], 'pt': ['resgatando'], 'jp': []}}
; {'n': '45K14', 'c': ['45K141', '45K142', '45K143', '45K144'], 'p': ['4', '45', '45K', '45K1', '45K14'], 'b': '45K14', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'fortified city', 'de': 'befestigte Stadt', 'fr': 'ville fortifiée', 'it': 'fortificazioni urbane, città fortificata', 'pt': 'cidade fortificada', 'jp': '城塞都市'}, 'kw': {'en': ['city'], 'de': ['Stadt'], 'fr': ['ville'], 'it': ['città'], 'pt': ['cidade'], 'jp': []}}
; {'n': '46C1215', 'r': ['42A4213', '73C7621'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C12', '46C121', '46C1215'], 'b': '46C1215', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'carrying something on the head or on the shoulders', 'de': 'etwas auf dem Kopf oder auf den Schultern tragen', 'fr': 'porter quelque chose sur la tête ou sur les épaules', 'it': 'trasportare qualcosa sulla testa o sulle spalle', 'pt': 'transportar alguma coisa na cabeça ou nos ombros', 'jp': '頭や肩にのせて何かを運ぶ'}, 'kw': {'en': ['carrying on the shoulders', 'head'], 'de': ['Kopf', 'Stärke', 'tragen (auf den Schultern)'], 'fr': ['porter sur les épaules', 'tête'], 'it': ['portare sulle spalle', 'testa'], 'pt': ['carregando sobre os ombros', 'cabeça'], 'jp': []}}
; {'n': '41D91', 'p': ['4', '41', '41D', '41D9', '41D91'], 'b': '41D91', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'man (showing himself) undressed, quasi-nude', 'de': 'ein Mann zeigt sich unbekleidet, (fast) nackt', 'fr': 'homme (se montrant) nu ou quasi-nu', 'it': 'uomo (che si mostra) svestito, seminudo', 'pt': 'homem (mostrando-se) despido, seminu', 'jp': '男性が衣服を脱ぐ(姿を現す) , 裸体の'}, 'kw': {'en': ['man'], 'de': ['Mann'], 'fr': ['homme'], 'it': ['uomo'], 'pt': ['cara'], 'jp': []}}
; {'n': '54F12', 'c': ['54F121', '54F122'], 'r': ['54B121', '55B1', '56F2517', '96A5(FORTUNA)'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12'], 'b': '54F12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Luck, Fortune, Lot; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'de': 'Glück, glückliche Fügung; Ripa: Fato, Fortuna, Fortuna aurea, Fortuna buona, Fortuna pacifica overo clemente, Sorte', 'fr': "Chance, Fortune, Destinée; 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'it': "sorte, fortuna, fato; 'Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte' (Ripa)", 'pt': 'sorte, fortuna; "Fato", "Fortune", "Fortuna aurea", "Fortuna buona", "Fortuna pacifica overo clemente", "Sorte" (Ripa)', 'jp': '幸運, 運'}, 'kw': {'en': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'de': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna buona', 'fortuna aurea', 'fortuna pacifica overo cvierziglemente', 'sorte'], 'fr': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'it': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Fortuna buona', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'pt': ['Fato', 'Fortuna', 'Fortuna aurea', 'Buona Fortuna', 'Fortuna pacifica overo clemente', 'Sorte'], 'jp': []}}
; {'n': '55B', 'c': ['55B1', '55B2', '55B3'], 'p': ['5', '55', '55B'], 'b': '55B', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Possession', 'de': 'Besitz', 'fr': 'Possession', 'it': 'possesso', 'pt': 'posse', 'jp': '所有'}, 'kw': {'en': ['possessions'], 'de': [], 'fr': [], 'it': ['beni'], 'pt': ['haveres'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00129
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem059
SEQ 58
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Cunctandum Sapienti.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(CUNCTANDUM SAPIENTI)
; 49C3
; 25F72(SNAIL)
; 52A2
; 54A11
; 52A51
PREV embhab_uk-35_emblem057
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic129.jpg
ID embhab_uk-35_emblem058
MOTTO_LA_NORM Cunctandum Sapienti.
_IC {'n': '86(CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CUNCTANDUM SAPIENTI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CUNCTANDUM SAPIENTI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}}
; {'n': '25F72(SNAIL)', 'c': ['25FF72(SNAIL)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F72', '25F72(...)', '25F72(SNAIL)'], 'b': '25F72(SNAIL)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'molluscs: snail', 'de': 'Mollusken: Schnecke', 'fr': 'mollusques : escargot', 'it': 'molluschi: chiocciola', 'pt': 'moluscos: caracol', 'jp': '軟体動物: カタツムリ'}, 'kw': {'en': ['snail'], 'de': ['Schnecke'], 'fr': ['escargot'], 'it': ['chiocciola'], 'pt': ['caracol'], 'jp': []}}
; {'n': '52A2', 'c': ['52A21', '52A22', '52A23', '52A24'], 'r': ['42F0', '52E3'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2'], 'b': '52A2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Forethought, Deliberation; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'de': 'Vorbedacht, Vorherdenken, Voraussicht, (planende) Überlegung; Ripa: Previdenza, Providenza', 'fr': "Prévoyance, Délibération; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'it': "previdenza, riflessione; 'Previdenza', 'Providenza' (Ripa)", 'pt': 'premeditação, deliberação; "Previdenza", "Providenza" (Ripa)', 'jp': '用心, 熟考'}, 'kw': {'en': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'providence'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Voraussicht', 'Vorsehung', 'previdenza', 'providenza'], 'fr': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'prévoyance'], 'it': ['Previdenza', 'Providenza', 'Ripa', 'previdenza', 'riflessione'], 'pt': ['Previdenza', 'providência', 'Providenza', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54A11', 'r': ['23A43', '53A2', '91B13293'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1', '54A11'], 'b': '54A11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'de': 'Fleiß, Emsigkeit; Ripa: Assiduità, Industria, Zelo', 'fr': "Zèle, Industrie, Assiduité; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'it': "assiduità, industriosità; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa)", 'pt': 'diligente, assiduidade; "Assiduità", "Industria", "Zelo" (Ripa)', 'jp': '勤勉さ, 根気'}, 'kw': {'en': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriousness'], 'de': ['Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'assiduità', 'industria', 'zelo'], 'fr': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'Zèle', 'assiduité'], 'it': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriosità'], 'pt': ['Assiduità', 'Industria', 'laboriosidade', 'Ripa', 'Zelo'], 'jp': []}}
; {'n': '52A51', 'c': ['52A511'], 'r': ['11E541', '11M41', '11S721', '31B7', '92C2'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A51'], 'b': '52A51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'de': 'Weisheit; Ripa: Sapienza, Sapienza humana, Sapienza vera', 'fr': "Sagesse; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'it': "saggezza; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa)", 'pt': 'sabedoria; "Sapienza", "Sapienza humana", "Sapienza vera" (Ripa)', 'jp': '知恵'}, 'kw': {'en': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'wisdom'], 'de': ['Weisheit', 'sapientia', 'sapienza', 'sapienza humana', 'sapienza vera'], 'fr': ['Sagesse', 'Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sagesse'], 'it': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'saggezza'], 'pt': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sabedoria'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00131
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem060
SEQ 59
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Vanae Sapientiae Studium.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)
; 25F34
; 11Q7131(NICHE)
; 33B91
; 24A8
; 54AA7
; 31B
PREV embhab_uk-35_emblem058
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic131.jpg
ID embhab_uk-35_emblem059
MOTTO_LA_NORM Vanae Sapientiae Studium.
_IC {'n': '86(VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VANAE SAPIENTIAE STUDIUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25F34', 'c': ['25FF34'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F34'], 'b': '25F34', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'owls', 'de': 'Eulen', 'fr': 'hiboux', 'it': 'uccelli strigiformi', 'pt': 'mochos e corujas', 'jp': 'フクロウ'}, 'kw': {'en': ['owl'], 'de': ['Eule'], 'fr': ['hibou'], 'it': ['gufo'], 'pt': ['coruja'], 'jp': []}}
; {'n': '11Q7131(NICHE)', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q713', '11Q7131', '11Q7131(...)', '11Q7131(NICHE)'], 'b': '11Q7131(NICHE)', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'parts of church interior: niche', 'de': 'Teile des Kircheninneren: Nische', 'fr': "parties intérieures d'une église: niche", 'it': 'parti interne della chiesa: nicchia', 'pt': 'áreas internas da igreja: nicho', 'jp': '教会内部の部分: 壁龕'}, 'kw': {'en': ['niche'], 'de': ['Nische'], 'fr': ['niche'], 'it': ['nicchia'], 'pt': ['nicho'], 'jp': []}}
; {'n': '33B91', 'r': ['43C71131'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9', '33B91'], 'b': '33B91', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'hiding, hiding oneself', 'de': 'sich verstecken', 'fr': 'sich verstecken', 'it': 'nascondersi', 'pt': 'esconder, escondendo-se', 'jp': '隠れる, 姿をくらます'}, 'kw': {'en': ['hiding', 'hiding oneself'], 'de': ['sich verstecken', 'verstecken'], 'fr': ['sich verstecken', 'verstecken'], 'it': ['nascondere', 'nascondersi'], 'pt': ['escondendo', 'escondendo-se'], 'jp': []}}
; {'n': '24A8', 'c': ['24A81'], 'p': ['2', '24', '24A', '24A8'], 'b': '24A8', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sunlight', 'de': 'Sonnenlicht', 'fr': 'lumière solaire', 'it': 'luce solare', 'pt': 'luz solar', 'jp': '日光'}, 'kw': {'en': ['light', 'sunlight'], 'de': ['Himmelskoerper', 'Licht', 'Sonnenlicht'], 'fr': ['lumière', 'lumière solaire'], 'it': ['luce', 'luce solare'], 'pt': ['claro', 'luz solar'], 'jp': []}}
; {'n': '54AA7', 'c': ['54AA71', '54AA72'], 'r': ['41D1310', '51GG3'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA7'], 'b': '54AA7', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Weakness, Powerlessness, Helplessness; 'Infermità' (Ripa)", 'de': 'Schwachheit, Machtlosigkeit, Hilflosigkeit; Ripa: Infermità', 'fr': "Faiblesse, Impuissance, Incapacité à s'en sortir; 'Infermità' (Ripa)", 'it': "debolezza, impotenza, inettitudine; 'Infermità' (Ripa)", 'pt': 'fraqueza, impotência, inépcia; "Infermità" (Ripa)', 'jp': '弱さ, 無力さ'}, 'kw': {'en': ['Infermità', 'Ripa', 'powerlessness'], 'de': ['Machtlosigkeit', 'Ripa, Cesare', 'infermità'], 'fr': ['Infermità', 'Ripa', 'impuissance'], 'it': ['Infermità', 'Ripa', 'impotenza'], 'pt': ['Infermità', 'impotência', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '31B', 'c': ['31B0', '31B1', '31B2', '31B3', '31B4', '31B5', '31B6', '31B7', '31B8', '31B9'], 'r': ['31A464', '52B1'], 'p': ['3', '31', '31B'], 'b': '31B', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'mind, spirit', 'de': 'Verstand, Geist', 'fr': 'esprit', 'it': 'mente, spirito', 'pt': 'mente, espírito', 'jp': '心, 精神'}, 'kw': {'en': ['mind', 'spirit'], 'de': ['Geist', 'Verstand'], 'fr': ['esprit'], 'it': ['mente', 'spirito', 'spirituale'], 'pt': ['mente', 'espírito'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00133
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem061
SEQ 60
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Antiquitas Fere Fabulosissima
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)
; 25G52(+21)
; 23A31
; 23A4
PREV embhab_uk-35_emblem059
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic133.jpg
ID embhab_uk-35_emblem060
MOTTO_LA_NORM Antiquitas Fere Fabulosissima
_IC {'n': '86(ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ANTIQUITAS FERE FABULOSISSIMA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '25G52(+21)', 'k': '25Gk21', 'c': ['25GG52'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G5', '25G52', '25G52(+2)', '25G52(+21)'], 'b': '25G52', 'l': ['25Gk211'], 'txt': {'en': 'mosses (+ stem, trunk)', 'de': 'Moose (+ Stengel, (Baum-)Stamm)', 'fr': 'mousses (+ tige, tronc)', 'it': 'muschi (+ gambo, tronco)', 'pt': 'musgos (+ caule, tronco)', 'jp': 'コケ類 (+ 幹、幹)'}, 'kw': {'en': ['moss', 'tree-trunk'], 'de': ['Moos', 'Baumstamm'], 'fr': ['mousse', "tronc d'arbre"], 'it': ['muschio', "tronco d'albero"], 'pt': ['musgo'], 'jp': []}}
; {'n': '23A31', 'p': ['2', '23', '23A', '23A3', '23A31'], 'b': '23A31', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'past', 'de': 'Vergangenheit', 'fr': 'le passé', 'it': 'passato', 'pt': 'passado', 'jp': '過去'}, 'kw': {'en': ['past'], 'de': ['Vergangenheit'], 'fr': ['passée (le)'], 'it': ['passato'], 'pt': ['passado'], 'jp': []}}
; {'n': '23A4', 'c': ['23A41', '23A42', '23A43', '23A44', '23A45'], 'p': ['2', '23', '23A', '23A4'], 'b': '23A4', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'allegorical representations of the effects of time', 'de': 'allegorische Darstellungen der Wirkungen der Zeit', 'fr': "représentations allégoriques de l'action du temps", 'it': 'rappresentazioni allegoriche degli effetti del tempo', 'pt': 'representações alegóricas dos efeitos do tempo', 'jp': '時間の影響の寓意的表現'}, 'kw': {'en': ['effect'], 'de': ['Wirkung'], 'fr': ['effet'], 'it': ['effetto'], 'pt': ['efeito'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00135
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem062
SEQ 61
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA Larvata Religio.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(LARVATA RELIGIO)
; 56DD34
; 41D283
; 33B9
; 31D11221
; 13G
PREV embhab_uk-35_emblem060
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic135.jpg
ID embhab_uk-35_emblem061
MOTTO_LA_NORM Larvata Religio.
_IC {'n': '86(LARVATA RELIGIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LARVATA RELIGIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LARVATA RELIGIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LARVATA RELIGIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LARVATA RELIGIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LARVATA RELIGIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LARVATA RELIGIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LARVATA RELIGIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '56DD34', 'r': ['56BB4'], 'p': ['5', '56', '56DD', '56DD3', '56DD34'], 'b': '56DD34', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Horror, Abhorrence', 'de': 'Schrecken, Abscheu', 'fr': 'Horreur, Épouvante, Répugnance', 'it': 'orrore, aborrimento', 'pt': 'horror, aversão', 'jp': '恐怖, 嫌悪'}, 'kw': {'en': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'abhorrence', 'confidence', 'horror', 'security', 'tranquillity'], 'de': ['Abscheu', 'Gelassenheit', 'Ripa, Cesare', 'Schrecken', 'Sicherheit', 'Stille', 'Vertrauen', 'confidenza', 'sicurezza e tranquillità', 'sicurtà', 'sicurtà o sicurezza', 'tranquilità'], 'fr': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'confiance', 'cruauté', 'horreur', 'répugnance', 'sécurité', 'tranquillité', 'épouvante'], 'it': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'aborrimento', 'fiducia', 'orrore', 'sicurezza', 'tranquillità'], 'pt': ['aversão', 'confiança', 'Confidenza', 'horror', 'Ripa', 'segurança', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'tranqüilidade'], 'jp': []}}
; {'n': '41D283', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D28', '41D283'], 'b': '41D283', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'mask', 'de': 'Maske', 'fr': 'masque', 'it': 'maschera', 'pt': 'máscara', 'jp': 'マスク'}, 'kw': {'en': ['mask'], 'de': ['Maske'], 'fr': ['masque'], 'it': ['maschera'], 'pt': ['mascarar'], 'jp': []}}
; {'n': '33B9', 'c': ['33B90', '33B91'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9'], 'b': '33B9', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'flight, running away; pursuing', 'de': 'fliehen, wegrennen; verfolgen', 'fr': "fuite, s'enfuir; poursuite", 'it': 'fuga, correre via; inseguire', 'pt': 'fuga, fugir; perseguir', 'jp': '逃亡, 逃げる; 追跡する'}, 'kw': {'en': ['fleeing', 'pursuing'], 'de': ['fliehen', 'verfolgen'], 'fr': ['fuir', 'poursuivre'], 'it': ['fuggire', 'inseguire'], 'pt': ['fugindo', 'prossecução'], 'jp': []}}
; {'n': '31D11221', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221'], 'b': '31D11221', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代)'}, 'kw': {'en': ['boy'], 'de': ['Junge', 'Knabe'], 'fr': ['garçon'], 'it': ['ragazzo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}}
; {'n': '13G', 'c': ['13G0'], 'p': ['1', '13', '13G'], 'b': '13G', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'superstition, popular belief', 'de': 'Aberglaube, Volksglaube', 'fr': 'superstition, croyances populaires', 'it': 'superstizione, credenze popolari', 'pt': 'superstição, crença popular', 'jp': '迷信, 俗説'}, 'kw': {'en': ['belief', 'superstition'], 'de': ['Aberglaube', 'Glaube', 'Religion'], 'fr': ['croyance', 'superstition'], 'it': ['fede', 'superstizione'], 'pt': ['crença', 'superstição'], 'jp': []}}
; 
$
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00137
PARENT embhab_uk-35
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embhab_uk-35_emblem063
SEQ 62
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
MOTTO_LA In Sophitas Theologos.
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IC 86(IN SOPHITAS THEOLOGOS)
; 94L
; 45I71
; 25F716(CRAYFISH)
; 54F2
; 52A6
PREV embhab_uk-35_emblem061
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic137.jpg
ID embhab_uk-35_emblem062
MOTTO_LA_NORM In Sophitas Theologos.
_IC {'n': '86(IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN SOPHITAS THEOLOGOS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN SOPHITAS THEOLOGOS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94L', 'c': ['94L1', '94L2', '94L3', '94L4', '94L5', '94L6', '94L7', '94L8', '94L9'], 'p': ['9', '94', '94L'], 'b': '94L', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Hercules (Heracles)', 'de': 'die Geschichte von Herkules (Herakles)', 'fr': "(histoire d') Hercule (Héraclès)", 'it': '(storia di) Ercole (Eracle)', 'pt': '(história de) Hércules (Héracles)', 'jp': 'ヘラクレス (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Hercules'], 'de': ['Herkules'], 'fr': ['Hercule'], 'it': ['Ercole'], 'pt': ['Hércules'], 'jp': []}}
; {'n': '45I71', 'p': ['4', '45', '45I', '45I7', '45I71'], 'b': '45I71', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'the defeated before the victor', 'de': 'der (die) Besiegte(n) vor dem Sieger', 'fr': 'les vaincus devant le vainqueur', 'it': 'gli sconfitti davanti al vincitore', 'pt': 'os derrotados diante do vencedor', 'jp': '勝者の前の敗北者'}, 'kw': {'en': ['before', 'victor'], 'de': ['Sieger', 'vor'], 'fr': ['devant', 'vainqueur'], 'it': ['davanti', 'vincitore, vincitrice'], 'pt': ['antes', 'vencedor'], 'jp': []}}
; {'n': '25F716(CRAYFISH)', 'c': ['25F716(CRAB)', '25F716(LOBSTER)', '25FF716(CRAYFISH)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F716', '25F716(...)'], 'notation_with_name': '25F716(...)', 'bracketed_text': '(CRAYFISH)', 'b': '25F716(...)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'crustaceans (CRAYFISH)', 'de': 'Krustentiere (CRAYFISH)', 'fr': 'crustacés (CRAYFISH)', 'it': 'crostacei (CRAYFISH)', 'pt': 'crustáceos (CRAYFISH)', 'jp': '甲殻類 (CRAYFISH)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '54F2', 'r': ['45A3'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F2'], 'b': '54F2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Victory', 'de': 'Sieg', 'fr': 'Victoire', 'it': 'vittoria', 'pt': 'vitória', 'jp': '勝利'}, 'kw': {'en': ['victory'], 'de': ['Sieg'], 'fr': ['victoire'], 'it': ['vittoria'], 'pt': ['vitória'], 'jp': []}}
; {'n': '52A6', 'r': ['11B41', '23A41', '44G1731'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A6'], 'b': '52A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Truth; 'Verità' (Ripa)", 'de': 'Wahrheit, Wahrhaftigkeit; Ripa: Verità', 'fr': "Vérité; 'Verità' (Ripa)", 'it': "verità; 'Verità' (Ripa)", 'pt': 'verdade; "Verità" (Ripa)', 'jp': '真実'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Verità', 'truth'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Wahrhaftigkeit', 'Wahrheit', 'verità'], 'fr': ['Ripa', 'Verità', 'vérité'], 'it': ['Ripa', 'Verità', 'verità'], 'pt': ['Ripa', 'verdade', 'Verità'], 'jp': []}}
; 
$
PARENT embhab_uk-35
SEQ 63
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
HIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
IIHIM HAB
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embhab_uk-35.dmp
URL_WEBPAGE http://diglib.hab.de/drucke/uk-35/start.htm?image=00139
MOTTO_LA Amicitia
IC 86(AMICITIA)
; 96A5(AMICITIA)
; 56F23
PREV embhab_uk-35_emblem062
URL_IMAGE embhab_uk-35_pic139.jpg
ID embhab_uk-35_emblem063
MOTTO_LA_NORM Amicitia
_IC {'n': '86(AMICITIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AMICITIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AMICITIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AMICITIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AMICITIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AMICITIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AMICITIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AMICITIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '96A5(AMICITIA)', 'r': ['56F23'], 'p': ['9', '96', '96A', '96A5', '96A5(...)', '96A5(AMICITIA)'], 'b': '96A5(AMICITIA)', 'l': ['96Ak0', '96Ak1', '96Ak2', '96Ak3', '96Ak4', '96Ak5', '96Ak6', '96Ak7', '96Ak8', '96Ak9'], 'txt': {'en': 'Amicitia as Roman personification', 'de': 'Amicitia (römische Personifikation)', 'fr': "l'Amitié en tant que personnification romaine", 'it': 'Amicitia (Amicizia) come personificazione romana', 'pt': 'Amicitia (Amizade) como personificação romana', 'jp': 'ローマの擬人像としてのアミキティア'}, 'kw': {'en': ['Amicitia'], 'de': ['amicitia'], 'fr': ['Amicitia'], 'it': ['Amicitia'], 'pt': ['Amicitia'], 'jp': []}}
; {'n': '56F23', 'c': ['56F231', '56F232'], 'r': ['11S722', '33A5', '96A5(AMICITIA)'], 'p': ['5', '56', '56F', '56F2', '56F23'], 'b': '56F23', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Friendship; 'Amicitia' (Ripa)", 'de': 'Freundschaft; Ripa: Amicitia', 'fr': "Amitié; 'Amicitia' (Ripa)", 'it': "amicizia; 'Amicitia' (Ripa)", 'pt': 'amizade; "Amicitia "(Ripa)', 'jp': '友人関係'}, 'kw': {'en': ['Amicitia', 'friendship'], 'de': ['Freundschaft', 'amicitia'], 'fr': ['Amicitia', 'amitié'], 'it': ['Amicitia', 'amicizia'], 'pt': ['Amicitia', 'amizade'], 'jp': []}}
CHILDREN_SQRT 7