| TEXT_EXPL_XML |
<p>ACh liebes Brunst/ du süsses Feur/<lb/> Du machst mir ja das lachen theur?<lb/> Wann mein Hertz nicht mit Liebe brennt/<lb/> Kein Wasser jhr nicht spüren köndt/<lb/> Je mehr das Feur auffwalt vnd hitzt/<lb/> Je mehr mein Aug mit Threnen schwitzt.</p> <p>ECquid adhuc dubitas? Testis sit lacryma flammae,<lb/> Quam ferus accendit, quamque Cupido fovet:<lb/> Nam sic fervet Amor penetrali cordis in imo<lb/> Semper vt occluso stillat ab ore liquor.</p> |
| URL_WEBPAGE |
http://diglib.hab.de/drucke/xb-6550/start.htm?image=00078 |
| PARENT |
embhab_xb6550 |
| HIM |
GEP HAB EMBLEMS ILL_BOOK |
| TYPE |
emblem pictura |
| MOTTO_DE |
Liebes Bitterkeit |
| TIPE |
emblempictura |
| ANNOT |
Compare: Heinsius, 'Mes pleurs mon feu decelent', a.o.: http://www.arkyves.org/uid/embepu_he1608_emblem003/view |
| NEXT |
embhab_xb6550_emblem027 |
| SEQ |
26 |
| IIHIM |
GEP HAB EMBLEMS ILL_BOOK |
| CAPTION_EN |
Lovers embracing in a castle's garden; Cupid poking a fire that causes water to boil |
| SOURCE_FILE |
hab_xb6550.dmp |
| LINK_FACSIMILE |
embhab_xb6550_fac077 |
| MOTTO_LA |
Est in Amore dolor EST COR AMATORIS PLENVM SIMVL IGNIS ET VNDAE |
| MOTTO_DE_NORM |
Liebes Bitterkeit |
| IC |
21C 21D 33C232 41A12 41A62 41B133 41B21 45C23 49E39(+52)(STILL) 56BB1(+4) 56F2(+4) 56F2522(+4) 92D156 92D18(QUIVER) 86(EST COR AMATORIS PLENUM SIMUL IGNIS ET UNDAE) 86(EST IN AMORE DOLOR) |
| PREV |
embhab_xb6550_emblem025 |
| URL_IMAGE |
hab_xb6550_pic078.jpg |
| ID |
embhab_xb6550_emblem026 |
| MOTTO_LA_NORM |
Est in Amore dolor Est cor amatoris plenum simul ignis et undae |