TEXT_EXPL_XML

<p>Den alten kalten Mann ich brill/<lb/> Weil ers doch gern so haben will/<lb/> Dem jungen Mann mein Hertz ich beut/<lb/> Raht wen von beyden solchs gereut.</p>

<p>QVid delire senex languescis amore iuvencae,<lb/> Nupta seni juvenem sibi comparat aere mariti.</p>

URL_WEBPAGE

http://diglib.hab.de/drucke/xb-6550/start.htm?image=00126

PARENT

embhab_xb6550

HIM

GEP

HAB

EMBLEMS

ILL_BOOK

TYPE

emblem pictura

MOTTO_DE

Das jung Mägdlein mit dem alten Mann

TIPE

emblempictura

ANNOT

http://www.rijksmuseum.nl/collectie/zoeken/asset.jsp?id=RP-P-BI-5215&lang=nl

NEXT

embhab_xb6550_emblem051

SEQ

50

IIHIM

GEP

HAB

EMBLEMS

ILL_BOOK

CAPTION_EN

A well-dressed young woman offers a pair of spectacles to her old husband while giving her heart to a younger man

SOURCE_FILE

hab_xb6550.dmp

LINK_FACSIMILE

embhab_xb6550_fac125

MOTTO_LA

Iuvencula nupta vetulo

PROSTITVIT VETVL NVM MOSIOR AERE IVVENCAM

MOTTO_DE_NORM

Das jung Mägdlein mit dem alten Mann

IC

31AA222101

31A2321

31AA235

31A2512(+9341)

31A2512(+935)

31A311

31D14

31D15

31D16

41A22

41A721

41B211

41D221(CAP)

41D221(HAT)

41D222(COLLAR)

41D2651

86(IUVENCULA NUPTA VETULO)

PREV

embhab_xb6550_emblem049

URL_IMAGE

hab_xb6550_pic126.jpg

ID

embhab_xb6550_emblem050

MOTTO_LA_NORM

Iuvencula nupta vetulo

Prostituit vetulus nummosior aere iuvencam