TEXT_EXPL_XML

<p>WEnn du gleich schickest gen Paris/<lb/> Ein Esel zu den Studiis,<lb/> Jst er ein Esel hie gewesen/<lb/> Dort wird er nicht ein Hengst verwesen.</p>

<p>PArisio stolidum si quis transmittat asellum,<lb/> Si fuit hic asinus, non ibi fiet equus.</p>

URL_WEBPAGE

http://diglib.hab.de/drucke/xb-6550/start.htm?image=00164

PARENT

embhab_xb6550

HIM

GEP

HAB

EMBLEMS

ILL_BOOK

TYPE

emblem pictura

MOTTO_DE

Der Esel zu Paris

TIPE

emblempictura

ANNOT

http://www.rijksmuseum.nl/collectie/zoeken/asset.jsp?id=RP-P-BI-5233&lang=nl

NEXT

embhab_xb6550_emblem070

SEQ

69

IIHIM

GEP

HAB

EMBLEMS

ILL_BOOK

CAPTION_EN

In a chaotic classroom a donkey is reading a sheet of music while the teacher is about to spank the bare bottom of a pupil

SOURCE_FILE

hab_xb6550.dmp

LINK_FACSIMILE

embhab_xb6550_fac163

MOTTO_LA

Asinus ad lyram

INVITA NIL PROFICIES, DISCESVE MINERVA

MOTTO_DE_NORM

Der Esel zu Paris

IC

31A223612(+89)

31A2237(+89)

31A311

31B62323

31D11221

31D12

33B11

41A72111

41A7751

41B31(+1)

41B311

41C27(LADLE)

41D221(HAT)

42B81

44G313(+0)

46C13142

48C7321(+0)

48C742

49B24(+3)

49B252

49B2521

49L1

49L62

49M32

49MM32

49N

51DD1

52AA52

54BB3:49B

86(ASINUS AD LYRAM)

86(INVITA NIL PROFICIES, DISCESVE MINERVA)

PREV

embhab_xb6550_emblem068

URL_IMAGE

hab_xb6550_pic164.jpg

ID

embhab_xb6550_emblem069

MOTTO_LA_NORM

Asinus ad lyram

Invita nil proficies, discesve Minerva