$ TEXT_EXPL_XML

Ma il Rè Catolico ne cauò la macchia, quando portò il nodo Gordiano con la mano d'Alessandro Magno, il quale con la Scimitarra lo tagliò, non potendolo sciorre con le dita, col motto di sopra TANTO MONTA. Et acciò che intendiate il pensiero di quel prudentissimo Rè, voi douete hauer letto in Quinto Curtio, come in Asia nella città di Gordio era in vn tempio l'inestricabil nodo detto Gordiano, e l'Oracolo diceua, che chi l'hauesse sapu- to sciorre, sarebbe stato Signor dell'Asia; perche arri- vandoci Alessandro, nè trouando capo da sciorlo per fatal bizzarria, e sdegno lo tagliò, cosi Oraculum aut impleuit, aut elusit. Il medesimo interuenne al Rè Catolico, il quale hauendo litigiosa differenza sopra l'heredità del Regno di Castiglia, non trouando altra via, per conseguir la giustitia, con la spada in mano lo combattè, e lo vinse; di maniera, che così bella impresa hebbe gran fama, e fu pari d'erudita leg- giadria à quella di Francia. Fù opinione d'alcuni; ch'ella fusse trouata dal sottile ingegno d'Antonio di Nebrissa, huomo dottissimo in quel tempo, ch'egli ri- suscitò le lettere Latine in Hispagna. Ma in verità, ancor che molte imprese siano riu- scite eccellentissime da gli ingegni Spagnuoli, come fu quella che portò don Diego di Mendozza, figliuolo del Cardinale, Caualier valoroso & honorato nelle guerre del gran Capitano Consaluo Ferrante; tutta volta ce ne sono vscite delle sciocche e stropiate circa le conditioni antedette che si richiedono in esse, come furono quelle di quel Caualiero di casa Porres, il quale seruendo à una damigella della Reina Isabella, che si chiamaua Anna, e dubitando, ch'ella non si maritasse in vn'altro Caualier più ricco di lui, il quale la ricerca- ua per casarsi con lei, volse auuisarla ch'ella stesse costante nell'amor suo verso di lui, e non consentisse à quel maritaggio, portando sul cimiero un'A- nitroccolo, che in lingua Spagnuola si chia- ma Annadino, ilqual nome spez- zandolo per le sillabe diceua, ANNA, DI, NO.

SEQ 12 PARENT embmne_gio1574 TYPE emblem pictura TIPE emblempictura MOTTO_ES TANTO MONTA MOTTO_ES_NORM Tanto monta NEXT embmne_gio1574_emblem011 IIHIM MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A sword with a crown around its tip is cutting through the Gordian knot which rests on a pedestal SOURCE_FILE embmne_gio1574.dmp LINK_FACSIMILE embmne_gio1574_fac032 HIM MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK INTERP_DAL So much does it excel ; It amounts so PREV embmne_gio1574_emblem009 URL_IMAGE embmne_gio1574_pic032.jpg IC 12E62 ; 25F27(DOLPHIN)(+15) ; 44B113 ; 44B191 ; 45C13(SWORD) ; 46A122(FERDINAND II, THE CATHOLIC [of Spain)3 ; 47C421 ; 47D8(ROPE) ; 48A98211 ; 48A9844 ; 48A9875 ; 49L71 ; 49L8 ; 51B3(+4) ; 53C11(+4) ; 54A7(+4) ; 61B2(FERDINAND II, THE CATHOLIC [of Spain)3 ; 86(TANTO MONTA) ; 95A(GORDIUS)81 ; 98B(ALEXANDER THE GREAT)531 ID embmne_gio1574_emblem010 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0