<p>DOM. Poi che voi hauete raccontate l'imprese di<lb/> questi illustrissimi Prencipi della <rs>Casa de' <name type="46A12">Medici</name></rs> già<lb/> morti, siate contento anchora di dir qualche cosa di<lb/> quelle, che porta l'Eccellentissimo Signor <persName type="61B2"><roleName>Duca</roleName> Cosmo</persName>,<lb/> delle quali tante se ne veggono in palazzo de' det-<lb/> ti <name type="46A12">Medici</name>. GIO. Certo che il giorno delle nozze sue io<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac058"/> ne vidi molte fabricate da gentil'ingegni; ma sopra<lb/> tutte vna me ne piacque per esser molto accommodata<lb/> à sua Eccellenza, la quale hauendo per horoscopo &amp;<lb/> ascende[n]te suo il Capricorno, che hebbe anche <persName type="98B">Augusto<lb/> Cesare</persName> (come dice <persName type="98B:48C91">Suetonio</persName>) e però fece battere la mo-<lb/> neta con tale imagine, mi parue questo bizarro ani-<lb/> male molto al proposito, massimamente che <persName type="61B2">Carlo<lb/> Quinto <roleName>Imperatore</roleName></persName>, sotto la cui protettione fiorisce il<lb/> principato del prefato Signor Duca, hebbe anch'egli il<lb/> medesimo ascendente. E parue cosa fatale, ch'el <persName type="61B2"><roleName>Duca</roleName><lb/> Cosmo</persName>, quel medesimo dì di Calende d'Agosto, nel<lb/> qual giorno <persName type="98B">Augusto</persName> conseguì la <rs type="61A">vittoria contra<lb/> <persName type="98B">Marc'antonio</persName> e <persName type="98C">Cleopatra</persName> sopra <placeName key="61D">Attiaco promontorio</placeName></rs>,<lb/> hoggi la Preuesa sco[n]fisse anch'esso, e prese i suoi nimici<lb/> <placeName key="61E">Fiorentini</placeName> à <placeName key="61D">Monte Murlo</placeName>. Ma à questo Capricorno,<lb/> che porta Sua Eccellenza, non hauendo motto, acciò che<lb/> l'impresa sia compita, io hò aggiunta l'anima d'vn<lb/> motto Latino: <seg id="embmne_gio1574_motto028" n="26" type="motto" lang="la">FIDEM FATI VIRTVTE SE-<lb/> QVEMVR</seg>. Quasi che voglia dire, Io farò con propria<lb/> virtù forza di conseguire quel, che mi promette l'ho-<lb/> roscopo. E così l'hò fatto dipingere figurando le stelle,<lb/> che entrano nel segno del Capricorno, nella camera de-<lb/> dicata all'Honore, laqual vedeste al Museo, dou'è an-<lb/> chora l'<name type="92B18">Aquila, che significa <name type="92B1">Gioue</name></name>, e l'Imperadore, che<lb/> porge col becco una corona Trionfale col motto che<lb/> dice: <rs type="86" lang="la">IVPPITER MERENTIBVS OFFERT</rs>.<lb/> Pronosticando, che sua Eccellenza merita ogni glo-<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac059"/> rioso premio per la sua virtù.</p>

Fidem fati virtute sequemur

embmne_gio1574

emblem pictura

emblempictura

Capricorn floating over a city

embmne_gio1574_emblem029

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

embmne_gio1574_fac057

30

FIDEM FATI VIRTVTE SEQVEMVR

embmne_gio1574.dmp

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

With my own virtue I shall strive to achieve the promise given to me by destiny

embmne_gio1574_emblem027

embmne_gio1574_pic057.jpg

14B

23O11

25F6(+343)

25H11

25H213

25I12

25I1451

31A2763

44B114(DUKE)

46A122(AUGUSTUS)3

46A122(MEDICI, Cosimo I de', The Great [of Tuscany])3

47I2141(+933)

49L71

49L8

52E21(+4)

54A8(+4)

54F12(+4)

61B2(MEDICI, Cosimo I de', The Great [of Tuscany])3

86(FIDEM FATI VIRTUTE SEQ 31

98B(AUGUSTUS)3

embmne_gio1574_emblem028