<p>DOM. Parmi Monsignor, che habbiate tocco à bastan[-]<lb/> za quel, che raggioneuolme[n]te spetta alla <name type="46A12">Casa de' Me-<lb/> dici</name>. Resta che parliate de gli altri Pre[n]cipi e famosi Ca-<lb/> pitani, i quali hauete conosciuti à te[m]po vostro. GIO.<lb/> Farollo, e dico che già voi con lo stuzzicarmi mi fa-<lb/> rete ricordare di molte cose attene[n]ti à questo proposito;<lb/> e non mancherò di fregarmi la collottola per seruire al<lb/> vostro desiderio, purche per lo numero tante imprese<lb/> non vi vengano à noia. DOM. Questa memoria non<lb/> è per venir sì tosto à noia à persona, che habbia giu-<lb/> dicio, e che si diletti di gentilezze erudite: però vi<lb/> priego che no[n] vi scusiate con sì fiero &amp; estremo caldo;<lb/> ilquale anchor che siamo à sedere, &amp; in luogo assai<lb/> fresco, grandemente ci fa sudare. GIO. E mi par dun-<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac061"/> que di metter mano (se così vi piace) alla bossola de'<lb/> gran Capitani, i quali voi hauete visti celebrati da<lb/> me nell'historia. E voglio che l'honor di <placeName key="61E">Roma</placeName> meriti<lb/> che si cominci da' <name type="32B3">Romani</name>: perche eglino in effetto<lb/> hanno portato in se grandezza e grauità di scielti<lb/> Capitani, come heredi dell'antica virtù della patria,<lb/> fra' quali à miei giorni le due principal famiglie, e<lb/> capi dell'antica fattione <name type="46A12">Guelfa</name>, e <name type="46A12">Ghibellina</name>, che si<lb/> chiamano <name type="46A12">Orsini</name> e <name type="46A12">Colonnesi</name>, n'hanno hauuto vn bel<lb/> paio per ciascuna. Nell'<name type="46A12">Orsina</name> <persName type="61B2">Verginio</persName>, e <persName type="61B2">Nicolò Co[n]ti<lb/> di Pitigliano</persName>; nella <name type="46A12">Colonnese</name> <persName type="61B2">Prospero</persName>, e <persName type="61B2">Fabritio</persName>.<lb/> <persName type="61B2">Verginio</persName> d'autorità, ricchezze, e concorso di soldati, e<lb/> splendor di casa, essendo stato Capitano quasi di tutti i<lb/> potentati dell'<placeName key="61E">Italia</placeName>, ve[n]ne al colmo della grandezza,<lb/> della quale cascò poi nella venuta del <persName type="61B2"><roleName>Rè</roleName> Carlo</persName>, essen-<lb/> do stato preso col <persName type="61B2"><roleName>Conte</roleName> di Pitigliano</persName> à <placeName key="61E">Nola</placeName> da' <name type="32B3">Fran-<lb/> cesi</name>, ingannati dalla promessa de' <name type="32B3">Nolani</name> e di Mons.<lb/> <persName type="61B2">Luigi d'Arsio, <roleName>Capitano</roleName> de' <name type="32B3">Francesi</name></persName>; nè prima furono<lb/> liberati, che nella furia del fatto d'arme del Tarro, nel<lb/> quale si sgabellarono destramente delle mani di chi<lb/> gli guardaua, perch'era intento ad altro. In questo<lb/> tempo i <name type="46A12">Signori Colonnesi</name>, condotti dal <persName type="61B2"><roleName>Cardinale</roleName><lb/> Ascanio Sforza</persName>, che nel principio seruiuano <name type="32B3">Francesi</name>,<lb/> essendosi poi fatto nuoua lega fra i Pote[n]tati d'<placeName key="61D">Europa</placeName>,<lb/> ritornarono al seruitio del <persName type="61B2"><roleName>Rè</roleName> Ferrandino</persName>, ma prima<lb/> <persName type="61B2">Prospero</persName>, che <persName type="61B2">Fabrizio</persName>; il quale poi (seguendo <persName type="61B2">Prospe-<lb/> ro</persName>) anchor si fece Aragonese, <persName type="61B2">Verginio</persName> fu inuitato di<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac062"/> tornare à seruire il <persName type="61B2"><roleName>Rè</roleName> Ferrandino</persName> con offerta di gra[n]<lb/> soldo, e ricompessa dell'honore, e dello stato, che fu<lb/> l'vfficio del gran Conestabile, dato al <persName type="61B2">Signor Fabri-<lb/> tio</persName>, e lo stato d'<placeName key="61D">Abruzzo</placeName>, d'<placeName key="61D">Alba</placeName>, e di <placeName key="61D">Tagliacoz-<lb/> zo</placeName>; ma giudicando egli che non ci fusse l'onor suo,<lb/> come caparbio, si fece <placeName key="61D">Francese</placeName>; &amp; accettò gli stipendi<lb/> loro, ancorche in ciò i medesimi <name type="46A12">Signori Orsini</name> non<lb/> approuassero quel suo consiglio, poi ch'era tutto in pre-<lb/> giudicio dell'honore, e della salute dell'<placeName key="61D">Italia</placeName>; laquale<lb/> in quel tempo conspiraua contra i <name type="32B3">Francesi</name>, dubitando<lb/> di non andare in seruitù di quella pote[n]tissima natio-<lb/> ne. Ma esso indurato da vna fatale ostinatione, an-<lb/> do col seguito di molti Capitani della fattio[n] sua co[n]tra<lb/> il <persName type="61B2"><roleName>Rè</roleName> Ferrandino</persName>; dicendo à chi lo consigliaua, e fra<lb/> gli altri à gli huomini del Papa, del <persName type="61B2"><roleName>Duca</roleName> Lodouico</persName><lb/> e de' <name type="46A12">Signori <placeName key="61E">Vinitiani</placeName></name>, che gli proponeuano e mostra-<lb/> uano i pericoli, ne' quali si metteua, &amp; i chiari pre-<lb/> mij, che dall'altra parte se gli offeriuano: Io son simile<lb/> al Camelo, il quale per natura, arriuando à vn fonte<lb/> chiaro, non beue di quell'acqua, se prima calpestran-<lb/> dola, non la fa torbida. E per questo portò vn Camelo,<lb/> che intorbidaua vna fonte, inchinandosi per bere, con<lb/> questo motto Francese: <seg id="embmne_gio1574_motto030" n="28" type="motto" lang="fr">IL ME PLAIT LA<lb/> TROVBLE.</seg> Ma certo il suo tristo co[n]siglio hebbe pes-<lb/> simo fine, perche superato in quella guerra, assediato<lb/> in <placeName key="61E">Atella</placeName> e preso, morì nella prigione del <placeName key="61F">Castel del-<lb/> l'Vouo</placeName>, e così portò la pena della sua peruersa opinione.</p>

Il me plait la trouble

33

embmne_gio1574

emblem pictura

emblempictura

21D

25F3

25F24(CAMEL)(+5227)

25G13

25H11

25H211

25I3

44B114(LORD)

46A122(ORSINI, Virginio [of Bracciano])3

49L71

49L8

51DD1(+4)

56B3(+4)

61B2(ORSINI, Virginio [of Bracciano])3

86(IL ME PLAIT LA TROUBLE)

embmne_gio1574_emblem031

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

With his hoof a camel makes the pond, from which he wants to drink, murky

embmne_gio1574.dmp

embmne_gio1574_fac060

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

IL ME PLAICT LA TROUBLE

embmne_gio1574_emblem029

embmne_gio1574_pic060.jpg

Trouble pleases me

embmne_gio1574_emblem030