<p>E poi che siamo entrati ne'<name type="32B3">Napoletani</name>, non man-<lb/> cherò di dire, che si bene i Prencipi quasi degenera[n]do<lb/> da'lor maggiori, non vanno alla guerra, io penso che<lb/> sia, perche non son lor date le dignità é gradi seco[n]do<lb/> che conuerrebbe, essendo passate le dignità in mano<lb/> de' forestieri; ma non ci mancano però huomini della<lb/> seconda classe nobili e valorosi, i quali per virtù aspi-<lb/> rano à gli honor grandi, fra i quali di presente è il S.<lb/> <persName type="61B2">Giouan Battista Castaldo chiarissimo per mille belle e<lb/> fresche proue, quando <roleName>Mastro di campo</roleName> del gran <persName type="61B2">Car-<lb/> lo Quinto</persName></persName> hauendo acquistato molta laude nell'im-<lb/> prese d'<placeName key="61D">Alemagna</placeName>, s'hà guadagnato honor d'esser<lb/> Luogotenente e Capitan generale del Rè de' Romani<lb/> nell'impresa di <placeName key="61D">Transiluania</placeName> contra <name type="32B3">Turchi</name> e <name type="32B3">Valac-<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac111"/> chi</name>. Esso <persName type="61B2">Castaldo</persName> à quel tempo che bolliua la guerra<lb/> in <placeName key="61D">Piemonte</placeName> contra <name type="32B3">Francesi</name>, non volendosi ritroua-<lb/> re in essa, perche gli pareua ch'el S. <persName type="61B2"><roleName>Marchese del Va[-]<lb/> sto</roleName></persName> hauesse distribuito tutti gli onori à persone man-<lb/> co perite dell'arte militare di lui, come sdegnato staua<lb/> in otio à <placeName key="61E">Milano</placeName>, e diceua, che'l S. Marchese faceua<lb/> cose quasi fuor di natura, e da far marauigliare le ge[n]ti<lb/> del suo giuditio strauagante: e consolandolo io con<lb/> viue ragioni, egli mi disse, fatemi vna impresa sopra<lb/> questo concetto. Et io feci il <placeName key="61D">monte Etna</placeName> di <placeName key="61D">Sicilia</placeName>, il<lb/> quale in cima arde con gittar fiamme di fuoco, e poco<lb/> più à basso è carico di nieue: e non molto lontano da<lb/> essa si vede la vastità delle pietre arse, &amp; al basso ame[-]<lb/> nissimo paese coltiuato e frugifero, con vn motto, che<lb/> diceua: <seg id="embmne_gio1574_motto063" n="60" type="motto" lang="la">NATVRA MAIORA FACIT</seg>: allu[-]<lb/> dendo alla strauaganza del S. Marchese in compar-<lb/> tire gli honori del campo: perche in ciò quel dolcissimo<lb/> Signore voleua compiacere à molte persone, che per<lb/> vari interessi gli poteuano commandare: e cosi sfor-<lb/> zato riportaua taccia di non perfetto giuditio, poi che<lb/> si scordaua d'vno antico, leale e valoroso seruitore:<lb/> com'era esso S. <persName type="61B2">Castaldo</persName>. E quest'<placeName key="61D">Etna</placeName> dipinto hà ma-<lb/> rauigliosa vaghezza per la varietà delle parti sue, sì<lb/> come hauete visto in figura nel nostro Criptoportico,<lb/> oue sono l'altre imprese de gli amici e padroni.</p>

Natura maiora facit

embmne_gio1574

emblem pictura

emblempictura

Mount Etna erupting

embmne_gio1574_emblem064

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

embmne_gio1574_fac110

66

NATURA MAIORA FACIT

embmne_gio1574.dmp

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

Nature does great things

embmne_gio1574_emblem062

embmne_gio1574_pic110.jpg

20

25C11

25C12

25G13

25H111(+0)

25H18

44D114(MARQUIS)

45D311

46A122(CASTALDO, Giambattista)3

49L71

49L8

51G1(+4)

52AA52(+4)

55C11(+4)

61B2(ALVALOS, Alfonso d' [of Vasto])3

61B2(CASTALDO, Giambattista)3

61D(ETNA)

86(NATURA MAIORA FACIT)

embmne_gio1574_emblem063