| TEXT_EXPL_XML |
<p>Vltimamente quando da <persName type="61B2"><roleName>Papa</roleName> Paolo III.</persName> fu<lb/> mandato Legato in <placeName key="61D">Alemagna</placeName> col fiore de'Soldati<lb/> d'<placeName key="61D">Italia</placeName> in aiuto di <persName type="61B2">Carlo Quinto <roleName>Imperatore</roleName></persName>, per<lb/> domar la peruersità de' <name type="32B3">Tedeschi</name> fatti in gran parte<lb/> <name type="11P25">Luterani</name> e rebelli alla M[aestà]. Cesarea, gli feci per impresa<lb/> il fulmine trisulco, ch'è la vera arme di Gioue quan-<lb/> do vuol castigare l'arroganza e poca religione de gli<lb/> huomini, come fece al tempo de' Giganti, col motto che<lb/> diceua; <seg id="embmne_gio1574_motto081" n="78" type="motto" lang="la">HOC VNO IVPPITER VLTOR</seg>. As-<lb/> somigliando le scomuniche al fulmine, e'l Papa à<lb/> <name type="92B1">Gioue</name>. E così come si vide, in buona parte per questi<lb/> aiuti, che nel principio della guerra furono molto op-<lb/> portuni, <persName type="61B2">Carlo Quinto</persName> con somma gloria riuscì vitto-<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac138"/> rioso & parimente inuittissimo Augusto.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Hoc uno Iupiter ultor |
| PARENT |
embmne_gio1574 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| CAPTION_EN |
Jupiter's thunderbolt |
| NEXT |
embmne_gio1574_emblem082 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| LINK_FACSIMILE |
embmne_gio1574_fac137 |
| SEQ |
84 |
| MOTTO_LA |
HOC VNO IVPITER VLTOR |
| SOURCE_FILE |
embmne_gio1574.dmp |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| INTERP_DAL |
With this alone Jupiter punishes |
| PREV |
embmne_gio1574_emblem080 |
| URL_IMAGE |
embmne_gio1574_pic137.jpg |
| IC |
11N4 11P3112 26E2 46A122(FARNESE, Alessandro)3 49L71 49L8 57AA644(+4) 57BB13(+4) 61B2(FARNESE, Alessandro)3 86(HOC UNO IUPITER ULTOR) 91C21 92B18(THUNDERBOLT) |
| ID |
embmne_gio1574_emblem081 |