<p>Non lascierò di contarui vna, ch'io feci l'anno<lb/> passato al Signor <persName type="61B2">Andrea</persName> figliuolo dell'Eccellentis-<lb/> simo Sig. Don <persName type="61B2">Ferrante Gonzaga</persName>, il quale come gio-<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac143"/> uanetto d'indole e speranza di sommo valore, ha-<lb/> uendo ottenuto la condotta d'vna compognia di ca-<lb/> ualli, mi ricercò dell'impresa per lo stendardo, &amp; io<lb/> alludendo à quel di <persName type="98B:48C91">Vergilio</persName>, <hi lang="la">Parma inglorius alba</hi>,<lb/> gli feci vno scudo ouer brocchier rotondo col campo<lb/> bianco, ch'aueua intorno vn fregio, il quale haueua<lb/> dentro quattro picoli tondi in quattro canti, legati<lb/> insieme con quattro festoni d'alloro: nel primo v'era<lb/> il crociolo dell'oro affinato del magnanimo Sign.<lb/> <persName type="61B2"><roleName>Marchese</roleName> Francesco</persName> col suo motto, <hi lang="la">Probasti me Do-<lb/> mine</hi>; il qual Marchese fu suo auolo paterno; nel<lb/> secondo, il monte Olimpo con l'altare della Fede del<lb/> <persName type="61B2"><roleName>Duca</roleName> Federigo</persName> suo zio; nel terzo quella dell'Auolo<lb/> materno <persName type="61B2">Andrea di Capoua, <roleName>Duca di Thermole</roleName></persName>,<lb/> ch'era, come di sopra hò detto, vn mazzo di parti-<lb/> giane da lanciare col motto, che diceua, <hi lang="la">Fortibus non<lb/> deerunt</hi>; nel quarto era il Cartiglio del Sig. suo pa-<lb/> dre senza corpo; cioè, <hi lang="la">Nec spe, nec metu</hi>: e giraua per<lb/> l'estremità nel campo bianco dello scudo intra l'alloro<lb/> vn breue d'oro, che diceuap; <seg id="embmne_gio1574_motto085" n="82" type="motto" lang="la">VIRTVTIS TRO-<lb/> PHEA NOVAE NON DEGENER ADDET</seg>;<lb/> Volendo dire, ch'egli non tralignerà da' suoi maggio-<lb/> ri; ma aggiungerà qualche sua gloriosa e peculiare<lb/> impresa. E questa inuentione fece vago vedere nello<lb/> stendardo col suo honesto e moderato significato.</p>

Virtutis trophaea novae non degener addet

embmne_gio1574

emblem pictura

emblempictura

A shield with a girl crowned with a laurel wreath

embmne_gio1574_emblem086

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

embmne_gio1574_fac142

88

VIRTVTIS TROPHAEA NOVAE NON DEGENER ADDET

embmne_gio1574.dmp

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

In keeping with family tradition, he will add new trophies of valour

embmne_gio1574_emblem084

embmne_gio1574_pic142.jpg

25G3(LAUREL)(+331)

31A221(+4)

31D15

42G1

43A(+12)

43A430

45C19(SHIELD)

45D312(+22)

46A122(GONZAGA, Andrea)3

48A98(+2)

48A98131

48A986

49L71

49L8

54A8(+4)

58B5(+4)

61B2(GONZAGA, Andrea)3

86(VIRTUTIS TROPHAEA NOVAE NON DEGENER ADDET)

embmne_gio1574_emblem085