| TEXT_EXPL_XML |
<p>Portò ancora il Caualier Castellino di Beccaria, il<lb/> quale è vero honore della generosa hospitalità &<lb/> eleganza di tutta la Valtelina, vna impresa più com-<lb/> moda al suo proposito honestissimo, che scielte di va-<lb/> ga figuratione. Amando esso vna signora vergine<lb/> con disegno di pigliarla per moglie, pose in vna<lb/> megdaglia d'oro, & in vn cameo la testa del Rè<lb/> Dauid, col detto del suo salmo, <seg id="embmne_gio1574_motto100" n="95" type="motto" lang="la">SAGITTAE TVAE<lb/> INFIXAE SVNT MIHI</seg>. E pel rouescio l'ar-<lb/> dente monte d'Etna, per significare ardor naturale e<lb/> legittimo di puro amore, col motto attorno in tergo,<lb/> che diceua; <rs type="86" lang="it">COSI ARVFFA IL VELLO DI<lb/> MONELLO</rs>. E questa fu inuentione del bell'inge-<lb/> gno di M. Luigi Raimondi.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Cosi aruffa il vello di monello Sagittae tuae infixae sunt mihi |
| PARENT |
embmne_gio1574 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embmne_gio1574_emblem101 |
| MOTTO_IT |
COSI ARUFFA IL VELLO DI MONELLO |
| CAPTION_EN |
A cameo with an eruption of mount Etna on one side and king David on the other |
| SEQ |
103 |
| LINK_FACSIMILE |
embmne_gio1574_fac163 |
| MOTTO_LA |
SAGITTAE TUAE INFIXAE SUNT MIHI |
| SOURCE_FILE |
embmne_gio1574.dmp |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
11I62(DAVID) 21C 25C11 25C12 25D13(GOLD) 31A221(+4) 31A534 41B121 44B191 46A122(BECCARIA, Castellino di)3 48C26 48C27 49L71 49L8 56A2(+4):56F2(+4) 56F2518(+4) 61B2(BECCARIA, Castellino di)3 61B2(RAIMONDI, Luigi) 71X1(Ps. 37:3) 86(COSI ARUFFA IL VELLO DI MONELLO) 86(SAGITTAE TUAE INFIXAE SUNT MIHI) |
| PREV |
embmne_gio1574_emblem099 |
| URL_IMAGE |
embmne_gio1574_pic163.jpg |
| ID |
embmne_gio1574_emblem100 |