| TEXT_EXPL_XML |
<p>Io non vò gia tacerui per l'vltima impresa di<lb/> Giouanni Chiucchera Albanese, chiamato il Caua-<lb/> lier famoso sulle guerre, il quale ne portò vna fa-<lb/> ceta e ridicolosa à chi la miraua, simile alla predet-<lb/> ta. Portò costui nella sua bandiera, per mostrare<lb/> l'ardita natura sua valorosa, nell'esercitio del ca-<lb/> ual leggiere, un feroce Lupo, che haueua nelle gam-<lb/> be vna pecora presa, e meza sanguinata nel collo<lb/> in atto con la testa riuolta à dietro verso due grossi<lb/> cani di pastori, che lo seguono per torgli la preda,<lb/> de' quali due l'vno il più vicino voltaua anch'egli<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac167"/> la testa indietro à vedere, se gli altri cani veni-<lb/> uano à soccorrerlo, temendo d'assaltare sì terribil ni-<lb/> mico. E M. Giouan-Antonio Mugettola gli fece<lb/> questo motto Latino: <seg id="embmne_gio1574_motto102" n="98" type="motto" lang="la">PAVENT OVES, TI-<lb/> MENT CANES, INTRIPIDUS MANEO</seg>.<lb/> Di questa impresa molto si motteggiaua e rideua il<lb/> Signor Marchese del Vasto, veggendola spiegata;<lb/> ma à dire il vero della bossola de' condottieri ce ne<lb/> son tanti, che affogherebbono ogni diligente e la-<lb/> borioso scrittore, il quale pensasse di voler fer-<lb/> marsi in ogni passo, doue apparisca<lb/> qualche valore & prodezza<lb/> di famoso soldato.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Pavent oves, timent canes, intrepidus maneo |
| PARENT |
embmne_gio1574 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| CAPTION_EN |
A wolf has grabbed a sheep, two shepherd dogs running after the wolf |
| NEXT |
embmne_sym1574_emblem001 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| LINK_FACSIMILE |
embmne_gio1574_fac166 |
| SEQ |
105 |
| MOTTO_LA |
PAVENT OVES, TIMENT CANES, INTREPIDVS MANEO |
| SOURCE_FILE |
embmne_gio1574.dmp |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| INTERP_DAL |
The sheep are frightened, the dogs fear, I stand intrepid |
| PREV |
embmne_gio1574_emblem101 |
| URL_IMAGE |
embmne_gio1574_pic166.jpg |
| IC |
25F23(WOLF)(+547) 25F23(WOLF)(+452) 34B11(SHEEP-DOG)(+9547) 34B11(SHEEP-DOG)(+951) 34B11(SHEEP-DOG)(+952) 34B111 45D312(CAPTAIN) 46A122(CIUCCHIERA, Giovanni, il Cavalier Famoso)3 47I213(+963) 49L71 49L8 54A81(+4) 56DD1(+4) 61B2(CIUCCHIERA, Giovanni, il Cavalier Famoso)3 61B2(MUSCETTOLA, Giovanni Antonio)3 86(PAVENT OVES, TIMENT CANES, INTREPIDUS MANEO) |
| ID |
embmne_gio1574_emblem102 |