$ TEXT_EXPL_XML

Den Peirboom verliest sijn bladers zijnde gesteken Metten strael des fenijnichs diers Pastinaca ge- naemt: Niet anders can een valsch lasteraer met sijn spreken Omkeeren alle rijcdommen en staten hooch befaemt.

SEQ 8 PARENT embmne_jun1575 TYPE emblem pictura INTERP_HEN Verleumdung MOTTO_NL Valsche beschuldinghe is een grouvvelijcke peste TIPE emblempictura HIM MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK ; PLANTIN NEXT embmne_jun1575_emblem009 IIHIM MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK ; PLANTIN CAPTION_EN A pear-tree is stung by a sting-ray and withers SOURCE_FILE embmne_jun1575.dmp LINK embmne_jun1565_emblem008 LINK_FACSIMILE embmne_jun1575_fac012 MOTTO_NL_NORM Valse beschuldiging is een gruwelijke pest IC 25F61(STING-RAY) ; 25G11 ; 25G13 ; 25G3(PEAR-TREE)(+35) ; 25H11 ; 25H15 ; 25H213 ; 25I12 ; 26A ; 31A46210 ; 57BB25(+4) ; 86(VALSCHE BESCHULDINGHE IS EEN GROUWELIJCKE PESTE) PREV embmne_jun1575_emblem007 URL_IMAGE embmne_jun1575_pic012.jpg ID embmne_jun1575_emblem008 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0