$
TEXT_EXPL_XML
Siet hoe dees toortse van haers selfs vier verbrant,
En oock gesmolten wort vanden byliggende viere:
So verdwijnt een liefhebber zijnde by sijn lief plaisant,
Lijdende daer af zijnde niet min pijnen een fiere.
SEQ 40
PARENT embmne_jun1575
TYPE emblem pictura
INTERP_HEN Verzehrende Liebe
MOTTO_NL T'vier der liefden brant altijt
TIPE emblempictura
HIM MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
NEXT embmne_jun1575_emblem041
IIHIM MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
CAPTION_EN Its own flame and the fire next to it are burning the torch
SOURCE_FILE embmne_jun1575.dmp
LINK embmne_jun1565_emblem040
LINK_FACSIMILE embmne_jun1575_fac044
MOTTO_NL_NORM Het vuur der liefde brandt altijd
IC 21C
; 25G11
; 25G13
; 25H11
; 25I3
; 25I7
; 41B121
; 41B16
; 41B162
; 41B32(+1)
; 49L8
; 56A2(+4):56F2(+4)
; 56BB12(+4):56F12(+4)
; 56F2518(+4)
; 56F2522(+4)
; 58B3(+4)
; 86(T'VIER DER LIEFDEN BRANT ALTIJT)
; 86(ARDO DAPRESSO ET DA LONGI MI STRVGGO)
PREV embmne_jun1575_emblem039
URL_IMAGE embmne_jun1575_pic044.jpg
ID embmne_jun1575_emblem040
CHILDREN
CHILDREN_SQRT 0