| TEXT_EXPL_XML |
<p>Waerom o hert, sijnde met eenen pijl deurschoten<lb/> Steldy v dus snellick aent loopen ghereet?<lb/> Dits de conditie eens liefhebbers onuerdroten<lb/> Die vliedende in sijn herte draecht een wonde wreet. </p> |
| SEQ |
47 |
| PARENT |
embmne_jun1575 |
| TYPE |
emblem pictura |
| INTERP_HEN |
Unentrinnbarer Liebesschmerz |
| MOTTO_NL |
Die vlucht en pijnen svvaer, doen my verdvvijnen claer |
| TIPE |
emblempictura |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| NEXT |
embmne_jun1575_emblem048 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
A deer, hit by a 'Cretan arrow', is running through the woods |
| SOURCE_FILE |
embmne_jun1575.dmp |
| LINK |
embmne_jun1565_emblem047 |
| LINK_FACSIMILE |
embmne_jun1575_fac051 |
| MOTTO_NL_NORM |
Die vlucht en pijnen zwaar doen mij verdwijnen klaar |
| IC |
25F24(DEER)(+543) 25F24(DEER)(+52) 25F24(DEER)(+621) 25G13 25G3(+21) 25H15 33B90 45C15(ARROW) 56BB1(+4) 56F2(+4) 86(DE DUOL MI STRUGGO, ET DI FUGGIR MI STANCO) 86(DIE VLUCHT EN PIJNEN SWAER, DOEN MY VERDWIJNEN CLAER) 83(VIRGIL, Aeneid IV, 68-69) 96B31(+0) |
| PREV |
embmne_jun1575_emblem046 |
| URL_IMAGE |
embmne_jun1575_pic051.jpg |
| ID |
embmne_jun1575_emblem047 |