$
TEXT_EXPL_XML <p>Sie hoe dees vlieghe haer seluen brenghet ter doot,<lb/>
                                Vlieghende in een brandende keerse sonder mijen:<lb/>
                                Alsoo en vint een arm vrijer, die sijn liefde bloot<lb/>
                                Altijt nauolght, niet dan druck en lijen.
                            </p>
SEQ 49
PARENT embmne_jun1575
TYPE emblem pictura
INTERP_HEN Marter der Liebe
COM Whitney S. 219
TIPE emblempictura
LINK_FACSIMILE embmne_jun1575_fac053
HIM MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
NEXT embmne_jun1575_emblem050
IIHIM MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
CAPTION_EN A moth flies into the flame of a burning candle; in the background Evadne, Capaneus' wife, throws herself on her husband's funeral pyre
SOURCE_FILE embmne_jun1575.dmp
LINK embmne_jun1565_emblem049
MOTTO_NL Het torment der oprechter liefden
MOTTO_NL_NORM Het torment der oprechte liefde
IC 21C
; 25F711(GNAT)(+53)
; 25F711(GNAT)(+63)
; 25G11
; 25G413
; 25H11
; 25I12
; 25I3
; 26A
; 31AA2321
; 31AA233
; 31A2512(+933)
; 31AA2512(+934)
; 31A2536(+933)
; 31AA26211
; 31D15(+72)
; 41A711
; 41A713
; 41B12(FAGGOT)
; 41B16
; 41B162
; 41B31(+1)
; 41B313
; 41D211(+82)
; 41D221(+82)
; 41D2339
; 49L8
; 56BB12(+4):56F2(+4)
; 56F2522(+4)
; 86(COSI DE BEN AMAR PORTO TORMENTO)
; 86(EEN PRINCE EN SAL SIJN OOREN NIEMANDEN SUBIECT MAKEN)
PREV embmne_jun1575_emblem048
URL_IMAGE embmne_jun1575_pic053.jpg
ID embmne_jun1575_emblem049
CHILDREN 
CHILDREN_SQRT 0