$
TEXT_EXPL_XML <p>Staende op een schiltpad, houdt dees in haer rechte<lb/>
                                hant<lb/>
                                Eenen sluetel, en met d'ander sluytse haren mont:<lb/>
                                Een vrou en sal niet gaen clappen aen elcken cant,<lb/>
                                Maer neerstich haer goet bewaren tot alder stont.
                            </p>
SEQ 50
PARENT embmne_jun1575
DAL The virtues of wives
INTERP_HEN Tugenden der Hausfrau
COM Whitney S. 93
HIM MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
TIPE emblempictura
LINK_FACSIMILE embmne_jun1575_fac054
TYPE emblem pictura
NEXT embmne_jun1575_emblem051
IIHIM MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
CAPTION_EN A woman standing on a tortoise, holding keys in her right hand, covering her mouth with her left hand
SOURCE_FILE embmne_jun1575.dmp
LINK embmne_jun1565_emblem050
MOTTO_NL De deuchden eender huysvrouvven
MOTTO_NL_NORM De deugden ener huisvrouw
IC 25F44
; 25G11
; 25G13
; 25H11
; 25H13
; 25H15
; 25H23
; 25I12
; 26A
; 31A2512(+933)
; 31A2536
; 31AA2726
; 31D15
; 41A3281
; 41D211(+82)
; 41D2339
; 41D27
; 42F10
; 52DD3(+4)
; 57A6(+4)
; 86(DE DEUCHDEN EENDER HUYSVROUVVEN)
PREV embmne_jun1575_emblem049
URL_IMAGE embmne_jun1575_pic054.jpg
ID embmne_jun1575_emblem050
CHILDREN 
CHILDREN_SQRT 0