| LINK_FACSIMILE |
embmne_mig1591_fac052 |
| SOURCE_FILE |
embmne_mig1591.xml |
| URL_IMAGE |
embmne_mig1591_pic052.jpg |
| SEQ |
34 |
| TIPE |
emblempictura |
| MOTTO_EL |
<p>Ανέχου καὶ ἀπεχου.</p> |
| NEXT |
embmne_mig1591_emblem035 |
| INTERP_DAL |
Endurance and forbearance |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| PARENT |
embmne_mig1591 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
25F31(+5262) 25G13 25G3(+21) 25H11 25H114 25I9 26A 31A2321 31A2511(+933) 31A2512 31A2621(+51) 31B6212 31D14 41D211(+81) 41D221(+81) 41D233(+81) 46C1461 47I211(+9441) 47I2111(+939):31A247 47I2111(+9491) 47I2112 47I228 54A44(+4) 57A72(+4) 86(ΑΝΕΧΟΥ ΚΑΙ ΑΠΕΧΟΥ) 98B(EPICTETUS)3 |
| ID |
embmne_mig1591_emblem034 |
| LINK_COMMENT |
embmne_mig1591_com034 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>ET toleranda homini tristis fortuna ferendo est,<lb/> Et nimium felix saepè timenda fuit.<lb/> Sustine (Epictetus dicebat) & abstine. oportet<lb/> Multa pati illicitis absque tenere manus.<lb/> Sic ducis imperium vinctus fert poplite taurus<lb/> In dextro: sic se continet à grauidis.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Ανέχου καὶ ἀπεχου |
| INTERP_HEN |
Leidensbereitschaft und Enthaltsamkeit |
| NUM_TOZZI |
034 |
| CAPTION_EN |
A bull is kept away from pregnant cows |
| MOTTO_LA |
Ανέχου καὶ ἀπεχου. |
| PREV |
embmne_mig1591_emblem033 |
| TYPE |
emblem pictura |