| LINK_FACSIMILE |
embmne_mig1591_fac200 |
| SOURCE_FILE |
embmne_mig1591.xml |
| NEXT |
embmne_mig1591_emblem168 |
| URL_IMAGE |
embmne_mig1591_pic200.jpg |
| SEQ |
167 |
| TIPE |
emblempictura |
| MOTTO_EL |
<p>Εχθρῶν ἄδωρα δῶρα.</p> |
| MOTTO_EN |
The gifts of enemies that are not gift. On the gifts of enemies |
| INTERP_DAL |
Fatal gifts |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| PARENT |
embmne_mig1591 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
25H114 25I5 26A 31A2512(+933) 31A2512(+934) 31A2621(+51) 31A26211(+51) 31A534 31D14(+72) 33A4 33A410:33B5 41D233(+81) 41D2656 41D27 45C13(SWORD) 45C22 45C221 45C41 54FF11(+4) 86(ΕΧΘΡΩΝ ΑΔΩΡΑ ΔΩΡΑ) 86(IN DONA HOSTIUM) 94G235 94G63 95A(AJAX THE GREAT)5 95A(HECTOR)5 |
| ID |
embmne_mig1591_emblem167 |
| LINK_COMMENT |
embmne_mig1591_com167 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>BELLORVM cepisse ferunt monumenta vicissim<lb/> Scutiferum Aiacen, Hectoraque Iliacum.<lb/> Baltea Priamides, rigidum Telamonius ensem;<lb/> Instrumenta sua cepit vterque necis<lb/> Ensis enim Aiacem confecit at hectora functum<lb/> Traxere Aemoniis cingul nexa rotis.<lb/> Sic titulo obsequij, quae mittunt hostibus hostes<lb/> Munera, venturi praescia fata ferunt.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Εχθρῶν ἄδωρα δῶρα |
| INTERP_HEN |
Trügerische Geschenke |
| NUM_TOZZI |
168 |
| CAPTION_EN |
Ajax and Hector exchange gifts: a sword and a belt |
| MOTTO_LA |
Εχθρῶν ἄδωρα δῶρα. |
| PREV |
embmne_mig1591_emblem166 |
| TYPE |
emblem pictura |