LINK_FACSIMILE

embmne_mig1591_fac222

SOURCE_FILE

embmne_mig1591.xml

NEXT

embmne_mig1591_emblem187

URL_IMAGE

embmne_mig1591_pic222.jpg

SEQ

186

TIPE

emblempictura

MOTTO_EN

The sayings of the seven wise man

INTERP_DAL

Saying of the seven sages

HIM

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

PLANTIN

PARENT

embmne_mig1591

IIHIM

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

PLANTIN

IC

25F37(LAPWING)(+53)

25F39(BEE-EATER)(+53)

25G(+22)

25G4(CORIANDER)(+0)

25G4(PENNYROYAL)(+0)

31A222(+89)

31A2226(+0)

31A2352

31A2512(+931)

31A2515

31A25551

31A511

31D14

31B70

32B311(SARDINIAN)

41D211(+81)

41D221(+81)

41D233(+81)

43C13(+414)

43C13(+415)

43C13(+432)

46B3311

46C131

46C13142(+756)

48A9851

48C24

49L71

51FF5(+4)

52A51(+4)

52A53(+4)

53B3(+4)

54A43(+4)

54AA5(+4)

54DD51(+4):46A180

57AA6142(+4)

58BB1(+4)

86(BIAS)

86(CILON)

86(CLEOBU)

86(DICTA SEPTEM SAPIENTUM)

86(PERIANDER)

86(PITAC)

86(SOLON)

86(THALES)

96A16

98B(SEVEN SAGES)(+1)

ID

embmne_mig1591_emblem186

LINK_COMMENT

embmne_mig1591_com186

TEXT_EXPL_XML

<p>HAEC habeas, septem sapientum effingere dicta,<lb/> Atque ea picturis qui celebrare velis,<lb/> Optimvs in rebus modus est, Cleobulus vt inquit:<lb/> Hoc trutinae examen, siue libella docet.<lb/> Noscere se Chilon Spartanus quemque iubebat:<lb/> <pb n="embmne_mig1591_fac223"/> Hoc speculum in manibus, vitraque sumpta dabunt.<lb/> Quod Periander ait, frena adde, Corinthius, ira:<lb/> Pulegium admotum naribus efficiet.<lb/> Pittacus, at ne quid, dixit, nimis haec eadem aiunt,<lb/> Contracto quigith ore liquefaciunt.<lb/> Respexisse Solon finem iubet. vltimus agris<lb/> Terminus haud magno cesserit ipse Ioui.<lb/> Heu quam vera Bias, Est copia magna malorum:<lb/> Musimoni insideat effice Sardus eques.<lb/> Ne praes esto, Thales dixit sic illita visco<lb/> In laqueos sociam parra, meropsque trahit.</p>

MOTTO_LA_NORM

Dicta septem sapientum

INTERP_HEN

Maß

Selbsterkenntnis

Sebsteherrschung

Mäßigung

Erinnerung an den Tod

Bosheit

Gefährlichkeit der Bürgschaft

NUM_TOZZI

187

CAPTION_EN

Scales (balance, measure), a mirror (self-knowledge), pennyroyal (controlling one's anger), coriander (moderation), terminus (consider the end), a sheep on a donkey (anger), bird to be caught in a trap (freedom of slavery)

MOTTO_LA

<p>Dicta septem sapientum.</p>

PREV

embmne_mig1591_emblem185

TYPE

emblem pictura