<p>Dionysius le Tiran, Roi Sicilien, voyant vn<note> [note: Cicero.]</note><lb/> jour vn sien flateur Boufon, nommé Damocles,<lb/> qui le louoit merueilleusement pour sa grande<lb/> magnificence, opulence, &amp; de tout Royal apareil,<lb/> jusques à dire qu'il l'estimoit estre le plus heu-<lb/> reus, que jamais homme n'auoit esté, se print à<lb/> lui respondre en telle maniere. Damocles puis<lb/> que tu prens plaisir à cette vie que ie meine,<lb/> veus tu essayer ma felicité, &amp; gouter de ma for[-]<lb/> tune? Oui, Sire, dit Damocles: s'il vous plait.<lb/> Alors le Tiran fit en grand apareil acoutrer vn<lb/> beau grand lit d'or, couuert d'vn tapis de riche<lb/> broderie: dresser force bufets parez de vaisselle<lb/> d'or, &amp; d'argent: tres-ingenieusement grauée, &amp;<lb/> faite par riche artifice, aprés ordonná plusieurs<lb/> beaus ieunes pages se tenir autour de la table, ou<lb/> Damocles fut aáis, prests à acomplir tout ce<lb/> qu'il lui plairoit commander. D'auantage esto-<lb/> yent mises senteurs, chapeaus de fleurs, &amp; force<lb/> perfums odoriferans. La table couuerte de vian-<lb/> des delicieuses: par moyen qu'en telle sorte s'esti-<lb/> moit Damocles le plus heureus du monde. Iusques<lb/> à ce que le Tiran commandá qu'vne trenchante E-<lb/> spée toute nue, fust pendue au plancher, tenant seu-<lb/> lement à vn poil de queue de Cheual, la pointe<lb/> droit sus la teste de ce bienheureus Boufon. Le-<lb/> quel se voyant adoncq si proché de tel eminent<lb/> <pb n="embmne_paf1563_fac152"/> danger, se desgoutá de toute cette Beatitude: n'a-<lb/> yant plus le regard tendu à contempler la beauté<lb/> de ces beaus ieunes pages, ny au grand artifice de<lb/> la vaiselle Royale, lui fachant aussi toute vian-<lb/> de. Tellement que les chapeaus de fleurs lui tom-<lb/> boyent par terre, tant que finablement il priá le<lb/> Tiran, de lui donner congé de quitter tel ieu, ne<lb/> voulant plus estre Bienheureus en cette façon.<lb/> En quoi ledit Tiran assez declaroit, qu'il n'y a<lb/> aucune Beatitude, là où; tousiours est crainte pre-<lb/> sente. Quand principalement elle est entendeu de<lb/> la dangereuse Espée de vengeance Diuine: pendant<lb/> tousiours à vn bien petit filet, sus les miserables<lb/> pecheurs.</p>

Caelitus impendet

embmne_paf1563

emblem pictura

emblempictura

embmne_paf1563_emblem089

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

The sword of Damocles, hanging from one hair taken from a horse's tail

80

embmne_paf1563_fac150

Caelitùs impendet

embmne_paf1563.dmp

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

11A3

11M44

11Q112

26A

31A2763(+0)

44B12721

45C13(SWORD)

47D8(THREAD)

86(CAELITUS IMPENDET)

embmne_paf1563_emblem087

embmne_paf1563_pic150.jpg

embmne_paf1563_emblem088