<p>Il y a d'autres tant malheureux &amp; indi-<lb/> screts en maniere de faire plaisir à vn homme,<lb/> que tant moins il aura à faits d'eux, tant plus ilz<lb/> le caresseront, &amp; seront bien aises de lui faire<lb/> bonne chere sus l'esperance (comme je croy) d'enti[-]<lb/> rer quelque proufit ou recompence: mais s'ilz le<lb/> voyent tumbé en neceáité, ces maudits de Dieu<lb/> rechigneront, le voyant aller trop souuent deuers<lb/> eux, ou luy reprocheront les biens faits du temps<lb/> <pb n="embmne_paf1563_fac331"/> passé, ou s'en moqueront, ou trouueront quelque<lb/> excuse pour le garder de venir plus en leur com-<lb/> pagnie. Ce ne font pas les vrays parens, ny les<lb/> bons amis: ce ne sont pas hommes, mais bétes bru[-]<lb/> tes indignes de viure, qui ont besoing de regar-<lb/> der tous les jours vne fois ceste Deuise d'vn vray<lb/> gentil homme, qui relieue vn'autre pauure tre-<lb/> buché à terre, auec ces paroles, <hi lang="la">Bis dat qui tem[-]<lb/> pestiue donat.</hi> voulant signifier que le bien<lb/> faict est double &amp; immortel, quand il est em-<lb/> ployé au besoing sans espoir d'en auoir aucune<lb/> recompence.</p>

203

embmne_paf1563

emblem pictura

emblempictura

embmne_paf1563_emblem212

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

A man is helping a fallen man to his feet

embmne_paf1563.dmp

embmne_sym1574_035

embmne_paf1563_fac330

Bis dat qui tempestive donat

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

25G13

31A2351

31A2512(+934)

31A2515

31A2515(+933)

31A2543

31A26113(+53)

31A2711

31A534

31B6211

31B6212

31D14(+72)

33A610

41D211(+81)

41D221(+81)

41D231(+81)

41D2332(+81)

41D2339

45C13(SWORD)

46A122(...)3

46A15

46A16

46A21

46A212:51M12(+4)

54A6(+4)

54AA7(+4)

57B11(+4)

86(BIS DAT QUI TEMPESTIVE DONAT)

embmne_paf1563_emblem210

embmne_paf1563_pic330.jpg

embmne_paf1563_emblem211

Bis dat qui tempestive donat