| LINK_FACSIMILE |
embmne_sam1564_fac070 |
| SOURCE_FILE |
embmne_sam1564.dmp |
| LINK |
embmne_sam1569_054 |
| COM |
Whitney 72, Facs. 51 |
| SEQ |
51 |
| URL_IMAGE |
embmne_sam1564_pic070.jpg |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embmne_sam1564_emblem052 |
| INTERP_DAL |
Virtue united, prevails |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
embmne_sam1564 |
| CAPTION_NL |
Zeewater door sluis geleid (Eenheid tegen de Turken) |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
25G13 25H13 25H223 31A244 31A2513(+933) 31A2515(+933) 31A2621(+51) 31A2748 32B33(TURKS) 31D14 41D211(+81) 41D233(+81) 44B113 45C15(ARROW)(+0):47C42(+0) 46A14 46C24 47I15(SPADE) 47G23(+0) 47I21111(+93):31A236 47I213(+945) 49E71 54A7(+4) 54E31(+4) 61B2(MATHIAS CORVINUS [of Hungary])3 86(VIRTUS UNITA VALET) |
| ID |
embmne_sam1564_emblem051 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>Nil mare corrumpit, salsum a putredine tutum est,<lb/> Multaque perpetuis motibus acta, vigent.<lb/> Si tamen in fossas derives, atque paludes,<lb/> Vim patitur, dotes nec tenet inde suas.<lb/> Dulcibus amittit vires, nitrique vapores<lb/> Exhalant, quoties mutat origo novi.<lb/> Plus unita potest virtus, dispersa labascit,<lb/> Atque suo durant quaelibet apta loco.<lb/> Pignore commutat suavi translata veneno<lb/> <pb n="embmne_sam1564_fac071"/> Persicus, & tutis carpitur illa gulis.<lb/> Fluctibus in mediis patriae tot cladibus actae<lb/> Concordi proceres subveniatis ope.<lb/> Nec vos exosae mentes, propriaeque salutis<lb/> Oblitae exagitent, & nota turpis alat.<lb/> Huniadis memores, ac Regis quaeso Mathiae<lb/> Estote, ad quorum nomina Thurca tremit.<lb/> Diversum ne vos studium disiungat inique,<lb/> Colligat in patriae vos amor unus opem.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Virtus unita valet |
| INTERP_HEN |
Einigkeit (gegenüber der Türkengefahr) |
| DEDICATION_LA |
Ad Principes Ungariae |
| CAPTION_EN |
Through a pipe the water from the sea is flowing into a small stream; a man is spading, an ox is lying next to a bundle of arrows |
| MOTTO_LA |
Virtus vnita valet |
| PREV |
embmne_sam1564_emblem050 |
| TYPE |
emblem pictura |