| LINK_FACSIMILE |
embmne_sam1564_fac204 |
| SOURCE_FILE |
embmne_sam1564.dmp |
| LINK |
embmne_sam1569_148 |
| COM |
Whitney 178, Facs. 149 (calum instead of caelum) |
| SEQ |
149 |
| URL_IMAGE |
embmne_sam1564_pic204.jpg |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embmne_sam1564_emblem150 |
| INTERP_DAL |
The clime, not the mind. |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
embmne_sam1564 |
| CAPTION_NL |
Vechtende tijger en leeuw (Vergeefse reizen) |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
20 25F23(LION)(+51) 25F23(TIGER)(+51) 25F31(+5262) 25H11 25H213 25I12 31A2512 31A2515(+933) 31A2711 31A2711(+925) 31B0 31D12 31D14 31D16 31D5 41D211(+81) 41D221(+81) 41D233(+81) 41D263 46C11 46C23(+63) 46C50 48C161 52A51(+4) 86(CALUM, NON ANIMUM MUTANT) |
| ID |
embmne_sam1564_emblem149 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>Non iter, aut caelum mores formare benignos,<lb/> Sed natura solet, quae moderata iubet.<lb/> Multi quos mitis naturae finxerat ordo<lb/> Externis vitiant, se maculantque locis.<lb/> Quodque nemus Tygres prohibet, saltusque leones,<lb/> Post feritas maior quam fuit ante, venit.<lb/> Laus est tot populos, mores, vidisse tot urbes,<lb/> Sed quis amat quam te cura paterna magis?<lb/> Erudiet quis te, primis quam qui educat annis,<lb/> Ut senii fias dulce prementis onus?</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Calum, non animum mutant |
| INTERP_HEN |
Vergebliches Reisen |
| CAPTION_EN |
A tiger and a lion fighting; a road with travellers |
| MOTTO_LA |
Calum, non animum mutant |
| PREV |
embmne_sam1564_emblem148 |
| TYPE |
emblem pictura |