| LINK_FACSIMILE |
embmne_sam1564_fac214 |
| SOURCE_FILE |
embmne_sam1564.dmp |
| LINK |
embmne_sam1569_155 |
| COM |
Facs. 157 |
| SEQ |
157 |
| URL_IMAGE |
embmne_sam1564_pic214.jpg |
| TIPE |
emblempictura |
| MOTTO_EL |
<p><foreign lang="el">Οὐκ ἔστι μιάσματος γῆρας.</foreign></p> |
| NEXT |
embmne_sam1564_emblem158 |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
embmne_sam1564 |
| CAPTION_NL |
Aeneas legt myrte op graf van Polydoros (Misdaad en straf) |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
21C 25G11 25G31(MYRTLE)(+22) 25H11 25I3 31A22611 31A234 31A236 31A2421 31AA2512(+934) 31A2513(+933) 31AA2515 31A2518(+933) 31A2611(+56) 31A26114(+51) 31A2621(+52) 31A534 31D14(+73) 31E3 41B121 41B162 41D211(+81) 41D233(+81) 41D27 41D91 42E31 42E442 44G3 44G51 45C13(SWORD) 45C22 45C221 61B2(RAMÉ. Pierre de la)3 86(ΟΥΚ ΕΣΤΙ ΜΙΑΣΜΑΤΟΣ ΓΗΡΑΣ) 96B12 |
| ID |
embmne_sam1564_emblem157 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>CAELICOLUM Aeneas regi dum in littore mactat<lb/> Taurum, aras viridi fronde operitque Deo.<lb/> Vellit humo virgulta, sed heac, mirabile dictu,<lb/> Emittunt guttas sanguinis, omen habent.<lb/> Threicii regis facinus, Polydore, sepulchrum,<lb/> Omnes quod latuit, detegiturque tuum.<lb/> Quod scelus est unquam commissum, quae loca, tempus<lb/> Id reticent: tandem quin patefiat opus?<lb/> <pb n="embmne_sam1564_fac215"/> Si taceant cuncti, lapides, sylvaeque loquuntur:<lb/> En caedem in poenas virga cruore vocat.<lb/> Hospitium Macareus violarat caede sacerdos,<lb/> Poena sed in natos mox recidiva fuit.<lb/> Ob scelus invisi, quos versat prava voluntas,<lb/> Et toties mutat, quid probitatis habent?<lb/> Horrenda insequitur furiarum & conscia poena,<lb/> Cocyti aeternum perluet unda leves.<lb/> Non iure, aut lingua cedet Minois acumen,<lb/> Ante precor lapsis mens tamen ut redeat.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Οὐκ ἔστι μιάσματος γῆρας. |
| INTERP_HEN |
Jedes Verbrechen findet seine Strafe |
| DEDICATION_LA |
Ad Petrum Ramum |
| CAPTION_EN |
The myrtle Aeneas wants to put on the grave of Polydorus, is bleeding |
| MOTTO_LA |
Οὐκ ἔστι μιάσματος γῆρας. |
| PREV |
embmne_sam1564_emblem156 |
| TYPE |
emblem pictura |