$ TEXT_EXPL_XML

Ὤλλεθ᾽ ἅπαση ἀρετὴ πάξας λιπόκοσμος ὁ Βῶνα, Θαῦμα χριστογενῶν τῶν φίλος ἔσκε θεῶν. Ἥρπαστε τωοῦτον πανδαμάτωρ μοι»ρ᾽ ὀυκ ἀέκοντος Ἀυτοῦ ἐπ᾽ ἀΐδιον, και τριπόθητον ὄναρ. Ὃν φίλοι, ὀρφανικὸς σὺν πᾶσιν ὀδύρεται οἶκος, Ἡγητὴς κήπου φεῦξεν ὁδ᾽ ἀιθερίου. Τὴν σοφίαν μεγάλου, πραπίδας, καὶ τὰς μελεδῶνας Ἡμῖν λυσιπόνῳ θυμὸς ἐν ἡσυχιᾳ. Εὐσεβέων ἦν παῖς ἀγαθὸς, τῷ κρείσσον᾽ ὁπηδεῖ, Αἐνάῳ συνέδρος νέκταρι, κᾄμβροσίᾳ. Νείοθι τῆς πέτρης τὸν ἀδωροδόκητον ἀκεστὴν Προσδέκεται κριτὴν, τοῦ πλέον᾽ ὁσσ᾽ ἄν ἔφυ.

;

De eodem. Hoc spes in tumulo patriae iuvenilibus annis Conditur, aeternum sed valitura fides. Hac pietas, Musae, virtus, & candor amicus Mole subest, Christi dum mora cuncta tegit. O quantum eripuit misero mors improba Regno Et decus, & famam, quaeque dolenda tulit. Sed tamen optata superest, semperque vigebit Illi propitius quam dedit arce Deus. Cumque tuba excivit redivivos, ante tribunal Hostes qui certo iudice vincet, erit. Sic fit mens propior caelo, quo longius imis Tempore secedit, perpetiturque nihil. Haec posuit charo Praesul monimenta nepoti Strigonius, fletu prosequiturque locum. Iacobus Maniquet. Raptus es ante diem in caelum Bona, ne bona terris Ulla superstaret virtus, neve amplius ullam Pannonia infelix spem libertatis haberet.

SEQ 166 PARENT embmne_sam1564 HIM MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK COM Facs. 166 TIPE emblempictura NEXT embmne_sam1564_emblem167 IIHIM MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN Hieroglyphic epitaph of George of Transylvania, showing a globe from which a horse and an eagle escape; Minerva holds a flower; the soul is lifted upwards by an angel SOURCE_FILE embmne_sam1564.dmp LINK embmne_sam1569_166 LINK_FACSIMILE embmne_sam1564_fac228 MOTTO_LA Epitaphium generosi adolescentis Georgii Bonae Transylvani, tanquam fratris, qui obiit M.D.LIX, aetatis suae XX.VI. Septemb. TYPE emblem pictura IC 11G192 ; 25A13 ; 25F(+352) ; 25F33(EAGLE)(+1) ; 25F33(EAGLE)(+53) ; 25F6(+1) ; 25G41 ; 25H11 ; 25H213 ; 26A ; 31A221 ; 31AA2351 ; 31A2353 ; 31A247 ; 31A2512(+933) ; 31AA2512(+934) ; 31A2515 ; 31A2516(+933) ; 31AA25312 ; 31AA262(+53) ; 31A2763 ; 31A534 ; 31D112 ; 31D12 ; 31D14 ; 31D15 ; 31D41(20) ; 31G322 ; 41D211(+82) ; 42E312 ; 45C19(SHIELD) ; 45C221 ; 46C13141(+71) ; 46C13184(+0) ; 5(+11) ; 57A6(+11) ; 56BB1(+11) ; 61A(6.9.1551) ; 61B2(GEORGE [of Transylvania])22 ; 61B2(GEORGE BONA [of Transylvania])3 ; 86(EPITAPHIUM GENEROSI ADOLESCENTIS GEORGIJ BONAE TRANSYLVANI, & TANQUAM FRATRIS, QUI OBIJT M.D.LIX, ETATIS SUAE XX.VI. SEPTEMB.) ; 92C2 ; 92C28(HELMET) ; 92C281(+0) PREV embmne_sam1564_emblem165 URL_IMAGE embmne_sam1564_pic228.jpg ID embmne_sam1564_emblem166 MOTTO_LA_NORM Epitaphium generosi adolescentis Georgii Bonae Transylvani, tanquam fratris, qui obiit M.D.LIX, aetatis suae XX.VI. Septemb. CHILDREN CHILDREN_SQRT 0