| TEXT_EXPL_XML |
<p>DANARI MALE ACQVISTATI.<lb/> E mi fu conto vn giorno la più piaceuole facetia<lb/> del mondo. Questi era vn'vsuraio, il quale hauen-<lb/> do posta tutta la sua speranza ne' danari, e quelli<lb/> amando più, che Iddio (quasi come fan tutti, ha-<lb/> ue[n]do già data l'anima al Diauolo) soleua ogni gior[-]<lb/> no ritirarsi in camera tutto solo, e pigliando e ri-<lb/> mescolando à grosse pugnate vn gran monte di<lb/> scudi, passana in questo modo il suo tempo. Hor'<lb/> egli auuenne, che tra l'altre volte una simia, la<lb/> quale ei teneua ordinariamente in casa sua, s'ab-<lb/> battè à vederlo per vn piccolo bucco della porta.<lb/> Perche andato l'vsuraio à desinare, con animo di<lb/> tornare al suo porco piacere, il dabene animale<lb/> <pb n="embmne_gio1574_fac207"/> entrò per vna fenestra della camera assai alta, e<lb/> saltato sulla tauola, e maneggiato lungamente gli<lb/> scudi nel modo che faceua l'vsuraio, cominciò à por-<lb/> tarli sopra la fenestra, e gittarli tutti nella via: della<lb/> qual cosa se la gente godeua, e l'vsuraio si dispe-<lb/> raua, io non ne dico nulla, essendo assai occupato à<lb/> ridermi di lui e di tutti suoi simili, i quali ragu-<lb/> nano i danari e la robba bene spesso per coloro, che<lb/> non ne sanno loro grado, senza altrimenti<lb/> ricordarsi di questa bella e cosi vera sen[-]<lb/> tenza che dice, <seg id="embmne_sym1574_motto031" n="31" type="motto" lang="la">MALE PAR-<lb/> TA MALE DILA-<lb/> BVNTVR.</seg></p> |
| PREV |
embmne_sym1574_emblem030 |
| SEQ |
138 |
| PARENT |
embmne_gio1574 |
| INTERP_HEN |
792 |
| COM |
Whitney 169 |
| TIPE |
emblempictura |
| HIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| NEXT |
embmne_sym1574_emblem032 |
| IIHIM |
MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| CAPTION_EN |
The tame monkey of a miser throws his master's gold coins out of a window |
| SOURCE_FILE |
embmne_gio1574.dmp |
| LINK_FACSIMILE |
embmne_gio1574_fac206 |
| MOTTO_LA |
MALE PARTA MALE DILABVNTVR |
| TYPE |
emblem pictura |
| IC |
25F22(+535) 25F22(+5241) 25G13 31A221(+1) 41A16 41A3211 41A3361(+0) 41A711 41A777 42E53 43C7144 46A122(...)3 46B311 46B5120 48C24 49L71 49L8 52B5112(+4):55A1(+4) 55C11(+4) 86(MALE PARTA MALE DILABUNTUR) |
| INTERP_DAL |
Ill-gotten, ill-spent |
| URL_IMAGE |
embmne_gio1574_pic206.jpg |
| ID |
embmne_sym1574_emblem031 |
| MOTTO_LA_NORM |
Male parta male dilabuntur |