TEXT_EXPL_XML

<p>DE Poëten hebben verçiert, hoe dat Cupido, door zijn vierige pylen, alle Go-<lb/> den en Goddinnen tot liefde en minne had ontsteken; maer, dat hy Diana (om<lb/> dat zy gestadigh bezigh was in 't wilt na te jagen en te schieten) niet en kon tref-<lb/> fen. Hier mede gaven zy kloeklik te verstaen, dat de dertele geilheid en heete min-<lb/> ne niet was te betomen, dan door gestadige arbeid en naerstigheid, en datze daer te-<lb/> gen niet meerder wierd gekoestert en gequeekt, dan door ledigheid, lekkerheid en<lb/> overdadigheid. Lucanus zeidt, dat de ledigheidt den mensche maekt losse sin-<lb/> nen, dat zelve is klaerlik in Sardanapalo te sien. Ook zeid Catullus zeer wel:<lb/> <pb n="embstma_10911_fac029"/> De Ledigheid heeft eerst den Prinçen t'onderbracht,<lb/> En trotze Steden zijn vergaan met all'haar pracht.<lb/> Lycurgus, die andersints een zeer gestreng Wet-gever was, heeft geoordeelt,<lb/> om de ionkheid van Ledigheid af te leiden, dat zy hun zouden begeven tot arbeid,<lb/> tot jagen, tot loopen, tot zwemmen, op dat zy gewent zouden worden honger,<lb/> dorst, koude en vorst te verdragen. En als wy te recht willen insien wie dat door<lb/> ledigheid te zijn eer en dapperheid ter zijde gestelt heeft, sie aen zelve de Romeinen, en<lb/> onder andere de voortreflikke Mannen Scipio ende Lilius: als zy aen de strand<lb/> gingen om mosselen en schelpen te zoeken, en tot alle speelen te begeven. Doch men<lb/> moet hier in ook onderscheiden dat het heel anders is met eerlikke Ledigheid, die ook<lb/> den Burgeren is toe-gelaten, als met trage en vuile lyigheid, die des Duivels oor-<lb/> kussen is.</p>

<p>SIet hoe Diana spoeyt, met heure wakk're brooskens,<lb/> Langs 't schoon gebloeide veld, bezaait met roode Roos-<lb/> kens;<lb/> Ziet hoe zy rent en loopt door 't schaduwende bosch,<lb/> Geboogt, gepijlt, gelaarst, geladen met den tros,<lb/> Den koppels hitzende aan het Wilt met open kelen,<lb/> En laat in 't gouden haar de zoete windtjes spelen:<lb/> Hier vangt zy een Hinde, en ginder een wilt Hert,<lb/> Dat met zijn hoornen in de takken is verwert;<lb/> Hier eenen snellen Haas, die, met zijn ommekijken,<lb/> Niet mocht, in zijnen loop, den ranken Hond ontwijken;<lb/> Nu kruist zy 't donker wout, nu schuilt zy eens in 't lis,<lb/> Dat ondertusschen zy Cupidoos doel-wit is,<lb/> Zy niet eens merken kan, de wijl zy langs hoe styver<lb/> Volherd in d'eedle jacht, en groeyt in dezen yver.<lb/> ,, Want wie de luyheid haat, en neerstigheid bemind,<lb/> ,, De liefde in zijnen vlijt, en arbeid overwind.</p>

SEQ

12

PARENT

embstma_10911

HIM

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

URL_IMAGE

embstma_10911_pic028.jpg

TIPE

emblempictura

NEXT

embstma_10911_emblem013

IIHIM

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

CAPTION_EN

In vain, Cupid is shooting his arrows at Diana who is chasing a stag; the gods assemble in the air

SOURCE_FILE

embstma10911.xml

MOTTO_NL_NORM

Ziet hoe Vrou Venus wicht met zijn ghevlerckte sprieten d'Onledige Diaen kan quetsen, noch doorschieten

LINK_FACSIMILE

embstma_10911_fac028

TYPE

emblem pictura

IC

25F24(DEER)(+5212)

25F24(STAG)(+5212)

34B11(+95212)

43C1147

43CC1144

86(ZIET HOE VROU VENUS WICHT MET ZIJN GHEVLERCKTE SPRIETEN D'ONLEDIGE DIAEN KAN QUETSEN, NOCH DOORSCHIETEN)

92B1

92B18(EAGLE)

92C1

92C18(PEACOCK)

92C351

92D1521

92D18(BOW)

93A211

PREV

embstma_10911_emblem011

MOTTO_NL

<p>Ziet hoe Vrou-Venus wicht, met zijn gevlerkte sprieten,<lb/> De naarstige Diaan kan quetzen, noch door-schieten.<lb/> </p>

ID

embstma_10911_emblem012