$ TEXT_EXPL_XML

TE Romen was een Jongelinks-beeld op-gerecht, daer by de verstandige Hei- denen uitdrukken wilden het beeldtder oprechter vriendschap: want men had zijn jeughdig hoofd geschreven Hiems, Aestas, dat is, Winter, Zomer: Op zijn herte was gestelt Procul, prope, dat is, Verre en Na-by: Op den zoom zijns kleeds stond Mors, Vita, dat is, Dood en Leven. Hier mede verstonden zy dat de Vriendschap most altijd even groen en jeugdig zijn, alzo dat diezelve noch door den Zomer, noch door den Winter, moest vergaen, dat is, datmen die in Voorspoed niet moest verachten, noch in Tegenspoed vergeten. De Vriendschap moest ook oprecht zijn, datmen die van Na-by voor de oogen niet moest vertoonen met een schoon beveinst gelaet, maer datmen die zelve van Verre, dat is achter derugge ook moeste bewijzen, want het is niet anders wezen. Herodotus zeidt, daer is geen kostelikker ding als de vriendschap eenes oprechten vriendts. Grego- rius spreekt, dit is de Wet der warer vriendschap, dat diegene die in voorspoedt lief heeft, ook in tegenspoed behoort lief te hebben, zoo wel van verre als nae by, zoo wel in leven als in de dood. Om de vrienden te beproeven, zeidt Erasmus, moetmen doen als mette vaten, daer men eerst water, daer na wijn in doet. Hebt onder vele een goede. Alcebiades, om te proeven wie zijn beste vrienden waren, liet een mans beeld in een donkerachtige kelder brengen, en zeide dat die zelve man van hem ge- doodet was, en badt een ieder datze hem doch met raedt en daedt wilden bystaen, op dat deze dooslach mocht verborgen blijven. Wat doenze? zy weygeren alle part of deel daer aen te hebben uitgenomen, Callias, die zeide hy wilde hem helpen en bystaen in alles wat het was. En hier uit heeft hy Callias, voor zijnen besten vriend geoordeeld. Daerom zeidmen: Vriend in der nood, Vriend in der dood, Vriend achter rugge, Dat is een vaste brugge.

;

Een Statua tot Room was waardig aan te merken, 't Oprechte Vriendschaps Beeld, weldadig in zijn werken, Was eene Jongeling, met een blyde aangezicht; Wijl ware vriendschap nooit, door ouderdom, beswicht: Sijn kleed was vrolik groen; de Vriendschap is steeds jeugdig, En elk een aangenaam: in zijn zoet voorhooft vreughdigh De grijze Winter-tijdt; en Zomer was geprent; Wijl Vriendschap in onspoed, en voorspoed blijft ontrent: Op zijnes herten kolk gedrukt stond by en verre; Wijl Vriendschap verre en by schijnt als een morgen-sterre: In zijnder kleed'ren boord stond dood en leven beid'; Wijl 't leven noch de dood geen ware Vriendschap scheid.

URL_WEBPAGE http://www.dbnl.org/tekst/vond001dewe01_01/vond001dewe01_01_0076.htm PARENT embstma_10911 HIM MNE ; GUL ; EMBLEMS ; ILL_BOOK URL_IMAGE embstma_10911_pic112.jpg TIPE emblempictura NEXT embstma_10911_emblem055 SEQ 54 IIHIM MNE ; GUL ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A young man personifying true friendship SOURCE_FILE embstma10911.xml MOTTO_NL_NORM 't Oprechte Vriendschaps Beeld druckt hier zijn eygenschappen Op 't alderlevenst uyt, ô volget zijn voetstappen! LINK_FACSIMILE embstma_10911_fac112 TYPE emblem pictura IC 22C4(GREEN) ; 25H114 ; 25I22 ; 31A22210 ; 31A2512 ; 31A2513 ; 41D271 ; 49L8 ; 56F23(+123) ; 86('T OPRECHTE VRIENDSCHAPS BEELD DRUCKT HIER ZIJN EYGENSCHAPPEN OP 'T ALDERLEVENST UYT, Ô VOLGET ZIJN VOETSTAPPEN!) ; 86(HIEMS AESTAS) ; 86(MORS VITA) ; 86(PROPE LONGE) ; 96A5(AMICITIA) PREV embstma_10911_emblem053 MOTTO_NL

't Oprechte Vriendschaps Beeld drukt hier sijn eigenschappen Op 't alderlevenst uit, volget sijn voet-stappen!

ID embstma_10911_emblem054 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0