<p>TE Romen was een Jongelinks-beeld op-gerecht, daer by de verstandige Hei-<lb/> denen uitdrukken wilden het beeldtder oprechter vriendschap: want men<lb/> had zijn jeughdig hoofd geschreven Hiems, Aestas, dat is, Winter, Zomer:<lb/> Op zijn herte was gestelt Procul, prope, dat is, Verre en Na-by: Op den zoom<lb/> zijns kleeds stond Mors, Vita, dat is, Dood en Leven. Hier mede verstonden zy<lb/> dat de Vriendschap most altijd even groen en jeugdig zijn, alzo dat diezelve noch<lb/> door den Zomer, noch door den Winter, moest vergaen, dat is, datmen die in<lb/> Voorspoed niet moest verachten, noch in Tegenspoed vergeten. De Vriendschap<lb/> <pb n="embstma_10911_fac113"/> moest ook oprecht zijn, datmen die van Na-by voor de oogen niet moest vertoonen<lb/> met een schoon beveinst gelaet, maer datmen die zelve van Verre, dat is achter<lb/> derugge ook moeste bewijzen, want het is niet anders wezen. Herodotus zeidt, daer<lb/> is geen kostelikker ding als de vriendschap eenes oprechten vriendts. Grego-<lb/> rius spreekt, dit is de Wet der warer vriendschap, dat diegene die in voorspoedt lief<lb/> heeft, ook in tegenspoed behoort lief te hebben, zoo wel van verre als nae by, zoo<lb/> wel in leven als in de dood. Om de vrienden te beproeven, zeidt Erasmus, moetmen<lb/> doen als mette vaten, daer men eerst water, daer na wijn in doet. Hebt onder vele<lb/> een goede. Alcebiades, om te proeven wie zijn beste vrienden waren, liet een mans<lb/> beeld in een donkerachtige kelder brengen, en zeide dat die zelve man van hem ge-<lb/> doodet was, en badt een ieder datze hem doch met raedt en daedt wilden bystaen,<lb/> op dat deze dooslach mocht verborgen blijven. Wat doenze? zy weygeren alle<lb/> part of deel daer aen te hebben uitgenomen, Callias, die zeide hy wilde hem helpen<lb/> en bystaen in alles wat het was. En hier uit heeft hy Callias, voor zijnen besten<lb/> vriend geoordeeld. Daerom zeidmen:<lb/> Vriend in der nood,<lb/> Vriend in der dood,<lb/> Vriend achter rugge,<lb/> Dat is een vaste brugge.<lb/> </p>

<lb/> <p>Een Statua tot Room was waardig aan te merken,<lb/> 't Oprechte Vriendschaps Beeld, weldadig in zijn werken,<lb/> Was eene Jongeling, met een blyde aangezicht;<lb/> Wijl ware vriendschap nooit, door ouderdom, beswicht:<lb/> Sijn kleed was vrolik groen; de Vriendschap is steeds jeugdig,<lb/> En elk een aangenaam: in zijn zoet voorhooft vreughdigh<lb/> De grijze Winter-tijdt; en Zomer was geprent;<lb/> Wijl Vriendschap in onspoed, en voorspoed blijft ontrent:<lb/> Op zijnes herten kolk gedrukt stond by en verre;<lb/> Wijl Vriendschap verre en by schijnt als een morgen-sterre:<lb/> In zijnder kleed'ren boord stond dood en leven beid';<lb/> Wijl 't leven noch de dood geen ware Vriendschap scheid.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/vond001dewe01_01/vond001dewe01_01_0076.htm

embstma_10911

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

embstma_10911_pic112.jpg

emblempictura

embstma_10911_emblem055

54

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

A young man personifying true friendship

embstma10911.xml

't Oprechte Vriendschaps Beeld druckt hier zijn eygenschappen Op 't alderlevenst uyt, ô volget zijn voetstappen!

embstma_10911_fac112

emblem pictura

22C4(GREEN)

25H114

25I22

31A22210

31A2512

31A2513

41D271

49L8

56F23(+123)

86('T OPRECHTE VRIENDSCHAPS BEELD DRUCKT HIER ZIJN EYGENSCHAPPEN OP 'T ALDERLEVENST UYT, Ô VOLGET ZIJN VOETSTAPPEN!)

86(HIEMS AESTAS)

86(MORS VITA)

86(PROPE LONGE)

96A5(AMICITIA)

embstma_10911_emblem053

<p>'t Oprechte Vriendschaps Beeld drukt hier sijn eigenschappen<lb/> Op 't alderlevenst uit, volget sijn voet-stappen!</p>

embstma_10911_emblem054