<p>WAnneer de rechte armen in haer ziele zuchten, en haer eerlikke armoede<lb/> noch zoeken te verbergen, door 't derven van hare zobere nootdruft: dan<lb/> is 't tijdt dat haer de helpende handt worde toegereykt: zulx verstond ook de goed-<lb/> hertige Archilla wel, die zijnen ouden vriend in droeve, doch eerlikke armoede<lb/> vindende, niet ongetroost heeft gelaten, maer heimelik onder een slaep-kussen ver-<lb/> borgen een goeden penning, tot stuttinge en onderhoudinge van zijns vriends be-<lb/> droefde leven. Dit was een recht broederlik stuk. Want hy leide zijn schatten in<lb/> de herten der armen. 't Is van deze zake niet vreemt datmen leeft van Alexan-<lb/> <pb n="embstma_10911_fac119"/> der de Groote, die, gevraeght zijnde waer doch zijne schatten lagen, zeer wel<lb/> antwoorde: in deze kisten: wijzende metter handt op zijne vrienden. Indien de<lb/> Heydenen dit zelve hebben gedaen, wat zal ons Christenen afhouden dat wy onze<lb/> handen van den armen aftrekken? of dunkt ons dat de beloften maer ydel zijn,<lb/> daer mee wy aengeport werden om onze even-naesten by te staen? zeker neen. Wy<lb/> doen Christo zelve weldaed in zijne leden. Laet doch de Heydenen ons in dezen<lb/> niet beschamen. Wy zijn doch maer Rente-meesters, en geen Heeren van onze goe-<lb/> deren. De mildigheid, zeid Augustinus, is een roeringe onzer ziele, vry-her-<lb/> tigh gevende, zonder hope van vergeldinge. Doch men moet, zeyde Ambrosius,<lb/> in alles mate houden, op dat de mildigheidt niet in verquistinge verkeere, en dat<lb/> men lange mach gevende blijven, want men vraeght juist niet watter is gege-<lb/> ven, maer uyt wat hert zulcx is voort-gekomen.<lb/> </p>

<lb/> <p>ARchillis (zoo men zegt) die milde en rijk van goed'ren,<lb/> Stond den bedroefd en by, als waren 't sijne broed'ren,<lb/> Nau speurende hoe dat in grooten nood gebrocht<lb/> Was zijnen lieven vriend, hem vlytigh heeft bezocht,<lb/> En heim'lik onder zijn zit-kussen wech gescholen<lb/> Een goede zumme munts, als of hy 't had gestolen.<lb/> ,, Hy heeft den rijk thresoor die zo zijn goed besteed,<lb/> ,, Dat hy 't nauw zelver speurt, noch zijnen vriend schier<lb/> ,, De gifte blijft hem by, zijn weldaed onvergeten (weet,<lb/> ,, Hen weder in den schoot werdt dobbel toegemeten.<lb/> ,, Des armen dorstig hert dat is des wijzen flesch,<lb/> ,, Zijn gelden hy verspaart in zijnes naasten tesch:<lb/> ,, Hem zelven hy besteelt, en maekt veel goede vrinden,<lb/> ,, Die hier zijn goed verliest die zal 't hier namaals vinden.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/vond001dewe01_01/vond001dewe01_01_0079.htm

embstma_10911

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

embstma_10911_pic118.jpg

emblempictura

embstma_10911_emblem058

57

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

Archilla is hiding a purse under a pillow, helping his poor friends without them knowing it; in the background his gift are being refused at first(?)

embstma10911.xml

Archilla heeft uyt liefde, en Broederlijcker zorgen Goedhertigh zijnen Vriend geholpen in 't verborgen

embstma_10911_fac118

emblem pictura

31D16

33A49

34B131

41A3211

41A721

41A7221

41A775

41C652

41D267

46A16311(+0)

52DD1

54A6

55C21

73C7425(+0)

86(ARCHILLA HEEFT UYT LIEFDE, EN BROEDERLIJCKER ZORGEN GOEDHERTIGH ZIJNEN VRIEND GEHOLPEN IN 'T VERBORGEN)

98B(ARCHILLA)

embstma_10911_emblem056

<p>Archilla heeft uit liefde, en Broederlikker zorgen,<lb/> Goedhartigh zijnen Vriend geholpen in 't verborgen.<lb/> </p>

embstma_10911_emblem057