<p>HIer mede wordt de verscheidentheidt en aert des wijns levendigh afge-<lb/> beeldt: want men siet dagelijcx dat dieselve vele seltsame en vreemde<lb/> kuren voor den dagh brengt: d'eene sal sijn hooft van wijsheid ratelen, en soo<lb/> hoogh ende groots in sijn schildt wesen, dat hy meent alles te dwingen en met den<lb/> Leeuw Koning en Heere te sijn: de tweede sal een schaep zijn, en so goedertie-<lb/> ren, als waer 't schoon anders een stout man, dat hy als een eenvoudigh schaep-<lb/> <pb n="embstma_10911_fac129"/> ken hem sal laten leiden en regeeren waermen wil: de derde is een Vercken, een<lb/> vuyle Sogh, die in sijn kot en vuiligheidt smoort ende wentelt, al-eens of hy in<lb/> sijn eigen mist lust hadde te wroeten, ende deierde is eenen Aep gelyck, die<lb/> hem anders niet en tiert dan of hy geck op de Rede-rijckers Kamer waer, ja als<lb/> een rechten mallen aep, springt, singt, buytelt, ende heeft de vreemste grillen<lb/> die men bedencken mach, andere veranderen in honden, esels ende andere die-<lb/> ren, &amp;c. Dit is aerdigh gevonden, ende een levendigh voorbeeld der dronc-<lb/> kerts: dan soo zy verstonden dat de dronckenschap is een Moeder alles quaets,<lb/> zy souden daer voor meerder schricken. Syrach seid, door de dronkenschap<lb/> sijnder vele om 't leven gecomen, ende Gerson spreect, datter weinigh onder-<lb/> scheid is of yemand hem selven doodet, dan of hy 't van langer handt door den<lb/> dronck doet.<lb/> </p>

<lb/> <p>MEn zeght, dat eene Boer oft een botte Kinkel,<lb/> Die woonden op het land, hy heeten Elboog chin-<lb/> kel,<lb/> Met vierderleye mist van beesten heeft gevet<lb/> Den wijngaard: wie te veel van dezen wijn, ik wed,<lb/> Zal zuipen, (zeide hy) hy zal van dees vier dieren<lb/> Gewis een naar apen, in alle zijn manieren:<lb/> Het zy hy werd gelijk een slecht onnoozel Schaap;<lb/> Het zy hy lustigh bootst als eenen drol'gen Aap;<lb/> Het zy hy vuil, onnut, en onrein als een Verken,<lb/> Oft eenen grammen Leeuw' gelijk werde in zijn werken.<lb/> ,, Want wie met vele Wijns verladet zijnen geest,<lb/> ,, Wordt in zijn dronkenschap het eene oft ander beest.<lb/> ,, Indien den dronkaart wist, oft kon te dege ramen<lb/> ,, Hoe hem den dronk misstaat, hy zou hem moeten schamen.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/vond001dewe01_01/vond001dewe01_01_0084.htm

embstma_10911

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

embstma_10911_pic128.jpg

emblempictura

embstma_10911_emblem063

62

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

A man with a spade working on a vine; animals symbolizing the various effects of alcohol on man - lion: wisdom (of the fool); sheep: meekness; monkey: madness, absurd behaviour; boar: filthiness

embstma10911.xml

Een Schaep, Aep, Swijn oft Leeuw' de dronck maeckt vanden man Als 't nat is in sijn lijf, sijn wijsheid inde kan

embstma_10911_fac128

emblem pictura

25F22(+535)

25F23(LION)(+536)

25F24(BOAR)(+5732)

31A4640

31A59

31B521

31D14

41C71

41C711

46A14

47I122

47I213

51CC13

52A51

52A511

52BB53

56EE2

86(EEN SCHAEP, AEP, SWIJN OFT LEEUW' DE DRONCK MAECKT VANDEN MAN ALS 'T NAT IS IN SIJN LIJF, SIJN WIJSHEID INDE KAN)

embstma_10911_emblem061

<p>Een Schaap, Aap, Swijn of Leeuw de dronk maakt van den man.<lb/> Als 't nat is in zijn lijf, zijn wijsheid in de kan.<lb/> </p>

embstma_10911_emblem062