<p>DEze Fabel heeft Demosthenes die van Athenen voor gehouden, te weten<lb/> dat de Schapen mette Honden een verdragh hadden gemaekt om de Wolven<lb/> tegen te staen: 't welk zy wel stantvastigh onderhielen, en haeren vyandt onder<lb/> oogen zagen, maer als de Wolven zagen dat de Honden haer in de wege waren,<lb/> maekten de Wolven metten Schapen een eeuwige vrede, mids dat zy de Honden<lb/> verlaten zouden: 't was niet zo haest geschied, of zy worden der Wolven proye.<lb/> Zo dee ook Antipater die van Athenen, want als hy haer eeuwige vrede aenbood,<lb/> zocht hy dat zy de tien Orateuren, die hy zeide dat alle vyandtschap maekten,<lb/> <pb n="embstma_10911_fac137"/> zouden af-zetten, (die nochtans de wijste en treffelikste der Stadt waren,) dan<lb/> wilde hy hun te vreden laten, en geen meer schade aendoen. Als dit geschiedt was,<lb/> quam hy met gemak tot zijn voornemen, plaegde en onderdrukte die Stad naer<lb/> zijn wel-gevallen. Dit behoort ons op te wekken om de wijze Mannen in eeren<lb/> te houden, op datmen tegen der Wolven geweldt mach bestaen. Men leest van So-<lb/> lon, wanneer hy zagh dat Pisistratus al het bewint aen hem had getrokken, dat<lb/> hy al zijn wapenen voor het Raedthuis geleidt heeft, en gezeid, Vaderland! Va-<lb/> derland! ik heb u met raed en daed altijd by-gestaen, betuigende dat hy het gemeene<lb/> beste getrouwlik had gedient. Alzoo behooren alle die de zorge van Rijken bevo-<lb/> len is, oprechtelikken te handelen, en de Wijsheid of de Wijze in eeren te houden, op<lb/> dat de goede gemeente beschermt, de Gerechtigheidt onderhouden, en alles in vrede-<lb/> mach toegaen.<lb/> </p>

<lb/> <p>ALs Ph'lippus had verzocht d'Atheensche Wijze Tol-<lb/> ken,<lb/> Sprak by gelijkenis Demostheen tot den volken:<lb/> De Schapen waren met de Honden eens getren<lb/> In een verbond, dies zy de Wolven t'zaam bestren<lb/> Maar als de Wolven, nu hoe krachtigh in de wapen,<lb/> Het krijgen niet meer holp, zy met d'onnos'le Schapen<lb/> Besloten eene vre, dies zy van stonden aan<lb/> Den Honden mosten hun quijt maken en ontslaan:<lb/> De Schapen deden zo, maar als zy nu bloot zaten,<lb/> En hadden onbedacht den Honden heel verlaten,<lb/> De Wolven wederom aanquamen met geweld,<lb/> En hebben zo de kud verslonden op het veld.<lb/> Hier me Demosthenes bewees uit der natuuren<lb/> Dat hun niet baten mocht de sterkheid van haar muuren,<lb/> Indien zy lieten gaen de Wijze van der Stadt;<lb/> ,, Want daar geen Wijsheid is, daar zijn de wallen plat.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/vond001dewe01_01/vond001dewe01_01_0088.htm

embstma_10911

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

embstma_10911_pic136.jpg

emblempictura

embstma_10911_emblem067

66

MNE

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

The sheep, having made their peace with the wolves and cancelled their contract with the dogs, are then eaten by the wolves

embstma10911.xml

Demosthenes hier by gelijckenis verklaert Dat zonder Wyzenniet een Stads magh zijn bewaert

embstma_10911_fac136

emblem pictura

25F23(WOLF)(+452)

25H114

33B9

34B11(+95211)

44B421(+0)

45C41

45F9

47I221

47I2213

57AA6141

57AA6221

86(DEMOSTHENES HIER BY GELIJCKENIS VERKLAERT DAT ZONDER WYZENNIET EEN STADS MAGH ZIJN BEWAERT)

embstma_10911_emblem065

<p>Demosthenes hier by gelijkenis verklaart,<lb/> Dat zouder Wijzen niet een Stadt magh zijn bewaart.<lb/> </p>

embstma_10911_emblem066