$ TEXT_EXPL_XML

Al is de hont aen u bekent, En langen tijdt aen u gewent, Al schijnt hy mack en wonder soet, Soo dat hy u gestadigh groet, En sachtjens met sijn steertjen slaet Soo dickmael als hy voor u staet, Noch isset al geen seker werck, Noch isset al geen vast gemerck Van dat het beest u liefde draegt, Maer als het eens een schenckel knaegt, En dat ghy naer het hachtjen tast, Let dan eens hoe de rekel bast, Let dan hoe dat hy van hem bijt Vermits hy van u schade lijt Al toont u yemant schoon gelaet, En geeft u veel al soeten praet, Ghy, beelt u efter geensins in Sijn vaste gunst of staege min, En acht hem oock geen waeren vrient, Want 'tis noch by hem niet verdient; Maer let eens op een ander tijdt Wanneer hy door u schade lijdt, Let dan eens in het ongeval Hoe dat hy sich gebeeren sal, Misschien sal dan sijn blijde schijn Vry anders in het wesen zijn; Want vrienden, alsmen vrienden houft Dan isset datmen vrienden prouft.

;

In 't deylen van 't erff staet de vrient- schap stille.

;

Quanto piu l'ucello è vechio, tantò piu mal volontieri lascia la piuma. Ick sach eens onse meyt een Dortsen vogel plucken, En 'tviel haer swaer genoegh de pluymen uyt te rucken, Hoe staet doch ( seyd' ick haer ) de veer soo bijster vast? Sy sprack, tot mijn bericht, het is een ouden gast: Siet, als de vogel koomt tot aen haer leste dagen, Dan staen de pluymen diep, en vaster alsse plagen, Soo dattet menighmael een haestigh mensch gebeurt Dat hy de gantsche borst, met plucken, open scheurt. Wel, dacht ick, dit verhael dat moet my verder strecken, Ick moet uyt dit bedrijf een goet bedencken trecken, My dunckt dat dit geval een lesse wesen kan Of voor een gierigh wijf, of voor een karigh man. De menschen over al, hoe datse langer leven Hoe datse taeyer zijn, en minder willen geven, Iae schoon dat yemant koomt tot aen het duyster graf, Noch kleeft hy aen het goet, en wilder qualick af. Wel, Ouders, hoort een woordt: Wanneer u kinders trouwen Het deel dat hun betaemt en dient niet weder-houwen, En soo ghy bestaet, het is een quaet besluyt Dus geeft, ey lieve geest, ter eeren van de bruyt. Het over-tolligh goet en kan u geensins baten, Ghy moetet al-te-mael in korte stonden laten; Ick segge daerom noch, ick segge, vrienden, geeft, Terwijlen dat je meugt, terwijlen dat je leeft. Maer wat tot desen plicht by velen wert gesproocken, Dat is hem, die het seydt, om niet het hooft gebroocken; Men hoortet sonder smaeck, men leeftet met verdriet Want al dat jaren heeft wl uyt de veeren niet. Niemant en ontkleet hem geern eer by slapen gaet. Ick soude (nae my dunckt) hier wel een stock behoeven, Daer mocht ick ( eer ick gingh ) de gronden mede proeven; Dan nademael ick hier de gronden niet en ken, Soo dunckt my beter zijn te blijven daer ick ben. Ick heb wel eer verstaem dat in de stille beecken Of slick, of driftich sant, of sachte moeren steecken; Doch hoe het wesen mach het stuck is niet te klaer, En daerom segh ick nog stil water heeft gevaer. ...

SEQ 78 PARENT embstma_1288 HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK URL_IMAGE embstma_1288_pic342.jpg TIPE emblempictura NEXT embstma_1288_emblem079 IIHIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN reserved for caption SOURCE_FILE embstma_1288.xml MOTTO_NL_NORM De hond die men een been ontneemt en kent geen vrienden LINK_FACSIMILE embstma_1288_fac342 MOTTO_LA

De hont diemen een been ontneemt en kent geen vrienden

TYPE emblem pictura IC 86(DE HONT DIEMEN EEN BEEN ONTNEEMT EN KENT GEEN VRIENDEN) PREV embstma_1288_emblem077 MOTTO_NL De hont diemen een been ontneemt en kent geen vrienden ID embstma_1288_emblem078 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0