| TEXT_EXPL_XML |
<p>De rattevangher spreeckt<lb/> Ick hadde jagens lust, en ging met groot verlangen<lb/> Om eenigh vluchtigh hert, of ander wilt te vangen,<lb/> Ick was genoegh versien ( gelijck het scheen ) van als,<lb/> Den springh-stock inde vuyst, den horen aenden hals.<lb/> Maer hoort wat my ontbrack; in plaets van hasewinden,<lb/> Van bracken die het wilt in dicke bossen vinden,<lb/> Soo leyd' ick anders niet als katten nae de jacht,<lb/> En daerom heb ick niet als ratten thuys gebracht.<lb/> <pb n="embstma_1288_fac406"/> Maer 't fy van mijn bedrijf! ach, waerom leef ick langer?<lb/> 'Ken ben geen jager meer; ick ben een ratte-vanger,<lb/> Wel mackers, hoort een woort, hier dienstigh by gestelt,<lb/> Houdt katten voor het huys, en honden voor het velt.<lb/> En soeckje met bescheyt u dingen uyt te rechten,<lb/> So doet u saecken noyt door onbedreve knechten;<lb/> Want die met katten jaeght en brengt niet anders thuys<lb/> Als ick en weet niet wat, een rat of vallen muys.</p> <p>Wer mit katzen jagt / der fahet gern<lb/> mauss</p> |
| SEQ |
92 |
| PARENT |
embstma_1288 |
| HIM |
GUL MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| TYPE |
emblem pictura |
| MOTTO_DE |
Wer mit katzen jagt der fahet gern mauss |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1288_emblem093 |
| IIHIM |
GUL MNE EMBLEMS ILL_BOOK |
| CAPTION_EN |
reserved for caption |
| SOURCE_FILE |
embstma_1288.xml |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1288_fac405 |
| MOTTO_LA |
<p>Wer mit katzen jagt der fahet gern mauss</p> |
| MOTTO_DE_NORM |
Wer mit Katzen jagt der fahet gern Mauss |
| IC |
86(WER MIT KATZEN JAGT DER FAHET GERN MAUSS) 86(DIE IAEGHT MET KATTEN VANGHT NIET ALS RATTEN) |
| PREV |
embstma_1288_emblem091 |
| URL_IMAGE |
embstma_1288_pic405.jpg |
| ID |
embstma_1288_emblem092 |