$
TEXT_EXPL_XML <p>Te louver, man te roer, te loever, lieve maet,<lb/>
        Kijck hoe het met het schip van onsen buerman staet;<lb/>
        Het sit daer op een sant gegeesselt vande stroomen,<lb/>
        En daer en is geen hulp, hoe seer de gasten boomen,<lb/>
        Dus sooder nu een wint koomt dringen nae den wal,<lb/>
        'Tis seker dat de kiel in stucken en bersten sal.<lb/>
        Ghy, siet dan neerstich toe, en let op uwe saecken,<lb/>
        Een schip, op't droogh gezeylt, dat is een seecker baken,<lb/>
        <pb n="embstma_1288_fac459"/>
        En 't is, nae mijn begrijp, geen onvoorsichtich man<lb/>
        Die op eens anders seyl de sijne toomen kan.<lb/>
        Veel menschen, lieve vrient, ontgingen harde slagen,<lb/>
        Indien sy met verstant op d'een en d'ander sagen;<lb/>
        Men segge watmen wil, exempels hebben kracht<lb/>
        Wanneermen met bescheyt op hare gronden acht.<lb/>
        Daer is geen beter school de kinders aen te wijsen,<lb/>
        Daer is geen sachter tucht de mannen aen te prijsen,<lb/>
        Als datmen staegh bedenckt en blijtich gade slaet<lb/>
        Wat dat een ander doet, en watter uyt ontstaet.</p>
      
; <p>Hy spiegelt hem sacht die hem aen een ander spiegelt</p>
      
; <p>Al su buyr-mans huys brant,ist tijt uyt<lb/>
        te sien.<lb/>
        Daer is yder aen gelegen<lb/>
        Hoe het sijnen buer-man gaet,<lb/>
        Want sijn daer verkeerde wegen,<lb/>
        Stracx verspreyt sich oock het quaet.<lb/>
        Goede bueren zijn te wenschen<lb/>
        Dat is vry een groot gemack;<lb/>
        <pb n="embstma_1288_fac460"/>
        Maer die woont by snoode menschen<lb/>
        Draegt voorwaer een lastigh pack.<lb/>
        Let dan vriendt op u gebueren,<lb/>
        Let wat dees of geene maeckt,<lb/>
        Want ghy sultet wis besueren<lb/>
        Soo sijn huys in brant geraeckt.</p>
      
; <p>Tunc tua res agitur paries<lb/>
        cum proximus ardet</p>
      
SEQ 109
PARENT embstma_1288
HIM GUL
; MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE embstma_1288_pic458.jpg
TIPE emblempictura
NEXT embstma_1288_emblem110
IIHIM GUL
; MNE
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SOURCE_FILE embstma_1288.xml
MOTTO_NL_NORM Een schip op een zand een baken in zee
LINK_FACSIMILE embstma_1288_fac458
MOTTO_LA <p>Een schip op een sant een baken in zee</p>
      
TYPE emblem pictura
IC 86(EEN SCHIP OP EEN SANT EEN BAKEN IN ZEE)
PREV embstma_1288_emblem108
MOTTO_NL Een schip op een sant een baken in zee
ID embstma_1288_emblem109
CHILDREN 
CHILDREN_SQRT 0