$ TEXT_EXPL_XML
Mijn wijf heeft menighmael van dese kat geklaegt
Vermits sy evenstaeg haer wonder qualick draegt;
Sy is te lijdigh slim om alle dingh te snoepen,
Sy neemt al datse wil, en laet de meysens roepen,
Sy raeckt ontrent den heert, al is de keucken toe,
Sy krijgt 't vleys uytten pot, en niemant weter hoe;
Soo sluyptse soetjens wegh, en gaet dan liggen rusten,
Niet in den turrif-hoeck, maer op het beste bedt,
Dat leyt dan even soo gelijck een vuyle slet.
Om dit en ander quaet, soo is het woort gesproken,
Dat haer oock heden selfs de kop moet zijn gebroken;
Maer als ick nu het beest in dit vertreck vesluyt,
Soo puylen meer als oyt haer quade parten uyt:
Sy brult gelijck een leeuw, in plaetse van te maeuwen,
Sy vier-ooght als een wolf, en toont haer felle klaeuwen,
Sy schuym-beckt als een stier, en laet haer tanden sien,
Getroost, gelijck het blijckt, my d'oorlogh aen te bien;
Soo haest ick haer genaeck sy schijnt te sullen rasen,
Sy geeft haer in de lucht tot boven aen de glasen,
Nu wijcktse voor een tijdt, dan koomtse weder aen,
Noch glas, noch porceleyn en kander blijven staen;
Indiense met gewelt in engte wort gedrongen,
Soo koomtse wonder fel my in het licht gesprongen,
En of ick aen het beest den blooten degen toon,
Sy vliegter tegen aen, en achtet niet een boon.
Sy bleeff my in den baert met hare klaeuwen hangen,
Dies ben ick vuyl, begaet, bekrabbelt over al,
En stae vast in beraet hoe ick het maken sal:
Mijn oordeels isset best de kat te laten loopen,
Want sy wil al te dier haer snoode vacht verkopen;
Wel kome wieder wil, voor my ick scheyer uyt,
,,De noodt, รด lieve vriendt, de noodt is bitter kruyt.
Acerrima virtus est quam
ultima necessitas excutit.
Cum desperato hoste non pu-
gnandum
Neede maket the old wife trot.
Het beelt diende te vvesen een oudt vvijf die voor loopt,
verschrickt van een beyr, of ander vvilt dier, dat (van
sijn banden los zijnde gevvorden ) haer nae loopt.
Siet wat de noodt ons leert: Sy die met kromme leden
Quam traegh gelijck een sleck allenxkens aengetreden;
Die loopt nu sonder stock, die maeckt nu grooten spoet,
Iae trippelt op het velt gelijck een kievit doet.
Noodt is een harde school; sy kan de menschen leeren
Haer aengeboren aert, haer swackheyt over-heeren;
Noodt is een bitter kruyt, dat dickmael heeft gewracht
Dat niemant heeft gedaen, dat niemant heeft gedacht.
Wann ein das wasser ins maul geht
so wirdt er wohl lernen schwimmen.
...
Met een benepen kat is quaet te vechten
TYPE emblem pictura IC 86(MET EEN BENEPEN KAT IS QUAET TE VECHTEN) PREV embstma_1288_emblem109 MOTTO_NL Met een benepen kat is quaet te vechten ID embstma_1288_emblem110 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0