TEXT_EXPL_XML

<p>Twee beeldenissen in lange tabbaerden,<lb/> die de rechter handen hebben te samen<lb/> gevoegt, door de eendrachtigheyd dat twee<lb/> geslachten sich te samen voegen, komende<lb/> de aengenomene soone in 't geslachte van<lb/> die, die dieselve aenneemt. Daer is een Me-<lb/> daglie van silver van den Keyser Hadrianus<lb/> die van Trajanus is aengenomen, met dese<lb/> opschrijvinge.<lb/> IMP. CAES. TRAIAN. HADRIAN.<lb/> OPT. P.F. AVG. GERM. DAC. PART.<lb/> HIC DIVI TRAIAN. AVG. P.M.<lb/> TR. P. COSS. PP. Adoptio.<lb/> Dese omschrijvinge vindmen in een an-<lb/> der medaglie met een overeyndstaende<lb/> beeldenisse, en de handen om hoog, met het<lb/> woord Pietas, want een soone aen te nemen<lb/> is een werck van Godvruchtigheyd. Adria-<lb/> nus de Keyser bekend in dese medaglie de<lb/> weldaed van sijne Aenneminge, door de<lb/> goedaerdigheyd van Trajanus die hem hadde<lb/> aengenomen. De geseyde t' samenvoeginge<lb/> der handen, is een sinteycken van de een-<lb/> dracht, gelijck mede de Godvruchtigheyd<lb/> een beeld is van de aenneminge. En soo wel<lb/> de Eendracht als de Goedaerdigheyd zijn<lb/> bediedsels van de aenneminge. Dit is te sien<lb/> inde medaglie van Paulus Aemilius Lepidus, aen-<lb/> genomen van den vader Marcus Lepidus Trium-<lb/> vir, op welckers averrechtsche zyde staet<lb/> een hoofd van de Eendracht dat behult is,<lb/> waer op Fulvius Vrsinus dese uytlegginghe<lb/> maeckt. Wy hebben dickwils daer op gelet<lb/> dat tot beteeckenis van de aenneminge men<lb/> op d'oude penningen de Eendracht gestelt<lb/> heeft en de goedaerdigheyd. Nu Paulus Le-<lb/> pidus is aengenomen by den vader van Marc.<lb/> Lepidus Triumvir, en uyt den name Aemilii Pauli,<lb/> wierde hy genaemt Aemilius Lepidus.<lb/> </p>

LINK_FACSIMILE

embstma_1450_fac017

PARENT

embstma_1450

IIHIM

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

TYPE

emblem pictura

MOTTO_IT_NORM

Adottione

TIPE

emblempictura

NEXT

embstma_1450_emblem003d

MOTTO_IT

ADOTTIONE

CAPTION_EN

Adottione (unillustrated)

SOURCE_FILE

embstma_1450.dmp

MOTTO_NL_NORM

(Kindsaanneming) naar de Medaille van de Heer Giovan. Zaratino Castellini

HIM

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

PREV

embstma_1450_emblem003b

MOTTO_NL

(Kindsaenneminge) nae de Medaglien van den Heer Giovan. Zaratino Castellini

ID

embstma_1450_emblem003c