<p>Een vrouwe met twee aengesichten, 't ee-<lb/> ne jongh en schoon, 't ander van een<lb/> oud leelijck wijf, wesende bloot tot aen de<lb/> borsten, gekleet in 't geel totte halve beenen<lb/> toe, hebbende voeten als een Adelaer, en de<lb/> steert als een Scorpioen, die men tusschen<lb/> haere beenen door siet; en sal in de rechter<lb/> hand twee herten houden, en in de slincker<lb/> een mom-aensicht.<lb/> Bedrogh is een sonde, dieder naelae-<lb/> tigheyt van de behoorlijcke plicht, ten<lb/> goede, soeckt in te voeren. En die altijt me-<lb/> nichte van nieuwe vindingen ten quaede<lb/> soeckt te versieren, doch altijt, onder een<lb/> schijn, het goede naebootsende, en met<lb/> haere gedachten, woorden en wercken, on-<lb/> der bedrieghlijcke verwen, het goede voor<lb/> te stellen. En hierom wortse met twee aen-<lb/> gesichten gemaelt.<lb/> Het geel beteyckent verraderye, bedrie-<lb/> gerye en valsche veranderinge.<lb/> De twee herten zijn blijcklijcke teycke-<lb/> nen van willen en niet te willen in een selfde<lb/> saecke. Het mom-aensicht beteyckent dat<lb/> het Bedrogh de saecke anders voorstelt, als<lb/> zy in der daed is, om alsoo tot haer voor-<lb/> nemen te geraecken.<lb/> De steert van een Scorpioen en de voe-<lb/> ten van een Adelaer, beteyckenen, het ver-<lb/> borgen venijn, dat haer, als een roofvogel,<lb/> altijt voed, om ander luyden eere of goede-<lb/> ren te berooven.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0035.htm

embstma_1450

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

Bedrogh

Fraude

emblempictura

embstma_1450_emblem013

12

FRAUDE

Fraude: a two-faced woman, with eagles' feet and a scorpion's tail, holding two hearts in one hand and a mask in the other

embstma_1450.dmp

Bedrog

embstma_1450_fac029

emblem pictura

21C

25F33(EAGLE)(+341)

25F715(+343)

25G4

31A221(+821)

31A221(+823)

31A2221

31AA2223(+89)

31AA442(+41)

31AA453(+31)

31D15

41D283

41D92

57AA621(+112)

86(FRAUDE)

embstma_1450_emblem011

embstma_1450_pic029.jpg

embstma_1450_emblem012