<p>Een vrouwe die bedaeght en staetigh is<lb/> van opsicht. 't Kleed sal van goud zijn,<lb/> en de mantel van purperroot, houdende<lb/> 't hooft scheef nae de slincker schouder, en<lb/> de slincker arm om hoogh gesteecken, en de<lb/> hand open, alleens of zy met een ander me-<lb/> delyden hadde, houdende in de rechter<lb/> hand een lesbisch looden liniael, en op haere<lb/> knien sal een kameel leggen.<lb/> Bedaeghd en staetigh wort zy gemaelt,<lb/> om dat in 't volmaeckt Ouder oordeel en<lb/> Bescheydentheyt is, waer over Bernardus spre-<lb/> kende van de Bescheydentheyt, noemtse<lb/> een moeder van de deughden.<lb/> Het gulde kleed en de purperroode man-<lb/> <pb n="embstma_1450_fac042"/> tel, bediet niet alleen de wijsheyt en de stae-<lb/> tigheyt, maer oock de rechte reden ontrent<lb/> de waerheyt van de rechtvaerdige saecken,<lb/> die in een vroom en bescheyden Man ge-<lb/> vonden worden. Waer over D. Thomas seyt,<lb/> de Bescheydentheyt behoort totte Wijs-<lb/> heyt, en is een voort-teelster, bewaerster, en<lb/> een meestersche van de deughden.<lb/> 't Hoofd houdse wat scheef nae de slinc-<lb/> ker syde, en de slincker arm wat om hoogh,<lb/> en de hand open, als ofse met een ander<lb/> medelijden hadde: Want Aristoteles verhaelt<lb/> in sijn Zedekonst, dat de Bescheydene sich<lb/> lichtlijck medelydigh vertoont aen die daer<lb/> doolt, houdende, met groot oordeel, sekere<lb/> menschlijcke onvolmaecktheden, in wien<lb/> die gevonden worden, te goede.<lb/> Zy hout het Lesbische looden liniael in de<lb/> rechter hand, om te betoonen dat een be-<lb/> scheyden Man de billijckheydt met aller<lb/> naerstigheyt onderhout, niet anders als dit<lb/> liniael doet, 't welck die van Lesbien ge-<lb/> bruyckten om haere steenen te meten, buy-<lb/> gende 't selve soo wel nae onderen als bo-<lb/> ven: en om dat het van loot was, soo<lb/> voegde het sich nae de hooghte en laeghte,<lb/> sonder dat het daerom van sijne rechtigheyt<lb/> afweeck. Alsoo buyght sich oock de rechte<lb/> Bescheydenheyt nae de menschlijcke onvol-<lb/> maecktheyt: Maer daerom wijckt hy niet<lb/> af van den rechten wegh der gerechtigheyt,<lb/> wesende dieselve in oordeel gegrondvest,<lb/> en van de billijckheyt verselschapt, van de<lb/> welcke zy nae haer vermogen, is een op-<lb/> rechte uytvoerster.<lb/> 't Cameel als boven geseyt is, vertoont de<lb/> bescheydene natuere van dit dier, 't welck<lb/> geen meerder last op sich laed, dan als 't kan<lb/> verdragen: En daerom sal een redelijck<lb/> Mensch tot naevolginge van dit dier met<lb/> Bescheydentheyt goed doen: Want al wat<lb/> hy met Bescheydenheyt doet, is een deugd,<lb/> en al wat sonder Bescheydentheyt gedaen<lb/> wort, is een ondeughd. En gelijck Isidorus<lb/> seyt, soo wort een onbescheyden deughd,<lb/> voor ondeughd geacht.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0068.htm

embstma_1450

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

Bescheydentheyt

Discretione

emblempictura

embstma_1450_emblem016

15

DISCRETIONE

Discretione: a woman sitting with a camel on her lap, holding a plummet

embstma_1450.dmp

Bescheidenheid

embstma_1450_fac041

emblem pictura

25F24(CAMEL)

31AA2352

31AA245

31A25112

31D15

47G6(PLUMB-LINE)

57A641(+113)

86(DISCRETIONE)

embstma_1450_emblem014

embstma_1450_pic041.jpg

embstma_1450_emblem015