$ TEXT_EXPL_XML
Men vint in 't Campidolium te Romen, een
metaelen beeld van Hercules vergult,
gekleed met een Leeuwen huyd en met een
kodse, hebbende in de slincker hand drie
gulden appelen, die gebracht zijn uyt de
Hoven Hesperides: diewelcke beteyckenen
de drie Heldische Deughden, die Hercules
worden toegeschreven.
De eerste is, Versoetinge van gram-
schap.
De tweede, gemaetigheyt tegen de gie
righeyt.
De derde, is de mannelijcke verachtinge
van de wellustigheden en genuchten.
En daerom wort geseyt, dat dit de Hel
dische Deughd in den Mensche is, wanneer
de Reeden, de sinnelijcke genegentheden
soodanigh heeft t'onder gebracht, datse ge
voeght is aen het ondeelijcke eynde van de
deughdelijcke middelwegen, maeckende
haer reyn en doorluchtigh, sulx dat zy de
Menschlijcke heerlijckheyt te boven gaet,
en sich tot de
Engelen naedert.