<p>Men vint in 't Campidolium te Romen, een<lb/> metaelen beeld van Hercules vergult,<lb/> gekleed met een Leeuwen huyd en met een<lb/> kodse, hebbende in de slincker hand drie<lb/> gulden appelen, die gebracht zijn uyt de<lb/> Hoven Hesperides: diewelcke beteyckenen<lb/> de drie Heldische Deughden, die Hercules<lb/> worden toegeschreven.<lb/> De eerste is, Versoetinge van gram-<lb/> schap.<lb/> De tweede, gemaetigheyt tegen de gie<lb/> righeyt.<lb/> De derde, is de mannelijcke verachtinge<lb/> van de wellustigheden en genuchten.<lb/><lb/> En daerom wort geseyt, dat dit de Hel<lb/> dische Deughd in den Mensche is, wanneer<lb/> de Reeden, de sinnelijcke genegentheden<lb/> soodanigh heeft t'onder gebracht, datse ge<lb/> voeght is aen het ondeelijcke eynde van de<lb/> deughdelijcke middelwegen, maeckende<lb/> haer reyn en doorluchtigh, sulx dat zy de<lb/> Menschlijcke heerlijckheyt te boven gaet,<lb/> en sich tot de<lb/> Engelen naedert.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0131.htm

embstma_1450

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

Heldische Deughd of Dapperheyd

Virtù Heroica

emblempictura

embstma_1450_emblem029

28

VIRTU HEROICA

Virtù heroica: Hercules holding his club and the Golden Apples of the Hesperides

embstma_1450.dmp

Heldische deugd of dapperheid

embstma_1450_fac085

emblem pictura

25F23(LION)(+351)

25G21(APPLE)

31A141

41D91

45C12(CLUB)

54A8(+122)

86(VIRTÙ HEROICA)

93F3

94L71

embstma_1450_emblem027

embstma_1450_pic085.jpg

embstma_1450_emblem028