| TEXT_EXPL_XML |
<p>Een Vrouwe swevende op eenen boom,<lb/> die mette oogen verbonden is, en die<lb/> met eenen langen stock op de tacken dessel-<lb/> ven slaet, alwaer van boven eenige gereet<lb/> schappen nedervallen, die tot verscheyden<lb/> bedieningen behooren, als Scepters, Kroo-<lb/> nen, Edelgesteenten, Wapenen, Boecken &c.<lb/> En aldus maeltse Donus af.<lb/> Eenige noemen de Fortuyne de wercken-<lb/> de kracht der Sterren, diewelcke de natuere<lb/> der Menschen verscheydentlijck bestiert,<lb/> bewegende de sinnelijcke genegentheyt: en<lb/> daer door, buyghtse dieselve oock, op een<lb/> seeckere maniere, doch sonder de reedelijc-<lb/> ke genegentheyt geweltaen te doen, en son-<lb/> der datse daer door in 't wercken eenige<lb/> dwangh gevoelt: Maer in dese Beeldenisse,<lb/> wortse alleen genomen voor die saecke, die<lb/> by geval geschiedt, en dieder kan wesen in<lb/> die dingen, die sonder opmercken van den<lb/> Wercker altemets plaghten te gebeuren:<lb/> diewelcke, om dat dieselve dickwijls groot<lb/> quaed of groot goed, aenbrengen, soo heb-<lb/> ben de Menschen, die dit niet konden be-<lb/> grijpen, wat het voor een saecke soude mo-<lb/> gen wesen, die iets soude konnen te wege<lb/> brengen, sonder dat de Wercker daer van<lb/> weet, door haere inbeeldingen, een Vrouwe<lb/> versiert, die daer soude wesen een Heersche-<lb/> rinne van dit werck, haer noemende de For-<lb/> tuyne. En aldus wortse, door den Mond van<lb/> de onwetende, altijt geheeten. Blind wortse,<lb/> in 't gemeen, afgebeelt, om uyt te drucken,<lb/> datse d'eene niet meer als d'ander gunstigh<lb/> is, maer lieft en haet dieselve sonder onder-<lb/> scheyt, vertoonende wat teycken 't geluck<lb/> haer vertoont. Waer door het gebeurt, datse<lb/> eenen boeve op den hooghsten trap van eere<lb/> verheft, diemen behoorde aen een galge te<lb/> hangen; en een ander die groote eere waer-<lb/> digh is, doetse in groote ellende en armoede<lb/> vervallen. Maer dit segh ick, nae 't geene de<lb/> Heydenen en 't onwetende volckjen daer<lb/> van verhaelen: Doch dit is de waerheyd,<lb/> dat alles door de Godlijcke Voorsienigheyt<lb/> wort bestiert, gelijck D. Thomas seyt. De Men-<lb/> schen die onder den boomstaen, geven ge-<lb/> tuyghnisse van de oude spreucke, te weten,<lb/> dat een yder Mensch Heer of Wercker is<lb/> van sijn eygen Fortuyne. Hoewel 't waer is<lb/> dat iemant, gelijckmen seyt, kan geluckigh<lb/> wesen, nochtans soo hy niet van een goet<lb/> oordeel is, om den wegh des levens, door<lb/> een behoorlijck middel te rechten, soo is 't<lb/> niet mogelijck dat hy kan komen tot het<lb/> eynde, waer toe hy, door sijne werckinge,<lb/> begeert te geraecken.</p> |
| URL_WEBPAGE |
http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0228.htm |
| PARENT |
embstma_1450 |
| IIHIM |
GUL MNE EMBLEMS ILL_BOOK ARTTHEORY |
| HIM |
GUL MNE EMBLEMS ILL_BOOK ARTTHEORY |
| MOTTO_NL |
Avontuyr |
| MOTTO_IT_NORM |
Fortuna |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1450_emblem042 |
| SEQ |
41 |
| MOTTO_IT |
FORTUNA |
| CAPTION_EN |
Fortuna: a blindfolded woman with a long lock of hair, hitting a tree with sticks; musical instruments, glasses, coins, a helmet, and a crown and various other attributes fall from the tree, to be picked up by a small group of men |
| SOURCE_FILE |
embstma_1450.dmp |
| MOTTO_NL_NORM |
Avontuur |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1450_fac130 |
| TYPE |
emblem pictura |
| IC |
25D11 25G3 31A2742 31AA2763 31AA5334 31D15(+89) 41C323 41C326 41C341 41D263 41D2661 41D26611 41D92 44B191 44B192 45C221 46B311 48C7311 48C7323 48C7351 48C7352 54F12(+111) 86(FORTUNA) |
| PREV |
embstma_1450_emblem040 |
| URL_IMAGE |
embstma_1450_pic130.jpg |
| ID |
embstma_1450_emblem041 |