<p>Een oud Man, die daer gaet, met een grij-<lb/> sen baerd, leunende met d'eene hand op<lb/> een stock, alwaer een letter-rol aen vast is<lb/> met dese woorden, Vires acquirit eundo, dat is,<lb/> al gaende krijght het kracht. Draegende op de<lb/> schouder een hoop konstige instrumenten,<lb/> en ter syden is een rad om Messen te slijpen.<lb/> De Gewoonte druckt in onse sinnen de<lb/> gedaenten van alle dingen, en bewaertse<lb/> voor de Naekomelingen, en maeckt datse<lb/> billijck en betaemlijck zijn, en stelt nae haer<lb/> believen verscheyden wetten, in 't leven en<lb/> ommegangh der Menschen.<lb/> Oud wort hy gemaeckt, vermits door het<lb/> lange gebruyck, de achtbaerheyt of het aen-<lb/> sien bestaet, en hoe ouder zy is, dies te va-<lb/> ster staetse op haere voeten, 't welck beduyt<lb/> wort door de spreucke, die de oude Man in<lb/> de hand heeft, 't welck oock past op het<lb/> rad, dat welcke soo 't niet beweeght en om-<lb/> megedrayt wort, soo heeft het geen kracht<lb/> om 't yser af te nemen noch te scherpen:<lb/> Insgelijx mede, wanneer de Gewoonte, door<lb/> de oeffeninge niet beweeght wort, soo ver-<lb/> krijght het geen aensien, maer keerende<lb/> rontom, wort de Wille in 't willen soodae-<lb/> nigh vereenight, dat sonder te verkrijgen<lb/> de kennisse van de bepaelinge der Reeden,<lb/> houtse evenwel de gemoederen vereenight<lb/> in een selve besigheyt, en bewaertse daer in<lb/> stantvastelijck. Daerom seytmen, dat de<lb/> Wetten van de Gewoonte soo vast zijn als<lb/> de Keyserlijcke Wetten selve, gelijck oock<lb/> in alle konsten en wetenschappen, om een<lb/> twijfelachtige saecke te beproeven, soo<lb/> wort het gebruyck in bedenckinge geno-<lb/> men, 't welck hergekomen is door een al-<lb/> gemeene toestemminge, als of het schier on-<lb/> mogelijck was, datter iet strijdigh soude zijn<lb/> tegen 't geene alreede beproest en goet ge<lb/> vonden was. Daerom seght Horatius dat de<lb/> heerlijcke woorden van een Poeet, moeten<lb/> genomen worden van de gewoonte. In 't<lb/> korte soo wort dit gemerckt en waergeno-<lb/> men in alle dingen; ten eynde dese noot-<lb/> wendige schoonheyt niet worde geschent in<lb/> den loop van den burgerlijcken ommegang,<lb/> en daerom draeght hy op sijne schouderen<lb/> een bondel met konstige instrumenten of<lb/> wercktuygen die de Schilder hem kan ge-<lb/> ven, nae dat het hem sal believen.<lb/> </p>

http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0311.htm

embstma_1450

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

Gewoonte

Consuetudine

emblempictura

embstma_1450_emblem062

61

CONSUETUDINE

Consuetudine: an old man, leaning on a staff, carrying musical instruments on his back, a grindstone next to him

embstma_1450.dmp

Gewoonte

embstma_1450_fac168

emblem pictura

31A534

31D16

41D263

46C121

47D8(GRINDSTONE)

48C73

48C7311

48C7323

48C7352

49L73

54D6(+123)

86(CONSUETUDINE)

86(VIRES ACQUIRIT EUNDO)

embstma_1450_emblem060

embstma_1450_pic168.jpg

embstma_1450_emblem061