<p>Een seer schoone Vrouwe geciert met een<lb/> kostel en rijcklijck kleed, en een Mantel<lb/> daer boven: sittende op een kloot, hebbende<lb/> 't hoofd gekroont met toorens en muyren,<lb/> houdende in de rechter hand eenen Scepter<lb/> of een Spiesse, die soo wel op d'een als d' an<lb/> der syde van de Medaglie vertoont wort, en<lb/> met de slincker hand houtse een Overvloets<lb/> Hooren, vol verscheyden vruchten, en boven<lb/> dat, sullen wy haer een seer schoone sterre<lb/> op 't hoofd stellen.<lb/> Italien is een deel van Europa, en is eerst ge<lb/> naemt Hesperia, van Hesperus den broeder van<lb/> Atlas, diewelcke van sijnen broeder verdre<lb/> ven zijnde, gaf hy den naeme aen Hispanien<lb/> en aen Italien: Ofte het is genaemt Hesperia,<lb/> nae 't gevoelen van Macrobius van de sterre<lb/> van Venus, die des avonts Hesperus is genoemt,<lb/> om dat Italien gelegen is ten Westen van<lb/> dese sterre. Het wierde oock eertijts Oene<lb/> tria geheeten, of van den goeden Wijn die<lb/> aldaer wast, van οινος, 't welck by de Griec<lb/> ken Wijn bediet, of van Oenotrio der Sabinen<lb/> Koningh: eindlijck wierdet Italien genaemt<lb/> nae Italus Koningh van Sicilien, die den Ita<lb/> lianen leerde de maniere van 't Land te bou<lb/> wen, en gaf haer oock de Wetten, overmits<lb/> hy aen dat deel te lande quam, daer Turrius<lb/> regeerde, en noemde alsoo het land Italien<lb/> nae sijnen naeme, gelijck Virgilius in 't I boeck<lb/> van Aeneas verhaelt. Nu noemen wy 't Italien,<lb/> nae diens naeme die daer regeerde: maer<lb/> Timaeus en Varro willen dat het alsoo genaemt<lb/> is van de Ossen, die inde oude griexsche tale<lb/> Itali wierden geheeten, om datter schoone en<lb/> groote menichte van Ossen waeren. Maer<lb/> om met de naemen niet verdrietigh te we<lb/> sen, die dit eedelste deel der Werreld magh<lb/> gehadt hebben, sal ick alleen kortlijck tree<lb/> den totte verklaeringe van het kleed, en van<lb/> andere dingen, die totte voorseyde beelde<lb/> nisse gehooren. Ick segge dan, datse schoon<lb/> wort geschildert, door de waerdigheyd en<lb/> groote heerlijckheyd der dingen, die aldaer<lb/> in voortijden en gestaedigh oock by onsen<lb/> tijde, noch werden gevonden. Waer over<lb/> Petrarcha weder keerende uyt Vranckrijck, en<lb/> Italien naederende en 't selve siende, met<lb/> seer groote vrolijckheyt uytriep:<lb/> Salve cara Deo tellus sanctissima salve,<lb/> Tellus tuta bonis, tellus metuenda superbis,<lb/> Tellus nobilibus multum generosior oris.<lb/> Vheyligh God gevalligh Lant,<lb/> Zy heyl gewenscht aen alle kant:<lb/> [p. 225] origineel<lb/> Een Land waer in de Vrome leeft,<lb/> Een Land waer in de trotse beeft,<lb/> Een Land dat elck sijn luyster geeft.<lb/> En Virgilius sich oock verwonderende over<lb/> haere groote schoonheyt, seght: Salve magna<lb/> parens frugum, Saturnia Tellus, Magna virum &amp;c.<lb/> En Strabo in sijne Landbeschrijvinge, als mede<lb/> Dionys. Halicarnas, in 't begin van sijne Historie<lb/> van Romen, sprekende van Italien, soo vertoo<lb/> nen zy hoe lofwaerdigh dat het selve zy, om<lb/> dat in dit aldergeluckighste Landschap de<lb/> locht ten meestendeele seer is gematight;<lb/> waer uyt volght dattet vol lijftocht en seer<lb/> wel te leven is, vol verscheyden Dieren en<lb/> Vogelen, soo wel tamme als wilde, tot het<lb/> gebruyck des Menschen, niet so seer tot haer<lb/> nodruft, als wel tot haer lust en vermaeck.<lb/> De sterre wort haer boven 't hoofd gestelt<lb/> om reedenen boven geseyt.<lb/> Zy wort met een rijck en prachtigh kleet<lb/> gemaelt, om dat men in dese Provintie veel<lb/> revieren, staende waeteren en meeren vint,<lb/> als mede vermaecklijcke fonteynen, aederen<lb/> of baeden van gesonde waeteren, soo wel<lb/> heete als warme, van verscheyden krachten,<lb/> die soodanigh uyter natuyre zijn voortge<lb/> bracht, en dat tot onderhoudinge en herstel<lb/> linge van de gesontheyt des Menschen, als<lb/> mede tot sijn vermaeck. Waer van Virgilius in<lb/> sijne 2 Georgica seyt:<lb/> An mare quod supra memorem &amp;c.<lb/> Sal ick, seght hy, spreecken van de Zee, die dit Land<lb/> boven en beneden bespoelt? of van soo veele staende wae<lb/> teren? als daer zijn de groote Laer en de Benacus die<lb/> met een groot gedruys en baeren opswelt? of sal ick ver<lb/> haelen van de haevens, of van de Lucrinsche sluysen? of<lb/> hoe de verstoorde luchtruchtige golven, by dit werck van<lb/> Iulia, te rugge storten, en soo tot te Tyrrenische Zee en de<lb/> Avernische enghten invloeyt? Daer zijn oock niet<lb/> alleen tot meerder rijckdom en kostlickheit<lb/> verscheyden kopermijnen, maer oock vee<lb/> lerhande marmor en andere kostle sijne stee<lb/> nen, gelijck Virgilius mede seyt: Haec eadem ar<lb/> genti rivos &amp;c. als datter oock zijn revieren<lb/> daer silver en goud in is, en aederen van ko<lb/> per en metael.<lb/> De kroone van toorens en muyren, be<lb/> diet het cieraet en de eedelheyt van de Ste<lb/> den, Landen, Casteelen en Vlecken, die in<lb/> dese uytblinckende en besondere Provintie<lb/> zijn, gelijck Virgilius in sijne Georgica seyt:<lb/> Adde tot egregias urbes &amp;c.<lb/> De Scepter of Spiesse, die zy in de rechter<lb/> hand hout, daer door wort beyde regeerin<lb/> ge en heerschappye, die zy heeft boven alle<lb/> andere Volckeren uytgedruckt, niet alleene<lb/> door de voortreflijckheyt van haere onge<lb/> meene dapperheyt in de Wapenen, maer<lb/> oock in de geleertheyt: naelaetende veele<lb/> treflijcke dingen die tot haer lof dienen. En<lb/> om den leser niet verdrietigh te zijn: sal ick<lb/> alleene stellen 't geene Virgilius in sijne 2 Geor<lb/> gica seyt, Hoc genus acre virum Marsos, &amp;c. dat is,<lb/> hier uyt dit land is voortgekomen het dappere Mannen<lb/> geslacht de Marsii, de Sabellische Ieughd, de Liguren<lb/> die totten arbeyd gewent zijn, de Spiesdragende Volscen,<lb/> hier uyt zijn gesproten de Decii, de Marii, de groote Ca<lb/> milli, als mede de Scipiones en die dappre Krijgs Helden,<lb/> en eyndlijck oock ghy aldergrootste Caesar, die als over<lb/> winnaer tot aen de uyterste paelen van Asien, den ontwa<lb/> penden Indiaen met u Burghen en vaste Steden bedwingt.<lb/> De Overvloets Hooren, vol van verschey<lb/> den vruchten, bediet de groote vruchtbaer<lb/> heyt boven alle d'andere Landen des Wer<lb/> relts, vindende daer in alle goede hoedanig<lb/> heden, zijnde bequaem om alles voort te<lb/> brengen, wat tot het Menschlijck gebruyck<lb/> noodigh is, gelijck Virgilius in 't selfde boeck<lb/> mede seyt: Sed neque Medorum &amp;c.<lb/> Zy sit op een globe of kloot, om te ver<lb/> toonen dat Italien is een Heerscherinne en<lb/> Koninginne van de geheele Werreld, gelijck<lb/> de oude Romeynen dat klaerlijck hebben<lb/> bewesen, en gelijck zy als noch meer, als<lb/> oit, bewijst, en dat door den oppersten Prie<lb/> ster, die grooter en hooger is als eenigh per<lb/> soon oock magh wesen.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0410.htm

embstma_1450

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

ITALIEN met haere Provintien en een deel van de Eylanden, gelijck het vertoont wert op de Medaglien van Commodus, Titus, en Antoninus

[Italia]

emblempictura

embstma_1450_emblem086

85

[ITALIA]

Italia con le sue provincie e parte dell'isole: a woman seated on a globe, holding a spear and a cornucopia; a star above her city-crown

embstma_1450.dmp

Italië met haar Provinciën en een deel van de Eilanden, gelijk het vertoond werd op de Medalliën van Commodus, Titus, en Antoninus

embstma_1450_fac221

emblem pictura

24D1

25G21

25L11

31AA2352

31D15

44A51: 61D(ITALY)

44B191(+0)

44B192

44B197

49D48

5(+113)

86(ITALIA)

86(ITALIA CON LE SUE PROVINCIE E PARTE DELL'ISOLE)

92B11221

embstma_1450_emblem084

embstma_1450_pic224.jpg

embstma_1450_emblem085