<p>Een Vrouwe met een hayren kleed; vol<lb/> bekommeringe en mistroostigheyt, hou-<lb/> dende den mond open, als of zy wilde spre-<lb/> ken, mette oogen die overvloedige traenen<lb/> uytstorten, ten Hemel gekeert, en een krans<lb/> van steeckende Doornen om 't hoofd, hou-<lb/> dende in haer slincker hand een Hert, dat<lb/> oock met Doornen gekroont is, en de rech-<lb/> ter hand om hoogh, steeckende de voorste<lb/> Vinger recht nae den Hemel.<lb/> Met een hayren kleed en schreyende<lb/> wortse gestelt, om dat S. Chrysostomus seyt:<lb/> Alleen de pricklinge in 't gemoed doet voor 't kostele<lb/> purper schricken, en nae 't hayren kleed verlangen, be-<lb/> minnende de traenen, vliedende de lachernien, want zy<lb/> is Moeder van het weenen.<lb/> Twee Doorne kroonen worden haer ge-<lb/> geven, om dat David seyt, terwijl zy van de doorne<lb/> wort gedruckt, soo wort daer door verstaen de<lb/> schuld, die door de sonde is begaen, en die<lb/> gestaedigh onse conscientien prickelt en<lb/> steeckt: 't welck door de Doorne kroon,<lb/> die zy op 't hoofd heeft, wort uytgedruckt,<lb/> wesende evenwel dese prickelinge, als on-<lb/> vruchtbaer, niet genoegh, om dat dieselve<lb/> gemeenlijck voortkomt, door vreese van de<lb/> straffe en kennisse van 't quaed: Daerom<lb/> wort haer oock een kroone om 't Hert ge-<lb/> daen, om door de andere, de waerachtige<lb/> pricklinge van 't Hert uyt te drucken, die-<lb/> welcke voortkomt, door de onafmetelijcke<lb/> smerte en rechte kennisse, van dat zy God,<lb/> onse opperste Goed, heeft vertoornt, en zij-<lb/> ne gunste verloren. En om dat de volmaec-<lb/> kte pricklinge of berou behoort vier leeden<lb/> te hebben, te weeten:<lb/> I De alderhooghste droefheyt, gelijck<lb/> alreede geseyt is, en daeromme wortse vol<lb/> rouwe en schreyende gemaeckt.<lb/> II Dat zy een vast voornemen moet<lb/> hebben van niet meer te sondigen, 't welck<lb/> door 't opsteken van de voorste Vinger wort<lb/> aengewesen.<lb/> III Dat zy een vast voornemen hebbe,<lb/> om God haere sonde te belijden, daerom<lb/> wortse met de opene mond gestelt.<lb/> IV Ten laesten, dat zy gereet moet zijn<lb/> om de belofte uyt te voeren, 't welck zy<lb/> door de opgesteecken rechter hand beve-<lb/> stight, en datse te gelijck vaerdigh zy, om<lb/> goed te doen naer haer goed en heyligh<lb/> voornemen.</p>

http://www.dbnl.org/tekst/pers001cesa01/pers001cesa01_0798.htm

embstma_1450

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

ARTTHEORY

Prickelinge in 't gemoed

Compuntione

emblempictura

embstma_1450_emblem129

128

COMPUNCTIONE

Compuntione: a crying woman wearing a hair-cloth, holding a heart surrounded by a crown of thorns

embstma_1450.dmp

Prikkeling in het gemoed

embstma_1450_fac422

emblem pictura

25G31

25G31(+222)

31A2221

31A2511(+931)

31A25551

31B6211

31B6214

31B6232

31D15

41D21(+45)

41D2339

43A(+12)

47H6(HAIR-CLOTH)

57A42(+113)

86(COMPUNCTIONE)

embstma_1450_emblem127

embstma_1450_pic422.jpg

embstma_1450_emblem128