| TEXT_EXPL_XML |
<p>THE trauaylinge man, vncertaine where to goe,<lb/> When diuers wayes before his face did he,<lb/> <persName>Mercurius</persName> then, the perfect pathe did showe,<lb/> Which then he tooke, hee neuer went awrie,<lb/> But to his wishe, his iorneys ende did gaine,<lb/> In happie howre, by his direction plaine.<lb/> This trauailinge man: doth tell our wandringe state,<lb/> Before whose face, and eeke on euerye side,<lb/> Bypathes, and wayes, appeare amidd our gate,<lb/> That if the <rs>Lorde</rs> bee not our onlie guide:<lb/> We stumble, fall, and dailie goe astraye,<lb/> Then happie those, whome <rs>God</rs> doth shew the waye.</p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem001 |
| SEQ |
2 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| INTERP_HEN |
Führung durch Gott |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem003 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Mercury pointing at a three-forked road |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem008 |
| INTERP_EN |
Mercury and travellers (Where the gods call, we must go) |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac002 |
| MOTTO_LA |
Quà dij vocant, eundum |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
11A23 11R3 25F(+342):25F(+154) 25F3(+53) 25F42(+154) 25G11 25G3(+21) 25H11 25H1124 25I12 26A 31A2352(+61) 31A2512(+931) 31AA2512(+931) 31A2512(+933) 31A25552(+931) 31A2621(+53) 31A27112 31A2753 31B6212 31D14(+72) 41D211(+81) 41D221(+81) 41D233(+81) 41D263 44B192 46C116 46C513 54E2(+4) 57A23(+4) 86(QUA DII VOCANT, EUNDUM) 92B5 92B572 92B58(CADUCEUS) 92B58(PETASUS) |
| INTERP_DAL |
Where the gods call, we must go. |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic002.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem002 |
| MOTTO_LA_NORM |
Qua dii vocant, eundum |