| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac009 |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_sam1569_emblem015 |
| INTERP_EN |
Astronomer and farmer (Experiences teaches) |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic009.jpg |
| SEQ |
9 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem010 |
| INTERP_DAL |
Experience teaches |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| PARENT |
embstma_1667 |
| ANNOT |
The same woodcut Sambucus emblem 15, but there with the motto "Plus quam Diomedis et Glauci permutatio" |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
14A 25H11 26A 26F 31A2352 31A2422 31A2512(+931) 31A2512(+935) 31A2513(+933) 31A2515(+9341) 31A26114(+51) 33A4(+0) 31D14(+73) 41A1 41D211(+81) 41D212(+81) 41D221(+81) 41D223(+81) 41D231(+81) 41D233(+81) 41D2339 41D27(+81) 44B113 44B191 44B192 46A14 46C131 46C13185 46C2823 47I15(HARROW) 49A0 49C(+4) 49E1(+1) 52A5(+4) 54A31(+4) 86(EXPERIENTIA DOCET) |
| ID |
embstma_1667_emblem009 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>A YOVTHEFVLL Prince, in prime of luftie yeares,<lb/> Woulde vnderstande what weather shoulde betide,<lb/> For that hee thoughte, with manie noble Peares,<lb/> To passe the time, on huntinge forth to ride:<lb/> Th'<rs>Astronomer</rs>, did wishe hym staie at courte,<lb/> For present raine, should hinder all their sporte.<lb/> Which staied the Prince, but raine did not discende,<lb/> Then, wente forth with manie Gallantes braue;<lb/> But when he thought the clowdes, did droppes portend,<lb/> Hee roade aside, a plowghmans skill to craue,<lb/> Whoe, looking straighte vppon the varijng skie:<lb/> Saise, twentie daies I thinke it will bee drie.<lb/> Proceedinge then, his iudgement true was founde,<lb/> Then, (quoth the Prince) weare thou the doctours Roabe,<lb/> And geeue to him, thy Harrowe on the grownde,<lb/> And in exchaunge, take thou his Spheare, and Gloabe:<lb/> And further saied, henceforthe wee will allowe,<lb/> That learninge shall vnto Experience bowe.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Experientia docet |
| INTERP_HEN |
Erfahrung geht über Gelehrsamkeit |
| CAPTION_EN |
A king commands a farmer instead of an astrologer to forecast the weather |
| MOTTO_LA |
Experientia docet |
| PREV |
embstma_1667_emblem008 |
| TYPE |
emblem pictura |